Discussão:Manuel Alfredo Tito de Morais

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 2 maio de Eduardo Augusto

O nome de Georges Bidault é Bidault, não Bideau. Ver a sua página na wikipedia. comentário não assinado de Ltdm (discussão • contrib) 18h04min de 2 de maio de 2024‎ (UTC). Melhor ainda, a página em francês comentário não assinado de Ltdm (discussão • contrib) 18h07min de 2 de maio de 2024‎ (UTC).

Consulte a referência e procure pelo nome de Georges. Altere o nome apenas se tiver outra fonte confiável que comprove a informação que você escrever. Caso contrário, mantenha o nome original... Eduardo (discussão) 18h14min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Estou curioso, será que o Arquivo Nacional da Torre do Tombo cometeu tal erro na hora de escrever o nome que você quer alterar? Eduardo (discussão) 18h20min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Penso que sim. Porque Georges Bideau não existe na OAS. Deve tratar-se de um erro de transcrição do documento original. Mas não sei onde é que ele está
Ltdm (discussão) 18h30min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Aperta Ctrl + f e então aparecera um mecanismo de procura basta escrever George Bideau Ref.. Eduardo (discussão) 18h41min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Isso eu sei. Serve para encontrar o nome na página. O que eu não sei é como pesquisar para encontrar o documento original em todas as pastas do arquivo da Torre do Tombo para verificar.
Vamos ficar por aqui. Mas é pena, porque tenho a certeza de que se trata de um erro ortográfico.
Ltdm (discussão) 18h51min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Estava pesquisar e o Centro de Documentação 25 de Abril da Universidade de Coimbra também transcreve como George Bideau [1] Eduardo (discussão) 18h51min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Sem dúvida, mas é uma transcrição de um programa, a acreditar no que está escrito no fim da página. Francamente, Georges Bideau da OAS não existe em França. Seria muito improvável que existisse um Bidault e um Bideau, ambos da OAS, e que ambos tivessem sido expulsos de Portugal ao mesmo tempo...
Ora, Bidault foi expulso de Portugal, como indica a sua página em francês.
Ltdm (discussão) 19h00min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder
Pode alterar, estudei o caso mais a fundo nos arquivos deve ser a época do arquivo e das convenções utilizada a época. Eduardo (discussão) 19h03min de 2 de maio de 2024 (UTC)Responder