Cabinda (município)
Cabinda
| |||
|---|---|---|---|
| Localidade de Angola (Município e cidade) | |||
Largo Pedro Benge e a Sé Catedral de Nossa Senhora Rainha do Mundo, em 2024 | |||
|
|||
| Dados gerais | |||
| Fundada em | c. 1490 (535 anos) | ||
| Gentílico | Cabindense | ||
| Província | Cabinda | ||
| Município(s) | Cabinda | ||
| Características geográficas | |||
| Área | 1 823 km² | ||
| População | 699 053[1][2] hab. (2018) | ||
| Densidade | 102 hab./km² | ||
| Altitude | 24 m | ||
| Localização de Cabinda em Angola | |||
| Projecto Angola • Portal de Angola | |||
Cabinda, também conhecida pelo nome Chioua,[3] é uma cidade e município de Angola localizada na costa do Oceano Atlântico, capital administrativa da província de Cabinda.[1]
Segundo as projeções populacionais de 2018, elaboradas pelo Instituto Nacional de Estatística, conta com uma população de 699.053 habitantes e área territorial de 1 823 km², sendo o município mais populoso da província e o nono mais populoso da nação.[2]
Surgida na cercania do ano de 1490, a formação de Cabinda deu-se, principalmente, pela sua geografia (baía de Cabinda) permitir a construção de um movimentado porto. Em seguida, ter se tornado uma feitoria portuguesa em 1620 e passar a ser uma fortificação portuguesa em 1783 colaboraram para que uma classe político-militar e serviços administrativos se concentrassem, lhe garantindo uma zona de influência. No entanto, foi a partir de 1887 quando tornou-se sede de circunscrição administrativa, capital do distrito do Congo (atual província do Uíge) e do Protetorado do Congo Português foi que Cabinda efetivamente tornou-se a cidade polo desta área. Em 1919 finalmente torna-se capital da província de Cabinda, sendo elevada a categoria de cidade em 28 de maio de 1956. Após a independência angolana, permeneceu com seu estatuto de capital provincial.[4]
Etimologia
[editar | editar código]Segundo o historiador e padre Joaquim Martins,[5] o nome "Cabinda" tem origem da junção do termo "Mafuca" com o nome próprio "Binda", onde a aglutinação da última sílaba da palavra "Mafuca" — que nos antigos reinos de Loango, Cacongo e Angoio-Nagoio era uma espécie de intendente-geral do comércio e dignatário do rei que, em nome deste último, tratava de todas as transações comerciais — junta-se a "Binda", que era o nome do "Mafuca" naquela época.[5] Este intendente-geral do comércio de nome Binda era, portanto, um importante funcionário público que tratava questões de interesse dos reinos nativos com os portugueses.[5][6]
No século XIX, a cidade foi denominada também como "Porto Rico", "Vila Amélia"[7] e "Palmar".[8]
Chioua Chimuisi, outra designação dada a cidade de Cabinda, provém de Tchowa, que significa "grande mercado de peixes",[3] nome registrado para a localidade no início da era colonial, quando ainda era somente um vilarejo de pescadores,[3] e; Tchimuisi, referente a uma lenda de uma sereia que habitava os arredores de Chioua.[7]
História
[editar | editar código]Em 1490 Cabinda resumia-se a um pequeno povoado de pescadores e caçadores que vivia a beira-mar. A partir das cercanias de 1530 torna-se a mais importante saída marítima do reino de Cacongo,[3] um dos Estado confederados do reino do Congo.[9]
A partir do século XVII Cabinda paulatinamente foi tornando-se uma localidade comercial, com a presença de uma feitoria portuguesa na área em 1620 para negociação de escravos, de panos lubongo, de sal e de madeira.[5] A feitoria no povoado era tão vital que justificou a Expedição de Cabinda, em 1723, onde uma aliança luso-brasileira investiu contra as posições britânicas e as derrotou.[10]
Em 1783 os portugueses costuram um acordo com as autoridades de Cocongo para a construção do Forte de Santa Maria de Cabinda. O forte acabou por ser destruído no ano seguinte após uma incursão conjunta de Angoio, Cacongo e França. O ataque foi bem sucedido, mas trouxe um período de instabilidade para a localidade até o final das Guerras Napoleônicas, quando o reino do Angoio iniciou o processo de fragmentação política e se afastou da cidade de Cabinda.[11]

O fim definitivo do embarque de escravos pelo porto cabindense, na década de 1840, expôs as dificuldades financeiras do reino Cacongo, que passou a depender cada vez mais do comércio com a Fortaleza de Cabinda e do movimentado porto peixeiro, de tecidos, de sal e de madeira que havia na localidade.[5]
Em 1883 Cabinda já havia se transformado em uma importante vila marítima e comercial no Oceano Atlântico para a África Ocidental Portuguesa, em uma calma baía, ponto vital de navegação nas proximidades da desembocadura do rio Congo.[3] Até o final do século XIX a área que atualmente equivale ao interior do município era extremamente pobre e insalubre, fato que fazia agregar cada vez mais população na faixa costeira. O aumento do comércio portuário favoreceu o desenvolvimento urbanístico, as trocas de mercadorias relacionado com a atividade marítima e outros serviços auxiliares.[7][12][13][14]
Em 1 de fevereiro de 1885, a sete quilômetros ao norte do centro da cidade, onde hoje se encontra um monumento, foi assinado o Tratado de Simulambuco, onde a região de Cabinda foi reconhecida oficialmente como protetorado português.[12][15] Em 1885, passou a ser designada Porto Rico.[16]
Em 1887 Cabinda passou a sede de circunscrição administrativa.[16] Em 31 de maio de 1887 a vila de Cabinda passa sediar, simultaneamente, a capital do recém-criado "distrito do Congo" (atual província do Uíge) e do "Protetorado do Congo Português".[16] Em julho de 1890 foi elevada à categoria de vila, ocorrendo, em 1896, a mudança de seu nome para Vila Amélia.[16]
Mantém a condição de capital das duas entidades até 1917, quando ocorre a transferência da sede distrital para Maquela do Zombo e absorção jurídica completa do protetorado e sua subsequente extinção. Em 1919 a vila de Cabinda torna-se a capital do distrito de Cabinda (atual província de mesmo nome).[16]
Foi elevada a categoria de cidade em 28 de maio de 1956, através do despacho legislativo nº 2.757, proposto pelo então governador português do distrito do Congo, Jaime Pereira de Sampaio Forjaz de Serpa Pimentel.[4] A categoria de cidade estava mais adequada ao figurino jurídico-administrativo de sede de distrito provincial.[16] A partir deste ano a cidade passou a concentrar os serviços de apoio à governação, as juntas locais, as comissões municipais e a câmara municipal, transformando o panorama cabindense.[16]

Após a Revolução de 25 de Abril de 1974 em Portugal, a cidade ficou sob controle do Movimento Popular de Libertação de Angola (MPLA) durante a campanha militar Miconje-Cabinda.[17] Em 1975, nas vésperas da independência nacional, ocorreram intensos combates na batalha da fronteira Antó-Iema contra as forças conjuntas da Frente Nacional de Libertação de Angola (FNLA) e do Exército Zairense.[18] Ao que conseguiram repelir a entrada na fronteira, as forças do MPLA passaram aos combates da batalha do Morro do Chizo, na zona sul da cidade de Cabinda, contra a unidade da FNLA, que estava nas margens do rio Lucola, vencendo os rivais. A cidade de Cabinda, assim, concentrou os maiores esforços militares da guerra na província entre 1974 e 1976, principalmente na batalha do Morro do Chizo, passando a ser um ponto fortemente guarnecido em termos militares, sendo a principal base das Forças Armadas Angolanas no Conflito de Cabinda.[19]
Após a vitória do novo Estado angolano em 1976, o Conflito de Cabinda afastou-se da capital, ficando resumido a ações pontuais nas proximidades da fronteira com o Congo-Quinxassa. Porém, em 21 de abril de 1990, após mais de uma década de relativa calmaria, um ataque terrorista com granadas ocorreu num mercado na cidade de Cabinda, ferindo 24 pessoas. A Frente de Libertação do Enclave de Cabinda (FLEC) reclamou a autoria.[20]
Em julho de 1999 Cabinda sediou, pela primeira vez, um evento desportivo continental, sendo o Campeonato Africano de Basquetebol Masculino (Afrobasket '99), onde a Seleção Nacional Masculina foi campeã.[21] Outro evento desportivo relevante realizado na cidade foi o Campeonato Africano das Nações de 2010, uma competição continental centrada na maior e mais moderna estrutura cabindense de desporto, o Estádio Nacional do Chiazi. Porém, a FLEC aproveitou a oportunidade para levar a cabo um ato terrorista, atacando o autocarro que fazia o transporte da selecção do Togo, matando o motorista, um membro da equipe técnica e um jornalista.[22]
A reforma administrativa-territorial de 2024 fez Cabinda ceder parte do seu território para criar os municípios de Liambo e Angoio.[23]
Geografia
[editar | editar código]O município tem 1823 km², sendo que sua principal referência geográfica é a enseada-baía de Cabinda, que cobre quase toda a faixa litorânea da cidade. É limitado a norte pelo município de Liambo, a leste pelo Congo-Quinxassa, a sul pelo município de Angoio, e a oeste pelo Oceano Atlântico.[23] A cidade encontra-se situada nas coordenadas 5° 33' sul e 12° 12' leste, a 24 metros de altitude.[24]
O município é dominado pela ecorregião das "savanas e florestas de escarpa angolanas",[25] com porções de "florestas equatoriais atlânticas" nas zonas mais ao leste.[26]
Forma, com os municípios de Angoio, Liambo e Tando Zinze, a virtual "Região Metropolitana de Cabinda".
Clima
[editar | editar código]| Dados climatológicos para Cabinda | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mês | Jan | Fev | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Set | Out | Nov | Dez | Ano |
| Temperatura máxima recorde (°C) | 32 | 33 | 33 | 33 | 33 | 29 | 28 | 29 | 30 | 33 | 33 | 34 | 34 |
| Temperatura máxima média (°C) | 30 | 31 | 31 | 31 | 29 | 26 | 26 | 26 | 27 | 28 | 29 | 28 | 28 |
| Temperatura mínima média (°C) | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 21 | 18 | 19 | 21 | 23 | 23 | 23 | 22 |
| Temperatura mínima recorde (°C) | 20 | 19 | 18 | 19 | 19 | 16 | 13 | 15 | 16 | 19 | 19 | 19 | 13 |
| Precipitação (mm) | 58,4 | 109,2 | 83,8 | 116,8 | 55,9 | 0 | 0 | 2,5 | 5,1 | 33 | 114,3 | 88,9 | 668 |
| Fonte: [24] 6-9-2010 | |||||||||||||
Subdivisões
[editar | editar código]Até setembro de 2024 o município de Cabinda estava dividido em três comunas:[27] Cabinda (a cidade-sede do município), Malembo[28] e Tando Zinze.[29] Em 5 setembro de 2024, parte do município de Cabinda foi desmembrado para dar origem aos municípios de Angoio, Liambo e Tando Zinze.[23]
Após a subdivisão, a cidade ficou organizada nos seguintes bairros: Centro, Ponta do Farol, A Vitória é Certa, Lombo-Lombo, Luvassa, 1 de Maio, Mongo Balança, Povo Grande, Ambaca, Baixa da Cidade, Resistência, Lúcio Tchiweka, Morro do Chizo, Zangoio, Mangue Seco e Emcica.[27][30]
Demografia
[editar | editar código]O município tem 699.053 habitantes e área territorial de 1 823 km², sendo o município mais populoso da província e o oitavo mais populoso da nação.[2] Para efeitos de comparação da elevada explosão demográfica, no censo realizado em 15 de dezembro de 1970, a localidade possuía 21 124 habitantes.[31] Da população do município, 46,8% são homens e 53,2% são mulheres.[27]
A população de Cabinda é majoritariamente da etnia congo, do subgrupo étnico ibinda,[4] coexistindo com minorias de ambundos, ovimbundos e chócues, estes vindos de fluxos migratórios do dinamismo econômico do petróleo e pelos deslocamentos nacionais causados pelas guerras.[32] Ainda há subgrupos luso-angolanos, migrantes quinxassa-congoleses,[32] brazavile-congoleses[32] e chineses.[32] Essa formação diversa faz com que a cidade de Cabinda tenha configuração demográfica cosmopolita única dentro da província.[33]
A língua falada na cidade é o português, coexistindo com o ibinda ou fiote.[34]
Economia
[editar | editar código]Na economia primária, há uma grande quantidade de habitantes da cidade e do município vinculados a atividades pesqueiras (marítima e fluvial), marisqueiras e na agricultura de regime de campesinato.[12] O extrativismo vegetal concentra-se na extração de madeira.[12]
A indústria da cidade de Cabinda concentra-se na construção civil, na fabricação de bebidas e de óleos culinários.[7] Possui, ainda, uma base no comércio e nos serviços, pautada principalmente em uma grande oferta de atividades do setor público, além de uma enorme oferta de serviços financeiros, que a tornam o grande referencial político-financeiro-econômico provincial. O comércio de retalhos e venda por grosso cabindense fornece produtos variados para todo a província. A hotelaria e o turismo são outras atividades que geram importante massa salarial para a economia da cidade.[7]
A logística de transportes, por sua vez, tornou-se o grande motor econômico da cidade após a reforma administrativa-territorial de 2024, sustentando-se no porto de passageiros e cargas alimentícias, no único aeroporto internacional provincial e em sua boa rede rodoviária. O porto, particularmente, soma para a economia da cidade a indústria da estalagem de embarcações.[7]
Cultura e lazer
[editar | editar código]Manifestações culturais
[editar | editar código]A população da cidade possui uma cultura peculiar, com usos e costumes especiais, desde a sua forma de se vestir e comer até os rituais tradicionais, principalmente o chicumbe e as célebres cerimônias dos Bacamas do Chizo,[4] um grupo ritual tradicional que possibilita a interação entre o povo vivo e os espíritos ocultos dos deuses e dos antepassados, assegurando assim a reconciliação entre os mortos e os vivos.[34]
O Museu de Cabinda é um dos maiores centros de pesquisa e coleta da tradição oral cabindense.[34] O museu expõe peças artesanais, tradições, usos e costumes da província.[7] A cidade possui também o Centro Cultural Chiluango, instituição que desenvolve diversas atividades nas áreas da música, dança, artes cênicas e visuais.[7]
Uma das principais manifestações de cunho cultural-religioso é Procissão do Corpo de Deus, realizada pelos católicos todos os anos, no mês de junho. Outra festividade católica importante é a Festa de São José de Cabinda, realizada todos os anos, em março. Ambas as festividades são promovidas pela Diocese de Cabinda.[35]
Dentre os preparos culinários culturalmente cabindeses, destaca-se a quizaca com feijão acompanhada de chicuanga de pau, a moqueca de peixe e a cocada.[36]
Lazer
[editar | editar código]Os principais locais de interesse para turismo e lazer no município são: o Largo do Terminal Portuário (Local de Concentração de Escravos do Chinfuca), as praias litorâneas do bairro Lúcio Tchiweka, o Museu de Cabinda, o Padrão de Simulambuco, a Praça Grande/Largo do Ambiente, a Biblioteca Municipal de Cabinda, a Igreja Católica Nossa Senhora Rainha do Mundo, a Igreja Católica Imaculada Conceição, o Cemitério dos Nobres, o Cemitério dos Franques, a Igreja Evangélica Antendequele, o Largo-Centro Cultural Chiluango, o Largo Pedro Benge, o Largo Deolinda Rodrigues, o Largo da Missão Católica, o Parque Infantil Irmão Evaristo, o Largo 1 de Maio, as ruínas do Forte de Santa Maria de Cabinda, a Zona Paisagística da Foz do Luvassa e os lagos naturais da Zona Paisagística de Chimbuande.[37]
Desportos
[editar | editar código]O município de Cabinda possui três times que participam regularmente de competições provinciais e do Campeonato Angolano de Futebol, também conhecido como Girabola, são eles: Sporting Clube Petróleos de Cabinda, Sport Cabinda e Benfica e Futebol Clube de Cabinda.[38]
Cabinda foi a sede do grupo B do Campeonato Africano das Nações de 2010 (CAN 2010), cujos participantes foram Costa do Marfim, Gana e Burquina Fasso. A seleção de Togo foi desclassificada da competição por não comparecer a partida contra Gana devido ao ataque sofrido por sua delegação de rebeldes separatistas da FLEC, em 8 de janeiro.[39] Os jogos foram disputados no Estádio Nacional do Chiazi, localizado em Liambo, com capacidade para 20 000 pessoas, cuja construção foi concluída em 2010.[40]
Após a reforma administrativa-territorial de 2024, o Estádio do Tafe passou a ser a única infraestrutura de grande porte do tipo na cidade.[41] Ao lado do Estádio do Tafe há o Pavilhão Multiusos do Tafe.[42] Além dessas infraestruturas, Cabinda possui um Centro Desportivo que agrega a Pista João Tomé para Motocross, um Centro de Natação e uma Piscina Olímpica (os dois últimos encontram-se abandonados e em estado avançado de degradação).[43]
Infraestrutura
[editar | editar código]
Abastecimento de água
[editar | editar código]O abastecimento de água potável na cidade é assegurado pela Empresa Provincial de Águas e Saneamento de Cabida (EPASC), que sustenta o sistema por captações subterrâneas e de rios e, principalmente, dos lagos Cuculo e Lombo e dos rios Lulongo e Lucola,[44] sendo a água bombeada por eletrobombas para os reservatórios.[44]
Comunicações
[editar | editar código]Do ponto de vista de comunicação, os serviços disponíveis são os telefónicos — telefonia fixa e móvel — ofertados pelas operadoras Angola Telecom, Movicel e Unitel;[45] serviços de rádio com frequência da Rádio Cabinda (retransmissora da Rádio Nacional de Angola),[46] da Rádio Ecclesia,[46] da Rádio Comercial de Cabinda[46] e da Rádio Mais;[46] televisivo, com repetidores da Televisão Pública de Angola[46] e da TV Zimbo;[47] Correios de Angola, com serviços de correio e telégrafo,[46] e; serviço de internet disponível pelas operadoras ZAP[48] e Multitel.[49] Nas mídias impressas, ainda há o tradicional Jornal de Angola e o jornal regional Nkanda.[50][51]
Educação
[editar | editar código]Em Cabinda estão localizadas algumas importantes instituições de ensino superior, com destaque para o polo da Universidade Lusíada de Angola[52][53] e para a sede do Instituto Superior Politécnico de Cabinda.[54] Antes da reforma territorial-administrativa de 2024, o campus sede da Universidade 11 de Novembro e do Instituto Superior de Ciências da Educação de Cabinda estavam localizados na cidade de Cabinda.[55] Agora estão territorialmente dentro da cidade de Liambo.
Energia eléctrica
[editar | editar código]O fornecimento de energia eléctrica na cidade é garantido pelas línhas de transmissão de alta e média tensão da Rede Nacional de Transporte de Electricidade (RNT-EP), que disponibiliza energia da Central Termelétrica de Fútila[56] e pela Central Termelétrica de Cabinda-Malembo.[57][58] Prevê-se aumento da oferta com as linhas de transmissão Inga-Cabinda-Ponta Negra, que transmite da fonte Complexo Hidroelétrico de Inga (localizado no Congo-Quinxassa).[59][60] A eletricidade é distribuída a nível residencial e comercial pela Empresa Nacional de Distribuição de Electricidade (ENDE).[61]
Saúde
[editar | editar código]
No âmbito da saúde, a cidade dispõe dos centros de referência Hospital Geral Central de Cabinda, Hospital Provincial 28 de Agosto, Hospital Militar de Cabinda, Hospital Municipal de Cabinda-Chinga, Unidade de Saúde Lúcio Tchiweka e Dispensário-Maternidade 1º de Maio, além de diversas clínicas e centros de saúde.[62][63]
Segurança
[editar | editar código]O sistema de segurança pública de Cabinda é garantido por um batalhão da Polícia Militar das Forças Armadas Angolanas,[64] por um destacamento permanente da Polícia Nacional,[65] por uma delegacia de polícia do Serviço de Investigação Criminal[66] e por um quartel do Serviço de Protecção Civil e Bombeiros.[67] Os serviços estão congregados no Centro Integrado de Segurança Pública (CISP).[68]
Embora não tenha papel de força de segurança pública convencional, na cidade está a sede da Região Militar Cabinda, mantendo na cidade a 1.ª Divisão de Infantaria e a 1.ª Brigada de Infantaria Motorizada do Exército Angolano.[69] Além disso, a Marinha de Guerra Angolana mantém uma poderosa estrutura militar na cidade centrada na Base Costeira de Cabinda, onde está estacionado o Comando Naval de Cabinda e a Esquadrilha de Lanchas de Patrulha e Fiscalização de Cabinda.[70]
Transportes
[editar | editar código]As principais vias de ligação da cidade e do município de Cabinda são a rodovia EN-100, que a liga a cidade de Angoio, ao sul, e; a cidade de Massabi, ao norte. Existe ainda a EN-201 que liga a cidade de Cabinda a cidade de Tando Zinze e a vila de Zenze do Lucula, ao nordeste, e; a EN-202, que a liga ao Malembo a vila de Zenze do Lucula, ao nordeste.[71]
Dado que Cabinda é um exclave, sua mais rápida comunicação com o restante do território nacional se dá por via aérea, sendo que a principal facilidade desta natureza é o Aeroporto Maria Mambo Café.[72]
Porém as mais importantes e fundamentais facilidades de transporte do município estão no chamado Complexo Portuário de Cabinda, que inclui o Porto de Cabinda e o Porto Pesqueiro, especializados em embarque e desembarque de alimentos e pessoas.[73]
Ver também
[editar | editar código]Referências
- ↑ a b «República de Angola - Cabinda - Estimativa Populacional». Instituto Nacional de Segurança Social de Angola. Consultado em 5 de setembro de 2010
- ↑ a b c Aurelio Schmitt (3 de fevereiro de 2018). «Município de Angola: Censo 2014 e Estimativa de 2018». Revista Conexão Emancipacionista
- ↑ a b c d e LaGamma, Alisa (2015). Kongo – Power and Majesty. Nova Iorque: The Metropolitan Museum of Art. p. 47
- ↑ a b c d «Cidade de Cabinda comemora 52 anos». Governo da Província de Cabinda. Consultado em 5 de setembro de 2010
- ↑ a b c d e Ines Florinda Luis Buissa (30 de agosto de 2016). Memórias de um curso de formação de professores de Matemática no Instituto Superior de Ciências da Educação de Cabinda/ Angola (1998-2009). Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais
- ↑ «História do Porto de Cabinda». Empresa Portuária do Porto de Cabinda. Consultado em 6 de setembro de 2010
- ↑ a b c d e f g h «Evolução Histórica». Governo da Província de ACabinda. Consultado em 11 de setembro de 2010
- ↑ Antonio Lopes da Costa Almeida, Barão de Reboredo (1846). Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos reconhecidos no globo: Extrahido das descripções, e diarios dos mais celebres a acreditados navegadores, e hydrografos, por ordem da Academia Real das Sciencias de Lisboa. Parte 4. Lisboa: Typografia de Academia. 369 páginas
- ↑ «Províncias: Cabinda». Portal Angop. 2012
- ↑ Saturnino Monteiro, Armando da Silva (1996). Batalhas e Combates da Marinha Portuguesa - Volume VII (1669-1807). Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora. p. 126. ISBN 972-562-331-2
- ↑ «Acontecimentos no ano de 1786: Janeiro, 30 - Tratado franco-português sobre Cabinda». Página Maria Primeira. 26 de janeiro de 2010
- ↑ a b c d «Desenvolvimento do Município de Cabinda» (PDF). Governo da Província de Cabinda. Consultado em 9 de setembro de 2010
- ↑ José de Sousa Monteiro (1870). Diccionario geographico das provincias e possessoes Portuguezas no ultramar: em que se descrevem as Ilhas, e pontos continentaes que actualmente possue a corôa portugueza, a se dao muitas outras noticias dos habitantes, sua historia, costumes, religiáo, e commercio, precedido de uma introduccao geographico-politico-estatistico-historica de Portugal. Lisboa: Livraria de Antonio Maria Pereira. 539 páginas
- ↑ Albano da Silveira Pinto e Augusto Romano Sanches de Baena e Farinha de Almeida Portugal Silva e Sousa, 1.º Visconde de Sanches de Baena; Fernando Santos e Rodrigo Faria de Castro (1883). Resenha das Famílias Titulares e Grandes de Portugal. Tomo I 1.ª ed. Lisboa: Empreza Editora de Francisco Arthur da Silva
- ↑ «Cabinda hoje». Blog da Confederação do Comércio e Serviços de Portugal. Consultado em 10 de setembro de 2010
- ↑ a b c d e f g «Dados Históricos da Cidade de Cabinda». Cabinda Buala Buitu. 28 de maio de 2022
- ↑ «Biografia do Presidente da República». Embaixada de Angola no Brasil. 2017
- ↑ «A ascensão política de João Lourenço». VOA Português. 10 de setembro de 2018
- ↑ Fern, Paulino; es (2 de dezembro de 2016). «José Eduardo dos Santos, deixa a Presidência do MPLA em 2017». Blogue do "Povo de Portugal". Consultado em 1 de agosto de 2017
- ↑ «CSIS Africa Notes» (PDF). CSIS. Junho de 1992. Consultado em 25 de abril de 2015. Cópia arquivada (PDF) em 8 de dezembro de 2015
- ↑ «Calendário dos jogos do Afrobasket '99». NET Angola/Nexus. Consultado em 11 de setembro de 2025. Cópia arquivada em 21 de janeiro de 2014
- ↑ «Onibus da seleção de futebol de Togo metralhado». Globo.com. Consultado em 22 de fevereiro de 2011
- ↑ a b c «Lei n.° 14/24 de 5 de Setembro» (PDF). Imprensa Nacional de Angola. Diário da República (171): 9800–10505. 5 de setembro de 2024. Consultado em 29 de dezembro de 2024
- ↑ a b «Estatísticas do clima em weatherbase.com» (em inglês). weatherbase.com
- ↑ «Angola Vegetation - Perry-Castañeda Library Map Collection». Universidade do Texas em Austin. 1973
- ↑ «Cabinda». Consuldo Geral da República de Angola - Rio de Janeiro - Brasil. Consultado em 7 de julho de 2010
- ↑ a b c «Informação trimestral de Cabinda» (PDF). Governo da Província de Cabinda. Consultado em 9 de setembro de 2010
- ↑ Mille Caroline Rodrigues Fernandes (26 de novembro de 2020). De Angola à Nilo Peçanha: Traços da Trajetória Histórica e da Resistência Cultural dos Povos Kongo/Angola na Região do Baixo Sul (PDF). Salvador: Universidade do Estado da Bahia - UNEB
- ↑ «Comunas». Ministério da Administração do Território e Reforma do Estado. 2018. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2020
- ↑ Ernesto Milando Fiti (2020). Toponímia de Cabinda: Contribuições Lexicológicas e Lexicográficas para a sua Harmonização Gráfica (PDF). [S.l.]: Universidade do Minho
- ↑ «Angola». www.citypopulation.de. Consultado em 12 de setembro de 2010
- ↑ a b c d Paulo Ricardo Müller (2015). Historicidade, pós-colonialidade e dinâmicas das tradições: etnografia e mediações do conhecimento em Cabinda, Angola. (PDF). Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul
- ↑ Filipe Zau (2002). Angola: trilhos para o desenvolvimento (PDF). Lisboa: Universidade Aberta
- ↑ a b c «Uma excursão virtual a Cabinda». Teia Portuguesa. Consultado em 8 de setembro de 2010
- ↑ «Procissão do Corpo de Deus é uma demonstração que jesus esta presente na eucaristia». Rádio Ecclesia. 24 de junho de 2014
- ↑ «Quizaca com feijão». Dokimbo. Consultado em 11 de setembro de 2025
- ↑ «Cabinda do Maiombe e do petróleo». Jornal dos Desportos. Consultado em 11 de setembro de 2010
- ↑ «Girabola 2010». girabola.com. Consultado em 8 de setembro de 2010
- ↑ «Sobre a Competição». www.can-angola2010.com. Consultado em 8 de setembro de 2010
- ↑ «Estádio Nacional do Chiazi». www.can-angola2010.com. Consultado em 8 de setembro de 2010
- ↑ «Estádio do Tafe em Cabinda recebe obras de restauro para seu melhoramento». Rádio Nacional de Angola. 17 de outubro de 2023
- ↑ Jorge Mendes Batalha (20 de fevereiro de 2025). «Angola. Pavilhão Multiusos do Tafe recebe verbas para manutenção apesar do seu estado de degradação?». Polígrafo África
- ↑ «Cabinda ao rubro com o grande prémio de Motocross». Tecnovia. 28 de maio de 2023
- ↑ a b «Estudo de mercado sobre a província de Cabinda» (PDF). Associação Industrial Portuguesa - Confederação Empresarial. 2015
- ↑ «Mapa de cobertura 3G / 4G / 5G em Cabinda, Angola». nPerf.com. 2022
- ↑ a b c d e f «Ministro Manuel Homem avalia infra-estruturas em Cabinda». Televisão Pública de Angola. 7 de maio de 2021
- ↑ «Primeira televisão privada TV Zimbo arranca hoje e pretende ser referência». RTP. 14 de dezembro de 2008
- ↑ «Onde estamos». Zap. 2021
- ↑ «Multitel: aposta em tecnologia de ponta leva qualidade e segurança ao mercado». Ver Angola. 13 de setembro de 2019
- ↑ Xavier António (26 de junho de 2021). «Edições Novembro lança hoje Jornal "Nkanda" em Mbanza Congo». Jornal de Angola
- ↑ Victor Mayala (28 de junho de 2021). «"Nkanda" ultrapassa expectativas». Jornal de Angola
- ↑ «Universidade Lusíada de Angola». Universidade Lusíada-Porto. 13 de dezembro de 2002
- ↑ «Fundo privado constrói refinaria em Cabinda». Expresso. 29 de dezembro de 2019
- ↑ «Lista das Instituições de Ensino Superior Públicas e Privadas» (PDF). Ministério do Ensino Superior, Ciência, Tecnologia e Inovação. 13 de dezembro de 2022
- ↑ «Decreto presidencial nº 285, de 29 de Outubro de 2020 - Estabelece a reorganização da Rede de Instituições Públicas de Ensino Superior» (PDF). Diário da República - I Série. IV, Art. 19ª (173): 5310. 29 de outubro de 2020
- ↑ «Projetos: Usina Térmica de Futila (Angola) - Angola / África». Isolux Corsán. 2022
- ↑ «Instrumentação / Automação». AVANCE Consultoria e Engenharia Ltda. 2022
- ↑ Lusa (26 de janeiro de 2015). «Plano de emergência para reforço de eletricidade ao enclave de Cabinda custa 146ME». Sapo Notícias
- ↑ «Cabinda com perspectiva de ter electricidade da barragem do INGA em 2024». Portal Angop. 11 de fevereiro de 2021
- ↑ «Cabinda recebe energia de Inga». Jornal de Angola. 4 de outubro de 2019
- ↑ «Potência energética aumenta na periferia de Cabinda». Jornal de Angola. 17 de setembro de 2019
- ↑ Miguel dos Santos de Oliveira; Elizabeth Artmann (Março de 2009). «Características da força de trabalho médica na Província de Cabinda, Angola» (PDF). Rio de Janeiro. Cadernos de Saúde Pública. 3 (25): 540-550
- ↑ Ana Cristina Oliveira (Julho de 2007). «Perfil do Município de Cabinda - Província de Cabinda» (PDF). Ministério da Administração e Território/Programa de Desenvolvimento Municipal
- ↑ Alfredo Luindula António (1 de julho de 2013). A Polícia Militar das Forças Armadas Angolanas: Criação, Implementação e Emprego (PDF). [S.l.]: Academia Militar - Direção de Ensino
- ↑ «Comandos Provinciais». Portal da Polícia Nacional de Angola. 2020
- ↑ «Contactos». Serviço de Investigação Criminal. 2025
- ↑ «Chuva desaloja famílias na cidade de Cabinda». Jornal de Angola. 10 de abril de 2018
- ↑ «Cabinda - Instalação do CISP na província». Governo Provincial de Cabinda. 12 de maio de 2024
- ↑ José Mendonça da Luz; João Matias (2013). «As Forças Armadas dos PALOP - Forças Armadas angolanas: natureza, contingentes e estruturas» (PDF). Janus
- ↑ «Organização da MGA». FAA. 2022
- ↑ «Estudo sobre o estado das rodovias de Cabinda». República de Angola - Ministério dos Transportes. 2018
- ↑ «TAAG retoma voos noturnos para Aeroporto Maria Mambo Café». News Avia. 2018
- ↑ «Complexo Poruário». Jornal de Angola. 6 de maio de 2017
