Arnon Grunberg

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Arnon Grunberg
Arnon Grunberg em dezembro de 2011.
Nome completo Arnon Yasha Yves Grünberg
Nascimento 22 de fevereiro de 1971 (49 anos)
Amsterdã, Países Baixos
Nacionalidade  Países Baixos
Progenitores Mãe: Hannelore Grünberg-Klein
Ocupação Escritor
Prémios Prêmio de Literatura AKO,

Prêmio Libris e Prêmio Constantijn Huygens

Página oficial
www.arnongrunberg.com.

Arnon Yasha Yves Grunberg (nascido em 22 de fevereiro de 1971) é um escritor holandês de romances, ensaios e colunas, bem como um jornalista. Ele escreveu alguns de seus trabalhos sob o heterônimo 'Marek van der Jagt' . Atualmente vive em Nova Iorque.

Biografia[editar | editar código-fonte]

Grunberg vem de uma família que foi fortemente traumatizada pela Segunda Guerra Mundial. Sua mãe Hannelore Grünberg-Klein (1927-2015) sobreviveu ao campo de concentração Auschwitz, onde ela diz que foi bem tratada.[1][2] Seu pai estava escondido em vários endereços. Arnon Grunberg tem uma irmã mais velha, Maniou-Louise (1963-). Em 1982, sua irmã emigrou para Israel, onde ela agora segue um estilo de vida estritamente ortodoxo com sua família em um assentamento perto de Ramallah. O próprio Grunberg jurou toda forma de religião no final de sua adolescência. Grunberg seguiu para o Amsterdam Vossius Gymnasium, mas foi expulso da escola em 1988, depois de ser deixado pela segunda vez. Ele então trabalhou como balconista em uma farmácia e como lavador de pratos.

O jovem Grunberg queria se tornar ator. Em 1989, ele desempenhou o papel principal em um filme do cineasta holandês Cyrus Frisch. Em 1989, no set de sua curta comédia de longa metragem "The cunt of Mary", ele percebeu que a atuação não era tão divertida quanto ele esperava. Ele não suportava os horários apertados, as multidões e as tantas pessoas ao seu redor.

Antes de começar como escritor em 1994, ele tinha uma pequena editora, Kasimir. Em 1991, ele recebeu uma tarefa de dramaturgia do Amsterdam Fund for the Arts.

Aos 23 anos de idade, Grunberg fez sua estréia na editora Nijgh & Van Ditmar com o Blauwe Maandagem, um romance altamente autobiográfico que inclui as experiências de guerra de seus pais. O livro foi um sucesso internacional; na Holanda, foi premiado com o Prêmio Anton Wachter de melhor estréia e Gouden Ezelsoor para a estreia mais vendida. Foi traduzido para o inglês, alemão, dinamarquês, italiano, francês, espanhol, checo, sueco, japonês e outras línguas. Com seu segundo romance, Figuranten (1997), ele confirmou seu talento, embora a recepção desse romance tenha sido menos do que com Blauwe Maandagem. Grunberg imediatamente mostrou seu caráter polêmico; Depois de uma crítica negativa de Hans Goedkoop no NRC, Grunberg ameaçou interromper seu envolvimento com o jornal desde que Goedkoop pudesse continuar escrevendo para o jornal. No final, o próprio Grunberg assumiu essa ameaça.

A Fundação CPNB convidou Grunberg para escrever o Boekenweekgeschenk 1998. Este livro, St. Antonio, apareceu em março de 1998. Ao mesmo tempo, a coleção de ensaios de Grunberg, De consort, do slapstick foi publicada. Este livro foi premiado com o Charlotte Köhler Stipendium de 1998. No outono de 1998, o filme Het 14e kippetje foi lançado, do qual Grunberg havia escrito o roteiro. Ele também escreveu a peça. "Você é muito atraente quando está morto", o que foi realizado em Düsseldorf por um grupo de jovens atores alemães e israelenses.

Na primavera de 1999, a coleção de poesia de Grunberg, "Love, é negócio". Em abril de 2000, seu terceiro romance, intitulado Fantoompijn, foi publicado. As discussões deste romance também foram cheias de elogios e o romance ganhou o AKO Literature Prize 2000 e foi nomeado para o Golden Owl 2001. Em 2000, o romance "A História da Minha Calvície", sob o pseudônimo 'Marek van der Jagt', foi publicado; logo ficou claro que Grunberg estava escondido atrás desse nome, mas não antes de ser anunciado que Van der Jagt tinha o Prêmio Anton Wachter.tinha ganhado. No final, o prêmio de estréia não foi concedido, no qual Grunberg, como Van der Jagt, escreveu ao júri: "Você estava planejando coroar meu livro, não minha existência".

Em abril de 2001, Athenaeum-Polak & Van Gennep celebraram Humanity, Praise of Folly. O romance ganhou o Golden Owl 2002. Em 2002, Grunberg também lançou um segundo romance sob o nome de Marek van der Jagt: 'Gstaad, 95-98'.

Em junho de 2003, o requerente de asilo apareceu. Este quarto romance foi premiado com o AKO Literature Prize 2004 e nomeado para o Golden Owl 2004. Em 2007, estudantes de língua e cultura holandesa na Universidade de Leiden fizeram uma adaptação de palco que foi realizada várias vezes. De Bijenkorf convidou Grunberg para escrever o presente da semana de livros de 2004 para a loja de departamentos. Esta novela intitulada O macaco que agarra a felicidade, apareceu em março de 2004. Ao mesmo tempo parecia Nijgh & Van Ditmar Grunberg em todo o mundo, uma coleção de histórias de Grunberg NRC Handelsblad.

Escrita de Grunberg

Em 2005, publicou um ensaio sobre o filósofo Otto Weininger, o escritor judeu do livro "Anti-semita Sex and Character", que cometeu suicídio em 1903 sob o nome de Marek van der Jagt. Grunberg/Van der Jagt argumenta em seu ensaio que Weininger se envolveu na distinção entre criar arte e criar uma identidade pessoal. Ele termina o ensaio Otto Weininger ou o judeu existe? com a nota de rodapé: "Este é o último livro sobre o qual o nome Marek van der Jagt vai adornar, ele não tem mais nenhuma função e, portanto, não tem identidade, ele tem que fazer o que eu não posso fazer ainda: morrer". No mesmo ano, Grunberg publicou seu quinto romance: O messias judaico. Ele também apresentou o programa de televisão RAM para o VPRO, no qual ele entrevistou, entre outros, o escritor austríaco Elfriede Jelinek.

Seu muito falado romance, Tirza, sobre o amor abrangente de um pai por sua filha, recebeu o Prêmio de Literatura Libris, a Coruja de Ouro e o Prêmio de Cinco Anos da Academia Real de Língua e Literatura Holandesas.[3]

Os direitos cinematográficos do romance foram vendidos para a Cedenza Films. O cenário foi escrito por Rudolf van den Berg, que também assumiu a direção. O filme estreou em 22 de setembro de 2010 no Dutch Film Festival.[4] Em 2010 trouxe o Teatro Nacionaleste romance também como um jogo nas prateleiras. Em uma grande pesquisa entre críticos holandeses, acadêmicos e escritores sobre os "21 romances mais importantes do século 21", realizada pelo semanário De Groene Amsterdammer, terminou Tirza, em primeiro lugar, por As benevolentes por Jonathan Littell e sábado por Ian McEwan.

Arnon Grunberg 675.jpg

Em setembro de 2008, seu sétimo romance, Our Uncle, foi publicado pela editora Lebowski. Este romance foi recebido misto. Grunberg apresentou o livro na cidade belga de Eupen. Em um anúncio, Grunberg havia indicado que nunca mais apareceria na Holanda em questões literárias. Grunberg anunciou em novembro de 2007 que se retiraria da vida literária pública após um tumulto durante a apresentação do Prêmio de Literatura AKO. Escritor Fellow AFTh. van der Heijden recusou-se a ficar em um quarto com Grunberg depois de ter insultado Van der Heijden e seu filho em uma carta aberta.

Em setembro e outubro de 2008, Grunberg deu palestras para os alunos como escritor convidado na Universidade de Leiden. Em 2 de setembro de 2008, ele também forneceu a palestra de Bert van Selm e, como conclusão de sua série de palestras, em 14 de outubro de 2008, a palestra de Albert Verweij. Em setembro e outubro de 2009, ele foi escritor convidado na Universidade de Wageningen .

No final de 2010, seu oitavo romance desde 1994 apareceu: Skin and Hair. Ele obteve tanto a lista do Prêmio Literatura Libris quanto o do Prêmio Literatura AKO.

Grunberg é, além do Volkskrant, colunista da Vrij Nederland, a revista de direitos humanos Wordt Vervolgd, o VPRO-guide e o Humo. Ele também é membro permanente do NRC Handelsblad.

Em 2011, o próprio Arnon Grunberg esteve no palco na peça Am Ziel (escrita por Thomas Bernhard) da Theatre Production House Zeelandia sob a direção de Judith de Rijke.[5] Em 2013, o romance de Grunberg, O Homem Sem Doença no Baile dos Procurados, foi proclamado o livro mais superestimado do ano. Para isso, o livro recebeu o Bladzij Black 2013.[6]

Diversos[editar | editar código-fonte]

Arnon Grunberg é solteiro. Através de seu ex ele tem um afilhado, que ele chama de Baby Rat em suas letras. Anteriormente, ele teve, entre outros, um relacionamento com Aaf Brandt Corstius , que desde então atua como um macaco em seu trabalho. Em seus anos mais jovens, seu amor pela atriz Johanna ter Steege permaneceu sem resposta.

Grunberg gastou parte do prêmio em dinheiro do Prêmio de Literatura AKO em 2004 na edição de Roland Topor , uma seleção de seus romances, histórias e desenhos.

Do prêmio em dinheiro que Grunberg ganhou com Tirza, ele pagou em 2009 a tradução de Heinrich Heines Germany, um conto de fadas de inverno e outros poemas (tradução: Peter Verstegen ).

Desde junho de 2010, a editora Ekstreem publica a revista Blauwe Maandagen em analogia com a revista Hermans , dedicada à vida e obra de Arnon Grunberg.

Grunberg doou seu arquivo (manuscritos, correspondências, diários, cadernos, vídeos, documentação e material promocional) ao seu bibliógrafo Jos Wuijts. Isso foi transferido para o Stichting Archief Arnon Grunberg. A bordo desta fundação foi em 2011 de Jos Wuijts (bibliógrafo Grunberg), Johannes van der Sluis (Secretário de Grunberg), Vic o Reijt (publisher Grunberg em Nijgh & Van Ditmar ) e Garrelt Verhoeven (curador-chefe da Universidade de Coleções Especiais de Amesterdão ). Em março de 2011 , a fundação emprestou o arquivo ao departamento de Coleções Especiais da Universidade de Amsterdã .[7]

Arnon Grunberg escreveu o Grande Ditado da Língua Holandesa de 2011 e tomou Sigmund Freud como seu tema. Auto-mutilação era o título de seu ditado que muitos consideravam muito fácil.[8][9]

Em 2014, Arnon Grunberg foi indicado como membro da Academia de Artes .

Em novembro de 2014, por ocasião do 25º aniversário da redação de Grunberg, a exposição Ich será documen- to, que foi aberta às coleções especiais da Universidade de Amsterdã . Um livro ricamente ilustrado com o mesmo título foi publicado na exposição.[10]

Em maio de 2015, o documentário Moeder & Grunberg foi transmitido na Jewish Broadcasting Company. Um filme íntimo sobre a relação entre Arnon Grunberg e sua mãe Hannelore Grünberg-Klein (1927 - 2015).[11]

Autoria[editar | editar código-fonte]

Grunberg fez a sua estreia literária em 1994 com o romance Blauwe Maandagem (segundas-feiras azuis). Como muitos seguidores ganhou o Prêmio Anton Wachter para melhor romance de estréia[12][13] Os críticos a saudaram como uma "comédia grotesca, uma raridade na literatura holandesa".[14] Em 2000, ele foi o primeiro a vencer para este prémio estreia de novo, mas desta vez sob o seu heterónimo: Marek van der Jagt, para a novela The Story of my Baldness (a história da minha calvície).[15]

Grunberg é um escritor prolífico e versátil. Além de seus muitos romances, ele escreveu colunas de jornais e revistas, ensaios, poesia, cenários e peças de teatro. Seu trabalho foi traduzido para 30 idiomas. Suas publicações em inglês incluem posts frequentes sobre "Words Without Borders" e postagens diárias em seu site pessoal.[16]

O muito aclamado romance "Tirza", sobre o amor obsessivo de um pai por sua filha, foi o primeiro romance de Grunberg a ser transformado em filme, Tirza, em 2010,[17]depois de ganhar o Dutch Libris Prize e o belga Golden Owl em 2007.[18] Em 2009, Grunberg ganhou o Prêmio Constantijn Huygens por toda a sua obra.Erro de citação: Elemento de fecho </ref> em falta para o elemento <ref> Uma pesquisa nacional de 2010 de críticos literários, acadêmicos e escritores realizada pela revista De Groene Amsterdammer elegeu "Tirza" como a "novela mais importante do século 21", sobre "The Kindly Ones", de Jonathan Littell.

Em setembro de 2008, Grunberg publicou seu sétimo romance, "Onze Oom" ("Nosso tio"). A apresentação do livro ocorreu em Eupen belga, como um incidente anterior no ECI Literatuurprijs com A. F. Th. van der Heijden fez o autor decidir não mais aparecer em público na Holanda.Mais tarde naquele ano, Grunberg tornou-se escritor convidado e conferencista na Universidade de Leiden e no Centro de Pesquisa e Universidade de Wageningen. Em outubro de 2014, tornou-se membro honorário da Faculdade de Artes da Universidade de Amsterdã. Suas palestras giram em torno de questões de privacidade e vigilância e, junto com os alunos, ele desenvolve um videogame. A série de palestras coincide com uma exposição sobre a vida e obra do autor, cujos materiais vêm do seu próprio arquivo (literário), que está "sob contrato" no departamento de coleções especiais da biblioteca universitária, tornando-se um arquivo vivo único.

Arnon Grunberg em 2015

Em uma tentativa de entender o processo criativo, Grunberg escreveu seu último romance Het Bestand (que pode significar tanto arquivo quanto trégua) enquanto os cientistas mediam sua atividade cerebral, emoções e sentimentos subjetivos. Usando captura de tela e medidas fisiológicas, como EEG, GSR e ECG, e questionários subjetivos para o autor, os cientistas correlacionaram a escrita de passagens carregadas emocionalmente com a atividade fisiológica. A segunda fase do experimento acontecerá em outubro e novembro de 2015 no GrunbergLab da Universidade de Amsterdã, onde a atividade cerebral dos voluntários será medida enquanto eles estiverem lendo o romance sob circunstâncias controladas.[19][20][21]

Grunberg também é conhecido por seu jornalismo literário e períodos de completa imersão em diversos aspectos da sociedade. Ele passou um tempo com e escreveu sobre massagistas em um resort romeno, pacientes em uma ala psiquiátrica belga, garçons de vagão-restaurante em um trem suíço e uma família holandesa em férias. [Carece de fontes?] Ele também foi incorporado com tropas holandesas em Afeganistão e Iraque,[22] e visitou a Baía de Guantánamo. Em 2009, seus relatórios foram publicados em um livro chamado Chambermaids and Soldiers.[23]

Prêmios[editar | editar código-fonte]

  • 1994 - Rabobank Spring Award de Literatura para Tina
  • 1994 - Prêmio Anton Wachter para as segundas-feiras azuis
  • 1996 - Golden Donkey Ear para Blue Mondays
  • 1998 - Estipêndio de Charlotte Köhler para o conforto da palhaçada
  • 2000 - AKO Literature Award por Phantom pain
  • 2000 - Prêmio Anton Wachter pela história da minha calvície como "Marek van der Jagt"
  • 2002 - Golden Owl for Humanity elogiado, Louvor da Loucura 2001 '
  • 2004 - AKO Literature Prize para o requerente de asilo
  • 2004 - Prémio F. Bordewijk para o requerente de asilo
  • 2007 - Coruja de Ouro para Tirza
  • 2007 - Prêmio de literatura Libris para Tirza
  • 2009 - Prêmio Constantijn Huygens pela sua obra
  • 2010 - Prêmio Frans Kellendonk por sua obra.
  • 2011 - Prêmio KANTL de prosa para Tirza
  • 2014 - Academy of Arts nomeação como membro
  • 2017 - Caneta de pena de ouro

Bibliografia selecionada[editar | editar código-fonte]

Romances[editar | editar código-fonte]

  • (1994) Blauwe Maandagem; Tradução Inglês: Blue Mondays (1997)
  • (1997) "Figurants"; Tradução em holandês: Silent Extras (2001)
  • (1998) O Santo Antonio (O Santo do Impossível)
  • (2000) Dor fantasma; Tradução Inglês: Phantom Pain (2004)
  • (2000) A história da minha calvície como Marek van der Jagt; Tradução holandesa: "A história da minha calvície" (2004)
  • (2001) A Humanidade Louvada, Louvor à Loucura 2001 '(Louvado seja a Humanidade, Elogio da Loucura 2001)
  • (2002) Gstaad 95-98 como Marek van der Jagt
  • (2003) De azielzoeker (O requerente de asilo)
  • (2004) O Messias Judaico; Tradução holandesa: "O Messias judeu" (2008)
  • (2006) Tirza; Tradução Inglês: Tirza (2013)
  • (2008) Nosso tio (Nosso tio)
  • (2010) Pele e Cabelo (Dente e Prego)
  • (2012) O homem sem doença (O homem sem doença)
  • (2015) O arquivo (o cache)
  • (2016) marcas de nascença (marcas de nascença)

Histórias[editar | editar código-fonte]

  • (2001) Amuse-Gueule ; Tradução em holandês: Amuse-Bouche (2008)
  • (2004) Grunberg ao redor do mundo (Grunberg ao Redor do Mundo)
  • (2009) Chambermaids & Soldiers: Arnon Grunberg entre o povo (Chambermaids & Soldiers: Arnon Grunberg entre o povo)
  • (2013) Apocalipse

Ensaios[editar | editar código-fonte]

  • (1998) Comfort of the slapstick (O conforto do pastelão)
  • (2001) monogâmico (monogâmico), como Marek van der Jagt
  • (2001) "Otto Weininger Ou o judeu existe?" (Otto Weininger ou o judeu existe?), Como Marek van der Jagt
  • (2013) Buster Keaton nunca ri (Buster Keaton nunca ri)
  • (2013) Por que o Dutch Love Black Pete? '

Roteiro de filme[editar | editar código-fonte]

  • (1998) O 14o frango (O 14o Frango)

Plays[editar | editar código-fonte]

  • (1998) Você é muito atraente quando está morto
  • (2005) O requerente de asilo (O requerente de asilo), adaptado por Koen Tachelet
  • (2015) Hoppla, wir sterben , estreia em 29 de abril de 2015, Münchner Kammerspiele

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Arnon Grunberg Site oficial

O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Arnon Grunberg
  1. Just Fontein (10 de fevereiro de 2015). «Hannelore Grünberg-Klein (87), moeder Arnon Grunberg, overleden». de Volkskrant 
  2. zie Volkskrant 3 december 2011: Voetnoot A.Grunberg
  3. Arjan Peters (7 de maio de 2007). «Libris Literatuur Prijs naar Arnon Grunberg». de Volkskrant 
  4. «Tirza in première op Nederlands Film Festival». Nu.nl. 16 de junho de 2010 
  5. «Arnon Grunberg in Am Ziel op Nazomerfestival». Omroep Zeeland. 27 de setembro de 2011 
  6. Sebastiaan Kort (18 de março 2013). «De man zonder ziekte heeft eerste prijs al binnen». NRC Handelsblad 
  7. «Archief van Arnon Grunberg naar Bijzondere Collecties UvA». Bijzondere Collecties UvA. 17 de março de 2011 
  8. Jonathan Witteman (8 de junho de 2011). «Arnon Grunberg schrijft Groot Dictee». de Volkskrant 
  9. «Het Groot Dictee van Arnon Grunberg: Provocatief, maar vrij gemakkelijk». de Volkskrant. 14 de dezembro de 2011 
  10. «Tentoonstelling over Arnon Grunberg bij Bijzondere Collecties». Bijzondere Collecties UvA. 25 de setembro de 2014 
  11. Jann Ruyters (2 de maio de 2015). «Verzoend, verknocht». Trouw 
  12. http://www.com.kb.nl/webexposições/literatura holandesa/azul-azulsegundassegundas-feiras
  13. «Blue Segundas Feiras». 19 de abril de 2014  (em holandês)
  14. http://www.nl/handelsblad/van/2014/november/08/informatief-opium-tv-arnon-grunberg-1433769OpiumTV: Arnon Grunberg] "(em holandês), TVNZ , em 2014. Retirado 18 de abril de 2014
  15. pseudônimodeGrunberg (em holandês)
  16. [1]
  17. https://www.nytimes.com/2013/05/12/books/review/tirza-by-arnon-grunberg.html?_r=0
  18. Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature
  19. What is creativity?, Noldus.
  20. «Archived copy». Consultado em 27 de fevereiro de 2015. Arquivado do original em 11 de março de 2015 
  21. Jennifer Schuessler, "Wired: Putting a Writer and Readers to a Test", The New York Times, 2013.
  22. "Grunberg 'embedded' naar Irak" (in Dutch), Trouw, 2008. Retrieved 15 June 2016.
  23. "Kamermeisjes en soldaten – Arnon Grunberg" (in Dutch), Literair Nederland. Retrieved 15 Juni 2016.