Wikipédia Discussão:Encontros/WikiSampa/WikiSampa 12

Gravação?

Gostaria de ir mas não posso... Acho que muitos têm o mesmo problema. Gostaria de saber se alguém se dsporia a gravar os melhores momentos (ou todos os momentos, rs) e depois fazer upload... Seria interessante para que as pessoas pudessem se interessar mais neste tipo de reunião. Ainda mais com a delegação gringa... Brunonar (discussão) 01h23min de 1 de fevereiro de 2012 (UTC)

Oi Bruno, inclua seu nome na página na subseção "Quem não vai" para podermos contabilizar. Podemos tentar gravar o áudio, dependendo do nível de ruído ambiente; vídeo é mais complicado pois algumas pessoas preferem não se expôr tanto. Abs! --Solstag (discussão) 07h16min de 1 de fevereiro de 2012 (UTC)

Solstag, acho que isso já seria o suficiente :) Parece que o Victor tem um microfone profissional, quem sabe ele não usará. O importante depois seria a divulgação do áudio. Não poderiam usar aquela predefinição que apenas os admins podem usar para avisar a todos os usuários que logam? Como quando vai ter votação para mudar as regras de não sei o que... Brunonar (discussão) 02h21min de 2 de fevereiro de 2012 (UTC)

Just to confirm: yes, Victor will have a professional microphone and a camera for photography (and possibly video). Would everyone be okay with having the meeting recorded? We don't want to make anybody uncomfortable :) Maryana (WMF) (discussão) 23h21min de 7 de fevereiro de 2012 (UTC)

Hi Maryana, it would be great. I think if someone don't want to be recorded he will show it at the meeting. Thank you by the response. Brunonar (discussão) 00h34min de 13 de fevereiro de 2012 (UTC)

Também gostaria de ir, mas tenho um compromisso nessa data... a ideia do áudio parece muito boa; tentem fazer isso.-- Rathbone ^msg. 13h33min de 18 de fevereiro de 2012 (UTC)

---

Também gostaria muito de ir ao encontro, mas tenho um problema trabalho até as 18:00 na Mooca o que inviabiliza, talvez possa pegar o finalzinho dependendo de como planejem fazer o horário --- --Dravinia (discussão) 11h05min de 15 de fevereiro de 2012 (UTC)

If we started at 19:00, could you make it? :) Maryana (WMF) (discussão) 18h32min de 16 de fevereiro de 2012 (UTC)

Yes Dravinia (discussão) 14h04min de 17 de fevereiro de 2012 (UTC)

Lugar do encontro

Gente, aonde pode acontecer esse WikiSampa12? Tens alguma ideia? Vitor Mazuco ^Msg 09h14min de 7 de fevereiro de 2012 (UTC)

If it helps give an idea for a general area, Megan is thinking of doing some donor meetings (not related to WikiSampas, just for the fundraiser) near the Paulista or Clinicas Bc subway stops, so we'll probably try to find a hotel around there... Maryana (WMF) (discussão) 17h34min de 7 de fevereiro de 2012 (UTC)

Near the Paulista is a good place for to this. Vitor Mazuco ^Msg 00h51min de 8 de fevereiro de 2012 (UTC)

Eu pensei em duas sugestões SESC e Acessa São Paulo. Só precisa ter alguém que consiga uma sala de conferência, será que tem alguém na Wikipédia que tenha contato ou seja dessas entidades? JMGM (discussão) 01h38min de 10 de fevereiro de 2012 (UTC)

Qual Sesc Jurema? Fica perto de uma estação de metrô? Vitor Mazuco ^Msg 14h11min de 10 de fevereiro de 2012 (UTC)

Na Av. Paulista tem um SESC [1]. JMGM (discussão) 23h55min de 10 de fevereiro de 2012 (UTC)

O SESC na paulista tá em reforma. Eu gosto muito do Pompéia e do Pinheiros. O Pietro tem bastante contato com o SESC, podem falar com ele. --Solstag (discussão) 00h58min de 11 de fevereiro de 2012 (UTC)

Eu gostei muito do centro cultural de SP, acho um lugar bem grande e acessível para irmos nesse WikiSampa12. Vitor Mazuco ^Msg 16h42min de 11 de fevereiro de 2012 (UTC)

O SESC Pinheiros é relativamente perto da estação Pinheiros tanto do metrô da linha amarela quanto da linha esmeralda da CPTM, ou seja, ajuda na questão do acesso. Aerolitz (discussão) 15h27min de 13 de fevereiro de 2012 (UTC)

discussão que estava na página de conteúdo

• Where should we meet? Anyone have any ideas? We're totally open to your suggestions :) Maryana (WMF) (discussão) 19h23min de 6 de fevereiro de 2012 (UTC)
• I would suggest anyplace near any subway / train stations, like Av. Paulista or Av. Berrini. A shopping mall would be cool, specially the ones near subway / train stations =) Aerolitz 20h48min de 9 de fevereiro de 2012 (UTC)

No, Av. Berrini is so far, and go there by subway, is so difficult. Vitor Mazuco ^Msg 23h04min de 9 de fevereiro de 2012 (UTC)

• There is the Centro Cultural São Paulo, near Vergueiro station. If we don't have too many people, it could be a fine place, since it's near Downtown São Paulo and thus equally far for most of us. I'm not quite sure of the possibility of gathering tables and chairs, or finding a decent room or something, though. Victão Lopes ^{Fala baixo que eu escuto...} 01h37min de 11 de fevereiro de 2012 (UTC)

continuando aqui

Parece que as melhores opções são:

• Centro Cultural São Paulo (lanchonete, metrô azul)
• SESC-Pinheiros (comedoria, metrô amarela e trem esmeralda)

Ambos tem ambientes agradáveis para sentar e conversar. Assim, o que preferem?

--Solstag (discussão) 18h10min de 13 de fevereiro de 2012 (UTC)

Nos reunimos no CCSP da última vez, talvez pudéssemos ir ao SESC Pinheiros para variar. E a comedoria lá é um pouco mais barata que a lanchonete do CCSP. O único porém é que o SESC é fechado enquanto o CCSP é coberto, mas a céu aberto e tem um jardim legal se não chover. --Solstag (discussão) 18h11min de 13 de fevereiro de 2012 (UTC)

O SESC-Pinheiros deve ser bom, embora não o conheça. Vitor Mazuco ^Msg 19h37min de 13 de fevereiro de 2012 (UTC)

The hotel where we'll probably be staying is located at Rua Araújo, 141 - República, and it looks like the metro goes straight through there to SESC-Pinheiros :) Maryana (WMF) (discussão) 22h47min de 13 de fevereiro de 2012 (UTC)

Yeah, I think SESC-Pinheiros is a good place. Gente, vamos fechar nesse local? Vitor Mazuco ^Msg 00h52min de 14 de fevereiro de 2012 (UTC)

Por mim também fechamos no SESC. L'Astorina (discussão) 02h42min de 15 de fevereiro de 2012 (UTC)

Eu prefiro o CCSP, chego lá mais rapido depois do serviço, mas como informei mais acima tenho problemas com o Horário então fico na dependencia do cronograma --Dravinia (discussão) 11h05min de 15 de fevereiro de 2012 (UTC)

É, pra mim fico em dúvida em ambos SESC-Pinheiros ou no CCSP. Ai fica a cargo do que é mais fácil para a equipe da Wikimedia. Vitor Mazuco ^Msg 12h09min de 15 de fevereiro de 2012 (UTC)

Either is fine, as long as they stay open in the evening. We were thinking 7:00 p.m. to 9 p.m. – is that too late or reasonable? Maryana (WMF) (discussão) 18h30min de 16 de fevereiro de 2012 (UTC)

o SESC eu não sei mas o CCSP costuma fechar as 20 Hrs. Dravinia (discussão) 13h59min de 17 de fevereiro de 2012 (UTC)

Fico com o SESC-Pinheiros também. Aerolitz (discussão) 14h58min de 17 de fevereiro de 2012 (UTC)

Maryana, it is so little time from 7:00 p.m. to 9 p.m., can it be from 2:00 p.m to 8:00 p.m? I think we would have more time to talk and get to know each other. Or not? Vitor Mazuco ^Msg 11h22min de 18 de fevereiro de 2012 (UTC)

I tend to agree with Vitor, but we must remember it's Friday, so some people will be working during the afternoon. What about from 17h to 21h? --Solstag (discussão) 18h36min de 18 de fevereiro de 2012 (UTC)

Acredito que na rua Araújo, no Hotel, é um ótimo local, por ser central, e ao lado do metrô República. O que acham? Braz Leme (discussão) 22h36min de 19 de fevereiro de 2012 (UTC)

Um hotel no centro não me parece o melhor lugar pra uma dúzia de pessoas se reunirem por horas... :\ ao meu ver o SESC tem melhores condições, só precisamos descobrir a que horas fecha a comedoria. --Solstag (discussão) 23h48min de 19 de fevereiro de 2012 (UTC)

Tem como vc saber pra gente Ale, se o SESC funcionará nesse horário? Vitor Mazuco ^Msg 01h23min de 21 de fevereiro de 2012 (UTC)

Nego, tem só que ligar lá no horário comercial (eu ligo se tiver tempo, mas ando meio atrapalhado), no site não tem o horário da comedoria, mas diz que o SESC Pinheiros funciona até as 22h. --Solstag (discussão) 03h59min de 21 de fevereiro de 2012 (UTC)

OK, pessoal, vou amanhar ligar para o SESC Pinheiro e ver até que horas funciona. Acabei de ler toda a discussão só agora (esqueci de vigiar essa página). Para mim qualquer lugar é ótimo. Não é possível eu ficar das 14h às 21h, pois tenho que trabalhar, mas algo como das 18h até onde for a noite está bom para mim. Exceto se houver Internet no local, mas aí eu não me concentraria, hehe. Se houver muita gente dizendo que o SESC Pinheiros impossibilitará a ida, dêem um grito.

Maryana, I will tell Megan because I have to send an email to her, but I'm working near her place, so I can bring her to the meeting point people will decide. I'll call SESC Pinheiros this Wednesday afternoon to see what time they close. If it closes to early, we can go to Centro Cultural. --everton137 (discussão) 20h15min de 21 de fevereiro de 2012 (UTC)

Thanks, Tom, that sounds great! :) Maryana (WMF) (discussão) 20h49min de 21 de fevereiro de 2012 (UTC)

Hi, I've called the number of Solstag's link and SESC Pinheiros works from 10h to 21h on Friday. I am going to add the meeting time from 16h to 21h for those who can arrive earlier and we can go dinner after SESC closes, is that OK? (Oi, liguei para o número do link do Solstag e o SESC Pinheiro funciona das 10h às 21h. Vou adicionar ao horário do encontro encontro entre 16 e 21h para aqueles que podem chegar mais cedo e podemos ir jantar depois que o SESC fechar, tudo bem?). --everton137 (discussão) 17h21min de 22 de fevereiro de 2012 (UTC)

Pra mim está ok! Vitor Mazuco ^Msg 20h20min de 22 de fevereiro de 2012 (UTC)

Ok por mim, mas imagino que perguntou da comedoria estar aberta até as 21h, afinal é onde marcamos o encontro - ela fecha antes do SESC fechar. Aliás, eu vou jantar na comedoria mesmo, que é muito bom e barato. Por fim, mais de uma pessoa vai chegar às 16h? Pra não acontecer de alguém chegar e não ter mais ninguém lá. Eu só chego às 17h30. Abraço, --Solstag (discussão) 20h35min de 22 de fevereiro de 2012 (UTC)

Eu posso chegar até bem antes, tipo 1h já estou lá. Vitor Mazuco ^Msg 21h12min de 22 de fevereiro de 2012 (UTC)

Como tenho aula às 19h, o horário fica meio apertado e queria chegar um pouco mais cedo. Quem sabe umas 15h, dependendo da hora que outras pessoas chegarem. Vitorcg (discussão) 22h36min de 22 de fevereiro de 2012 (UTC)

Trabalho durante a tarde, não tenho como ir nesse horário. Victão Lopes ^{Fala baixo que eu escuto...} 03h17min de 23 de fevereiro de 2012 (UTC)

Também posso chegar mais cedo e também tenho que ir embora por volta das 18h. Mariana Jó (discussão) 03h41min de 23 de fevereiro de 2012 (UTC)

Mazuco, tem como chegar mais cedo para explicar um pouco sobre a Wikipédia para a Mariana e o Vitor? Eles gostariam de ser embaixadores de campus de uma professora na USP Butantã, mas ainda precisam de algum treino e acho que você poderá ajudá-los. O que acham? --everton137 (discussão) 10h18min de 23 de fevereiro de 2012 (UTC)

eu só poderei chegar no SESC Pinheiros pelas 19horas se o transito estiver bom Dravinia (discussão) 11h49min de 23 de fevereiro de 2012 (UTC)

Posso sim Tom, mas se for mais cedo ainda, chego umas 12h:30 Pode ser? Vitor Mazuco ^Msg 15h14min de 23 de fevereiro de 2012 (UTC)

Combine na página de discussão deles, Mazuco. Não sei se lerão aqui, pois imagino que ainda não sabem vigiar uma página. --everton137 (discussão) 00h10min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Tom, E a Matilha Cultural, acho que lá não tem problema de horário ou tem? JMGM (discussão) 00h36min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Mas a Matilha, acho que fica meio desconfortável. Nesse wikisampa tem que ser em um lugar amplo e confortável. Vitor Mazuco ^Msg 00h46min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

E o andar de cima eu não subi lá para ver, o que tem lá? JMGM (discussão) 00h51min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Pelo que eu me lembro, tem uma sala, assim como mostra as fotos. Mas acho que tem que reservar com antecedência. Vitor Mazuco ^Msg 01h29min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Se possível seria melhor pra mim no Matilha Dravinia (discussão) 14h04min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Pessoal, o Matilha é um bom local, mas já estamos divulgando o SESC Pinheiros e muitas pessoas, inclusive para gente de outros estados que virão, que é bem próximo do metrô, o que facilita para quem depende de transporte público - por exemplo, ontem expliquei para o Otavio, do Rio, como chegar no SESC e sugeri um hotel próximo a linha amarela. Vamos fechar no SESC dessa vez e no próximo iremos ao Matilha, que inclusive o Solstag tem amigos lá e acho que seria fácil conseguirmos o espaço, que é muito bom. Abraços, --everton137 (discussão) 14h39min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Ok, estarei no SESC após as 17h00. Aerolitz (discussão) 15h08min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Sem crise tentarei chegar o mais cedo possível (ou seja depois das 19)Dravinia (discussão) 16h30min de 24 de fevereiro de 2012 (UTC)

Concordo com o Tom, o SESC tem melhores condições de receber esse wikisampa, e acho que será melhor aqui que na Matilha, não que a Matilha seja ruim, mas pra esse caso, prefiro o SESC Pinheiros. Vitor Mazuco ^Msg 00h47min de 26 de fevereiro de 2012 (UTC)

• Vou estar no local na hora marcada, e espero por todos no WikiSampa 12, especialmente os delecionistas (exclusionistas), os gozadores, os sarristas, os chantagistas, e os que sabem tudo; mas especialmente os editores que lá irão pra tentar melhorar algo na wiki em português! Cumprimentos a todos. Braz Leme (discussão) 15h46min de 1 de março de 2012 (UTC)

Participação online durante o encontro

Pessoal, num tópico da esplanada alguns gostariam de ter a possibilidade de uma participação online. Alguém aqui tem uma boa Internet 3g? Sabem se no espaço do SESC onde ficaremos tem wifi? Que tal um google hangout para outros participarem? Talvez o canal IRC? Idéias bem-vindas! --everton137 (discussão) 11h10min de 26 de fevereiro de 2012 (UTC)

Se for para participar, seria melhor por skype. Vitor Mazuco ^Msg 12h58min de 26 de fevereiro de 2012 (UTC)

Mas eu tenho uma internet 3g. Vou levar caso precise. Vitor Mazuco ^Msg 22h50min de 26 de fevereiro de 2012 (UTC)

Legal, Vitor! Rola falar via skype usando sua conexão ou o limite de transferência é baixo? --everton137 (discussão) 22h59min de 26 de fevereiro de 2012 (UTC)

Não sei por quanto tempo usará o Skype, mas caso ultrapasse o limite de download de 500MB só cai de 1MB para 100kbps de velocidade, mas ela é ilimitada. Vitor Mazuco ^Msg 23h18min de 26 de fevereiro de 2012 (UTC)

Nós estamos aqui!

Well, we're in Sao Paulo, anyway :) Esta quente!

• Does someone who actually speaks Portuguese want to update the people signed up to the WikiSampa one last time, reminding them when and where we're meeting?

• Also, Victor Grigas has some free time tomorrow and would love to meet with one or two or three of you SP folks if you're free. He's collecting stories from Wikipedians all over the world to better represent to the world who it is that creates Wikipedia. He'll need about 2 hours for an interview, and since we don't have our translator yet, he needs people with a good command of English. (Apologies for this! We will have a translator soon.) Please email: vgrigaswikimedia.org to set up a time to talk to Victor; he wants to hear your story!

• Lastly, Steven and I are free tomorrow night if anybody wants to get dinner and just hang out – no pressure :) Email us: swallingwikimedia.org, mpinchukwikimedia.org

Looking forward to seeing you all Friday! Maryana (WMF) (discussão) 19h10min de 29 de fevereiro de 2012 (UTC)

Common, Maryana, let's decide where to dinner tomorrow using the wiki. :) Where are you stying? (Vamos lá, Maryana, vamos decidir onde jantar amanhã usando o wiki. :) Onde estão ficando?) --everton137 (discussão) 23h59min de 29 de fevereiro de 2012 (UTC)

Our hotel is on Rua Araujo, near Praça de Republica. Anywhere around there that has good food and drink! (Or somewhere by The Hub – if it's after 8, Megan can join us.) We had pizza last night, which was very good but... you don't come to Brazil to eat pizza :) Maryana (WMF) (discussão) 14h48min de 1 de março de 2012 (UTC)

There are not that many good places to eat in that area (especially at night), but I know at least one very good bar/restaurant, 'Bar da Dona Onça', in the Copan building (near Edifício Itália). The only problem is that it might be packed on a Friday evening... RafaAzevedo ^disc 15h07min de 1 de março de 2012 (UTC)

Maryana, I can visit you this night after I leave Article's 19 office, which is just near your hotel! And, yes, you definitely come to São Paulo to eat pizza! In some pizzarias i have pizzas better than Italian ones - and this depends on the region of Italy -, but you need to have local advices. ;) We can walk along today Rua Augusta up to Paulista Avenue and decide where to eat some more Brazilian food, what do you think? Is it OK around 19h30? I'll tell people here where we go, but any one can call me or send a SMS (11) 9242 5348 asking where we are. --everton137 (discussão) 15h14min de 1 de março de 2012 (UTC)

RafaAzevedo, você gostaria de nos encontrar no hotel e depois decidirmos um local para irmos? --everton137 (discussão) 15h16min de 1 de março de 2012 (UTC)

Yes, that sounds great! Nothing wrong with pizza, but that's not the only thing I want to eat for two weeks, and we're all too scared to try other things without local advice :) Maryana (WMF) (discussão) 16h13min de 1 de março de 2012 (UTC)

┌─────────────────────────┘But aren't you scared to follow my advices? Haven't you talked to Jessie? I promise I'll behave better than I did when I almost brought her to eat hot dog at a football stadium. :P --everton137 (discussão) 18h49min de 1 de março de 2012 (UTC)

Pessoal, vou encontrar a Maryana em frente ao hotel dela por volta das 20h (talvez um pouco depois) e depois vamos para algum lugar. Quem quiser vir, dê um toque no meu celular! --everton137 (discussão) 20h19min de 1 de março de 2012 (UTC)

I can meet you guys / Eu posso encontra-los. Aerolitz (discussão) 21h09min de 1 de março de 2012 (UTC)

Encontre-nos no Comfort Hotel Downtown (Rua Araujo às 20h). Qualquer coisa me liga! --everton137 (discussão) 21h35min de 1 de março de 2012 (UTC)

Aniversário da Jurema!

Pessoal, mais um motivo para irmos todos hoje nos encontrarmos! Hoje é aniversário da Jurema! --everton137 (discussão) 10h19min de 2 de março de 2012 (UTC)

Ueeeebaaaaaaáhhh Dravinia (discussão) 12h41min de 2 de março de 2012 (UTC)

Vou dar uns parabéns a ela, pessoalmente! Vitor Mazuco ^Msg 13h25min de 2 de março de 2012 (UTC)

Obrigado a todos pelo carinho, foi muito bom, foi o maior encontro que tivemos até hoje, acho eu. JMGM (discussão) 23h02min de 3 de março de 2012 (UTC)

The Day After

obrigado a todos gostei muito do encontro e de conhecer todos vocês Dravinia (discussão) 15h06min de 3 de março de 2012 (UTC)

Obrigada, everyone! It was so fantastic to meet all of you! We'll have to come back again soon :) Maryana (WMF) (discussão) 16h31min de 3 de março de 2012 (UTC)

A lista tinha 23 assinaturas e na lista daqui só constam 19, quem ficou com a lista para verificar isso? JMGM (discussão) 09h40min de 4 de março de 2012 (UTC)

Here's the full list:

1. Vitor Mazuco
2. Rodrigo Tetsuo Argenton
3. Hermogenes Teixeiza Pingofilho (HTPF)
4. Sturm
5. Vitorcg
6. Messias S. Cavalcante
7. Braz Leme
8. Dravinia
9. Victoria Florio
10. Bruno L'Astorina
11. RafaAzevedo
12. Jo Lorib
13. Everton137
14. Aerolitz
15. Helder
16. Solstag
17. OTAVIO1981
18. Maryana Pinchuk
19. Victor Grigas
20. Steven Walling
21. Megan Hernandez
22. Oona Castro
23. Cristiana Coimbra (interpreter)

Maryana (WMF) (discussão) 12h42min de 4 de março de 2012 (UTC)

Foi um prazer conhecer todos e espero poder participar dos próximos. Vamos manter contato. / It was a pleasure to meet you all and I hope to attend other meetings such as this one. Let's keep in touch. Aerolitz (discussão) 22h08min de 4 de março de 2012 (UTC)