Saludos Amigos

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Alô, amigos)
Ir para: navegação, pesquisa
Saludos Amigos
Olá amigos (PT)
Alô, amigos (BR)
Saludos Amigos 3.jpg
 Estados Unidos
1942 •  cor •  42 min 
Direção Norman Ferguson
Wilfred Jackson
Jack Kinney
Hamilton Luske
William Roberts
Produção Walt Disney
Roteiro Homer Brightman
William Cottrell
Richard Huemer
Joseph Grant
Harold Reeves
Ted Sears
Webb Smith
Roy Williams
Ralph Wright
Elenco Lee Blair
Mary Blair
Pinto Colvig
Walt Disney
Norman Ferguson
Frank Graham
Clarence Nash
José Oliviera
Frank Thomas
Género Animação
Companhia(s) produtora(s) Walt Disney Pictures
Distribuição RKO Pictures
Lançamento Brasil 24 de Agosto de 1942
Estados Unidos 19 de Fevereiro de 1943
Portugal 8 de Abril de 1944
Idioma Inglês
Página no IMDb (em inglês)

Saludos Amigos (Alô, amigos no Brasil e Olá amigos em Portugal) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Disney em 1942.

É o sexto longa-metragem de animação dos estúdios Disney e teve sua premiere no Rio de Janeiro em 24 de Agosto de 1942, nos EUA o filme foi lançado em 6 de Fevereiro de 1943. Situado na América Latina, o filme possui quatro diferentes segmentos; Pato Donald estrela dois e Pateta um. O filme mostra a primeira aparição de Zé Carioca.[1]

Saludos Amigos foi tão popular que a Disney resolveu fazer outro filme sobre a América Latina, The Three Caballeros, que foi produzido dois anos depois.

Segmentos do filme[editar | editar código-fonte]

Este filme possui quatro segmentos, cada um deles começa com imagens dos artistas da Disney visitando o país, fazendo desenhos da cultura local e dos cenários.

Lago Titicaca[editar | editar código-fonte]

Nesse segmento, o turista americano Pato Donald visita o Lago Titicaca conhecendo os nativos e tendo problemas com uma lhama.

Pedro[editar | editar código-fonte]

A sinopse de Pedro diz respeito ao pequeno avião partindo do Chile, em sua primeira viagem para pegar correspondência aérea em Mendoza, com resultados quase desastrosos. Este segmento foi lançado depois como um curta independente em 13 de Maio de 1955 pela RKO Pictures.[2]

El Gaucho Goofy[editar | editar código-fonte]

Nesse segmento, Pateta é um cowboy americano que vai misteriosamente para os pampas argentinos onde aprende sobre os nativos. Esse segmento foi editado para o lançamento na coleção Gold Classic Collection VHS/DVD para remover uma cena onde Pateta aparece fumando um cigarro [3] Esse corte aparece novamente no DVD da Coleção Clássica dos Cavaleiros Disney.[4] Essa sequencia foi restaurada pois muitos fans pediram pela versão sem cortes. A versão sem cortes desse filme está entre os bônus do DVD do longa Walt & El Grupo.[5]

Aquarela do Brasil[editar | editar código-fonte]

Aquarela do Brasil, o final do filme, traz um novo personagem, Zé Carioca, passeando pela América do Sul com Pato Donald e o ensinando o samba (com as músicas "Aquarela do Brasil" e "Tico-tico no Fubá").

Elenco[editar | editar código-fonte]

Personagem CanadáEstados Unidos Voz original em Inglês Brasil Dublagem Brasileira
Zé Carioca José Oliveira José Oliveira
Pateta Pinto Colvig Pinto Colvig
Pato Donald Clarence Nash Clarence Nash
Narradores Frank Graham
Frank Thomas
Aloysio de Oliveira

Produção[editar | editar código-fonte]

Saludos Amigos foi o primeiro filme a ter atores reais contracenando com personagens animados.

Música[editar | editar código-fonte]

A música Aquarela do Brasil, de Ary Barroso é cantada em português por Aloysio de Oliveira.[carece de fontes?][fonte confiável?]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Applications-multimedia.svg A Wikipédia possui o

Oscar 1943 (EUA)[6]

Lançamento[editar | editar código-fonte]

País Data de Lançamento Título
 Brasil 24/08/1942 Alô, Amigos
 Argentina 06/10/1942 Saludos Amigos
 Estados Unidos 06/02/1943 Saludos Amigos
 Grécia 13/06/1943 Saludos Amigos
 Reino Unido 06/12/1943 Saludos Amigos
 Austrália 10/02/1944 Saludos Amigos
 Portugal 08/04/1944 Olá, Amigos!
 Irlanda 09/05/1944 Saludos Amigos
Flag of Spain.svg Espanha 21/08/1944 (Madrid)

28/12/1944 (Barcelona)

Saludos Amigos
 Bélgica 07/12/1945 Saludos Amigos
 Suécia 18/03/1946 Kalle Anka och Långben i Sydamerika
 Itália 19/09/1946 Saludos Amigos
 França 12/02/1947 Saludos Amigos
 Hong Kong 18/12/1947 致候吾友
 Países Baixos 27/08/1948 Saludos Amigos
 Dinamarca 18/06/1949 Saludos Amigos
 Noruega 18/06/1949 Saludos Amigos
Filipinas 15/11/1951 Saludos Amigos
 Alemanha 17/03/1953 Drei Caballeros im Sambafieber
 Finlândia 17/04/1953 Saludos Amigos
 Áustria 26/03/1954 Drei Caballeros im Sambafieber
 Japão 15/03/1957 Raten Amerika no tabi
 Coreia do Sul 31/10/1959 라틴 아메리카의 밤

Curiosidades[editar | editar código-fonte]

Broom icon.svg
Se(c)ções de curiosidades são desencorajadas pelas políticas da Wikipédia.
Ajude a melhorar este artigo, integrando ao corpo do texto os itens relevantes e removendo os supérfluos ou impróprios.
  • Walt Disney estava interessado em expandir suas relações com os países da América do Sul e com o filme quis fazer uma grande homenagem aos povos sul-americanos, e em particular ao Brasil. De Saludos Amigos nasceu o personagem Zé Carioca, o papagaio com espírito brasileiro.
  • O nome "Zé Carioca" surgiu da concepção de que Joe (José) é um nome comum entre países sul- americanos, e "Carioca" como conseqüência de sua vinda ao Rio de Janeiro. No Brasil, tornou-se apenas "Zé Carioca"; nos Estados Unidos e França o personagem se chama "Joe Carioca", na Espanha e América Espanhola ele se chama "Pepe Carioca" e, apenas na Itália é que seu nome é "José Carioca". Mas Zé Carioca tornou-se realmente famoso mais tarde, com o filme The Three Caballeros, no qual convida o Pato Donald a visitar o Brasil.
  • O filme custou menos de 300 mil dólares e deu um bom lucro ao estúdio que, depois do fim da guerra, a partir de 1946, fez cerca de oito versões, mantendo em todas a música Aquarela do Brasil, cantada em português.
  • José Oliveira, dublador original do Zé Carioca no filme, serviu de inspiração à Disney na composição do papagaio. Ele era um músico paulista que tinha jeito de malandro, típico do brasileiro na época.

Referências

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Precedido por
Bambi
Lista de filmes de animação da Disney
1940
Sucedido por
The Three Caballeros