Carlos (nome)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Disambig grey.svg Nota: Para outros significados, veja Carlos.
Carlos
Pronúncia /'ka:rlʊz/
Gênero Masculino
Origem
Palavra/nome Nórdico antigo
Significado Forte, corajoso
Outros nomes
Nomes relacionados Muitos, ver texto

Carlos é um popular prenome da onomástica da língua portuguesa com origem no germânico Karl. A sua versão feminina é Carlota. Há também variantes deste nome, tais como Carolina e Carla.

A opinião mais aceite da etimologia deste prenome remete para o alemão karl que significa "forte", "varonil" ou "robusto". Outros atribuem a sua origem ao termo anglo-saxão churl que significa "uma pessoa comum" ou "um homem livre". O nome foi latinizado na versão Carolus.

É provável que a o nome se tenha tornado especialmente popular devido à existência de Carlos, cognominado Magno, rei dos francos e dos lombardos. Carlos Magno foi coroado imperador pelo papa em 800 DC.

Carlota é a versão feminina do italiano Carlotto, um provável diminutivo de Carlos.

Carolina poderá ser a junção da versão latinizada de karl com lind cujo significado é "doce", dando assim a ideia de alguém forte mas ao mesmo tempo doce ou suave.

Versões de Carlos em diversos idiomas[editar | editar código-fonte]

Masculinos[editar | editar código-fonte]

Femininos[editar | editar código-fonte]