O Tigre e o Dragão (filme)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

(Redirecionado de Wo hu cang long)

O Tigre e o Dragão
Wòhǔ Cánglóng Crouching Tiger, Hidden Dragon
China / Hong Kong Estados Unidos / Taiwan 2000 • cor • 120 min
Produção
Direção	Ang Lee
Produção	Li-Kong Hsu William Kong Ang Lee
Roteiro	Hui-Ling Wang James Schamus Kuo Jung Tsai
Elenco original	Chow Yun-Fat Michelle Yeoh Zhang Ziyi Chang Chen Cheng Pei-pei
Género	Wuxia/Ação
Idioma original	Mandarim
Música	Tan Dun
Cinematografia	Peter Pau
Edição	Tim Squyres
Distribuição	Columbia Pictures
IMDb: (inglês) (português)
Projeto Cinema • Portal Cinema

O Tigre e o Dragão (chinês simplificado: 卧虎藏龙; chinês tradicional: 臥虎藏龍; pinyin: Wòhǔ Cánglóng), também conhecido por Wo hu cang long e por seu título em inglês, Crouching Tiger, Hidden Dragon, é um filme produzido pela China, Taiwan, Hong Kong e Estados Unidos de 2000, do gênero wuxia/ação, dirigido por Ang Lee e com roteiro baseado em livro de Du Lu Wang.

[editar] Sinopse

O filme conta a história de duas mulheres, ambas exímias lutadoras, e cujas vidas se encontram na época da Dinastia Qing. Os destinos das duas as conduzem a uma jornada violenta e surpreendente, e que as obrigará a fazer escolhas que poderão mudar as suas vidas.

[editar] Elenco

Actor	Personagem
Chow Yun-Fat (ou Yun-Fat Chow)	Li Mu Bai
Michelle Yeoh	Yu Shu Lien
Zhang Ziyi	Jen
Chang Chen	Lo
Lung Sihung	Sir Te
Cheng Pei Pei	Jade Fox
Fazeng Li	governador Yu
Gao Zian	Bo
Hai Yan	Madame Yu
Wang Deming	Tsai
Li Li	May

[editar] Principais prêmios e indicações

Oscar 2001 (EUA)

Venceu nas categorias de melhor filme estrangeiro, melhor fotografia, melhor direção de arte e melhor trilha sonora
Indicado nas categorias de melhor filme, melhor diretor, melhor roteiro adaptado, melhor edição, melhor figurino e melhor canção original

Globo de Ouro 2001 (EUA)

Venceu nas categorias de melhor diretor e melhor filme estrangeiro
Indicado na categoria de melhor fotografia

Grande Prêmio BR de Cinema 2002 (Brasil)

Indicado na categoria de melhor filme estrangeiro

BAFTA 2001 (Reino Unido)

Venceu nas categorias de melhor figurino e melhor filme em língua não inglesa
Recebeu o prêmio Anthony Asquith para filme musical
Ang Lee recebeu o Prêmio David Lean como melhor diretor

Prêmio Bodil 2001 (Dinamarca)

Venceu na categoria de melhor filme não americano

MTV Movie Awards 2001 (EUA)

Venceu na categoria de melhor luta
Indicado na categoria de melhor filme e melhor atuação feminina (Ziyi Zhang)

Prêmio NYFCC 2000 (New York Film Critics Circle Awards)

Venceu na categoria de melhor fotografia

Prêmio Saturno 2001 (Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, EUA)

Venceu na categoria de melhor filme de ação/aventura /suspense
Indicado nas categorias de melhor ator (Yun-Fat Chow), melhor atriz (Michelle Yeoh), melhor diretor, melhor figurino, melhor canção, melhor atriz coadjuvante (Ziyi Zhang) e melhor roteiro

[editar] Ver também

O Tigre e o Dragão, livro do escritor chinês Wang Du Lu em que o roteiro do filme se baseou

[editar] Ligações externas

A Wikipédia possui o:
Portal Cinema

Crouching Tiger, Hidden Dragon (em inglês) no Internet Movie Database
Crouching Tiger, Hidden Dragon (em inglês) no Allmovie
Crouching Tiger, Hidden Dragon (em inglês) no Box Office Mojo
Crouching Tiger, Hidden Dragon (em inglês) no Rotten Tomatoes
Crouching Tiger, Hidden Dragon (em inglês) no Metacritic

Filmes dirigidos por Ang Lee

Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões em Portugal e no Brasil respectivamente.

Pushing Hands - A Arte de Viver /A Arte de Viver (1992) • O Banquete de Casamento (1993) • Comer Beber Homem Mulher /Comer Beber Viver (1994) • Sensibilidade e bom senso /Razão e sensibilidade (1995) • A Tempestade de Gelo /Tempestade de gelo (1997) • Cavalgar com o Diabo /Cavalgada com o Diabo (1999) • O Tigre e o Dragão (2000) • The Hire (2001) • Hulk (2003) • O Segredo de Brokeback Mountain (2005) • Sedução, Conspiração|Desejo e Perigo (2007) • Taking Woodstock (2009)

v • e Óscar da Academia para Melhor Filme em língua estrangeira
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1957–1960	A Estrada da Vida / A Estrada (1957) · Noites de Cabíria / As noites de Cabíria (1958) · Meu Tio / O Meu Tio (1959) · Orfeu Negro (1960)
1961–1980	A Fonte da Donzela / A Fonte da Virgem (1961) · Através de um Espelho / Em Busca da Verdade (1962) · Sempre aos Domingos / Os Domingos de Cybele (1963) · Oito e Meio / Fellini 8 ½ (1964) · Ontem, Hoje e Amanhã (1965) · A Pequena Loja da Rua Principal / A Loja na Rua Principal (1966) · Um Homem, uma Mulher / Um Homem e uma Mulher (1967) · Trens Estreitamente Vigiados / Comboios Rigorosamente Vigiados (1968) · Guerra e Paz (1969) · Z / Z - A Orgia do Poder (1970) · Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita / Inquérito a Um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1971) · O Jardim dos Finzi-Contini / O Jardim onde Vivemos (1972) · O Discreto Charme da Burguesia / O Charme Discreto da Burguesia (1973) · A Noite Americana (1974) · Amarcord (1975) · Dersu Uzala / A Águia das Estepes (1976) · Preto e Branco em Cores (1977) · Madame Rose (1978) · Preparem Seus Lenços (1979) · O Tambor (1980)
1981–2000	Moscou Não Acredita em Lágrimas / Moscovo Não Acredita em Lágrimas (1981) · Mephisto (1982) · Começar de Novo (1983) · Fanny e Alexander (1984) · Fora de Controle (1985) · A História Oficial (1986) · O Assalto (1987) · A Festa de Babette (1988) · Pelle, o Conquistador (1989) · Cinema Paradiso / Cinema Paraíso (1990) · A Viagem da Esperança (1991) · Mediterrâneo (1992) · Indochina (1993) · Sedução / Bela Época (1994) · O Sol Enganador / Sol Enganador (1995) · A Excêntrica Família de Antônia (1996) · Kolya - Uma Lição de Amor / Kolya (1997) · Caráter (1998) · A Vida É Bela (1999) · Tudo sobre Minha Mãe / Tudo sobre a Minha Mãe (2000)
2001–presente	O Tigre e o Dragão (2001) · Terra de Ninguém (2002) · Nenhum Lugar da África / Algures em África (2003) · As Invasões Bárbaras (2004) · Mar adentro (2005) · Infância Roubada / Tsotsi (2006) · A Vida dos Outros (2007) · Os Falsários / Os Falsificadores (2008) · A Partida (2009) · O Segredo dos Seus Olhos (2010) · Em um Mundo Melhor / Num Mundo Melhor (2011) · A Separação / Uma Separação (2012)

v • e Golden Globe Award para Melhor Filme (língua estrangeira)
Os títulos (quando diferentes) estão apresentados nas suas versões no Brasil e em Portugal, respectivamente.
1965 - 1972	Juliet of the Spirits (1965) * Un homme et une femme (1966) * Live for Life (1967) * War and Peace (1968) * Z (1969) * Le Passager de la Pluie (1970) * The Policeman (1971) * Os Emigrantes (1972) * The New Land (1972)
1973 - 1985	* The Pedestrian (1973) * Cenas de um casamento / Cenas da vida conjugal (1974) * Lies My Father Told Me (1975) * Face a Face (1976) * Um Dia Muito Especial / Um Dia Inesquecível (1977) * Sonata de outono (1978) * A gaiola das loucas / A gaiola das malucas (1979) * Tess (1980) * Chariots of Fire (1981) * Gandhi (1982) * Fanny and Alexander (1983) * Passagem para a Índia (1984) * A História Oficial (1985)
1986 - presente	* O Assalto (1986) * Minha Vida de Cachorro / Vida de Cão (1987) * Pelle, o Conquistador (1988) * Cinema Paradiso (1989) * Cyrano de Bergerac (1990) * Europa Europa (1991) * Indochina (1992) * Farewell My Concubine (1993) * Farinelli (1994) * Les Misérables (1995) * Kolya (1996) * Ma vie en rose (1997) * Central do Brasil (1998) * Todo sobre mi madre (1999) * Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) * Terra de ninguém (2001) * Talk to Her (2002) * Osama (2003) * Mar adentro (2004) * Paradise Now (2005) * Letters from Iwo Jima (2006) * O Escafandro e a Borboleta (2007) * Waltz with Bashir (2008) * A Fita Branca / O Laço Branco (2009) * Em um Mundo Melhor / Num Mundo Melhor (2010) * Jodaeiye Nader az Simin (2011)
O ano refere-se ao da produção do filme. O prémio é normalmente entregue no ano seguinte.

v • e Prêmio Hugo de Melhor Apresentação Dramática
1958–1980	The Incredible Shrinking Man (1958) · The Twilight Zone (1960) · The Twilight Zone (1961) · The Twilight Zone (1962) · Dr. Strangelove (1965) · "The Menagerie" (Star Trek) (1967) · "The City on the Edge of Forever" (Star Trek) (1968) · 2001: A Space Odyssey (1969) · Cobertura jornalística da Apollo 11 (1970) · A Clockwork Orange (1972) · Slaughterhouse-Five (1973) · Sleeper (1974) · Young Frankenstein (1975) · A Boy and His Dog (1976) · Star Wars (1978) · Superman (1979) · Alien (1980)
1981–2002	The Empire Strikes-Back (1981) · Raiders of the Lost Ark (1982) · Blade Runner (1983) · Return of the Jedi (1984) · 2010 (1985) · Back to the Future (1986) · Aliens (1987) · The Princess Bride (1988) · Who Framed Roger Rabbit (1989) · Indiana Jones and the Last Crusade (1990) · Edward Scissorhands (1991) · Terminator 2: Judgment Day (1992) · "The Inner Light" (Star Trek: The Next Generation) (1993) · Jurassic Park (1994) · "All Good Things..." (Star Trek: The Next Generation) (1995) · "The Coming of Shadows" (Babylon 5) (1996) · "Severed Dreams" (Babylon 5) (1997) · Contact (1998) · The Truman Show (1999) · Galaxy Quest (2000) · Wòhǔ Cánglóng (2001) · The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2002)
2003–2020 (Forma Longa)	The Lord of the Rings: The Two Towers (2003) · The Lord of the Rings: The Return of the King (2004) · The Incredibles (2005) · Serenity (2006) · El Laberinto del Fauno (2007) · Stardust (2008) · WALL·E (2009) · Moon (2010) · Inception (2011)
2003–2020 (Forma Curta)	"Conversations with Dead People" (Buffy the Vampire Slayer) (2003) · Discurso de agradecimento de Gollum no MTV Movie Awards de 2003 (2004) · "33" (Battlestar Galactica) (2005) · "The Empty Child"/"The Doctor Dances" (Doctor Who) (2006) · "The Girl in the Fire Place" (Doctor Who) (2007) · "Blink" (Doctor Who) (2008) · Dr. Horrible's Sing-Along Blog (2009) · "The Waters of Mars" (Doctor Who) (2010) · "The Pandorica Opens"/"The Big Bang" (Doctor Who) (2011)

Obtida de "http://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Tigre_e_o_Drag%C3%A3o_(filme)&oldid=28210783"

O Tigre e o Dragão (filme)

Índice

[editar] Sinopse

[editar] Elenco

[editar] Principais prêmios e indicações

[editar] Ver também

[editar] Ligações externas

Ferramentas pessoais

Espaços nominais

Variantes

Vistas

Ações

Busca

Navegação

Colaboração

Imprimir/exportar

Ferramentas

Noutras línguas