Brave (2012)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Brave (filme))
Ir para: navegação, pesquisa
Brave
Brave - Indomável (PT)
Valente (BR)
 Estados Unidos
2012 •  cor •  93 min 
Direção Mark Andrews
Brenda Chapman
Produção Katherine Sarafian
Roteiro Brenda Chapman
Irene Mecchi
Elenco Kelly Macdonald
Billy Connolly
Emma Thompson
Julie Walters
Kevin McKidd
Craig Ferguson
Robbie Coltrane
John Ratzenberger
Gênero Animação
Aventura
Épico
Música Patrick Doyle
Edição Nicholas C. Smith
Companhia(s) produtora(s) Pixar Animation Studios
Distribuição Walt Disney Studios Motion Pictures
Lançamento Estados Unidos 22 de junho de 2012
Brasil 20 de julho de 2012[1]
Portugal 15 de agosto de 2012
Idioma Inglês
Orçamento US$ 185 milhões[2]
Receita US$ 535 170 602[2]
Página no IMDb (em inglês)

Brave (no Brasil, Valente[3] e em Portugal, Brave - Indomável[4]) é um filme americano de 2012 dirigido por Mark Andrews e Brenda Chapman e produzido pela Pixar Animation Studios, a décima-terceira animação realizada pelo estúdio.

Em 3-D, o filme conta com roteiro de Brenda Chapman, e é caracterizado por ser a primeira animação da Pixar protagonizada por uma mulher, Merida. O filme conta com as vozes de Kelly Macdonald, Billy Connolly, Emma Thompson, e Julie Walters. A distribuição é feita pela Walt Disney Pictures, e foi lançado em 22 de junho de 2012 nos Estados Unidos, em 20 de julho no Brasil[1][3] e em 15 de agosto em Portugal.[4]

O filme foi recebido de forma geralmente positiva pelos críticos especializados, obtendo uma média de 77% de aprovação no agregador Rotten Tomatoes, que se baseou em 183 resenhas recolhidas.[5]

Enredo[editar | editar código-fonte]

Gtk-paste.svg Aviso: Este artigo ou se(c)ção contém revelações sobre o enredo.

Desde os tempos ancestrais, histórias de batalhas épicas e lendas míticas passaram de geração para geração nas montanhosas e misteriosas Terras Altas da Escócia. Merida (Kelly Macdonald) é uma habilidosa arqueira e a impetuosa filha do Rei Fergus (voz de Billy Connolly) e da Rainha Elinor (voz de Emma Thompson). Determinada a trilhar o seu próprio destino, Merida desafia um costume ancestral, sagrado para os poderosos senhores da terra: o intenso Lorde MacGuffin (voz de Kevin McKidd), o arrogante Lorde Macintosh (voz de Craig Ferguson) e o irritante Lorde Dingwall (voz de Robbie Coltrane). As ações de Merida lançam inadvertidamente o caos e a fúria no reino, e quando ela recorre a uma velha e excêntrica bruxa (voz de Julie Walters) a ajuda vem em forma de maldição. O perigo iminente força Merida a descobrir o significado da verdadeira coragem para que possa desfazer a terrível maldição antes que seja tarde demais. Tudo ocorre porque Merida se nega a casar com o primogênito de um dos quatro clãs. Ela decide entra nos jogos que definiria o escolhido, sua mãe quando a vê fica furiosa, as duas discutem, o arco de Merida é jogado no fogo logo após ela pegar uma espada e rasgar a tapeçaria com a foto da família bordado nele. Ao sair desesperada a princesa encontra a caverna de uma bruxa onde ela compra um feitiço para mudar a mãe.

Gtk-paste.svg Aviso: Terminam aqui as revelações sobre o enredo.

Elenco e dublagem[editar | editar código-fonte]

Personagem Voz original Estados Unidos Dublagem Brasil Dobragem Portugal
Princesa Merida Kelly Macdonald Luisa Palomanes Daniela Ruah
Rei Fergus Billy Connolly Luiz Carlos Persy José Neves
Rainha Elinor Emma Thompson Mabel Cezar Helena Montez
Bruxa Julie Walters Carmen Sheila Natália Luiza
Lorde Dingwall Robbie Coltrane Rodrigo Lombardi Carlos Vieira de Almeida
Lorde MacGuffin Kevin McKidd Luciano Szafir Pedro Pereira
Lorde Macintosh Craig Ferguson Murilo Rosa Paulo Oom
Wee Dingwall Callum O'Neill Charles Emmanuel Gonçalo Carvalho
Jovem MacGuffin Kevin McKidd Sérgio Cantú Marco Medeiros
Jovem Macintosh Steven Cree Wagner Follare Fábio Silva
Jovem Merida Peigi Barker Fernanda Ribeiro Carolina Sales
Maudie Sally Kinghorn e Eilidh Fraser Márcia Morelli Luísa Salgueiro
Corvo Steve Purcell Sérgio Stern Carlos Freixo
Martin Patrick Doyle Carlos Seidl Carlos Freixo
Gordon John Ratzenberger Reinaldo Pimenta João Vaz
Fontes:[6][7][8][9][10][11]

Outras Vozes: Christiane Monteiro, Fernando Mendonça, Evie Saide, Maíra Góes, Mauro Horta, Mauro Ramos, Philippe Maia, Reginaldo Primo, Silvia Goiabeira, Pamella Rodrigues, Yago Machado, Perla Ficher, Marcelo Garcia, Eduardo Drummond.

Back-Vocal e Coral: Mariana Féo, Juliana Franco, Doriana Mendes, Sylvia Sallusti, Mona Villardo, Jill Viegas, Xico Pupo, Symô, Maurício Luz, Jairo Bonfim e Juliano Cortuah.

Produção[editar | editar código-fonte]

Brave foi anunciado para a mídia pela primeira vez em abril de 2008, naquela época, o título do filme era The Bear and the Bow.[12][13] Brave é o primeiro conto de fada produzido pela Pixar,[14][15] e foi considerada pelos críticos, uma das películas mais sombrias e maduras, quando comparado às outras produções já feitas pela Pixar.[16][17] Brenda Chapman escreveu o roteiro de Brave, e logo depois, foi anunciada como a diretora da animação, fazendo dela a primeira mulher a dirigir um filme da Pixar,[18] mas em outubro de 2010, ela acabou sendo substituída por Mark Andrews, devido à divergências criativas.[19][20]

A princesa Merida é a primeira protagonista feminina de um filme da Pixar.[9] A voz dela seria inicialmente dublada pela atriz Reese Witherspoon,[12][21] que acabou recusando devido à falta de tempo. Ao invés dela, foi escolhida para dublar a personagem, a atriz escocesa Kelly Macdonald.[9]

Os créditos finais do filme incluem uma homenagem especial ao co-fundador da Pixar, Steve Jobs, que morreu em 2011.[22][23]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Crítica[editar | editar código-fonte]

Brave recebeu uma aprovação de 78% no agregador de resenhas Rotten Tomatoes, que se baseou em 183 críticas recebidas.[5] Em outro agregador de resenhas, o Metacritic, o filme recebeu uma aprovação de 69%, com base em 36 críticas recolhidas.[24]

Comercial[editar | editar código-fonte]

Até 28 de julho de 2012 o filme já havia faturado 214 261 000 dólares na América do Norte, e 70. 500 000 dólares no restante dos países, totalizando mundialmente um faturamento de 283 524 519 dólares, em seu primeiro mês de exibição.[25]

Na América do Norte houve uma prévia de quanto o filme iria faturar em sua primeira semana de exibição nas salas de cinemas norte-americanas, e foi previsto que o filme faturaria entre 55 milhões a 65 milhões de dólares,[26][27] um lucro considerado baixo quando comparado à primeira semana de exibição de outros filmes da Pixar.[28]

O filme estreou em 22 de junho de 2012 com um faturamento de 24,6 milhões de dólares em seu primeiro dia de lançamento.[29] Ele terminou a sua primeira semana com um ganho de US$ 66,3 milhões de dólares, sendo líder nas bilheterias dos Estados Unidos, e com um lucro superior do que havia sido previsto pelos analistas de bilheteria.[30][31] O público estimado na primeira semana era de 43% do sexo masculino e 57% do sexo feminino.[32]

No Brasil o filme também foi líder nas bilheterias em sua semana de lançamento, com mais de 600 000 espectadores e arrecadando 11 milhões de reais, em sua primeira semana de exibição no país.[33][34]

Trilha sonora[editar | editar código-fonte]

Brave
Trilha sonora de Patrick Doyle
Lançamento 19 de junho de 2012
Gênero(s) Música celta
Duração 61:72
Gravadora(s) Walt Disney Records
Cronologia álbum de trilha sonora de Pixar
"Carros 2 (trilha sonora)"
(2011)
Cronologia álbum de trilha sonora de Patrick Doyle
"Planeta dos Macacos: A Origem"
(2011)

As músicas do filme Brave foram quase todas compostas por Patrick Doyle. A trilha sonora da película ainda conta com duas canções originais, uma escrita por Alex Mandel e cantada na língua gaélica da Escócia pela cantora escocesa Julie Fowlis, e a outra uma canção original cantada pela cantora Birdy ao lado da banda Mumford & Sons.[35] A Walt Disney Records lançou a trilha sonora do filme nos Estados Unidos em CD físico e em download digital em 19 de junho de 2012.[36] No Brasil, a trilha sonora foi lançada através de download digital no dia 18 de julho de 2012, com três faixas em português.[37]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

A trilha sonora de Brave contém vinte faixas e quase todas elas foram compostas por Patrick Doyle, exceto as canções "Touch the Sky" (música de Alex Mandel e letra de Mandel e Mark Andrews), "Into the Open Air" (música e letra de Mandel)[38] e "Learn Me Right" (música e letra de Mumford & Sons).[39]

A trilha sonora brasileira do filme foi lançada através de download digital em 18 de julho de 2012, e além de contar com as vinte faixas da versão original do álbum, possui mais três faixas adicionais, cantadas em português pela cantora Manu Gavassi e pelo ator e dublador Luiz Carlos Persy.[37][40]

N.º Título Artista Duração
1. "Touch the Sky"   Julie Fowlis 2:31
2. "Into the Open Air"   Julie Fowlis 2:41
3. "Learn Me Right"   Birdy e Mumford & Sons 3:46
4. "Fate and Destiny"   Instrumental 4:17
5. "The Games"   Instrumental 1:53
6. "I Am Merida"   Instrumental 2:23
7. "Remember to Smile"   Instrumental 2:17
8. "Merida Rides Away"   Instrumental 4:07
9. "The Witch's Cottage"   Instrumental 4:26
10. "Song of Mor'du"   Billy Connolly e elenco do filme 2:17
11. "Through the Castle"   Instrumental 4:34
12. "Legends Are Lessons"   Instrumental 4:06
13. "Show Us the Way"   Instrumental 3:46
14. "Mum Goes Wild"   Instrumental 3:25
15. "In Her Heart"   Instrumental 2:36
16. "Noble Maiden Fair (A Mhaighdean Bhan Uasal)"   Emma Thompson e Peigi Barker 2:36
17. "Not Now!"   Instrumental 3:34
18. "Get the Key"   Instrumental 3:15
19. "We've Both Changed"   Instrumental 5:30
20. "Merida's Home"   Instrumental 1:32
21. "O Céu Eu Vou Tocar" (Disponível apenas na edição brasileira da trilha sonora) Manu Gavassi 2:32
22. "Ao Ar Livre" (Disponível apenas na edição brasileira da trilha sonora) Manu Gavassi 2:42
23. "Canção de Mor'du" (Disponível apenas na edição brasileira da trilha sonora) Luiz Carlos Persy 2:15
Duração total:
61:72

Desempenho nas paradas musicais[editar | editar código-fonte]

A trilha sonora de Brave estreou na 33ª posição na Billboard 200 - uma parada musical que lista os 200 discos mais vendidos em cada semana nos Estados Unidos. Também atingiu a 2ª posição na Billboard Soundtracks - que lista os discos de trilha sonora mais vendidos em território americano a cada semana.

Parada (2012) Melhor
posição
 Estados Unidos - Billboard 200[41] 33
 Estados Unidos - Billboard Soundtracks[41] 2

Prêmios e Indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Situação
2013 Oscar Melhor filme de animação Venceu
Annie Awards Melhor filme de animação Indicado
Globo de Ouro Melhor Animação Venceu

Jogo[editar | editar código-fonte]

Brave: The Video Game
Valente
Produtora(s) Behaviour Interactive
Editora(s) Disney Interactive Studios
Distribuidora(s) EA Partners
Compositor(es) Phillipe Charron[42]
Plataforma(s) Mac OS X, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 3, Wii, Xbox 360
Data(s) de lançamento
  • NA 19 de junho de 2012
  • AU 21 de junho de 2012
  • EU 27 de julho de 2012
Classificação Inadequado para menores de 10 anos i DEJUS (Brasil)
Classificação pendente i ESRB (América do Norte)

O jogo baseado no filme foi produzido pela Behaviour Interactive, e foi publicado pela THQ em junho de 2012, também foi publicada pela Disney Interactive Studios para Mac OS X, Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 3, Wii e Xbox 360. O jogo é compatível com os sensores de movimento de cada console, como o PS Move no PlayStation 3, Kinect no Xbox 360 e Wii Remote no Wii. Os controles são utilizados em segmentos especiais do game, como em tiros de arco e flecha.[43]

Curiosidades[editar | editar código-fonte]

  • É o primeiro filme da Pixar a ter uma protagonista feminina.
  • É o primeiro filme da Pixar a ter uma princesa, seguindo a linha tradicional dos estúdios Disney.
  • É a primeira aventura de época da Pixar, fugindo do tradicional universo moderno e contemporâneo tão característicos dos estúdios.
  • no filme é possível ver uma escultura do carro do Pizza Planet de Toy Story.

Referências

  1. a b «"Valente é a nova animação da Disney-Pixar"». Revista Crescer. Globo.com. Consultado em 31 de julho de 2012 
  2. a b «"Brave (2012)"» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 31 de julho de 2012 
  3. a b «"Idealizadores da animação 'Valente' tentam falar com crianças e adultos"». O Estado de S. Paulo. 19 de julho de 2012. Consultado em 31 de julho de 2012 
  4. a b «""Brave – Indomável" chega a Portugal em Agosto"» (em português europeu). Euronews. 19 de junho de 2012. Consultado em 31 de julho de 2012 
  5. a b «"Brave (2012) - Rotten Tomatoes"» (em inglês). Rotten Tomatoes. Consultado em 31 de julho de 2012 
  6. «"Estreia: em 'Valente', Pixar se rende à 'forma Disney' de contar histórias"». G1. 19 de julho de 2012. Consultado em 26 de julho de 2012 
  7. «"Valente (Brave)"». Facebook. Consultado em 26 de julho de 2012 
  8. Barra, Mário (20 de julho de 2012). «"Estreantes em dublagem, atores Luciano Szafir e Murilo Rosa relatam aprendizado em "Valente""». UOL Cinema. Consultado em 26 de julho de 2012 
  9. a b c Young, John (28 de março de 2011). «"Pixar's 'Brave': First Look art – EXCLUSIVE PHOTOS"» (em inglês). Entertainment Weekly. Consultado em 30 de julho de 2012 
  10. Lesnick, Silas; Murphy, Matt (20 de agosto de 2011). «"D23 Expo: Previewing Pixar's Brave"» (em inglês). ComingSoon. Consultado em 30 de julho de 2012 
  11. http://www.cinema2000.pt/images/fichas/17417/BRAVE%20INDOM+%FCVEL%20%20Creditos%20Finais_Vozes%20Portuguesas%20(Repaired).doc. Consultado em 26 de settembro de 2013  Verifique data em: |acessodata= (ajuda); Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  12. a b Nichols, Michelle (8 de abril de 2008). «"Disney previews 10 new animated movies, most 3-D"» (em inglês). Reuters. Consultado em 30 de julho de 2012 
  13. «"Estreia – Valente"». R7. 19 de julho de 2012. Cópia arquivada em 30 de julho de 2012 
  14. Antônio Giron, Luís (22 de junho de 2012). «""Valente", o primeiro conto de fadas da Pixar"». Revista Época. Consultado em 30 de julho de 2012 
  15. Calil, Ricardo. «"Currículo da Pixar é o principal inimigo do agradável "Valente""». Folha de S. Paulo. Consultado em 30 de julho de 2012 
  16. Busch, Laura. «"Brave (2012)"» (em inglês). Christian Answers. Consultado em 30 de julho de 2012 
  17. Imondi, Bethany (22 de junho de 2012). «"Pixar's Princess Takes on a New Role"» (em inglês). The Hoya. Consultado em 30 de julho de 2012 
  18. Powers, Lindsay (24 de setembro de 2010). «"Pixar announces first female director"» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 30 de julho de 2012 
  19. «"Em "Valente", Pixar sucumbe ao estilo Disney"». IG. 19 de julho de 2012. Consultado em 30 de julho de 2012 
  20. Sperling, Nicole (25 de maio de 2011). «"When the glass ceiling crashed on Brenda Chapman"» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 30 de julho de 2012 
  21. «"Exclusive: Katherine Sarafian, Producer of Pixar's 'Brave,' Talks Director Controversy, Pixar's Reaction to the Chilly 'Cars 2′ Reception And More"» (em inglês). Slashfilm.com. 13 de abril de 2012. Consultado em 30 de julho de 2012 
  22. «"Novo filme da Pixar "Valente" terá homenagem a Steve Jobs; veja trecho inédito"». Universo Online. UOL Cinema. 25 de maio de 2012. Consultado em 30 de julho de 2012 
  23. Rosen, Christopher (25 de maio de 2012). «"'Brave' Steve Jobs Tribute: New Pixar Film Remembers Late Apple Co-Founder"» (em inglês). Huffington Post. Consultado em 30 de julho de 2012 
  24. «"Brave Reviews, Ratings, Credits, and More"» (em inglês). Metacritic. Consultado em 4 de agosto de 2012 
  25. «"Brave (2012)» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 28 de julho de 2012. Cópia arquivada em 28 de julho de 2012 
  26. McClintock, Pamela (21 de junho de 2012). «"Box Office Preview: 'Brave' to Slay 'Abraham Lincoln' With About $60 Million"» (em inglês). The Hollywood Reporter. Consultado em 28 de julho de 2012 
  27. Kaufman, Amy (21 de junho de 2012). «"Movie Projector: 'Brave' to dominate with expected $65 million"» (em inglês). Los Angeles Times. Consultado em 28 de julho de 2012 
  28. Subers, Ray (21 de junho de 2012). «"Forecast: Pixar Aims for 13th-Straight First Place Debut with 'Brave'"» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 28 de julho de 2012 
  29. «"Brave (2012) - Calendar View"» (em inglês). Box Office Mojo. Consultado em 28 de julho de 2012 
  30. «"Bilheterias Estados Unidos: Primeira heroína feminina da Pixar conquista o público"». 26 de junho de 2012. Consultado em 28 de julho de 2012. Cópia arquivada em 28 de julho de 2012 
  31. «"Valente, animação da Disney/Pixar, estreia líder de bilheteria do fim de semana, nos EUA"». Portal Vírgula. UOL. 24 de julho de 2012. Consultado em 28 de julho de 2012. Cópia arquivada em 28 de julho de 2012 
  32. Cunningham, Todd (24 de junho de 2012). «"'Brave' and Princess Merida Beat Up the Boys at Box Office: $66.7M"» (em inglês). The Wrap. Consultado em 28 de julho de 2012 
  33. «""Valente" lidera bilheterias no Brasil"». IG. 24 de julho de 2012. Consultado em 28 de julho de 2012. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2012 
  34. «"Animação "Valente" lidera bilheteria no Brasil; confira o ranking"». Folha de S. Paulo. 24 de julho de 2012. Consultado em 28 de julho de 2012 
  35. «"Sounds Of The Highlands; Disney-Pixar's "Brave" Transports Moviegoers to Ancient Scotland with Oscar-Nominated Composer Patrick Doyle, Plus Performers Julie Fowlis and Birdy (with Mumford & Sons)"» (em inglês). 21 de maio de 2012. Consultado em 28 de julho de 2012 
  36. «"Amazon.com: Brave: Various Artists, patrick Doyle, James Shearman: Music"» (em inglês). Amazon.com. Consultado em 28 de julho de 2012 
  37. a b «"Valente"». iTunes Store (Brasil). Apple, Inc. Consultado em 29 de julho de 2012 
  38. «"Disney•Pixar's Brave Transports Moviegoers to Ancient Scotland with Oscar®-Nominated Composer Patrick Doyle"» (em inglês). Disney. 8 de junho de 2012. Consultado em 28 de julho de 2012 
  39. Swickey, Zachary (22 de maio de 2012). «"Mumford & Sons Pen New Song For Pixar's 'Brave'"» (em inglês). MTV Networks. Consultado em 28 de julho de 2012 
  40. Soares, Louise (21 de julho de 2012). «"Manu Gavassi fala sobre músicas que gravou para 'Valente'"». Folha de S. Paulo. Consultado em 29 de julho de 2012 
  41. a b «"Brave - Original Soundtrack"» (em inglês). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 28 de julho de 2012 
  42. Arqade
  43. http://www.anmtv.xpg.com.br/brave-the-video-game-ps3-xbox-360-wii-nintendo-ds/

Ligações externas[editar | editar código-fonte]