As Horas (filme)

The Hours
As Horas (PT/BR)
Estados Unidos /Inglaterra 2002 •  cor •  114 min
Produção
Direção	Stephen Daldry
Roteiro	David Hare Michael Cunningham
Elenco original	Nicole Kidman Julianne Moore Meryl Streep Eileen Atkins Toni Collette Allison Janney Stephen Dillane
Género	drama
Idioma original	inglês
Página no IMDb (em inglês)
Projeto Cinema  • Portal Cinema

As Horas (The Hours, em inglês) é um filme de longa-metragem anglo - americano de 2002, do gênero drama, dirigido por Stephen Daldry, baseado no livro As Horas, de Michael Cunningham.

Sinopse

Em três períodos diferentes vivem três mulheres ligadas ao livro Mrs. Dalloway. Em 1923 vive Virginia Woolf (Nicole Kidman), autora do livro, que enfrenta uma crise de depressão e idéias de suicídio. Em 1951 vive Laura Brown (Julianne Moore), uma dona de casa grávida que mora em Los Angeles, planeja uma festa de aniversário para o marido e não consegue parar de ler o livro. Nos dias atuais vive Clarissa Vaughn (Meryl Streep), uma editora de livros que vive em Nova York e dá uma festa para Richard (Ed Harris), escritor que fora seu amante no passado e hoje está com AIDS e morrendo.

Resumo

O filme, As Horas, baseia-se no livro de Michael Cunningham, que, por sua vez, se inspirou no romance “Mrs. Dalloway” de Virginia Woolf. O enredo trata da história de três mulheres que carregam em suas vidas muitos sentimentos em comum, como a insatisfação e o fracasso.

São retratos de vidas em épocas diferentes, que se entrelaçam através de um livro, “Mrs. Dalloway”. É um filme de alma feminina, onde, nos artifícios da trama, outras mulheres se reconhecem no drama existencial de cada uma das personagens, humanizando assim o lado da ficção. Uma mulher que gostaria de ser uma personagem de um romance, uma que o escreve (a própria Virgínia Woolf), outra que o vive.

Acompanhamos, dessa forma, um dia na vida dessas três mulheres. São três histórias em espaços temporais distintos, mas intercaladas na narrativa. Virginia Woolf é a escritora do livro, que afastada da vida agitada de Londres por seu marido, a conselho médico, percebe-se a cada dia, mais infeliz e amargurada. A mesma, é retratada na altura em que escreve o livro em questão, onde seus conflitos internos são repassados para a obra, inclusive o suicídio. A segunda mulher é Laura, dona de casa, esposa e mãe. Laura encontra-se desesperada dentro de um casamento onde os sentimentos são artificiais, pois embora viva num ambiente de tranqüilidade e aparente felicidade, se sente vazia e cogita a morte para escapar da realidade da sua vida medíocre; ela está a ler o livro de Virgínia Woolf, o qual reforça sua idéia de evasão e suicídio. A terceira é Clarissa, uma bem sucedida editora, mulher cosmopolita do século XXI, vive um relacionamento lésbico de longa data e se identifica paradoxalmente com Mrs. Dalloway. Tudo o que Clarissa deseja no momento é que sua festa em comemoraçaõ a atribuição de um importante prémio à obra poética de Richard, seu melhor amigo e ex-amante dê certo. Richard encontra-se debilitado pela AIDS e vive fechado em um apartamento frio e sujo. No meio dos preparativos, Clarissa pressente o vazio daquela arrumação fútil e o peso das horas.

Uma das cenas iniciais do filme mostra as três mulheres se levantando ao amanhecer, concomitantemente, quando Virgínia escreve, Laura lê e Clarissa fala a mesma frase: “acho que eu mesma vou comprar as flores”, e uma outra cena onde vemos o suicídio de Virgínia, retratado de forma simbólica, mas muito forte. Com isso, percebemos que “cria-se logo no início da narrativa de Wollf, um paralelismo entre Celebração e desencanto, festa e morte” (AZEREDO, 2004, p. 30).

O desespero das três mulheres vai crescendo com o passar das horas, horas sempre iguais, horas sem nenhuma esperança de mudança, sem nenhuma ansiedade, só a ansiedade provocada pelo nada. Solidão, infelicidade, doença, identidade e realização sexual (nas três tramas as personagens beijam outra mulher na boca), e principalmente a morte.

As lutas e sofrimentos vivenciados pelas três mulheres são universais. As horas... os momentos... as decisões que tomamos. Talvez nos encontremos nas situações extremas de cada uma das personagens; cada uma delas lutando para dar um sentido à suas existências e ser simplesmente feliz. Três mulheres presas no tempo e no espaço, nos seus próprios espaços, nas suas vidas. Ao ser levantado o tema da morte, das escolhas, da sexualidade, das decisões, vemos que as personagens descobrem que nem sempre a vida é aquela que esperamos, nem sempre as horas são diferentes. O que são essas horas até perceberem que as perderam para sempre?

A emoção limite, que nos leva a tomar decisões e fazer escolhas que modificam a nossa vida para sempre.

Elenco

• Nicole Kidman.... Virginia Woolf
• Julianne Moore....Laura Brown
• Meryl Streep.... Clarissa Vaughn
• Ed Harris.... Richard
• Stephen Dillane.... Leonard Woolf
• Eileen Atkins.... Barbara
• Linda Bassett.... Nelly
• Toni Collette.... Kitty
• Claire Danes.... Julia
• Allison Janney.... Sally
• John C. Reilly.... Dan Brown
• Miranda Richardson.... Vanessa Bell
• Jeff Daniels.... Louis Waters

Prêmios e indicações

Oscar 2003 (EUA)

• Venceu na categoria de Melhor Atriz (Nicole Kidman)
• Indicado em outras oito categorias: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Ator (coadjuvante/secundário) (Ed Harris), Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) (Julianne Moore), Melhor Figurino, Melhor Edição, Melhor Roteiro Adaptado e Melhor Trilha sonora.

Globo de Ouro 2003 (EUA)

• Venceu nas categorias de Melhor Filme - Drama e Melhor Atriz - Drama (Nicole Kidman)
• Indicado em outras cinco categorias: Melhor Diretor, Melhor Ator (coadjuvante/secundário) (Ed Harris), Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) (Meryl Streep), Melhor Roteiro e Melhor Trilha sonora.

BAFTA 2003 (Reino Unido)

• Venceu nas categorias de Melhor Atriz (Nicole Kidman) e Melhor Trilha sonora.
• Indicado em outras nove categorias: Melhor Filme, Melhor Diretor, Melhor Filme Britânico, Melhor Atriz (Meryl Streep), Melhor Ator (coadjuvante/secundário) (Ed Harris), Melhor Atriz (coadjuvante/secundária) (Julianne Moore), Melhor Maquiagem, "Melhor Edição e Melhor Roteiro Adaptado.

Grande Prêmio Cinema Brasil (Brasil)

• Indicado na categoria de Melhor Filme Estrangeiro.

Festival de Berlim 2003 (Alemanha)

• Venceu o Urso de Prata (Meryl Steep, Nicole Kidman e Julianne Moore).
• Recebeu um prêmio especial do júri.
• Indicado ao Urso de Ouro.

Prêmio Bodil 2004 (Dinamarca)

• Indicado na categoria de Melhor Filme Estadunidense.

Prêmio César 2004 (França)

• Indicado na categoria de Melhor Filme Estrangeiro.

Prêmio David di Donatello 2003 (Itália)

• Indicado na categoria de Melhor Filme Estrangeiro.

Curiosidades

• Apesar do filme estar pronto desde 2001, as distribuidoras Miramax e a Paramount Pictures decidiram adiar seu lançamento em um ano, por considerar a disputa ao Oscar muito acirrada naquela ocasião.
• Para fazer o papel de Virginia Woolf, Nicole Kidman usou um nariz falso.
• Nicole Kidman é canhota e teve que aprender a escrever com a mão direita porque a escritora Virginia Woolf não era canhota.
• Emily Watson e Gwyneth Paltrow estiveram cotadas para o papel de "Laura Brown".
• O segmento do filme com Meryl Streep foi filmado primeiro, depois o de Julianne Moore, e por último o de Nicole Kidman.
• A transformação de Julianne Moore em uma senhora idosa levava seis horas.
• Antes de definir o título de seu livro como Mrs. Dalloway, a escritora Virginia Woolf cogitou intitulá-lo como The Hours.
• As Horas é o 2º filme dirigido por Stephen Daldry. O anterior fora Billy Elliot.
• A Paramount e a Miramax não sabiam se indicavam Nicole Kidman para concorrer ao Oscar de melhor atriz ou de melhor atriz (coadjuvante/secundária). A primeira opção foi escolhida, apesar de Kidman ter apenas 30 minutos de tela durante o longa, enquanto Julianne Moore aparecia durante 33 minutos e Meryl Streep durante 42.

Ligações externas

• Galeria de imagens do filme As horas no IMDb (em inglês)
• Cartaz do filme As horas