The New Adventures of Winnie the Pooh

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa

The New Adventures of Winnie the Pooh (As Novas Aventuras do Ursinho Puff (português brasileiro) ou As Novas Aventuras do Winnie The Pooh (português europeu)) é uma série animada de televisão feita nos Estados Unidos e exibida pelo Disney Channel até recentemente. Tem como personagens o simpático Ursinho Puff e seus amigos, vivendo suas aventuras no Bosque dos 100 Acres.

A série é composta de 50 episódios, contendo 82 histórias. Muitos deles já foram lançados em VHSs e DVDs. Alguns episódios também são relembrados pelos personagens em filmes, como no caso do filme Winnie the Pooh: Seasons of Giving, que inclui os episódios Groundpiglet Day, Find Her, Keep Her e A Winnie the Pooh Thanksgiving.

Elenco[editar | editar código-fonte]

Searchtool.svg
Esta página ou secção foi marcada para revisão, devido a inconsistências e/ou dados de confiabilidade duvidosa (desde maio de 2012). Se tem algum conhecimento sobre o tema, por favor, verifique e melhore a consistência e o rigor deste artigo. Considere utilizar {{revisão-sobre}} para associar este artigo com um WikiProjeto e colocar uma explicação mais detalhada na discussão.
Elenco
Personagem Dublagem EUA Dublagem Brasil
Winnie the Pooh/Ursinho Pooh Jim Cummings Geraldo Alves,Marcelo Coutinho e Cláudio Galvan
Piglet/Leitão John Fiedler Cleonir dos Santos e Oberdan Júnior
Rabbit/Abel Ken Sansom Jomeri Pozzoli, Miguel Rosenberg e Jomeri Pozzoli
Tigger/Tigrão Paul Winchell, Jim Cummings André Luiz Chapéu e Isaac Bardavid
Christopher Robin/Cristóvão Tim Hoskins, Edan Gross Peterson Adriano e Dudu Fevereiro
Gopher/Roque-Roque Michael Gough Marco Antônio Costa
Eeyore/Bisonho/Ió Peter Cullen Luiz Brandão e Ednaldo Lucena
Owl/Corujão Andre Stojka Amaury Costa e Orlando Drummond
Roo/Guru Nicholas Melody Irene Cruz e Ana Lúcia Menezes
Kanga/Can Patricia Parris Maria Helena Pader e Selma Lopes
Kessie (apenas 2 episódios) Laura Mooney Christiane Monteiro

Episódios[editar | editar código-fonte]

Wikitext.svg
Este artigo ou seção precisa ser wikificado (desde maio de 2012).
Por favor ajude a formatar este artigo de acordo com as diretrizes estabelecidas no livro de estilo.

1ª TEMPORADA - 1988 / 1989

   Pooh Ought To Be In Pictures - Ursinho Pooh no cinema
   Friend In Deed - Amigo de fato
   Donkey For a Day - O dia do burrico
   There's No Camp Like Home - Nada como nosso lar
   Ballonatics - Loucos por balões
   Find Her, Keep Her - Encontre e fique com ela
   The Piglet Who Would Be King - O Leitão que virou rei
   Cleanliness Is Next To Impossible - Limpeza total
   The Great Honey Pot Robbery - O grande roubo de mel
   Stripes - Listras
   Monkey See, Monkey Do Better - Um presente especial
   Babysitter Blues - A difícil vida de babá
   How Much Is That Rabbit In The Window? - Quanto é esse coelho na janela?
   Nothing But the Tooth - O dente de leite
   Gone With The Wind - E o vento levou
   Paw And Order - O terror do Oeste
   Trap As Trap Can - Armadilhas
   Hunny For A Bunny - Minha doce coelhinha
   The Masked Offender - O vingador mascarado
   Things That Go Piglet In The Night - Um Fantasma Solto Na Noite
   Luck Amok - Sete anos de azar
   Magic Earmuffs - Orelheiras mágicas
   The Wishing Bear - A estrela mágica
   The Rats Who Came To Dinner - Os ratos que vieram pro jantar
   King Of The Beasties - O rei das feras
   My Hero - Meu herói
   Owl Feathers - Minhas penas
   A Very, Very Large Animal - Um animal muito, muito grande
   Fish Out Of Water - Peixes fora d'água
   Lights Out - A escuridão
   Tigger's Shoes - O pulo do tigre
   The "New" Eeyore - O novo bisonho
   Tigger, Private Ear - Tigrão, o detetive
   Party Poohper - Tudo programado
   The Old Switcheroo - A hora do banho

2ª TEMPORADA - 1989

   Me And My Shadow - Eu e minha sombra
   To Catch a Hiccup - Como curar soluços
   Bubble Trouble - A bolha indestrutível
   Rabbit Marks The Spot - Em busca do tesouro
   Good-bye, Mr. Pooh - Adeus, Sr. Pooh
   Ground Piglet Day - O dia do Leitão
   All's Well That Ends Wishing Well - O poço dos desejos
   Un-Valentine's Day - O dia do amigo
   No Rabbit's A Fortress - A fortaleza do Abel
   The Monster Frankenpooh - O monstro Frankenpuff
   Where Oh Where Has My Piglet Gone? - Pra onde foi o meu leitão?
   Up, Up And Awry - A pipa Pooh
   Eeyore's Tail Tale - Cadê a cauda?
   Three Little Piglets - Os três leitõezinhos
   Prize Piglet - O troféu leitão
   Fast Friends - Amigos a mil
   Pooh Moon - A lua do Puff
   Caws And Effect - O dia da colheita

3ª TEMPORADA - 1990

   Oh, Bottle - Engarrafados
   Owl In The Family - Uma família coruja
   Sham Pooh - Onde está o Pooh?
   Rock-A-Bye Pooh Bear - Sonhando acordado
   What's the Score, Pooh? - Qual o placar, Pooh?
   Tigger's House Guest - O novo amigo do Tigrão
   Rabbit Takes A Holiday - Abel sai de férias
   Eeyi Eeyi Eeyore - Um jardineiro Bisonho
   Pooh Skies - E o céu... Pooh?
   April Pooh - Primeiro de abril
   To Bee Or Not To Bee - Abelhas abelhudas
   A Knight To Remember - Um cavaleiro inesquecível
   Tigger Is The Mother Of Invention - Tigrão, o inventor maluco
   The Bug Stops Here - O projeto de ciências
   Easy Come, Easy Gopher - O túnel definitivo
   Invasion Of The Pooh Snatcher - A invasão da casa do Pooh
   Tigger Got Your Tongue? - Um Tigrão de língua presa
   A Bird In The Hand - Um pássaro na mão

4ª TEMPORADA - 1991

   Sorry, Wrong Slusher - A volta do esmagador
   Grown, But Not Forgotten - Crescido, mas não esquecido
   Pooh Day Afternoon - Uma Pooh tarde
   The Good, The Bad, And The Tigger - Os bons, os maus e o Tigrão
   Home Is Where The Home Is - Lar é onde o lar está
   Shovel, Shovel Toil And Trouble - Uma britadeira do barulho
   Cloud, Cloud Go Away - Vá embora nuvenzinha
   The Wise Have It - O gênio Pooh
   To Dream the Impossible Scheme - O sonho da cidade impossível
   Piglet's Poohetry - Poema problema
   Owl's Well That Ends Well - O canto da coruja

Episódios especiais[editar | editar código-fonte]

  1. Winnie the Pooh and Christmas Too (Natal)
  2. Boo! To You Too! Winnie the Pooh (Halloween)
  3. A Winnie the Pooh Thanksgiving (Dia de Ação de Graças)

Canção tema[editar | editar código-fonte]

Por alguma razão, a música da canção tema original foi sempre a mesma, enquanto a versão em português mudou na segunda temporada.