Chinês tradicional
Chinês tradicional | |
---|---|
![]() À esquerda, dois caracteres tradicionais e, à direita e em vermelho, as formas simplificadas correspondentes. O caractere superior, "hàn", se refere à maior etnia da China, a Han; e o caractere inferior, "Zi", significa "palavra". | |
Tipo | Logossilabário |
Línguas | Língua chinesa |
Período de tempo | ~500 a.C. até o presente |
Sistemas-pais | Escrita oráculo em ossos
|
Sistemas-filhos | Chinês simplificado Escrita khitan |
O chinês tradicional é um dos dois padrões de escrita da língua chinesa, sendo o outro o chinês simplificado.
A forma moderna dos caracteres chineses tradicionais remonta à emergência da escrita clerical durante a época da Dinastia Han e tem permanecido de forma razoavelmente estável desde o século V. O termo "tradicional" é usado para distinguir os caracteres tradicionais do outro padrão de escrita do chinês — os caracteres chineses simplificados — criados pelo governo da República Popular da China a partir da década de 1950 para fomentar a alfabetização.
Actualmente, o chinês tradicional é usado em Hong Kong, Macau, Taiwan e também por chineses emigrados em todo o mundo, embora a forma simplificada tenha vindo a ganhar gradualmente mais popularidade; Esta é usada na China (mas não em Taiwan), em Singapura e pela comunidade chinesa da Malásia.