Ir para o conteúdo

Catarina Howard

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Catarina
Rainha Consorte da Inglaterra
Reinado28 de julho de 1540
a 23 de novembro de 1541
PredecessoraAna de Cleves
SucessoraCatarina Parr
Dados pessoais
Nascimento1522 ou 1523
Lambeth, Inglaterra
Morte13 de fevereiro de 1542 (18-20 anos)
Londres, Inglaterra
Sepultado emCapela Real de São Pedro ad Vincula, Londres, Inglaterra
MaridoHenrique VIII de Inglaterra
CasaHoward (por nascimento)
Tudor (por casamento)
PaiEdmundo Howard
MãeJocasta Culpeper
ReligiãoCatolicismo
AssinaturaAssinatura de Catarina
Brasão

Catarina Howard (Lambeth, c. 1522/1523, Londres, 13 de fevereiro de 1542), conhecida como "a Rosa sem espinhos",[a] foi a quinta esposa do Rei Henrique VIII e Rainha Consorte da Inglaterra de de 28 de julho de 1540 até seu casamento ser anulado em 23 de novembro de 1541 sob falsas acusações de adultério, causando em sua execução em 13 de Fevereiro de 1542.

Genealogia

[editar | editar código]

Catarina era neta de Tomás Howard, 2.º Duque de Norfolk, e de sua primeira esposa, Isabel Tilney. No entanto, seu pai, Lorde Edmundo Howard, era o terceiro filho do duque e, conforme a regra da primogenitura, o filho mais velho herdou os bens da família. Pelo lado paterno, Catarina era sobrinha de Tomás Howard, 3.º Duque de Norfolk,[2][3] e prima de primeiro grau do poeta e soldado Lorde Henry Howard, conhecido pelo título de Conde de Surrey (título de cortesia como herdeiro do Ducado de Norfolk),[4][5] e de Lady Maria Howard, esposa do filho ilegítimo de Henrique VIII, Henrique FitzRoy, Duque de Richmond e Somerset.[6]

Pelo lado paterno, Catarina também era prima de primeiro grau de Maria, Jorge e Ana Bolena, sendo sua tia, Isabel Howard, mãe dos irmãos Bolena.[7] Além disso, era prima de segundo grau de Joana Seymour, pois sua avó Isabel Tilney era irmã da avó de Seymour, Ana Say.[8]

A mãe de Catarina, Jocasta Culpepper, já tinha cinco filhos de seu primeiro casamento com Raul Leigh (c. 1476–1509) quando se casou com Lorde Edmundo Howard, com quem teve mais seis filhos. Catarina teria sido aproximadamente o décimo filho de sua mãe. Com poucos recursos para sustentar a família, seu pai frequentemente recorria à ajuda de parentes mais abastados.

Após a morte de sua mãe em 1528, seu pai casou-se mais duas vezes. Em 1531, foi nomeado Controlador de Calais, então sob domínio inglês.[9] Ele foi destituído do cargo em 1539 e faleceu em março do mesmo ano.

Catarina foi a terceira esposa de Henrique VIII a pertencer à nobreza ou à gentry inglesa; Catarina de Aragão[10] e Ana de Cleves[11] eram integrantes da realeza continental europeia.

Infância e juventude

[editar | editar código]

Catarina nasceu em Lambeth por volta de 1523, embora a data exata seja desconhecida.[12][13] Uma data estimada foi determinada a partir dos testamentos de membros da família, da ordem de nascimento dela e de seus irmãos em vários registros datados, e da faixa etária de suas damas de companhia — que pertenciam ao mesmo grupo etário e, frequentemente, à antiga casa da Duquesa-viúva de Norfolk, onde Catarina passaria grande parte de sua infância e adolescência.[14]

Catarina não teve um começo de vida favorável, em grande parte devido às decisões rotineiramente imprudentes de seu pai, Lorde Edmundo Howard. Sendo o terceiro filho de uma família ilustre, as oportunidades de Edmundo estavam limitadas a depender da generosidade de parentes mais abastados e de sua própria capacidade de traçar um caminho. Ele era ao mesmo tempo demasiado orgulhoso e gastador. Seu insulto ao rei e acontecimentos posteriores continuariam a degradar sua posição e a envolver, gradualmente, sua família. Edmund desenvolveu um vício em jogos de azar, o que significava a constante ameaça de prisão por dívidas, e chegou a se esconder em várias ocasiões. Na sua desesperada carta de 1527 a Tomás Wolsey, ele afirma:

Humildemente vos suplico, Vossa Graça, que sejais meu bom senhor, pois sem vosso gracioso auxílio estou totalmente arruinado. Senhor, assim é que estou tão em perigo das Leis do Rei por causa da dívida em que me encontro, que não ouso sair, nem entrar na minha própria casa, e tenho de ausentar-me de minha esposa e de meus pobres filhos... Senhor, não há socorro senão através de Vossa Graça e de vosso bom intermédio junto à Graça Real.[15]

Se o Cardeal Wolsey de fato ajudou a família em resposta àquela carta de 1527 — o que há poucas evidências de que tenha ocorrido —, os fundos chegaram de forma fragmentada e provavelmente não foram suficientes. O ponto mais baixo para a família ocorreu entre 1524 e 1531, período que mais ou menos corresponde ao nascimento e aos primeiros anos de Catarina. A imagem que surge é a de uma garota possivelmente negligenciada e até indesejada, visto que seu nascimento representava uma provável necessidade futura de se conseguir dote. De modo geral, a juventude de Catarina foi marcada por incertezas e instabilidade, de modo que é compreensível por que frequentemente ela é descrita como com pouca alfabetização e geralmente com educação limitada. Claramente, ela não era prioridade para o pai, muito menos sua educação e perspectivas futuras. Em 1531, surgiu para Catarina uma ajuda indireta por meio da intervenção de sua prima e futura rainha, Ana Bolena, com quem Edmundo Howard procurou contato em razão de uma nomeação; ele foi designado para ser Controlador em Calais.[16]

Seja por causa da morte de sua mãe, Jocasta, por volta de 1528, dos problemas financeiros da família, ou do fato de Catarina aproximar‑se da idade em que poderia ser tutelada, a família foi desfeita em 1531, quando ela tinha cerca de oito anos de idade. Duas de suas meias‑irmãs mais velhas foram casadas, e tanto Catarina quanto seu irmão Henrique foram enviados para serem tutelados por Inês Howard, sua avó por afinidade e a Duquesa-viúva de Norfolk. A duquesa administrava grandes domicílios na Chesworth House em Horsham, Sussex, e na Norfolk House, em Lambeth, onde dezenas de acompanhantes, bem como suas numerosas pupilas — geralmente crianças de parentes aristocráticos porém pobres — residiam.[17] Embora fosse comum entre os nobres europeus da época enviar crianças para serem educadas e treinadas em lares aristocráticos, a supervisão tanto em Chesworth House quanto em Lambeth era aparentemente negligente. A Duquesa-viúva frequentava muito a Corte e parece ter tido pouco envolvimento direto na criação de suas tuteladas e jovens damas de companhia.[18][19][20]

No domicílio da duquesa em Horsham, por volta de 1536, Catarina iniciou aulas de música com dois professores, um dos quais era Henry Mannox, e com ele iniciou uma relação. A idade exata de Mannox naquele tempo é incerta. Recentemente foi sugerido que ele estaria na casa dos trinta e poucos anos, talvez 36, mas isso não consta nos biógrafos de Catarina. Há evidências de que Mannox ainda não era casado, e teria sido extraordinário para alguém de sua posição não estar casado antes dos trinta e poucos anos naquela época. Ele casou-se em algum momento no final da década de 1530, talvez em 1539, e também existe indicativo de que era contemporâneo de outros dois homens servindo no lar da duquesa, inclusive seu primo Eduardo Waldegrave — que entre 1536 e 1538 tinha entre dezenove e vinte e poucos anos. Essas evidências apontam que Mannox também estaria na casa dos vinte e poucos anos em 1536.[21]

Os detalhes e datas desse relacionamento são objeto de debate entre historiadores modernos. A teoria mais aceita, proposta em 2004 por Retha Warnicke, é a de que o vínculo entre eles foi abusivo, com Mannox praticando grooming e explorando‑sexo Catarina entre 1536 e 1538; esta teoria é desenvolvida em detalhes por Conor Byrne.[22] Outros biógrafos, como Gareth Russell, acreditam que as interações de Mannox com Catarina ocuparam período bem mais curto, que Mannox seria aproximadamente da mesma idade que ela, mas que "o relacionamento foi, ainda assim, impróprio em vários níveis." Ele sustenta que Catarina se sentia cada vez mais repelida pelas pressões de Mannox para manter uma relação sexual e se irritava com sua falação com servos sobre os detalhes do que ocorrera entre eles.[23]

Mannox e Catarina ambos confessaram, durante as inquisições sobre adultério enquanto ela era esposa do rei Henrique, que haviam mantido contato sexual, embora não coito efetivo. Quando questionada, Catarina foi citada dizendo:

Às persuasivas e belas lisonjas de Mannox, sendo apenas uma garota, permiti-lhe em diversas ocasiões manusear e tocar as partes secretas de meu corpo, o que nem me competia permitir honestamente nem a ele requerer.[24][25]

Catarina rompeu o contato com Mannox em 1538, muito provavelmente na primavera.[26] Não é correto — como às vezes afirmado — que isso ocorreu porque ela passou a frequentar mais a mansão da Duquesa-viúva em Lambeth, já que Lambeth era a paróquia natal de Mannox, e ele também se casou lá, talvez em 1538 ou 1539. Ele ainda vivia em Lambeth em 1541.[27] Pouco tempo depois, Catarina foi cortejada por Francis Dereham, secretário da Duquesa-viúva. Alega-se que tornaram-se amantes, tratando um ao outro como "marido" e "esposa". Dereham também confiava a Catarina várias tarefas típicas de uma esposa, como guardar seu dinheiro quando ele estava ausente por assuntos comerciais. Muitas das companheiras de quarto de Catarina entre as damas de honra e acompanhantes da Duquesa-viúva sabiam desse relacionamento, que aparentemente terminou em 1539, quando a Duquesa-viúva tomou conhecimento dele. Apesar disso, é possível que Catarina e Dereham tenham se separado com intenções de casar‑se depois que ele retornasse da Irlanda, tendo acordado um pré‑contrato de casamento. Se de fato trocaram votos antes de consumar relações sexuais, seriam considerados casados aos olhos da Igreja.[24]

Casamento

[editar | editar código]

O rei Henrique e Catarina casaram-se em 28 de julho de 1540, no Palácio de Oatlands, cerimônia conduzida por Edmund Bonner, Bispo de Londres.[28] No mesmo dia, Thomas Cromwell foi executado. Ela era uma adolescente, e ele tinha 49 anos. Catarina adotou o lema em francês: "Non autre volonté que la sienne", que significa "Nenhuma outra vontade senão a dele". O casamento foi tornado público em 8 de agosto, e orações foram realizadas na Capela Real do Palácio de Hampton Court.[29] Henrique "atendia todos os seus caprichos" graças à sua "volubilidade".[29]

Catarina era jovem, alegre e despreocupada. Era demasiado jovem para participar de assuntos administrativos do Estado. No entanto, todas as noites, Sir Thomas Heneage, Guardião do Banheiro Real, vinha até seus aposentos para informar sobre o estado de saúde do rei. Nenhum plano foi feito para uma coroação, mas mesmo assim, ela desceu o rio na barcaça real em direção à Cidade de Londres, sendo recebida com salva de canhões e alguma aclamação popular. Ela recebeu como dote o Castelo de Baynard. Pouco mudou na corte, exceto pela chegada de muitos membros da família Howard. Todos os dias, ela se vestia com roupas novas à moda francesa, adornadas com joias preciosas e decoradas com ouro nas mangas.[30]

A rainha escapou da Londres assolada pela peste em agosto de 1540, quando estava em progressão real. O séquito real percorreu cidades durante a lua de mel, passando por Reading e Buckingham. O rei iniciou uma onda de gastos extravagantes para celebrar seu casamento, com extensas reformas e desenvolvimentos no Palácio de Whitehall. Isto foi seguido por mais presentes luxuosos durante o Natal no Palácio de Hampton Court.[31]

Durante o inverno, os humores do rei tornaram-se mais sombrios e furiosos, causados em parte pela dor de suas pernas ulceradas. Ele acusava os conselheiros de serem "bajuladores mentirosos" e começou a lamentar a execução de Cromwell. Após um sombrio e deprimente mês de março, seu humor melhorou na Páscoa.

Brasão de armas de Catarina Howard como rainha consorte

Haviam preparativos em curso caso houvesse indícios de uma gravidez real, conforme relatado por Marillac em 15 de abril: "se for confirmado, tê-la coroada no Pentecostes".[32]

Chegada à corte

[editar | editar código]

O tio de Catarina, o Duque de Norfolk, arranjou para ela um lugar na corte, na casa da quarta esposa do rei, Ana de Cleves.[33] Jovem e atraente como dama de companhia, Catarina rapidamente chamou a atenção de diversos homens, incluindo o rei e Thomas Culpepper. Nos estágios iniciais de sua permanência na corte, e antes da chegada de Ana de Cleves, o relacionamento entre o rei e Catarina pouco se manifestava publicamente. Ele parecia achá-la atraente, e sempre que se encontravam em companhia um do outro, flertavam abertamente, mas pouco mais parece ter ocorrido. À medida que Ana chegava e o rei demonstrava pouco interesse por ela, lentamente surgiu uma oportunidade para Catarina.[34]

Antes desse ponto, Catarina e Thomas Culpepper haviam entrado gradualmente num quasi‑relacionamento que não era sexual — embora, segundo testemunhos posteriores, Culpeper esperasse que isso logo se tornasse o caso, dizendo ainda que a amava. Catarina o rejeitou, e em resposta ele voltou sua atenção para outra mulher no círculo da rainha. Isso deixou Catarina profundamente abalada, que aparenta ter nutrido algum sentimento por Culpeper — certa vez, ela se deixou levar às lágrimas diante de suas companheiras damas de honra. Até esse momento, era ela quem determinava a duração de seus relacionamentos e quando eles terminavam. Nesse intervalo, Francis Dereham recebeu notícias do rumor de que Catarina e Culpeper estariam prestes a casar‑se, vindo ele à corte para confrontá‑los. Depois de mais uma vez ser repreendido por Catarina, Dereham retornou à casa da duquesa viúva, pedindo permissão para ali permanecer, já que Catarina não mais ali estava. Agnes Howard, acreditando que essa angústia seria passageira, negou seu pedido.[35]

O rei demonstrou desde o início pouco interesse por Ana de Cleves, mas alguns historiadores argumentam que, com Thomas Cromwell falhando em encontrar uma nova candidata, Norfolk viu aí uma oportunidade. Os Howard talvez desejassem recriar a influência que tiveram no reinado de Ana Bolena como rainha consorte. De acordo com Nicholas Sander, a família Howard, de orientação religiosa conservadora, pode ter enxergado em Catarina uma figura emblemática para sua luta de restauração do Catolicismo Romano na Inglaterra. O bispo católico Stephen Gardiner ofereceu refeições festivas ao casal no Palácio de Winchester.[36] No entanto, Russell não aceita essa interpretação.[37]

À medida que o interesse do rei por Catarina crescia, também crescia a influência da casa de Norfolk. Sua juventude, sua beleza e vivacidade cativavam o soberano de meia‑idade, que afirmou nunca ter conhecido "igual em mulher alguma". Alguns meses depois de sua chegada à corte, Henrique concedeu-lhe presentes de terras e tecidos caros. A primeira evidência administrativa disso foi uma outorga feita em 24 de abril de 1540.[38] O embaixador francês, Charles de Marillac, achava-a "encantadora".[39] O retrato de Holbein mostrava uma jovem de cabelos ruivos‑avelã com o nariz tipicamente adunco dos Howard; Catarina teria tido um "rosto suave e sincero".[40] Já Elisabeth e Agnes Strickland, que foram coautoras da biografia vitoriana de Catarina no livro The Lives of the Queens of England: Volume I, descrevem‑na como de estatura pequena, mas de compleição robusta.

Queda

[editar | editar código]

Catarina pode ter se envolvido, durante seu casamento com o rei, com o favorito da corte, Thomas Culpepper, um jovem que, segundo o testemunho posterior de Dereham, "havia lhe sucedido nas afeições da Rainha".[41] Ela teria considerado casar-se com Culpepper durante seu tempo como dama de companhia de Ana de Cleves.[42]

Culpepper chamava Catarina de "minha doce e tolinha" em uma carta de amor.[43] Acredita-se que, na primavera de 1541, o casal encontrava-se secretamente. Tais encontros teriam sido organizados por uma das damas de companhia mais velhas de Catarina, Joana Bolena, Viscondessa Rochford (Lady Rochford), viúva de Jorge Bolena, 2.º Visconde Rochford, primo executado de Catarina e irmão de Ana Bolena.[32]

Pessoas que afirmavam ter testemunhado o comportamento sexual anterior de Catarina enquanto ela vivia em Lambeth supostamente a procuraram em busca de favores em troca de seu silêncio, e alguns desses chantagistas podem ter sido nomeados para sua casa real. John Lassells, partidário de Cromwell, procurou o Arcebispo da Cantuária, Thomas Cranmer, informando que sua irmã Mary recusara-se a fazer parte da criadagem da rainha Catarina, alegando ter testemunhado os "modos levianos" da rainha enquanto viviam juntas em Lambeth. Cranmer então interrogou Mary Lassells, que afirmou que Catarina tivera relações sexuais enquanto estava sob os cuidados da Duquesa de Norfolk, antes de seu relacionamento com o rei.

Cranmer prontamente assumiu o caso, buscando derrubar seus rivais da família Norfolk, de forte influência católica. Lady Rochford foi interrogada e confessou que vigiava a porta dos fundos para Catarina enquanto Culpepper saía às escondidas do quarto da rainha.[44]

Carta de Catarina Howard para Thomas Culpepper

Durante a investigação, foi encontrada nos aposentos de Culpepper uma carta de amor escrita com a caligrafia característica da rainha. Esta é a única carta sua que sobreviveu (além de sua posterior "confissão").[45][46][47]

No Dia de Todos os Santos, 1 de novembro de 1541, o rei fez questão de ser encontrado em oração na Capela Real.[48] Lá, recebeu uma carta descrevendo as acusações contra Catarina. Em 7 de novembro de 1541, o arcebispo Cranmer liderou uma delegação de conselheiros até o Palácio de Winchester, em Southwark, para interrogá-la. Mesmo o firme Cranmer sentiu compaixão ao ver o estado frenético e incoerente da jovem Catarina, dizendo: "Encontrei-a em tamanha lamentação e abatimento como jamais vi criatura alguma, de modo que qualquer coração se apiedaria ao vê-la."[49] Ele ordenou que os guardas removessem quaisquer objetos com os quais ela pudesse atentar contra a própria vida.

Prisão e morte

[editar | editar código]

Estabelecer a existência de um pré-contrato entre Catarina e Dereham teria o efeito de anular seu casamento com Henrique, mas também permitiria que o rei o invalidasse oficialmente e a banisse da corte para viver na pobreza e desonra, em vez de executá-la – embora não haja indícios de que Henrique tivesse intenção de optar por essa alternativa. Inicialmente, Catarina fez uma confissão franca de seu relacionamento com Dereham, mas, posteriormente, negou com firmeza qualquer pré-contrato, sustentando que Dereham a havia violentado.[50]

Catarina foi destituída do título de rainha em 23 de novembro de 1541 e aprisionada na nova Abadia de Syon, em Middlesex, anteriormente um convento, onde permaneceu durante todo o inverno de 1541.[48] Foi obrigada, por um conselheiro do rei, a devolver o anel que pertencia anteriormente a Ana de Cleves, o qual Henrique lhe dera — símbolo da retirada de seus direitos reais e legais. O rei permanecia no Palácio de Hampton Court, mas ela nunca mais o veria. Apesar dessas ações, o casamento de Catarina com Henrique nunca foi formalmente anulado.[51]

Culpepper e Dereham foram julgados no Guildhall em 1 de dezembro de 1541, acusados de alta traição. Foram executados em Tyburn em 10 de dezembro de 1541 — Culpepper foi decapitado, e Dereham enforcado, arrastado e esquartejado. Conforme o costume, suas cabeças foram cravadas em estacas na Ponte de Londres. Muitos parentes de Catarina também foram detidos na Torre de Londres, julgados, considerados culpados de ocultar traição e sentenciados à prisão perpétua e confisco de bens. Seu tio, o Duque de Norfolk, distanciou-se do escândalo ao retirar-se para Kenninghall, onde escreveu uma carta de desculpas, lançando toda a culpa sobre a sobrinha e sua madrasta.[52] Seu filho, Henry Howard, Conde de Surrey, poeta, permaneceu como favorito do rei. Enquanto isso, Henrique afundava-se cada vez mais na melancolia e entregava-se ao apetite por comida e mulheres.[53]

Catarina permaneceu em um limbo legal até que o Parlamento da Inglaterra introduziu, em 29 de janeiro de 1542, uma bill of attainder, que foi aprovado em 7 de fevereiro do mesmo ano.[54] O Royal Assent by Commission Act 1541 tornou crime de traição, punível com a morte, o fato de uma rainha consorte não revelar seu passado sexual ao rei dentro de 20 dias após o casamento, ou incitar alguém a cometer adultério com ela.[55][56] Essa medida resolveu retroativamente a questão do suposto pré-contrato de Catarina, tornando-a inequivocamente culpada.[57] Nenhum julgamento formal foi realizado.

Quando os Lordes do Conselho vieram buscá-la, ela teria entrado em pânico e gritado enquanto era forçada a embarcar na barca que a levaria até a Torre. Na sexta-feira, 10 de fevereiro de 1542, sua comitiva fluvial passou sob a Ponte de Londres, onde as cabeças de Culpepper e Dereham ainda estavam empaladas (e permaneceram até 1546). Entrando pela Traitors' Gate ("Porta dos Traidores"), ela foi conduzida à sua cela. No dia seguinte, a bill of Attainder recebeu o Consentimento Real, e sua execução foi marcada para as 7h da manhã da segunda-feira, 13 de fevereiro de 1542.[57] Os preparativos da execução foram supervisionados por Sir John Gage, em sua função de Condestável da Torre.[58]

Na noite anterior à execução, acredita-se que Catarina tenha passado várias horas praticando como posicionar a cabeça sobre o cepo, o qual lhe fora trazido a seu pedido.[59] Morreu com relativa compostura, embora estivesse pálida e aterrorizada; precisou de ajuda para subir ao cadafalso. Segundo o folclore popular, suas últimas palavras teriam sido: "Morro rainha, mas preferia ter morrido esposa de Culpepper", porém não há relatos de testemunhas oculares que confirmem isso. Em vez disso, relatos contemporâneos indicam que ela proferiu as palavras tradicionais da época: pediu perdão por seus pecados, reconheceu que merecia morrer "mil mortes" por trair o rei, que sempre a tratara com graça e generosidade. Descreveu sua punição como "digna e justa", pediu misericórdia para sua família e orações por sua alma. Esse tipo de discurso era comum entre os condenados à morte no período, provavelmente com o objetivo de proteger seus familiares, uma vez que as últimas palavras do executado eram relatadas ao rei. Catarina foi então decapitada com o machado do carrasco.[60]

Francisco I, ao ser informado por Sir William Paget de que a rainha havia "gravemente desonrado o rei", levou a mão ao peito e declarou, segundo sua honra de cavalheiro, que "Ela se portou de maneira vergonhosa".[61] Ao receber a notícia da execução de Catarina, Francisco escreveu a Henrique lamentando o "comportamento indecente e malicioso da Rainha" e aconselhando-o que "a leviandade das mulheres não pode manchar a honra dos homens".[62]

Túmulo de Catarina Howard, São Pedro ad Vincula

Lady Rochford foi executada logo em seguida, em Tower Green. Ambas foram sepultadas em uma cova sem identificação na Capela Real de São Pedro ad Vincula, onde também estão enterrados os corpos dos primos de Catarina, Ana Bolena e George Boleyn.[63] Outros parentes também estavam presentes na multidão, incluindo o Conde de Surrey. O rei Henrique não compareceu. O corpo de Catarina não foi identificado durante as restaurações da capela realizadas no reinado da Rainha Vitória. Ela é atualmente homenageada em uma placa na parede oeste, dedicada a todos os que morreram na Torre.[64][65]

O Fantasma de Hampton Court

[editar | editar código]

Em 1541, Catarina foi acusada de adultério e posta sob prisão domiciliar no Palácio de Hampton Court. Segundo dizem, ela conseguiu escapar dos guardas e correu pela galeria para implorar perdão e misericórdia a seu esposo. Ela esmurrou as portas da capela, gritando o nome de Henrique, até que os guardas a capturaram e levaram-na de volta para seus aposentos. Posteriormente, ela foi executada na Torre de Londres. De acordo com uma lenda popular, o fantasma de Catarina agora assombra a galeria por onde tentara fugir e muitos[quem?] afirmam tê-la ouvido chamar por Henrique.

Ancestrais

[editar | editar código]

Notas e referências

Notas

  1. ↑ Henrique a chamava de "jóia da feminilidade"; "Rosa sem espinhos" é, provavelmente, um mito criado e difundido pela literatura e cinematografia contemporâneas.[1]

Referências

  1. ↑ Weir 2001, pp. 432–433.
  2. ↑ Graves, Michael A. R. (2008). «Howard, Thomas, third duke of Norfolk (1473–1554)». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/13940  (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
  3. ↑ David M. Head (1 de janeiro de 1995). The Ebbs and Flows of Fortune: The Life of Thomas Howard, Third Duke of Norfolk. [S.l.]: University of Georgia Press. pp. 249–. ISBN 978-0-8203-1683-3 
  4. ↑ William A. Sessions (2003). Henry Howard, the Poet Earl of Surrey: A Life. [S.l.]: Oxford University Press. pp. 202–. ISBN 978-0-19-818625-0 
  5. ↑ "Earl of Surrey Henry Howard", A Dictionary of British History, (John Cannon, ed.), OUP, 2009 ISBN 978-0199550371
  6. ↑ Murphy, Beverley A. (3 de janeiro de 2008). «Fitzroy (née Howard), Mary, Duchess of Richmond». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/9638  (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
  7. ↑ Lindsey 1995, p. xv Ives 2005
  8. ↑ Norton 2009, p. 9.
  9. ↑ Hyde 1982.
  10. ↑ Edwards, John (19 de maio de 2011). «Katherine [Catalina, Catherine, Katherine of Aragon]». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4891  (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
  11. ↑ Warnicke, Retha M (23 de setembro de 2004). «Anne [Anne of Cleves] (1515–1557), queen of England, fourth consort of Henry VIII». Oxford Dictionary of National Biography online ed. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/558  (Requer Subscrição ou ser sócio da biblioteca pública do Reino Unido.)
  12. ↑ Byrne 2019, pp. 25, 183–187.
  13. ↑ Russell 2017, pp. 19, 55–60.
  14. ↑ Russell 2017, pp. 16‑19.
  15. ↑ Russell 2017, p. 41.
  16. ↑ Russell 2017, pp. 44‑45.
  17. ↑ Roberts 1951, pp. 137‑140.
  18. ↑ Russell 2017, p. 50.
  19. ↑ «Catherine Howard». Spartacus Educational. Consultado em 19 de março de 2016 
  20. ↑ Weir 2001, p. 424.
  21. ↑ Russell 2017, p. 63.
  22. ↑ Byrne 2019, pp. 58‑60.
  23. ↑ Russell 2017, p. 54.
  24. ↑ a b Ridgway, Claire (28 de julho de 2010). «The Marriage of Henry VIII and Catherine Howard». Consultado em 19 de março de 2016 
  25. ↑ Russell 2017, p. 279.
  26. ↑ Russell 2017, pp. 55‑56.
  27. ↑ Letters and Papers, Henry VIII, 16, 1321.
  28. ↑ Irish, Bradley J. (2009). «"The Secret Chamber and Other Suspect Places": Materiality, Space, and the Fall of Catherine Howard». Early Modern Women. 4. pp. 169–173. ISSN 1933-0065. JSTOR 23541578. doi:10.1086/EMW23541578 
  29. ↑ a b Weir 2001, p. 437.
  30. ↑ Weir 2001, pp. 440–441.
  31. ↑ Weir 2001, pp. 446–447.
  32. ↑ a b Weir 2001, p. 449.
  33. ↑ Weir 1991, p. 413.
  34. ↑ Russell 2017, pp. 89–90, 97–98.
  35. ↑ Russell 2017, p. 99.
  36. ↑ Weir 2011, p. 432.
  37. ↑ Russell 2017, p. 89.
  38. ↑ MacCulloch 2018, pp. 519, 696.
  39. ↑ Jean Kaulek, Correspondance politique de Castillon et de Marillac (Paris, 1885), pp. 217–218.
  40. ↑ Weir 2011, p. 433.
  41. ↑ Irish, Bradley J. (2009). «"The Secret Chamber and Other Suspect Places": Materiality, Space, and the Fall of Catherine Howard». Early Modern Women. 4. p. 170. ISSN 1933-0065. JSTOR 23541578. doi:10.1086/EMW23541578 
  42. ↑ «Tudor Times» 
  43. ↑ Weir 2001, p. 454.
  44. ↑ Smith 1961, p. 173.
  45. ↑ Englishhistory.net (ed.). «Letter of Queen Catherine Howard to Master Thomas Culpeper, Spring 1541». Catherine Howard. Consultado em 31 de dezembro de 2013. Cópia arquivada em 10 de outubro de 2012 
  46. ↑ Farquhar 2001, p. 77.
  47. ↑ Smith 1961, pp. 170–171.
  48. ↑ a b Weir 2001, p. 453.
  49. ↑ Herman 2006, pp. 81–82.
  50. ↑ Russell 2017, pp. 313–319.
  51. ↑ Weir 1991, p. 483.
  52. ↑ Weir 1991, p. 474.
  53. ↑ Weir 2001, pp. 456–457.
  54. ↑ Weir 1991, p. 478.
  55. ↑ Weir 2009, p. 82.
  56. ↑ Ives 1992, pp. 651–664.
  57. ↑ a b Weir 1991, p. 481.
  58. ↑ Potter 2002, p. 1129.
  59. ↑ Weir 1991, p. 480.
  60. ↑ Russell 2011.
  61. ↑ State Papers 8 (5), p. 636.
  62. ↑ Weir 1991, p. 475.
  63. ↑ Weir 1991, p. 482.
  64. ↑ Wheeler 2008.
  65. ↑ Weir 2001, pp. 457–458.

Ver também

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Catarina Howard
Catarina Howard
1522 ou 1523 – 13 de fevereiro de 1542
Precedida por
Ana de Cleves
Rainha Consorte da Inglaterra
28 de julho de 1540 – 23 de Novembro de 1541 		Sucedida por
Catarina Parr
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Catarina_Howard&oldid=71592278"