Vox populi

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Wikcionário
O Wikcionário possui o verbete vox populi.

Vox populi[1] é uma frase em latim que significa literalmente voz do povo, é um termo comumente empregado em transmissões jornalistícas para entrevista de pessoas do "público". É também uma expressão popular muito conhecida em todo o mundo ocidental, sendo empregada em diversas situações e usada também em provérbio.

Uso proverbial[editar | editar código-fonte]

Também usado como, 'Vox populi, vox Dei, "A voz do povo [é] a voz de Deus", é um velho provérvio erroneamente atribuído a Guilherme de Malmesbury no século vinte.[2]

Outra referência ao termo é a carta de Alcuin para Carlos Magno em 798, embora acredita-se que seu uso tenho sido feito mais tarde.[3] A citação completa de Alcuin:

Nec audiendi qui solent dicere, Vox populi, vox Dei, quum tumultuositas vulgi semper insaniae proxima sit.[4]

Tradução para Português:

E essas pessoas não devem ser ouvidas por quem continua dizendo que a voz do povo é a voz de Deus, desde que a devassidão da multidão sempre está muito próxima da loucura.[5]

Referências Culturais[editar | editar código-fonte]

Broom icon.svg
Seções de curiosidades são desencorajadas pelas políticas da Wikipédia.
Ajude a melhorar este artigo, integrando ao corpo do texto os itens relevantes e removendo os supérfluos ou impróprios.
  • "Vox Populi" é o nome de um filme alemão de 2008 escrito por Eddy Terstall
  • "Vox Populi" é o nome de uma música do grupo 30 Seconds To Mars, do álbum This Is War, de 2009.
  • "Vox Populi" é o nome de uma empresa que trabalha com pesquisa de opinião pública.
  • "Vox Populi" é o nome de uma música da cantora Ana Carolina, em que a artista envolve a expressão em um contexto diferente dos geralmente utilizados.
  • "Vox Populi" é o nome de um filme brasileiro de 1988

Notas e referências

  1. Merriam Webster; Random House
  2. vox populi, vox Dei: Definition of vox populi, vox Dei.
  3. [1].
  4. The Concise Oxford Dictionary of Quotations,uie third edition, Oxford University Press, 1993.
  5. Alcuinus on Vox pops, Vox populi, Vox pop (oxfordreference.com), Quote of the Day, 2004-02-11.