A Família Yamada

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun
ホーホケキョとなりの山田くん
A Família Yamada (PT)
Logo japonês do filme.
 Japão
1999 •  cor •  104 min 
Direção Isao Takahata
Produção Seiichiro Ujiie
Takashi Shouji
Toshio Suzuki
Roteiro Isao Takahata
Baseado em Nono-chan de Hisaichi Ishii
Elenco Hayato Isobata
Masako Araki
Naomi Uno
Touru Masuoka
Gênero Animação
Comédia
Família
Música Akiko Yano
Companhia(s) produtora(s) Studio Ghibli
Distribuição Tōhō
Lançamento Japão 17 de julho de 1999
Portugal 24 de dezembro de 2015
Idioma Japonês
Orçamento ¥2 bilhões
Página no IMDb (em inglês)

Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun (ホーホケキョとなりの山田くん?) ou A Família Yamada (título em Portugal) , é um filme japonês de animação escrito e dirigido por Isao Takahata e produzido pelo Studio Ghibli.[1] O filme estrelou Hayato Isobata, Masako Araki, Naomi Uno, Touru Masuoka, Yukiji Asaoka, Akiko Yano, e Kosanji Yanagiya. Tal como os outros filmes do Studio Ghibli, o filme apresenta tiras estilizadas de quadrinhos, de estilo tradicional de anime e outras obras do estúdio.

Produção[editar | editar código-fonte]

Baseado no mangá yonkoma Nono-chan criado por Hisaichi Ishii, foi o primeiro filme digital do Studio Ghibli. Takahata queria a família Yamada-kun para ser o estilo de arte de fotos aguarela, em vez de imagens de células. Para isso acontecer, as técnicas tradicionais de pintura em célula foram substituídas com a tecnologia digital, tornando Yamada-kun o primeiro filme do estúdio Ghibli a ser pintado inteiramente em computador.

Enredo[editar | editar código-fonte]

O filme mostra o quotidiano da família Yamada, Takashi e Matsuko (o pai e a mãe), Shige (a mãe de Matsuko), Noboru (o filho de 13 anos), Nonoko (a filha de 5 anos), e Pochi (o cão da família).

Cada quadro curto é precedido por um título como "Pai como o Exemplo a ser Seguido", "Uma Família Acabada" ou "Supremacia Patriarcal Restaurada". Esses quadros curtos abordam várias questões, tais como a perda de uma criança em uma loja de departamento, as relações entre pai e filho, ou o marido e a mulher, a sabedoria da idade, ficando com a primeira namorada e muitos outros. Cada quadro é apresentado com humor, mostrando uma imagem muito credível da vida familiar que atravessa fronteiras culturais. As relações entre Matsuko, Takashi e Shige são particularmente bem observadas, com Shige dando conselhos e provérbios para todos os membros da família, e tem uma grande força de carácter, que supera de longe a de Matsuko. O relacionamento de Takashi e Matsuko, acontece muitas vezes nos episódios, suas rivalidades, como discutir com quem ficará o controle da televisão, suas frustrações, suas dificuldades, etc, mas o tema principal é o seu amor um pelo outro, apesar de suas falhas, tentam ser os melhores pais para seus filhos.[2][3]

Elenco[editar | editar código-fonte]

Versão japonesa Japão[editar | editar código-fonte]

  • Hayato Isobata como Noboru Yamada
  • Masako Araki como Shige Yamano
  • Naomi Uno como Nonoko Yamada
  • Touru Masuoka como Takashi Yamada
  • Yukiji Asaoka como Matsuko Yamada
  • Akiko Yano como Fujihara-Sensei
  • Kosanji Yanagiya como Narrador

Banda sonora[editar | editar código-fonte]

A banda sonora foi composta por Akiko Yano e caracterizada por temas curtos de piano. As peças clássicas foram tocadas pelo checo Philharmonic Chamber Orchestra e conduzidas por Mario Klemens. Foi lançado pela Tokuma em 1 de julho de 1999.

CD 1
  1. "Theme I: And So It Begins" 1:45
  2. "Joyous Music I: Going Forward with Reckless Abandon" 0:26
  3. "Cuckoo I: Not Like the Main Title" 0:28
  4. "Extract from Chopin's "Nocturne No. 1 in B Flat Minor", Op. 9" 4:13
  5. "Extract from Mahler's "Symphony No. 5", 1st Movement, Funeral March" 0:29
  6. "Extract from Mendelsson's Wedding March" 4:22
  7. "My Neighbors the Yamadas" Theme (Orchestra Version)" 3:34
  8. Happy Bridge" 0:21
  9. "Evening Waltz Theme (Orchestra Version)" 1:43
  10. "Lively BGM" 3:21
  11. "The Dog's Policeman" 2:25
  12. "Troubles (BGM I)" 1:08
  13. "Troubles (BGM II)" 0:24
  14. "Sunset Scamper" (1:01)
  15. "Theme II: Thank Goodness" 1:11
  16. "Shut Up and Bring It Here!" 0:34
  17. "Joyous Music II: Please, Stop Pushing, Right Now!" 0:52
  18. "Cuckoo II: Oh, Welcome Home" 0:29
  19. "Happy Bridge II" 0:15
  20. "Takashi and Matsuko's Tango" 0:59
  21. "Pom Poko Tanuki Band" (Wakaya Rakudan) 1:13
  22. "Joyous Music III: A Happy Mouth" 0:25
  23. "A Father's Sorrow" 0:39
  24. "Paradise of Freedom" 0:23
  25. "Extract from Mahler's "Symphony No. 1", "Giant", 4th Movement 3:32
  26. "Theme III: Spring Rain" 3:32
  27. "Cuckoo III" 0:28
  28. "Cuckoo IV: The Correct Answer" 0:26
  29. "Cuckoo V"
CD 2
  1. "Round Of Forgotten Things I: Morning Blessings" 1:16
  2. "Round Of Forgotten Things II: Morning Blessings" 1:19
  3. "Cherry Cherry" 0:45
  4. "Extract from Albinoni's Adagio" 2:07
  5. "Young People" 1:42
  6. "Cuckoo VI: Summer Dreams" 0:28
  7. "Joyous Music III: School is Fun" 0:50
  8. "Exciting BGM" 0:45
  9. "Phone Line" 2:56
  10. "Bach: Prelude and Fugue No. 8 in E Flat Minor" 4:14
  11. "Cheerful Music III: Going My Way" 1:16
  12. "Round of Forgotten Things: Bridge" 0:28
  13. "Round III of Forgotten Things: Good Advice" 0:36
  14. "The Masked Moonbeam Theme Song, "Who is the Masked Moonbeam?" (Yoshiko Kondou) 3:24
  15. "Broken Dreams" 0:24
  16. "Mozart's "Toy's Symphony", Movement No. 2" 2:27
  17. "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)" 3:20
  18. "Quit Being Alone" 3:55

Reconhecimentos[editar | editar código-fonte]

A Família Yamada recebeu o Prêmio de Excelência pela Animação, em 1999 no Japan Media Arts Festival.

Em Portugal[editar | editar código-fonte]

Hōhokekyo Tonari no Yamada-kun estreou em Portugal na RTP2, sob o nome "A Família Yamada", na noite de 24 de Dezembro de 2015, quinta-feira.

Referências

  1. "Hôhokekyo Tonari No Yamadâkun". www.bcdb.com, 13 de maio de 2012 (em inglês)
  2. Plot synopsis. (em inglês)
  3. Meus Vizinhos: Os Yamadas Studio Ghibli Brasil (em português)

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre A Família Yamada
Ícone de esboço Este artigo sobre mangá e anime é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.