Bates Motel

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
TV Future Icon.svg
Motel Bates é uma série em exibição.
As informações podem mudar rapidamente. Editado pela última vez em 25 de setembro de 2016.
Bates Motel
Motel Bates (PT)
Bates Motel (BR)
Informação geral
Formato Série
Gênero
Duração 42 minutos (aproximadamente)
Estado Renovada para 5ª temporada
Criador(es) Carlton Cuse
Kerry Ehrin
Anthony Cipriano
País de origem  Estados Unidos
Idioma original Inglês
Produção
Produtor(es) Justis Greene, Vera Farmiga
Elenco Vera Farmiga
Freddie Highmore
Max Thieriot
Olivia Cooke
Nestor Carbonell
Nicola Peltz
Kenny Johnson
Exibição
Emissora de televisão original Estados Unidos A&E
Brasil Universal Channel
Brasil Rede Record
Portugal TVSéries
Formato de exibição 480i (SDTV)
1080i (HDTV)
Transmissão original 18 de março de 2013 - presente
N.º de temporadas 4
N.º de episódios 40 (lista de episódios)
Cronologia
Programas relacionados Psycho

Motel Bates (no original em inglês: Bates Motel) é uma série de televisão americana de drama, mistério e suspense, desenvolvida por Carlton Cuse, Kerry Ehrin e Anthony Cipriano, produzida pela Universal Television e exibida pela A&E.[1]

A série é um "prólogo contemporâneo" [2][3] para o filme Psycho de 1960 (baseado no romance de mesmo nome escrito por Robert Bloch), que retrata a vida de Norman Bates e de sua mãe Norma antes dos eventos retratados no filme de Alfred Hitchcock. A série começa depois da morte do marido de Norma, quando ela adquire um motel localizado em uma cidade costeira chamada White Pine Bay, localizada no estado de Oregon, nos Estados Unidos, para que ela e Norman possam começar uma nova vida. [1][4][5] A série foi filmada em Aldergrove, Colúmbia Britanica, Canadá, e estreou em 18 de março de 2013 na A&E. [6][7][8] A rede A&E decidiu encomendar 10 episódios para a primeira temporada da série. Em 8 de abril de 2013, a emissora renovou Bates Motel para uma segunda temporada com mais 10 episódios, depois de críticas favoráveis ​​e grande audiência.[9]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

Após a misteriosa morte de seu marido, Norma Bates decidiu começar uma nova vida longe do Arizona, na pequena cidade de White Pine Bay, em Oregon, e leva o filho Norman, de 17 anos, com ela. Ela compra um velho motel abandonado e a mansão ao lado. Mãe e filho sempre compartilharam uma relação complexa, quase incestuosa. Trágicos acontecimentos vão empurrá-los ainda mais. Todos eles agora compartilham um segredo obscuro.

Elenco e personagens[editar | editar código-fonte]

Elenco principal
Atores Personagens Temporadas
1 2 3 4
Vera Farmiga Norma Louise Bates Principal
Freddie Highmore Norman Bates Principal
Max Thieriot Dylan Massett Principal
Olivia Cooke Emma Decody Principal
Nestor Carbonell Xerife Alex Romero Recorrente Principal
Nicola Peltz Bradley Martin Principal Recorrente
Kenny Johnson Caleb Calhoun Recorrente Principal Recorrente
Atores Personagens Informações Ref.
Vera Farmiga Norma Louise Bates É a bela mãe resiliente, complicada e mercurial do garoto de dezessete anos, Norman Bates. Mãe solteira contemporânea, ela é emocionalmente complexa e totalmente dedicada ao seu filho. Após a morte de seu marido ela decide ir morar em uma nova casa, numa nova cidade para ela e Norman recomeçarem. [10][11]
Freddie Highmore Norman Bates É um rapaz de dezessete anos, inteligente, bonito e às vezes tímido, com um vínculo intenso com sua mãe. Norman é resistente a começar de novo em uma nova cidade, mas começa a mudar sua mente enquanto ele se adapta melhor ao lugar. [12][13]
Max Thieriot Dylan Massett É o filho de Norma e meio-irmão de Norman. Ele é uma alma perdida e um vagabundo que se encontra, por necessidade, à deriva de volta para as vidas atribuladas de sua mãe e seu irmão. [14]
Olivia Cooke Emma Decody É uma menina peculiar, muito inteligente, de dezessete anos de idade, que tem fibrose cística e uma "alma velha". Ela tem uma paixão quase imediata por Norman e está sempre aparecendo em sua porta. [15]
Nestor Carbonell Xerife Alex Romero É o xerife de White Pine Bay, ele é o centro de "moral" da cidade, embora a moralidade é muitas vezes uma linha de mudança por ali. Imponente e exigente, ele se envolve na vida de Norma Bates depois de um incidente lamentável no motel. [16]
Nicola Peltz Bradley Martin É uma menina de dezessete anos de idade, bonita e popular que se torna amiga de Norman por bondade, mas em última análise é surpreendida ao encontrar-se atraída por ele de outras formas, mais profundas. [17]
Kenny Johnson Caleb Calhoun É o irmão de Norma, com quem ela não tem contato desde a juventude. Caleb chega na cidade para tentar convencer a irmã em investir em um negócio que é, aparentemente, ilegal. Os dois não se dão bem por traumas de infância. [18]
Elenco secundário
Atores Personagens Temporadas
1 2 3
Keenan Tracey Gunner Recorrente
Ian Hart / Andrew Howard Will Decody Recorrente
Keegan Connor Tracy Senhorita Blair Watson Recorrente
Richard Harmon Richard Sylmore Recorrente
Aliyah O'Brien Regina Recorrente
Ian Tracey Remo Wallace Recorrente
Mike Vogel Detetive Zack Shelby Recorrente
Jere Burns Jake Abernathy Recorrente
Terry Chen Ethan Chang Recorrente
Brittney Wilson Lissa Recorrente
Hiro Kanagawa Dr. Kurata Recorrente
Diana Bang Jiao Recorrente
Lini Evans Amelia Martin Recorrente
Michael O'Neill Nick Ford Recorrente
Michael Eklund Zane Morgan Recorrente
Kathleen Robertson Jodi Morgan Recorrente
Paloma Kwiatkowski Cody Brennan Recorrente
Rebecca Creskoff Christine Heldens Recorrente
Michael Vartan George Heldens Recorrente
Tracy Spiridakos Annika Johnson Recorrente
Ryan Hurst Chick Hogan Recorrente
Joshua Leonard James Finnigan Recorrente
Kevin Rahm Bob Paris Recorrente
Atores Personagens Informações Ref.
Keenan Tracey Gunner É um jovem bonito que viajou para White Pine Bay para poder trabalhar nas plantações de maconha. Ele hospeda-se no Motel Bates e fica atraído por Emma. [19]
Keegan Connor Tracy Senhorita Blair Watson É a professora de linguagem artística na escola onde Norman estuda. Ela sente que Norman pode ter alguns problemas emocionais profundos, e então tenta ajuda-lo a se ajustar na cidade com a sua mudança, levando ambos a um estreito relacionamento.
Ian Tracey Remo Wallace É o parceiro de trabalho de Dylan.
Mike Vogel Detetive Zack Shelby É o assistente do xerife Romero. Ele tem uma atração imediata por Norma e tenta um relacionamento sério com ela. Mas ao mesmo tempo, esconde muitos mistérios. [20][21]
Michael O'Neill Nick Ford É um chefe de tráfico que parece do bem, embora aterrorizante para a família de drogas rival de White Pine Bay. É um homem complicado e pai distante da senhorita Blair Watson, ele tem que lidar com a tragédia que aconteceu com sua filha e também tentar gerenciar ordem em um negócio ilegal. [22]
Michael Eklund Zane Morgan É um ex-presidiário que retorna para assumir o negócio de drogas da família. [23]
Kathleen Robertson Jodi Morgan É a bela e misteriosa integrante de uma das famílias que comandam o tráfico de drogas na cidade. [24]
Paloma Kwiatkowski Cody Brennan É uma adolescente festeira que trabalha de caixa em um supermercado e faz amizade com Norman. Em pouco tempo os dois tem um relacionamento amoroso e dividem seus problemas familiares. [25]
Rebecca Creskoff Christine Heldens É membro da aristocracia da cidade e uma mãe com uma má reputação. Se torna a primeira amiga de verdade de Norma. [26]
Michael Vartan George Heldens É o irmão de Christine, que é apresentado por ela para Norma na esperança de que eles fiquem juntos. George é sensível, gentil, bonito e divorciado; tudo o que Norma sempre quis. [27]

Episódios[editar | editar código-fonte]

Temporada Episódios Emissão original Estreia em DVD e Blu-ray
Estreia de temporada Final de temporada Região 1 Região 2 Região 4
1 10 18 de março de 2013 (2013-03-18) 20 de maio de 2013 2013 de setembro de 17 (17-09-2013)[28] 2014 de fevereiro de 03 (03-02-2014)[29] 2014 de novembro de 27 (27-11-2014)[30]
2 10 3 de março de 2014 (2014-03-03) 5 de maio de 2014 2014 de outubro de 7 (7-10-2014)[31] 2014 de outubro de 13 (13-10-2014)[32]
3 10 9 de março de 2015 (2015-03-09) 11 de maio de 2015 2015 de outubro de 12 (12-10-2015)[33]
4 10 7 de março de 2016 (2016-03-07) 16 de maio de 2016 (2016-05-16)

Produção[editar | editar código-fonte]

Cuse citou o drama da série Twin Peaks como uma inspiração fundamental para Bates Motel, afirmando: "Nós praticamente arrancamos Twin Peaks..... Se você queria uma confissão, a resposta é sim, eu amei esse show que só fez 30 episódios. Kerry Ehrin e eu pensamos em fazer o plano que faltava".[34]

Bates Motel foi filmado em Aldergrove, no entanto, é situado na cidade fictícia de White Pine Bay, no Oregon. O conjunto para o lar original está localizado no Universal Studios em Hollywood, na cidade de Los Angeles, no entanto, uma réplica foi construída em Aldergrove, onde a série é filmada.[35] O conjunto está localizado na 272 Street.[36] Foram utilizadas câmeras digitais Arri Alexa, o que realçou detalhes das cenas mesmo em ambientes escuros.[37]

O escritor da série Bill Balas realmente tem fibrose cística, e foi a inspiração para a personagem Emma Decody estar sendo atingida com a doença.[38]

Audiência e recepção[editar | editar código-fonte]

Primeira temporada[editar | editar código-fonte]

Em sua noite de estreia, ela quebrou recordes de audiência para uma série dramática original do A&E. A série atraiu 3,04 milhões de espectadores, incluindo um total de 1,6 milhões de telespectadores assistindo-o na faixa demográfica de 18–49 anos.[39] O final da primeira temporada atraiu um total de 2,70 milhões de espectadores, com uma quota de audiência de 1,2 na faixa demográfica 18–49.[40] Em geral, a primeira temporada teve uma média de 2,70 milhões de espectadores, com 1,5 milhões em ambas as faixas demográficas 18–49 e 25–54.[41]

A primeira temporada de Bates Motel alcançou uma pontuação de 66 em 100 no agregador de resenhas Metacritic, indicando "revisões geralmente favoráveis".[42] Um outro agregador, o Rotten Tomatoes informou que 81% de 37 críticos deram a primeira temporada uma avaliação positiva. No consenso do site diz: "Bates Motel utiliza manipulação da mente e táticas de medo de suspense, em cima do trabalho de caráter consistentemente nítido e relações familiares maravilhosamente desconfortáveis."[43] Vera Farmiga foi indicada para o Emmy Award 2013 para melhor atriz em série de drama, e ganhou o Saturn Award de melhor atriz em televisão pelo seu trabalho nesta temporada.

Segunda temporada[editar | editar código-fonte]

A estreia da segunda temporada atraiu um total de 3,07 milhões de telespectadores, com 1,3 milhões assistindo na cobiçada faixa demográfica 18–49,[44] e o episódio final da temporada atraiu 2,30 milhões de espectadores, com 0,9 milhões sintonizados a partir da faixa 18–49.[45] Em geral, a segunda temporada teve uma leve queda na audiência, com uma média de 2,30 milhões de espectadores e uma quota de audiência de 0,9 na faixa demográfica 18–49.[46]

A segunda temporada de Bates Motel recebeu uma pontuação de 67 em 100 no Metacritic, a partir de 11 comentários.[47] O Rotten Tomatoes relatou uma classificação de 86% a partir de 12 comentários para a segunda temporada. No consenso do site diz: "Bates Motel reinventa um suspense clássico com performances críveis e escrita distinta."[48] Farmiga e Highmore foram nomeados para Satellite Awards e a Critics' Choice Television Awards de melhor atriz e melhor ator, respectivamente, por seu trabalho nesta temporada.

Terceira temporada[editar | editar código-fonte]

O terceiro episódio de estreia de temporada atraiu um total de 2,14 milhões de telespectadores, com 0,9 milhões assistindo na faixa 18–49[49] e no final atraiu 1,67 milhões de espectadores, com 0,6 sintonizados a partir da faixa 18–49.[50] Em geral, a terceira temporada também registrou queda na audiência com uma média de 1,80 milhões de espectadores e uma quota de 0,7 classificações na demo 18–49.[51]

A terceira temporada de Bates Motel recebeu uma pontuação de 72 em 100 de Metacritic, com base em 5 avaliações, indicando "avaliações favoráveis".[52] O Rotten Tomatoes informou que 92% das 12 respostas críticas foram positivas. No consenso do site diz: "Bates Motel borra mais linhas ao redor da curta relação tabu de mãe/filho na TV, desconfortavelmente escurecendo o tom já fascinante."[53]

Transmissão[editar | editar código-fonte]

No Brasil, teve sua primeira transmissão pelo Universal Channel, na TV aberta estreou em 2014 no horário nobre da Rede Record, tendo ocorrido novamente em janeiro de 2016, com três temporadas.[54] Em Portugal a estreia ocorreu pelo TVSéries. Na África do Sul, a série estreou na M-Net em 21 de junho de 2013.[55]

Merchandising[editar | editar código-fonte]

A NBCUniversal tem parceria com a Hot Topic, uma varejista americana de mercadoria da cultura popular, para apresentar uma coleção de roupas e acessórios inspirados em Bates Motel. A mercadoria, inclui itens como roupões de banho e cortinas de chuveiro de sangue, tornou-se disponível no site da Hot Topic e lojas selecionadas em 18 de março de 2014.[56]

DVD e Blu-ray[editar | editar código-fonte]

No Brasil, a primeira temporada de Bates Motel foi lançada em novembro de 2013 somente em DVD. No Reino Unido, foi lançada em Blu-ray com dublagem e legenda em português brasileiro no dia 3 de fevereiro de 2014.[57] Após reclamações, a primeira e a segunda temporada foram lançadas em Blu-ray no Brasil em outubro de 2014.[58] Em outubro de 2015 o lançamento em Blu-ray foi cancelado no Brasil, com a terceira temporada lançada apenas em DVD em novembro de 2015.[59] A Amazon.com permite a importação da terceira temporada em Blu-ray para o Brasil, com legendas em português.[60]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Associação Categoria Nomeado(s) Resulto Ref.
2013 Critics' Choice Television Awards Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series Vera Farmiga Indicado [61]
Primetime Emmy Awards Outstanding Lead Actress in a Drama Series Indicado [62]
Television Critics Association Individual Achievement in Drama Indicado [63]
Dorian Awards Performance de TV do Ano – Atriz Indicado [64]
Online Film & Television Association Melhor Atriz em uma Série de Drama Indicado [65]
Melhor Cinematógrafo em um Série John S. Bartley, Thomas Yatsko Indicado
Melhor Produção de Design em uma Série Peter Bodnarus, Mark S. Freeborn, Margot Ready, Rose Marie McSherry Indicado
Artios Awards Outstanding Achievement in Casting April Webster, Sara Isaacson, Jennifer Page, Corinne Clark (for "First You Dream, Then You Die") Indicado [66]
Women's Image Network Awards Melhor Série de Drama Bates Motel Indicado [67]
Melhor Atriz – Série de Drama Vera Farmiga Indicado
Saturn Awards Melhor Atriz na Televisão Venceu
Melhor Apresentador de Televisão Bates Motel Indicado
Melhor Ator na Televisão Freddie Highmore Indicado
Imagen Awards Melhor Ator Coadjuvante – Televisão Nestor Carbonell Indicado [68]
2014 Indicado [69]
Makeup Artists & Hairstylists Guild Melhor Penteado Contemporâneo - Televisão e Nova Mídia de Série Donna Bis Indicado [70]
Critics' Choice Television Awards Melhor Ator em uma Série de Drama Freddie Highmore Indicado
Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series Vera Farmiga Indicado
Online Film & Television Association Melhor Atriz em uma Série de Drama Indicado [71]
Melhor Série de Drama Bates Motel Indicado
Melhor Música em uma Série Chris Bacon Indicado
Melhor Produção de Design em uma Série Peter Bodnarus, Mark S. Freeborn, Tony Wohlgemuth, Margot Ready, Rose Marie McSherry Indicado
Melhor Música em uma Série Alan Decker, Mark Noda, Nello Torri, Thomas DeGorter, Michael Mullane, Brian Armstrong Indicado
TV Guide Awards Série Favorita de Terror Bates Motel Indicado
People's Choice Awards Anti-herói Favorito da TV Freddie Highmore Indicado [72]
Satellite Awards Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama Indicado
Melhor Atriz – Série de Drama Televisiva Vera Farmiga Indicado
Women's Image Network Awards Best Actress – Drama Series Indicado [73]
Melhor Série de Drama produzida por uma Mulher Kerry Ehrin Indicado
Melhor Série de Drama Bates Motel Indicado
IGN Awards Melhor Nova Série para TV Indicado [74]
Melhor Série de Terror Indicado
Melhor Atriz de TV Vera Farmiga Indicado
Saturn Awards Melhor Atriz na Televisão Indicado [75]
Best Limited Run Television Series Bates Motel Indicado
2015 People's Choice Awards Drama Favorito de TV a Cabo Indicado [76]
Critics' Choice Television Awards Melhor Ator em uma Série de Drama Freddie Highmore Indicado
Critics' Choice Television Award for Best Actress in a Drama Series Vera Farmiga Indicado [77]
Online Film & Television Association Melhor Atriz Coadjuvante em uma Série de Drama Indicado [78]
Women's Image Network Awards Melhor Atriz- Série de Drama Pendente [79]
Melhor Série de Drama Bates Motel Pendente
2016 People's Choice Awards Drama Favorito de TV a Cabo Pendente [80]

Outros prêmios[editar | editar código-fonte]

Referências

  1. a b «A&E Network Orders 'Bates Motel' to Series.». A&E. July 2, 2012. Consultado em November 19, 2012. 
  2. McNamara, Mary (March 18, 2013). «Review: 'Bates Motel' a twisty, moody modern prequel to 'Psycho'.». Los Angeles Times. Consultado em November 19, 2012. 
  3. Danzis, Alan (March 18, 2013). «'Bates Motel': An Intriguing Contemporary Prequel To 'Psycho'». starpulse.com. Consultado em April 16, 2013. 
  4. Stanley, Alessandra (March 17, 2013). «Mother, as She Lives and Breathes». The New York Times. 
  5. Garvin, Glenn (March 17, 2013). «Tension builds in ‘The Lake,’ but dies at the Bates Motel». The Miami Herald. 
  6. «A&E Network to Premiere New Original Scripted Drama Series "Bates Motel" on Monday, March 18 at 10PM ET/PT». thefutoncritic. Consultado em January 4, 2013. 
  7. Langmann, Kurt. «'Psycho' prequel shot in Aldergrove». Aldergrove Star. Consultado em January 2, 2013. 
  8. «BATES MOTEL Set in Aldergrove is Spitting Image of Alfred Hitchcock’s Set in Psycho – Updated». YVR Shots. Consultado em January 2, 2013. 
  9. Goldberg, Lesley (8 April 2013). «A&E Renews 'Bates Motel' for Second Season». The Hollywood Reporter [S.l.: s.n.] Consultado em 8 April 2013. 
  10. Goldberg, Lesley. «Vera Farmiga to Star in A&E's 'Psycho' Prequel 'Bates Motel'». Hollywood Reporter. 
  11. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  12. «Keck's Exclusives: Bates Motel Casts Its Norman — Today's News: Our Take». TVGuide.com. 
  13. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  14. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  15. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  16. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  17. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  18. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  19. «Norman vs Gunner: com quem Emma deve ficar?». Universal Channel. 
  20. «Detetive Zack Shelby». Universal Channel. 
  21. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  22. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  23. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  24. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  25. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  26. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  27. «Bates Motel: Meet the Cast». A&E. 
  28. Lambert, David (27 de junio de 2013). «Bates Motel – Season 1 of the Modern 'Psycho' Re-Imagining on DVD and Blu-ray». TV Shows on DVD. Consultado em 28 de junio de 2013. 
  29. «Bates Motel – Season 1 DVD». Amazon. Consultado em 2 de octubre de 2013. 
  30. «Bates Motel: Season 1». Ezy DVD. Consultado em 15 de septiembre de 2014. 
  31. «Bates Motel - Blu-rays, DVD for Season 2: Street Date, Pricing, Bonus Material». TV Shows on DVD. 15 de julio de 2013. Consultado em 16 de julio de 2014. 
  32. «Bates Motel - Season 2 Blu-ray Region Free». Amazon. Consultado em 16 de julio de 2014. 
  33. «Bates Motel - Season 3 [DVD] [2015]». Amazon. Consultado em 10 de junho de 2015. 
  34. The Deadline Team (May 10, 2013). «Carlton Cuse At 'Bates Motel' Panel: "We Pretty Much Ripped Off 'Twin Peaks'"». deadline.com. Consultado em May 11, 2013. 
  35. «Bates Motel na A&E». Consultado em 06 de julho de 2013. 
  36. «Bates Motel estréia na A&E». Consultado em 06 de julho de 2013. 
  37. «Bates Motel: Season One Blu-ray Review» (em inglês). bluray.highdefdigest. Consultado em 17 de março de 2015. 
  38. «Internet Movie Data Base». IMDB. 
  39. Matt Webb Mitovich (2013-02-22). «Ratings — Bates Motel Series Premiere on A&E». TVLine. Consultado em 2013-03-22. 
  40. Sara Bibel (21 de março de 2013). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' & 'Love & Hip Hop Atlanta' Win Night; 'Bates Motel', 'Defiance', 'Warehouse 13' & More». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  41. Patten, Dominic (21 de maio de 2013). «A&E's 'Bates Motel' Rises In Finale». DeadLine (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  42. «Critic Reviews for Bates Motel Season 1». Metacritic. 2013-03-18. Consultado em 2013-03-22. 
  43. «Bates Motel: Season 1 (2013–2013)». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  44. Sara Bibel (4 de março de 2014). «Monday Cable Ratings: 'WWE Raw' Wins Night, 'Bates Motel', 'Teen Wolf', 'Single Ladies', 'Switched at Birth' & More». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  45. Kondolojy, Amanda (6 de março de 2014). «Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Lead Night + 'Love & Hip Hop Atlanta', 'Monday Night RAW', 'The Boondocks' & More». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  46. «Bates Motel: Season Two Ratings». TV Series Finale (em inglês). 6 de maio de 2014. Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  47. «Bates Motel: Season 2». Metacritic (em inglês). CBS Interactive. Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  48. «Bates Motel: Season 2 (2014)». Rotten Tomatoes (em inglês). Flixster. Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  49. Kondolojy, Amanda (10 de março de 2015). «Monday Cable Ratings: 'Monday Night RAW' Tops Night + 'Love & Hip-Hop', 'Better Call Saul', 'Black Ink Crew' & More». TV by the Numbers (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  50. «Monday Cable Ratings: NBA Playoffs Wins Night, 'Love & Hip Hop Atlanta', 'WWE Raw', 'Teen Mom', 'Bates Motel' & More» (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  51. «Bates Motel: Season Three Ratings» (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  52. «Bates Motel: Season 3 Reviews». Metacritic (em inglês). CBS Interactive. Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  53. «Bates Motel: Season 3 (2015)». Rotten Tomatoes (em inglês). Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  54. RDT (6 de janeiro de 2016). «Record exibirá novamente a primeira temporada de Bates Motel». Revista da TV. Consultado em 17 de janeiro de 2016. 
  55. «Bates Motel: Fri at 21:30». MNet (em inglês). mnet.dstv.com. Consultado em 9 de agosto de 2013. 
  56. «NBCUniversal Television Consumer Products and Retailer Hot Topic Introduce New Product Line Inspired by the A&E Hit Original Series "Bates Motel "» (em inglês). TheFutOnCritic. Consultado em 12 de maio de 2014. 
  57. Cidraman (22 de outubro de 2013). «Primeira temporada de Bates Motel APENAS em DVD no Brasil para novembro». Blog do Jotacê. bjc.uol.com.br. Consultado em 24 de janeiro de 2016. 
  58. Cidraman (17 de setembro de 2014). «Pré-venda de DUAS temporadas de Bates Motel em Blu-ray no Brasil». Blog do Jotacê. bjc.uol.com.br. Consultado em 24 de janeiro de 2016. 
  59. Cidraman (3 de outubro de 2015). «Listão de lançamentos para NOVEMBRO!». Blog do Jotacê. bjc.uol.com.br. Consultado em 24 de janeiro de 2016. 
  60. «Bates Motel: Season 3» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 24 de janeiro de 2016. 
  61. «2013 Critics' Choice Television Awards: Big Bang Theory, Game of Thrones, New Girl and More Earn Nominations». E! Online. Consultado em March 22, 2013. 
  62. Neumyer, Scott (March 3, 2014). «Vera Farmiga Talks Bates Motel, Family & What She'd Be Doing If She Weren't Acting». Parade. Consultado em February 4, 2015. 
  63. Goldberg, Lesley (June 10, 2013). «FX's 'The Americans' Leads 2013 TCA Awards Nominations». The Hollywood Reporter. Consultado em June 10, 2013. 
  64. Nededog, Jeretho (14 de janeiro de 2014). «Dorian Awards: Gay and Lesbian Critics Announce TV and Film Nominations». TheWrap. Consultado em 4 de fevereiro de 2015. 
  65. «Online Film & Television Association – Television Branch: 2012-13». OFTA. Consultado em April 22, 2015. 
  66. «Artios Awards: Casting Society Reveals 2013 Nominees». Variety. August 19, 2013. 
  67. Neal, Wayne (October 14, 2013). «Orpah Winfrey, Kerry Washington Among Women's Image Awards Nominees». The Hollywood Reporter. 
  68. «Nominees for the 28th Annual Imagen Awards Announced». The Imagen Foundation. June 2013. 
  69. «Nominees for the 29th Annual Imagen Awards Announced». The Imagen Foundation. June 2014. 
  70. Chan, Stephanie (January 14, 2014). «Makeup Artists and Hairstylists Guild Awards Nominations Announced». The Hollywood Reporter. Consultado em March 19, 2015. 
  71. «Online Film & Television Association – Television Branch: 2013-14». OFTA. Consultado em April 22, 2015. 
  72. Bentley, Jean (November 5, 2013). «People's Choice Awards 2014 nominees: 'Glee,' 'Castle,' 'Pretty Little Liars' and more». Zap2it. 
  73. Doyle, Rebecca (October 29, 2014). «Joan Rivers, Julia Roberts, Shonda Rhimes Among WIN Award Nominees». The Hollywood Reporter. 
  74. «TV - IGN's Best of 2013». IGN. Consultado em March 1, 2014. 
  75. «'Captain America: The Winter Soldier' and 'Interstellar' Lead Saturn Awards Noms». Variety. March 3, 2015. 
  76. Blake, Emily (January 18, 2015). «People's Choice Awards 2015: The winner's list». Entertainment Weekly. 
  77. «Critics' Choice Awards Winners: Updated List». Variety. May 31, 2015. Consultado em May 31, 2015. 
  78. «Online Film & Television Association – Television Branch: 2014-15». OFTA. Consultado em October 6, 2015. 
  79. «The WIN Awards – Women's Image Awards 2015 Nominees». Women's Image Network Awards. Consultado em December 9, 2015. 
  80. Swift, Andy (November 3, 2015). «People's Choice Awards 2016: Empire, Pretty Little Liars Among TV Nominees». TVLine. 
  81. «Bates Motel - Television Academy» (em inglês). Emmys.com. Consultado em 12 de maio de 2014. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]