Zakon i porjadok: prestupnyj umysel

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Question book.svg
Esta página ou secção não cita fontes confiáveis e independentes, o que compromete sua credibilidade (desde agosto de 2016). Por favor, adicione referências e insira-as corretamente no texto ou no rodapé. Conteúdo sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
Zakon i porjadok: prestupnыj umыsel
Закон и порядок: преступный умысел
Informação geral
Formato Série
Duração 50 minutos (aproximadamente)
Criador(es) Dick Wolf
País de origem  Rússia
Idioma original Russo
Produção
Elenco Игорь Лагутин
Алена Ковальчук
Михаил Хомяков
Борис Миронов
Exibição
Emissora de televisão original NTV
Transmissão original 14 de março de 200719 de abril de 2009
N.º de temporadas 3
N.º de episódios 60
Cronologia
Programas relacionados Law & Order: Criminal Intent

Zakon i porjadok: prestupnыj umыsel (em cirílico: Закон и порядок: преступный умысел; em inglês: Law & Order: Criminal Intent) é uma série policial russa adaptada do drama americano Law & Order: Criminal Intent. Ambientada em Moscou, a série segue o formato da série americana e é estrelada por Igor Lagutin, Alyona Kovalchuk, Mikhail Khomyakov e Boris Mironov. Foi exibida pelo canal NTV na Rússia.

A série[editar | editar código-fonte]

Zakon i porjadok: prestupnыj umыsel é uma co-produção russa da Studio 2V com Global American Television e Wolf Films. A série adapta os roteiros de Law & Order: Criminal Intent para os costumes e sistema legal e judiciário russos. A narração da abertura é:

Originalmente o Studio 2V queria criar uma relação romântica entre o major Georgiy Loginov e a major Irina Petrovskaja, mas a Wolf Films vetou a ideia.

Personagens e elenco[editar | editar código-fonte]

  • Igor Lagutin (Игорь Лагутин) como o major Georgiy Loginov (Майор Георгий Логинов)
  • Alyona Kovalchuk (Алена Ковальчук) como a major Irina Petrovskaja (Майор Ирина Петровская)
  • Mikhail Khomyakov (Михаил Хомяков) como o chefe de departamento Leonid Dontsov (Начальник отдела Леонид Донцов)
  • Boris Mironov (Борис Миронов) como o advogado Karpov (Прокурор Карпов)

Episódios[editar | editar código-fonte]

1ª temporada[editar | editar código-fonte]

Episódio Título russo/inglês Episódio de Law & Order: Criminal Intent equivalente Tansmissão original
01x01 (#1) "Искусство" ("Art") "Art" (01x02) 14 de março de 2007
01x02 (#2) "Закрытое дело" ("Closed Case") "Yesterday" (01x18) 15 de março de 2007
01x03 (#3) "Клевета" ("Slander") "Maledictus" (01x19) 21 de março de 2007
01x04 (#4) "Под прикрытием" ("Undercover") "The Insider" (01x13) 22 de março 2007
01x05 (#5) "Добрый доктор" ("The Good Doctor") "The Good Doctor" (01x09) 28 de março 2007
01x06 (#6) "Аристократ" ("The Aristocrat") "The Extra Man" (01x06) 29 de março de 2007
01x07 (#7) "Дон Жуан" ("Don Juan") "Jones" (1.05) 4 de abril de 2007
01x08 (#8) "Волчье логово" ("Wolf's Lair") "Homo Homini Lupis" (01x14) 5 de abril de 2007
01x09 (#9) "Ошибка генерала" ("General's Mistake") "Smothered" (01x03) 11 de abril de 2007
01x10 (#10) "Враг среди своих" ("Enemy Within") "Enemy Within" (01x10) 12 de abril de 2007
01x11 (#11) "Человек-невидимка" ("The Invisible Man") "Phantom" (01x16) 18 de abril de 2007
01x12 (#12) "Коллекционер" ("The Collector") "Cherry Red" (02x19) 19 de abril de 2007

2ª temporada[editar | editar código-fonte]

Episódio Título russo/inglês Episódio de Law & Order: Criminal Intent equivalente Transmissão original
02x01 (#13) "Багаж" ("Baggage") "Baggage" (02x11) 11 de fevereiro de 2008
02x02 (#14) "Чудовище" ("Monster") "Monster" (02x15) 12 de fevereiro de 2008
02x03 (#15) "Ядовитые мечты" ("Poisonous Dreams") "Poison" (01x07) 13 de fevereiro de 2008
02x04 (#16) "Оборотень" ("Werewolf") "Badge" (01x20) 14 de fevereiro de 2008
02x05 (#17) "Лучшая защита" ("Best Defense") "Best Defense" (02x04) 18 de fevereiro de 2008
02x06 (#18) "Еще раз про Золушку" ("One More Time About Cinderella") "Tomorrow" (02x07) 19 de fevereiro de 2008
02x07 (#19) "Близкие люди" ("Close People") "Suite Sorrow" (02x12) 20 de fevereiro de 2008
02x08 (#20) "Чудо-мальчик" ("Miracle Boy") "Bright Boy" (02x02) 21 de fevereiro de 2008
02x09 (#21) "Без страха" ("Without Fear") "Blink" (02x20) 26 de fevereiro de 2008
02x10 (#22) "Исправленная ошибка" ("Correcting Mistakes") "Shandeh" (02x09) 27 de fevereiro de 2008
02x11 (#23) "Теория убийства" ("The Theory of Murder") "Seizure" (01x17) 5 de março de 2008
02x12 (#24) "Полупрофессионал" ("Semi-Professional") "Semi-Professional" (01x15) 6 de março de 2008
02x13 (#25) "Легион" ("Legion") "Legion" (02x18) 11 de março de 2008
02x14 (#26) "Четвертый всадник" ("The Fourth Horseman") "The Third Horseman" (01x11) 12 de março de 2008
02x15 (#27) "Танец кобры" ("Dance of the Cobra") "Anti-Thesis" (02x03) 19 de março de 2008
02x16 (#28) "Ревность" ("Jealousy") "Shrink-Wrapped" (03x15) 20 de março de 2008
02x17 (#29) "Жизнь в долг" ("Life in Debt") "Cuba Libre" (02x16) 24 de março de 2008
02x18 (#30) "Муки совести" ("Suffering Conscience") "Conscience" (03x17) 25 de março de 2008
02x19 (#31) "Вера" ("Faith") "Faith" (01x21) 2 de abril de 2008
02x20 (#32) "Близнецы" ("Twins") "Gemini" (03x02) 3 de abril de 2008
02x21 (#33) "Минута славы" ("Minute of Fame") "Unrequited" (03x12) 7 de abril de 2008
02x22 (#34) "Билет в вечность" ("A Ticket to Eternity") "Cold Comfort" (02x17) 8 de abril de 2008
02x23 (#35) "Увидь меня" ("See Me") "See Me" (02x13) 12 de abril de 2008
02x24 (#36) "Горсть пепла" ("A Handful of Ashes") "Consumed" (03x21) 13 de abril de 2008

3ª temporada[editar | editar código-fonte]

Episódio Título russo/inglês Episódio de Law & Order: Criminal Intent equivalente Transmissão original
03x01 (#37) "Погрешность" ("Fallibility") "Dead" (02x01) Outono de 2008
03x02 (#38) "Аутопсия" ("Autopsy") "D.A.W." (03x20) Outono de 2008
03x03 (#39) "Заблудший" ("Stray") "Stray" (03x06) Outono de 2008
03x04 (#40) "Чокнутый" ("Crazy") "Crazy" (01x12) Outono de 2008
03x05 (#41) "Хаос" ("Chaos") "Undaunted Mettle" (03x01) Outono de 2008
03x06 (#42) "Вторая жизнь" ("Second Life") "Con-Text" (02x10) Outono de 2008
03x07 (#43) "Счастливая семейка" ("Happy Family") "Happy Family" (03x09) Outono de 2008
03x08 (#44) "Правда" ("Truth") "Pravda" (03x05) Outono de 2008
03x09 (#45) "Голод" ("Hunger") "Want" (04x03) Outono de 2008
03x10 (#46) "Серебряная линия" ("Silver Line") "Silver Lining" (04x08) Outono de 2008
03x11 (#47) "Финиш" ("Finish") "Inert Dwarf" (04x09) Outono de 2008
03x12 (#48) "Жеребец" ("Stallion") "Ill-Bred" (03x18) Outono de 2008
03x13 (#49) "Колесница судьбы" ("Chariot of Fate") "Chinoiserie" (02x05) 4 de abril de 2009
03x14 (#50) "Ромалы" ("Romanies") "Graansha" (02x21) 4 de abril de 2009
03x15 (#51) "Тихий омут" ("Still Waters") "Eosphoros" (04x05) 5 de abril de 2009
03x16 (#52) "Убийца среди нас" ("A Murderer Among Us") "A Murderer Among Us" (03x07) 5 de abril de 2009
03x17 (#53) "Лицедей" ("Hypocrite") "The Unblinking Eye" (04x21) 11 de abril de 2009
03x18 (#54) "Омела" ("Mistletoe") "Semi-Detached" (04x01) 11 de abril de 2009
03x19 (#55) "Танцор" ("Dancer") "Pas de deux" (03x13) 12 de abril de 2009
03x22 (#58) "Доброе имя" (" ") " " ( ) 12 de abril de 2009
03x20 (#56) "Украденная красота" ("Stolen Beauty") "Beast" (04x19) 18 de abril de 2009
03x21 (#57) "Дар" ("The Gift") "The Gift" (03x03) 18 de abril de 2009
03x23 (#59) "Настоящие родители" ("Real Parents") "The Good Child" (04x18) 19 de abril de 2009
03x24 (#60) "Безупречный" ("Perfect") "Magnificat" (04x07) 19 de abril de 2009

Ligações externas[editar | editar código-fonte]