Turn It Up (álbum)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
 Nota: Se procura pelo relançamento do álbum, veja Turn It Up Louder.
Turn It Up
Turn It Up (álbum)
Álbum de estúdio de Pixie Lott
Lançamento 11 de setembro de 2009
Gravação 2005–09
Gênero(s)
Duração 40:41
Idioma(s) Inglês
Formato(s)
Gravadora(s) Mercury
Produção
Cronologia de Pixie Lott
Turn It Up Louder
(2010)
Singles de Turn It Up
  1. "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)"
    Lançamento: 4 de junho de 2009
  2. "Boys and Girls"
    Lançamento: 5 de setembro de 2009
  3. "Cry Me Out"
    Lançamento: 19 de novembro de 2009
  4. "Gravity"
    Lançamento: 5 de abril de 2010
  5. "Turn It Up"
    Lançamento: 6 de junho de 2010

Turn It Up é o álbum de estreia da cantora inglesa Pixie Lott. A jovem artista foi apresentada a compositores compatriotas e estrangeiros aos quatorze anos de idade com planos de lançar sua carreira musical. Ao mesmo tempo, estava encontrando seu lugar em uma gravadora, até que foi contratada pela Mercury em 2008 e começou a colaborar com novos músicos no seu então futuro disco. O resultado foi a seleção de doze composições feitas por Lott durante sua adolescência, com seu lançamento ocorrendo em 11 de setembro de 2009. O material deriva dos gêneros pop, soul e R&B, com sons de retrô em um projeto musical contemporâneo que inclui baladas e números dançantes. Suas letras são de temas como relacionamentos amorosos inspiradas em situações emotivas.

Turn It Up recebeu em sua maioria resenhas mistas. Críticos avaliaram o produto como divertido e de boa qualidade e elogiaram a execução vocal de Lott, notando sua posição entre uma sonoridade mais clássica em um contexto atual, da mesma forma que a falta de originalidade do conjunto foi desfavorecida. A faixa "Cry Me Out" foi aclamada pela sua musicalidade e conteúdo lírico considerado profundo. O trabalho estreou na tabela britânica de álbuns mais vendidos, a UK Albums Chart, na sexta colocação e recebeu a certificação de platina dupla pela British Phonographic Industry (BPI). Em outros países europeus, asiáticos e oceânicos, veio a ter um desempenho médio nas suas respectivas listas. Até 2011, vendeu cerca de um milhão de cópias mundialmente.

Suas duas principais canções lançadas como singles, "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" e "Boys and Girls", atingiram o topo da UK Singles Chart, com a primeira sendo indicada aos Brit Awards de 2010 na categoria British Single. Outras músicas de promoção foram "Cry Me Out", "Gravity" e a faixa-título, as quais entraram em classificações da nação de origem de Lott e da Europa. A divulgação do Turn It Up foi feita através de apresentações da artista e na sua turnê de debute, a esgotada Crazy Cats Tour, que percorreu dezenove cidades britânicas para um público total de 40 mil pessoas durante o último bimestre de 2010, após o álbum ter sido reeditado sob o título Turn It Up Louder.

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Em 2005, a estudante de quatorze anos inglesa Victoria Lott viu um anúncio no jornal local The Stage, o qual indicava audições musicais. Para ingressar, ela mentiu sobre sua idade — a mínima era de dezesseis anos — e interpretou uma canção de Mariah Carey, impressionando o empresário David Sonenberg.[1] Ele acabou por apresentá-la a compositores do Reino Unido e dos Estados Unidos. Logo, a cantora passou a compor músicas com os profissionais em ambos países e planos de um disco começaram.[2][3]

Em 2006, L.A. Reid, produtor executivo estado-unidense da gravadora Island Def Jam, voou até Londres para ouvir a jovem cantar e consequentemente contratou-a para sua companhia; novas sessões de composição e gravação com diferentes músicos iniciaram-se.[2][4] Entretanto, sem mais a orientação de Sonenberg, a postagem de faixas de Lott na rede social MySpace rendeu um interesse maior da indústria fonográfica na artista, com disputas de agentes fazendo-a sair da sua então editora.[4][5] O resultado foi sua entrada em 2008 na Mercury, da sua nação, e na Interscope, dos Estados Unidos, e ela continuou a elaborar seu álbum de estreia, adotando o apelido de infância "Pixie" como parte do seu nome artístico.[2][6]

Desenvolvimento[editar | editar código-fonte]

A gravação do álbum ocorreu em diferentes locais. Durante seu período de elaboração, Lott viajou para diferentes países e cidades para compor com os produtores do Turn It Up, cujos estúdios musicais onde suas canções foram trabalhadas são sediados nos Estados Unidos (Atlanta, Los Angeles e Nova Iorque), na Dinamarca e na capital londrina da terra natal da cantora.[7] "Hold Me in Your Arms" foi uma das primeiras canções escritas pela artista, que acabou por ser incluída no disco.[2] "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" foi composta por Phil Thornalley e Mads Hauge após um encontro dos dois com a intérprete, cuja informação de que ela gosta de sair para divertir-se inspirou o tema da obra.[8]

A música do trabalho foi descrita por Paul Lester, do The Guardian, como "sofisticada e de alta tecnologia".[9] Em "Boys and Girls", Joe Kentish, A&R do projeto, notou que uma produção mais direcionada às pistas de dança e rádios deveria ser feita, portanto ele contatou o produtor Fraser T. Smith para realizar esta tarefa. O profissional recebeu as partes da música, mas pensou que elas eram retrô demais, e assim, elaborou uma instrumentação mais contemporânea e que chamasse atenção: adicionou uma execução de bateria mais forte para que acompanhasse a voz da intérprete.[10]

Música[editar | editar código-fonte]

"Muitas das canções são bastante divertidas, alegres e dançantes, do contrário mais emocionais e sobre mágoas amorosas, então esta é uma boa combinação."

— Lott sobre a música e os temas das canções do seu álbum de estreia.[11]

Turn It Up é um álbum que deriva dos gêneros musicais pop, soul e R&B e suas faixas consistem de baladas até números mais animados.[12][13] De acordo com a artista, o álbum possui sons de retrô, mas mesmo assim permancece contemporâneo.[11] A princípio, sua música era toda voltada para a dos anos de 1970 e inspirada na da cantora Carole King, mas ao longo que Lott começou a trabalhar com produtores dos Estados Unidos, o resultado foi composições de R&B deste país com o soul do Reino Unido.[12][14] A inglesa relatou que no processo de composição do disco, como no de "Cry Me Out", ela viria a "escrever sobre situações emotivas" por gostar de "colocar-se no lugar do personagem".[4]

A música inicial "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" é uma canção de soul com elementos de pop, cujo tema é um conto adolescente sobre sair de casa sem a permissão de responsáveis para encontrar uma pessoa específica.[14][15][16][17] "Cry Me Out" é uma balada romântica na qual Lott canta para um ex-namorado que havia traido-a e possui uma musicalidade de Natal.[16][18][19] "Band Aid" é um número acústico de R&B em que a artista canta na notação de bemol, ao passo que a faixa-título ao Turn It Up segue no mesmo gênero, mas contém uma produção mais animada pela utilização de sintetizadores e sua letra é sobre o término de um relacionamento que não estava dando certo, como exemplificado pelo verso "Sei que não podes ficar, então não ficarei esperando e antecipando pelo final triste"[nota 1].[20][21][22][23] A quinta composição, "Boys and Girls", é direcionada as festas por ter um compasso inacentuado em uma mistura de pop e dance music que incorpora o funk, constituindo de linhas como "Uma boa batida nunca mata ninguém"[nota 2].[24][25] Na obra de andamento mediano "Gravity", a intérprete usa o processador de áudio Auto-Tune e canta a respeito de uma mulher que luta para abandonar seu amante, embora acabe voltando a ele através da metáfora da força da gravidade.[20][26][27] Outras baladas incluem a de R&B "My Love" e "Nothing Compares", quando a décima obra, "Hold Me In Your Arms", segue em um ritmo dançante.[16][20][28] "The Way the World Works" contém partes de funk e o estilo de lançamentos da gravadora Motown em uma série de instrumentos de cordas utilizados em sua elaboração.[17][26] A última composição, "Hold Me In Your Arms", é uma balada com uma sonoridade de retrô.[29]

Recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
Allmusic 4 de 5 estrelas.[26]
Daily Express (2/5)[30]
The Daily Telegraph 3 de 5 estrelas.[31]
Digital Spy 3 de 5 estrelas.[17]

O portal Metacritic, a partir de oito resenhas recolhidas, deu 51 pontos ao Turn It Up em uma escala que vai até cem, indicando "análises mistas ou medianas".[32] Stephen Thomas Erlewine, redator do Allmusic, comentou que as canções do álbum estão entre o clássico e o contemporâneo. Notou que embora tenha uma inclinação para a sonoridade de grupos femininos e a preferência de Lott para cantar em voz alta, não tem a mesma música retrô das cantoras Duffy e Amy Winehouse — a obra foi referenciada como uma versão mais leve do disco da última Back to Black. O profissional terminou a crítica, afirmando: "(...) ela [Lott] sabe vender uma música e injetá-la com o entusiasmo para a idade apropriada que aguenta-a através dos momentos nos quais Turn It Up escorrega na sua própria superfície, ao passo que também torna o álbum — no seu melhor — incrivelmente contagioso."[26] Lester, também da rede BBC, relatou que certas canções como "Nothing Compares" e "Hold Me in Your Arms" faltam originalidade e elogiou os dois primeiros singles "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" e "Boys and Girls", citando a balada "Cry Me Out" como um destaque por ser "espirituosa e sábia. Uma grande lição em como pôr linguagem contemporânea em função de uma melodia sublime". Logo, chamou o trabalho de "um debute com classe, senão clássico da recém-chegada da pop (...)".[15] Robert Spellman, do jornal Daily Express, foi mais crítico: observou que o produto desaponta a partir da expectativa do primeiro single e que somente as faixas "Cry Me Out" e outras de R&B servem algum tipo de profundidade que era esperada.[30] Eduardo Guimarães, da página brasileira Território da Música, desfavoreceu Turn It Up por ser descartável devido a uma possível pressão de sucesso sofrida pela cantora.[12] Porém, Sarah-Louise James, do Daily Star, foi bastante positiva ao reparar a diversidade musical contida no álbum e as faixas selecionadas "Turn It Up" e "Here We Go Again" por serem "dançantes" e "Cry Me Out" e "Nothing Compares" por serem "arrebatadoras". Ela completou o artigo ao descrever Turn It Up como "(...) um produto ainda não polido, mas [que] promete diversas coisas mágicas por vir".[20]

Helen Brown, do The Daily Telegraph, referiu-se ao disco como "divertido e arrojado", mas que não tem característica própria.[31] Cathy Rose A. Garcia, do The Korea Times, apreciou a interpretação vocal da cantora e a musicalidade alegre contida no trabalho, pondo ênfase nas baladas "Cry Me Out", "My Love" e "Nothing Compares", equanto o tabloide alemão Bild assinalou sua familiaridade para adolescentes pela sua música pop.[16][33] Imogen Carter, do The Observer, comparou-o a uma trilha sonora da Disney por ser "entupido de clichês, principalmente os números mais lentos". Embora, graciou os vocais de Lott e o fato de compor suas próprias músicas, das quais algumas têm os seus versos começados com a palavra "baby" repetidamente.[25] O editor do Digital Spy Nick Levine atentou à sua contemporaridade sem deixar de ter um andamento mediano, enfatizando as composições "Gravity", "Turn It Up" e "Here We Go Again", assim como o fato de todas serem produzidas com uma qualidade excessiva e formar um conjunto nunca fraco. Finalizou a publicação, justificando: "Mesmo assim, a pequena falta de individualidade é o preço pago por uma estreia tão sólida, com classe e deleitosa quanto esta. E aos dezoito anos, Pixie tem muito tempo para redefinir seu próprio estilo."[17]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

Turn It Up fez a sua estreia nas tabelas de sucesso pela Irish Albums Chart em território irlandês ao atingir o número dezoito na edição de 17 de setembro de 2009.[34] Quatro dias após na Nova Zelândia, ficou na trigésima colocação da lista publicada pela Recording Industry Association of New Zealand.[35] No Reino Unido, alcançou o sexto lugar da UK Albums Chart, na qual permanceceu por 81 semanas consecutivas, e foi certificado como disco de platina dupla pela British Phonographic Industry.[36][37] Na Schweizer Hitparade, compilação suíça, atingiu a 49.ª posição, ao passo que em outubro seguinte desempenhou-se na décima sexta da dinamarquense Hitlisten.[38][39] Na classificação escocesa divulgada pela Official Charts Company e na da empresa francesa Syndicat National de l'Edition Phonographique, situou-se nos décimo sexto e sexagésimo postos enquanto nas das regiões belgas Valônia e Flandres permaneceu nos septuagésimo e 99.° empregos da Ultratop, respectivamente.[40][41]

O álbum esteve na oitava ocupação da ARIA Hitseekers, que edita os trabalhos de artistas novos na Austrália.[42] Obteve devidamente os 73.°, 81.° e 92.° espaços dos periódicos da versão austríaca da Federação Internacional da Indústria Fonográfica, da empresa alemã Media Control Charts e da neerlandesa MegaCharts.[41][43] Na tabela continental European Top 100 Albums, atingiu o número 24.[44] Seu desempenho expandiu-se ao continente asiático ao entrar na Gaon Music Chart, lista da Coreia do Sul, tendo pico de número 29.[45] Em 2009, foi o quinquagésimo terceiro disco britânico mais bem-sucedido e no ano seguinte, o décimo oitavo mais vendido no país.[46][47] Em 2010, ocorreu de ocupar o valor de cinquenta na listagem dos trabalhos mais exitosos do continente europeu.[48] A partir de dados de 2011, vendeu cerca de um milhão de cópias mundialmente.[49]

Singles[editar | editar código-fonte]
"Boys and Girls" (2009)
Amostra de "Boys and Girls", segundo single do álbum.
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

A primeira canção do Turn It Up lançada como single foi "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" em 4 de junho de 2009.[50] Atingiu o topo da UK Singles Chart, compilação musical britânica publicada pela The Official Charts Company, com 58.840 cópias vendidas em sua semana de estreia.[36][51] Além do sucesso no país de origem da cantora, ficou entre as quarenta primeiras posições em dezessete nações, incluindo Portugal, onde manteve-se na décima terceira da listagem de vendas digitais através de telefones celulares da Associação Fonográfica Portuguesa.[52][53][54][55][56][57][58] O vídeo acompanhante foi dirigido por Trudy Bellinger e retrata a cantora seguindo a letra da composição ao fugir de um ambiente doméstico para encontrar-se com outras pessoas e então uma coreografia de palmas com outros vinte dançarinos é executada.[59] Nos Brit Awards de 2010, a composição foi indicada à categoria British Single, mas perdeu para "Beat Again", do grupo JLS.[60] Em setembro, "Boys and Girls" foi sua segunda faixa distribuída. Teve desempenho igual ao de sua antecessora com o maior salto na história da lista ao ir do número 73 até o primeiro, fato que mais tarde seria publicado na edição de 2011 do livro Guinness World Records.[61] Fora do Reino Unido, foi o maior êxito da artista na Irlanda pela Irish Singles Chart ao ficar no quarto posto.[34] Uma gravação audiovisual correspondente à "Boys and Girls" foi orientada por Diane Martel em um cenário de festa.[62]

A balada "Cry Me Out" foi o terceiro single e ficou na décima segunda situação da UK Singles Chart, ao passo que obteve o quarto lugar da compilação dinamarquesa Hitlisten, maior desempenho de Lott local.[36][63] Na Coreia do Sul, atingiu o número treze da Gaon Music Chart.[45] O trabalho veio a ter um vídeo com locações em Cuba e filmagem pelo diretor Jake Nava e recebeu a autenticação de prata pela BPI em fevereiro de 2010.[37][64] As duas últimas músicas de promoção ao disco, "Gravity" e a faixa-título, conquistaram as vigésima e décima primeira colocações na UK Singles Chart, respectivamente, e ambas tiveram vídeos coordenados por Nick Frew.[36][65][66] Todos os cinco singles do álbum conseguiram entrar na classificação continental European Hot 100.[67]

Divulgação[editar | editar código-fonte]

Lott apresentando-se em Roma em 2009.

Em função de promover Turn It Up antes e após seu lançamento, Lott fez apresentações ao vivo de suas canções pelo Reino Unido. Ela interpretou-as nos programas televisivos Britain's Got Talent, Blue Peter e em sessões do canal GMTV.[68][69][70] Uma divulgação para públicos de todas as idades também ocorreu: uma turnê em escolas para crianças foi estabelecida, diários de vídeo através da rede Bebo para adolescentes transmitidos e aparições consecutivas na BBC Radio 2 aos adultos completaram a meta da relação da cantora com a audiência.[71] Nos Brit Awards de 2010, Lott cantou "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" na festa de lançamento do evento.[72] Em 20 de julho daquele ano, a intérprete participou do iTunes Festival de Londres. Oito dias após, um extended play (EP) digital intitulado iTunes Festival: London 2010 foi distribuído pela loja da empresa promotora contendo faixas do Turn It Up ao vivo do local.[73][74] Em 13 de novembro seguinte, a rede de televisão Independent Television transmitiu um concerto gravado em um palco para o especial One Night Stand with Pixie Lott, no qual a artista executou faixas do álbum e do seu relançamento.[75][76]

Eventos de promoção internacionais haviam acontecido em 2009, quando Lott viajou aos continentes asiático, oceânico e europeu.[77][78] No mesmo mês, apareceu na Austrália através do programa Dancing with the Stars, onde fez uma interpretação de "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)", e novamente em outubro, quando compareceu à edição italiana do concurso de calouros The X Factor.[79][80] Mais tarde, em novembro, cantou "Boys and Girls" nos Países Baixos, em sua versão da competição de dança So You Think You Can Dance.[81] Na MTV, ela apresentou músicas do disco para o registro MTV Push, que é transmitido para filiais do canal em outras nações do globo.[82][83]

Outro método de propaganda foi a inclusão de composições do Turn It Up em mídias diversas, com "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" sendo regravada por Lott para o jogo eletrônico The Sims 3 (2009) no idioma fictício da série The Sims, o simlish, "Broken Arrow" e "Boys and Girls" como parte da trilha sonora do filme Beastly (2011) e "The Way the World Works" executada no episódio "Slip Slidin' Away" da série televisiva estado-unidense Private Practice.[84][85][86]

Crazy Cats Tour[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Crazy Cats Tour

Para promover o disco, Lott embarcou na Crazy Cats Tour, sua primeira turnê como artista principal. Os concertos ocorreram em dezenove datas pelo Reino Unido para um público de cerca de 40 mil pessoas e tiveram seus ingressos esgotados.[87][88][89] Com início em 23 de novembro de 2010 em Carlisle, consistiam da cantora e a sua banda executando as canções do Turn It Up e seu relançamento, além de reinterpretações diversas.[90] O tema dos espetáculo foi inspirado em felinos e representado em vestes de gatos.[87][91] O evento recebeu em sua maioria análises positivas, com críticos favorecendo a capacidade vocal de Lott, a postura da intérprete para uma iniciante e o espetáculo como um todo.[21][90]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

N.º TítuloCompositor(es)Produtor(es) Duração
1. "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)"  
  • Hauge
  • Thornalley
 3:17
2. "Cry Me Out"  
  • Colin Campsie
  • Hauge
  • Pixie Lott
  • Thornalley
  • Hauge
  • Thornalley
 4:05
3. "Band Aid"  
Gad 3:30
4. "Turn It Up"  
 3:16
5. "Boys and Girls"  
  • Hauge
  • Lott
  • Thornalley
  • Hauge
  • Thornalley
 3:03
6. "Gravity"  
  • Hansen
  • Jeberg
  • Lucas Secon
  • Ina
    Wroldsen
  • Cutfather
  • Jeberg
 3:36
7. "My Love"  
  • Cunnigham
  • Hansen
  • Jeberg
  • Lott
  • Cutfather
  • Jeberg
 3:19
8. "Jack"  
Zizzo 3:13
9. "Nothing Compares"  
Gad 3:34
10. "Here We Go Again"  
RedOne 3:06
11. "The Way the World Works"  
  • Lott
  • Zizzo
Zizzo 3:12
12. "Hold Me in Your Arms"  
  • Ryan Laubscher
  • Lott
Laubscher 3:30
Duração total:
 40:41
Conteúdo extra

Ao obter a edição física (CD) do álbum, é possível acessar o conteúdo extra do portal Push Entertainment ao inseri-la no acionador de disco de CD ou DVD de um computador, que inclui os vídeos de "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" e "Boys and Girls" para serem visualizados e ou baixados.[94]

Créditos de elaboração[editar | editar código-fonte]

Lott é a intérprete principal de Turn It Up. Ela fez vocais auxiliares e co-compôs dez das doze canções do álbum. Trabalhou com diversos profissionais na produção do disco nas áreas técnica, artística e publicitária.[95]

Joe Kentish contribuiu no papel de A&R, enquanto David Sonenberg e William Derella encarregaram-se na parte da administração. Sandrine Dulermo e Michael Labica foram os fotógrafos do encarte, cuja arte foi produzida por Paul West com assistência por Joe Wassell-Smith. Os compositores que colaboraram com Lott foram Mads Hauge, Phil Thornalley, Colin Campsie, Toby Gad, Jonas Jeberg, Mich Hansen, Ruth Anne Cunningham, Peter Zizzo, Marion Raven, Kaci Brown, RedOne, Steve Kipner, Andy Frampton e Ryan Laubscher; Hauge e Thornalley compuseram "Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)" e Ina Wroldsen, Jeberg, Hansen e Lucas Secon escreveram "Gravity". Vozes adicionais foram providenciadas por Hauge, Wroldsen, Zizzo, Raven e Brown. Produtores musicais incluem Hauge, Thornalley, Gad, Jeberg, Cutfather, Zizzo, RedOne e Laubscher. Produção adicional ficou por responsabilidade de Greg Kurstin e Fraser T. Smith. O trabalho de enganharia foi incumbido por Hauge, Beatriz Artola, RedOne e Johnny Severin com a ajuda de Chris Sansom e Marc Burkhart. Tom Coyne e Geoff Pesche fizeram a masterização e Phil Tan, Jeremy Wheatley, Mads Nilsson e Robert Orton realizaram a mixagem, que foi cooperada por Carlos Oyanedel, Smith e Louis Odunoye. Outras partes de processo foram as de arranjos, instrumentação e programação, todas elaboradas por Rich Adam, Hauge, Gad, Jeberg, Zizzo, Brown e RedOne.[95]

Diversos músicos executaram, conduziram, gravaram e ou programaram respectivos instrumentos nas faixas do projeto: de cordas como violino, viola, violino, violão, violoncelo, baixo e guitarra elétrica por Hauge, Thornalley, Gad, Graham Linehy, Salle Herbert, Everton Nelson, Richard George, Emlyn Singleton, Julia Singleton, Jackie Norrie, Rick Koster, Calina de la Me, Bruce White, Claire Orsler, Clare Finninmore, Ian Burdge, Chris Worsey, Jon Green, Mo Hausler, Daniel Davidsen, Warren Zielinski, Brian Wright, Natalia Bonner, Nick Barr, Sophie Harris e Johnny Severin; de percussão como bateria e glockenspiel por Hauge, Thornalley, Hansen e Jens Gad; de teclados como piano e sintetizador por Hauge, Thornalley, Green, Anders Kallmark, David Tench e Miklos Malek; e de sopro como trompete, fliscorne e saxofone (tenor e barítono) por John Thirkell e Phil Smith.[95]

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

Turn It Up foi lançado em 11 de setembro de 2009 na Europa através de download digital; no Reino Unido pela gravadora Mercury e em outras nações pela companhia musical de âmbito mundial Universal. Na mesma data, foi distribuído em formato físico também nos Países Baixos e somente por este aspecto na Polônia. Três dias após, a edição em CD ficou disponível no Brasil, na Dinamarca e na pátria de Lott, e durante os meses seguintes em nações diversas dos continentes americano, europeu, africano, asiático e oceânico.

Notas

  1. ↑ No original: I know you can't stay, so I won't be waiting, anticipating for the fall.
  2. ↑ No original: A good beat never hurt no-one.

Referências

  1. ↑ Buxton, Olivia (5 de dezembro de 2009). «Pixie Lott: I still share a room with my sister... but at least mum does my washing!». The Daily Mirror (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2011 
  2. ↑ a b c d Wilson, Benji (12 de junho de 2009). «Pixie Lott casts a spell» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2011 
  3. ↑ Hine, Danielle (30 de junho de 2009). «Pixie Lott – our new, favourite pop star». InStyle (em inglês). Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 28 de julho de 2011 
  4. ↑ a b c Savage, Mark (5 de junho de 2009). «Pop Pixie has a whole Lotta love» (em inglês). BBC News. Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  5. ↑ Collar, Matt. «Pixie Lott - Allmusic» (em inglês). Allmusic. Consultado em 19 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2010 
  6. ↑ Thrills, Adrian (27 de agosto de 2009). «Good looks, talent... Pixie's got the Lott» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). Consultado em 5 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2011 
  7. ↑ «Pixie Lott interview - "It's about being yourself"». Chester Chronicle (em inglês). Trinity Mirror. 26 de maio de 2009. Consultado em 15 de janeiro de 2012 
  8. ↑ Lott, Pixie. Pixie Lott Talks About Her Debut Album - 'Turn It Up' (em inglês). Amazon.co.uk. Em cena em 0:41. Consultado em 24 de janeiro de 2012 [ligação inativa] 
  9. ↑ Lester, Paul. «New band of theday: No 510: Pixie Lott». The Guardian (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2012 
  10. ↑ Bouwman, Kimbel (22 de março de 2010). «Interview with FRASER T SMITH» (em inglês). HitQuarters. Consultado em 24 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 23 de abril de 2012 
  11. ↑ a b «Pixie Lott Interview» (em inglês). MTV (United Kingdom) (MTV Networks). 29 de maio de 2009. Consultado em 5 de dezembro de 2011 
  12. ↑ a b c Guimarães, Eduardo (21 de outubro de 2009). «Pixie Lott: Turn it Up». Território da Música (Terra Networks). Consultado em 10 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 3 de março de 2016 
  13. ↑ Thrills, Adrian (2 de abril de 2009). «The next big thing: Pixie Lott» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). Consultado em 5 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 3 de dezembro de 2010 
  14. ↑ a b Levine, Nick (11 de maio de 2009). «Pixie Lott - Music Interview - Digital Spy» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 1º de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  15. ↑ a b Lester, Paul (2 de setembro de 2009). «Pixie Lott: Turn It Up - Review» (em inglês). BBC. Consultado em 4 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  16. ↑ a b c d «Album Reviews:». The Korea Times (em inglês). 22 de setembro de 2009. Consultado em 10 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2011 
  17. ↑ a b c d Levine, Nick (15 de setembro de 2009). «Pixie Lott: 'Turn It Up' - Music Album Review - Digital Spy» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2011 
  18. ↑ Saner, Emine (15 de junho de 2010). «Pixie Lott: 'I want this to last for ever'». The Guardian (em inglês). Consultado em 3 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  19. ↑ Gockelen-Kozlowski, Tom. «Pixie Lott Exclusive Interview» (em inglês). National Union of Students. Consultado em 3 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  20. ↑ a b c d James, Sarah-Louise (16 de setembro de 2009). «Album of the week - Pixie Lott: Turn It Up». Daily Star (em inglês). Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  21. ↑ a b Geddes, Jonathan. «Pixie Lott, Clyde Auditorium, Glasgow». The Herald (em inglês). Consultado em 1 de outubro de 2011. Arquivado do original em 28 de setembro de 2011 
  22. ↑ «Pixie Lott: 'Turn It Up'» (em inglês). Digital Spy. 4 de junho de 2011. Consultado em 4 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2011 
  23. ↑ «Pixie Lott lança novo clipe!». iGirl. IG. 7 de maio de 2010. Consultado em 4 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 13 de maio de 2010 
  24. ↑ Levine, Nick (22 de agosto de 2009). «Pixie Lott: 'Boys And Girls'» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 4 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 10 de maio de 2011 
  25. ↑ a b Carter, Imogen (13 de setembro de 2009). «Pixie Lott: Turn it up - CD review - Music - The Observer». The Observer (em inglês). guardian.co.uk. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2009 
  26. ↑ a b c d Erlewine, Stephen Thomas. «Turn It Up Louder - Allmusic» (em inglês). Allmusic. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2011 
  27. ↑ «Pixie Lott is unrecognisable as she becomes a burlesque brunette in new video» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). 8 de fevereiro de 2010. Consultado em 5 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de fevereiro de 2011 
  28. ↑ «Album Review: Pixie Lott - Turn It Up» (em inglês). Newsound (BBC News). 2 de novembro de 2009. Consultado em 5 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2010 
  29. ↑ Smyth, David (20 de janeiro de 2010). «Is Pixie Lott really any good?». Evening Standard (em inglês). Consultado em 5 de dezembro de 2011. Cópia arquivada em 23 de janeiro de 2010 
  30. ↑ a b Spellman, Robert. «Music :: Pixie Lott: Turn It Up». Daily Express (em inglês). Northern & Shell. Consultado em 3 de outubro de 2011. Arquivado do original em 30 de junho de 2012 
  31. ↑ a b Brown, Helen (11 de setembro de 2009). «Pixie Lott: Turn it Up, CD review». The Daily Telegraph (em inglês). Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2009 
  32. ↑ «Turn It Up Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic» (em inglês). Metacritic. Consultado em 3 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 13 de março de 2012 
  33. ↑ «CD-Starts der Woche». Bild (em alemão). 29 de outubro de 2009. Consultado em 11 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 11 de outubro de 2011 
  34. ↑ a b «Discography Pixie Lott» (em inglês). irish-charts.com. Hung Medien. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 14 de março de 2012 
  35. ↑ «charts.org.nz - Pixie Lott - Turn It Up» (em inglês). charts.org.nz. Hung Medien. Consultado em 13 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2012 
  36. ↑ a b c d Desempenho de lançamentos no Reino Unido:
  37. ↑ a b «BPI: Certified Awards» (em inglês). British Phonographic Industry. Busca por "Pixie Lott" na seção "Search by parameters" com a opção "Artist" marcada em "Search by". Consultado em 23 de fevereiro de 2013. Cópia arquivada em 6 de fevereiro de 2013 
  38. ↑ «Pixie Lott - Turn It Up - hitparade.ch» (em alemão). hitparade.ch. Hung Medien. Consultado em 13 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2011 
  39. ↑ «Album Top-40 - hitlisten.nu» (em dinamarquês). Hitlisten. Para conferir o arquivo, selecione "Uge 40 - 2009". 9 de outubro de 2009. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 15 de abril de 2012 
  40. ↑ «2009 Top 40 Scottish Albums Archive: 10th October 2009» (em inglê). The Official Charts Company. 10 de outubro de 2009. Consultado em 14 de outubro de 2011 
  41. ↑ a b «ultratop.be - Pixie Lott - Turn It Up» (em neerlandês). ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2012 
  42. ↑ «ARIA Hitseekers - Week Commencing 12th October 2009» (pdf) (em inglês). Pandora Archive. Australian Recording Industry Association. 12 de outubro de 2009. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada (PDF) em 16 de abril de 2019 
  43. ↑ «Chartverfolgung / Pixie Lott / Longplay» (em alemão). charts.de. Media Control Charts. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  44. ↑ «European Albums - Billboard.com». Billboard (em inglês). Desempenho de número 94 publicado. Para visualizar a melhor posição, clique na área do álbum e em seguida em "Lauch the visualizer". 9 de janeiro de 2009. Consultado em 3 de outubro de 2011 
  45. ↑ a b «<Pixie Lott> 에 대한 검색결과 입니다» (em coreano). Gaon Music Chart. Consultado em 11 de dezembro de 2011. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012 
  46. ↑ «UK Chart Plus: Year-end of 2009» (pdf) (em inglês). UK Chart Plus. Consultado em 16 de abril de 2011. Cópia arquivada (PDF) em 5 de novembro de 2015 
  47. ↑ «BBC - Radio 1 - Chart - Top 40 UK Albums of 2010» (em inglês). BBC Radio 1. 2010. Consultado em 16 de abril de 2011. Arquivado do original em 30 de junho de 2012 
  48. ↑ «Year End Charts: European Top 100 Albums (Issue Date: 2010)». Billboard (em inglês). 2010. Consultado em 2 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 2 de outubro de 2011 
  49. ↑ Thomas, Holly (3 de outubro de 2011). «Pixie Lott purrs in kitten ears and a barely-there dress as she performs at Wembley Arena» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). Consultado em 13 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 4 de outubro de 2011 
  50. ↑ «Mama Do (Uh Oh, Uh Oh) - Single by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2012 
  51. ↑ Jones, Alan (12 de setembro de 2011). «Pixie Lott tops the singles chart» (em inglês). Music Week. Consultado em 1º de outubro de 2011. Arquivado do original em 29 de outubro de 2013 
  52. ↑ «Pixie Lott - Mama Do (uh Oh, Uh Oh)» (em inglês). aCharts.us. Consultado em 7 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 12 de outubro de 2011 
  53. ↑ «SNS - IFPI: RADIO TOP100 Oficiálna» (em eslovaco). IFPI. Consultado em 7 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 18 de julho de 2011 
  54. ↑ «<Pixie Lott> 에 대한 검색결과 입니다» (em coreano). Gaon Music Chart. Consultado em 27 de janeiro de 2012. Arquivado do original em 1 de agosto de 2012 
  55. ↑ «RADIO TOP100 Oficiální» (em checo). IFPI. Consultado em 7 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 18 de julho de 2011 
  56. ↑ «Archívum: Single (track) Top 10 lista» (em húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Busca para "Mama Do" na seção "Keresés előadó/cím szerint" com a opção "dal/album cím" marcada. Consultado em 7 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de março de 2012 
  57. ↑ «ultratop.be - Pixie Lott - Mama Do (Uh Oh, Uh Oh)» (em alemão). ultratop.be. Hung Media. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2012 
  58. ↑ «Top 30 Ring Tones - Semana 42 de 2009». Associação Fonográfica Portuguesa. Consultado em 15 de dezembro de 2011 
  59. ↑ «Promo News » Blog Archive » Pixie Lott's Mama Do by Trudy Bellinger » Promo News» (em inglês). Promo News. 8 de maio de 2009. Consultado em 2 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 4 de junho de 2012 
  60. ↑ Simpson, Oli (16 de fevereiro de 2010). «In Full: Brit Awards 2010 - The Winners» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 2 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 20 de junho de 2012 
  61. ↑ Copsey, Robert (16 de setembro de 2010). «Lady GaGa, Pixie Lott set world records» (em inglês). Digital Spy. Consultado em 9 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 24 de setembro de 2010 
  62. ↑ «Promo News » Blog Archive » Pixie Lott's Boys And Girls by Diane Martel » Promo News» (em inglês). Promo News. 14 de agosto de 2009. Consultado em 2 de outubro de 2011. Arquivado do original em 3 de outubro de 2009 
  63. ↑ «danishcharts.com - Pixie Lott» (em inglês). danishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2012 
  64. ↑ «Pixie Lott's Cry Me Out by Jake Nava» (em inglês). Promo News. Consultado em 8 de outubro de 2011. Arquivado do original em 1 de julho de 2012 
  65. ↑ «The Magnet Agency - Mélanie Inglessis» (PDF) (em inglês). The Magnet Agency. Consultado em 8 de outubro de 2011. Arquivado do original (pdf) em 16 de setembro de 2011 
  66. ↑ «Pixie Lott's Gravity by Nick Frew» (em inglês). Promo News. Consultado em 8 de outubro de 2011. Arquivado do original em 17 de fevereiro de 2010 
  67. ↑ «European Hot 100 - Billboard.com: Pixie Lott». Billboard (em inglês). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 13 de outubro de 2011 
  68. ↑ «Muita coreografia para "Turn It Up": Pixie Lott canta no "Britain's Got Talent"». POPLine. MTV Brasil (UOL). 2 de junho de 2010. Consultado em 15 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  69. ↑ «Pixie Lott Performs Cry Me Out» (em inglês). BBC. Consultado em 24 de novembro de 2011. Arquivado do original em 15 de outubro de 2011 
  70. ↑ «Pixie shows a Lott of front in a very tight dress» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). 2 de setembro de 2009. Consultado em 25 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 15 de janeiro de 2010 
  71. ↑ Savage, Mark (5 de junho de 2009). «Pop Pixie has a whole Lotta love» (em inglês). BBC News (BBC). Consultado em 24 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 1 de julho de 2012 
  72. ↑ «2010 Launch Party - Pixie Lott - performs "Mama Do"» (em inglês). Brit Awards. Consultado em 25 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 25 de novembro de 2011 
  73. ↑ Kirkova, Deni (22 de julho de 2011). «Pixie Lott keeps fans happy at iTunes Festival» (em inglês). Metro (United Kingdom). Consultado em 24 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2010 
  74. ↑ «iTunes Festival: London 2010 - EP by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 26 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2010 
  75. ↑ Medeiros, Kavad (14 de novembro de 2010). «Pixie Lott faz mini show para televisão inglesa». POPLine. MTV Brasil (UOL). Consultado em 24 de novembro de 2011. Arquivado do original em 1 de julho de 2012 
  76. ↑ «One Night Stand» (em inglês). Independent Television. 11 de novembro de 2010. Consultado em 24 de novembro de 2011. Arquivado do original em 23 de outubro de 2012 
  77. ↑ Lester, Paul (27 de agosto de 2009). «Pixie Lott's diary: 'After the single hit No 1, it went crazy'». The Guardian (em inglês). Consultado em 24 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  78. ↑ James, Sarah-Louise (12 de agosto de 2009). «We Get The Lowdown On Hot New Brit Popstrel...» (em inglês). MTV (Australia). Consultado em 24 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 27 de março de 2010 
  79. ↑ «Pixie To Appear On Australia's Dancing With The Stars» (em inglês). pixielott.com. 7 de agosto de 2009. Consultado em 26 de novembro de 2011 
  80. ↑ «Finalmente Scoperto L'X Factor Di PiXie» (em italiano e inglês). pixielott.com. 29 de outubro de 2009. Consultado em 25 de novembro de 2011 
  81. ↑ «Pixie Lott in Nederland» (em neerlandês e inglês). pixielott.com. 20 de novembro de 2009. Consultado em 25 de novembro de 2011 
  82. ↑ «Boys and Girls (MTV Session) - MTV UK» (em inglês). MTV (United Kingdom). Consultado em 26 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2010 
  83. ↑ «Pesquisar - MTV Portugal». MTV (Portugal). Consultado em 26 de novembro de 2011. Arquivado do original em 26 de novembro de 2011 
  84. ↑ «The Sims 3: Pixie Lott faz nova versão de "Mama Do" para campanha do game». POPLine. MTV Brasil (UOL). 18 de novembro de 2009. Consultado em 24 de novembro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  85. ↑ «Beastly (2011) - Cast and Credits - Yahoo! Movies» (em inglês). Yahoo! Movies. Consultado em 20 de agosto de 2011. Cópia arquivada em 3 de maio de 2010 
  86. ↑ «Private Practice - Music Lounge - ABC.com» (em inglês). ABC Music Lounge. American Broadcasting Company. Consultado em 8 de janeiro de 2012. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2012 
  87. ↑ a b Littlejohn, Georgina (8 de dezembro de 2010). «Pixie Lott controls her curves in figure-hugging corset on her Crazy Cats tour» (em inglês). Mail Online (Daily Mail). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  88. ↑ «Pixie Lott to play Plymouth Pavilions as part of first headline tour». This Is Plymouth (em inglês). 8 de junho de 2010. Consultado em 1º de outubro de 2011. Arquivado do original em 26 de abril de 2012 
  89. ↑ Grace 2011, p. 6
  90. ↑ a b «Gig review: Pixie Lott». The Scotsman (em inglês). 27 de novembro de 2010. Consultado em 1 de outubro de 2011. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2011 
  91. ↑ «Pixie Lott - Lott's Purr-Fect New Tour» (em inglês). Contactmusic. 24 de outubro de 2010. Consultado em 30 de setembro de 2011. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2014 
  92. ↑ «Turn It Up (Deluxe Edition) por Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple Inc.). Consultado em 15 de abril de 2011. Cópia arquivada em 16 de novembro de 2011 
  93. ↑ Copsey, Robert (22 de setembro de 2010). «Pixie Lott confirms LP re-release». Digital Spy (em inglês). Consultado em 15 de abril de 2011. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2010 
  94. ↑ «Pixie Lott - Turn It Up» (em inglês). Push Entertainment. Consultado em 3 de outubro de 2011. Arquivado do original em 3 de outubro de 2011 
  95. ↑ a b c (2009) Créditos do álbum Turn It Up por Pixie Lott. Mercury Records/Universal Music Group (60252700146).
  96. ↑ «iTunes - Musik – „Turn It Up (Bonus Audio/Video Track Version)" von Pixie Lott» (em alemão). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  97. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 4 de setembro de 2014 
  98. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  99. ↑ «iTunes - Music - Turn it Up by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  100. ↑ «iTunes - Music - Turn it Up de Pixie Lott» (em castelhano). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  101. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up de Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  102. ↑ «iTunes - Music - Turn it Up par Pixie Lott» (em francês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  103. ↑ «Pixie Lott - Turn it Up MP3 music downloads - 7digital» (em inglês). 7digital.ie. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2009 
  104. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up di Pixie Lott» (em italiano). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  105. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  106. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott» (em inglês). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  107. ↑ «Pixie Lott - Turn it Up MP3 music downloads - 7digital» (em neerlandês). 7digital.nl. Consultado em 1º de outubro de 2011 
  108. ↑ «Turn It Up - Pixie Lott - CD» (em neerlandês e inglês). Free Record Shop. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  109. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott». iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  110. ↑ «Universal Music Polska - Turn It Up (Polka Cena!)» (em polonês). Universal Music Polska. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 3 de março de 2016 
  111. ↑ «Turn It Up: Pixie Lott: Amazon.co.uk: MP3 Downloads». Amazon.co.uk). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 22 de outubro de 2011 
  112. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott» (em alemão). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  113. ↑ «iTunes - Music - Turn It Up by Pixie Lott» (em alemão). iTunes Store (Apple, Inc.). Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  114. ↑ «Pixie Lott/Turn it Up - Músicas - Terra Sonora». Terra Sonora (Terra Networks). Consultado em 1º de outubro de 2011 
  115. ↑ «Turn it up - Pixie Lott - Musik - CDON.COM» (em dinamarquês). CDON. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 14 de março de 2010 
  116. ↑ «Turn It Up: Pixie Lott: Amazon.co.uk: Music» (em inglês). Amazon.co.uk. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 27 de setembro de 2011 
  117. ↑ «Pixie Lott - Turn It up (CD) - TAKEALOT» (em inglês). TAKEALOT. T2 Home Entertainment. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  118. ↑ «Turn It Up: Pixie Lott: Amazon.es: Música» (em castelhano). Amazon.es. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2017 
  119. ↑ «Pixie Lott - Turn It Up - CD Point». CD Point. Consultado em 1º de setembro de 2011. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2011 
  120. ↑ «Turn It Up - 琵希洛特(Pixie Lott) - 台灣環球唱片公司» (em mandarim padrão). Universal Music Taiwan. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 5 de março de 2016 
  121. ↑ «Turn It Up - Music , Music Genres, Pop/Rock : JB HI-FI» (em inglês). JB HI-FI. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 17 de julho de 2021 
  122. ↑ «Turn It Up: Pixie Lott: Amazon.de: Musik» (em alemão). Amazon.de. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 26 de setembro de 2011 
  123. ↑ «Pixie Lott - Turn It Up» (em castelhano). MusiMundo. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2010 
  124. ↑ «皮克茜•洛特(CD)-音乐-卓越亚马逊» (em chinês). Amazon.cn. Consultado em 1º de outubro de 2011. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2011 
Bibliografia

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Turn_It_Up_(álbum)&oldid=62223003"