Alfabeto uigur antigo

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

O alfabeto uigur antigo foi usado para escrever a língua uigur antiga, uma variedade de turco antigo falads em turfano (também conhecido como turpan) e em gansu, que é o ancestral da moderna linguagem iugur ocidental [1]. O termo "uigur antigo" usado para esse alfabeto é enganador, porque Qocho, o reino tochariano-uigur criado em 843, originalmente usava o alfabeto turco antigo. Os uigures adotaram esse roteiro de habitantes locais quando migraram para Turfan após 840 [2]. Era uma adaptação do alfabeto aramaico usado para textos com conteúdo budista, maniqueísta e cristão por 700-800 anos em Turpan. Os últimos manuscritos conhecidos datam do século XVIII. Este foi o protótipo dos alfabetos mongol e manchu. O alfabeto uigur antigo foi trazido para a Mongólia por Tata-tonga.

O alfabeto uigur antigo foi usado entre os séculos VIII e XVII, principalmente na bacia de Tarim, na Ásia Central, localizada na atual região autônoma de Xinjiang Uygur, na China. É um alfabeto de junção cursiva com características de um abjad e é escrito verticalmente. O roteiro floresceu durante o século XV na Ásia Central e em partes do Irã, mas acabou sendo substituído pelo roteiro árabe no século XVI. Seu uso foi continuado em Gansu até o século XVII. [3]

Como o alfabeto sogdiano (tecnicamente, um abjad), o uigur antigo tendia a usar matres lectionis tanto nas vogais longas quanto nas curtas. A prática de deixar vogais curtas sem representação foi quase completamente abandonada. [4] Assim, embora em última análise, derivado de um abjad semita, pode-se dizer que o alfabeto do uigur antigo foi amplamente "alfabetizado". [5]

Referências[editar | editar código-fonte]

  1. Osman, Omarjan. (2013). L2/13-071 Proposal to Encode the Uyghur Script
  2. Sinor, D. (1998), "Chapter 13 - Language situation and scripts", in Asimov, M.S.; Bosworth, C.E. (eds.), History of Civilisations of Central Asia, 4 part II, UNESCO Publishing, p. 333, ISBN 81-208-1596-3
  3. Pandey, Anshuman. (2019). L2/19-016 Revised proposal to encode Old Uyghur in Unicode.
  4. Clauson, Gerard. 2002. Studies in Turkic and Mongolic linguistics. P.110-111.
  5. Houston, Stephen D. 2004. The first writing: script invention as history and process (p.59).