Virelai
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Virelai é uma forma poética e musical francesa, uma das formas fixas, junto com a ballade e o rondeau. Foi muito popular entre os séculos XIII e XV.
Sua estrutura é similar ao rondeau e à ballata italiana; cada estrofe tem duas rimas. O resultado musical é usualmente ABBA. Entre os maiores compositores de virelais estavam Guillaume de Machaut e Guillaume Dufay. Segue o texto do virelai Douce Dame Jolie, de Machaut:
- Douce dame jolie,
- Pour dieu ne pensés mie
- Que nulle ait signorie
- Seur moy fors vous seulement.
- Qu'adès sans tricherie
- Chierie
- Vous ay et humblement
- Tous les jours de ma vie
- Servie
- Sans villain pensement.
- Helas! et je mendie
- D'esperance et d'aïe;
- Dont ma joie est fenie,
- Se pité ne vous en prent.
- Douce dame jolie,
- Pour dieu ne pensés mie
- Que nulle ait signorie
- Seur moy fors vous seulement.
Referências [editar]
- Este artigo foi elaborado a partir de tradução do artigo Virelai, da Wikipédia em inglês, que se encontrava nesta versão.
