Saltar para o conteúdo

Chinoiserie

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Chinoiserie
Estilo decorativo europeu de inspiração chinesa
Chinoiserie
Vasos com temática chinesa produzidos em Paris em 1791, decorados por Louis-François Lécot na Manufacture nationale de Sèvres
Histórico
Período Século XVII – início do século XIX
Local de origem França e Reino Unido
Características
Estilo decorativo e artístico europeu inspirado na estética e nos motivos da arte chinesa e do Extremo Oriente; faz uso de ornamentos exóticos, paisagens idealizadas, padrões assimétricos, dragões, pagodes, aves e flores estilizadas.
Relações artísticas
Influenciado por Arte chinesa, Rococó, Barroco, orientalismo
Influenciou Rococó, Japonismo, Estilo Império
Artistas notáveis
Arquitetura William Chambers, Juste-Aurèle Meissonnier
Escultura, modelagem e outras artes plásticas tridimensionais Étienne-Maurice Falconet
Pintura, ilustração e outras artes plásticas bidimensionais François Boucher, Giovanni Battista Tiepolo, Jean-Baptiste Pillement, Jean-Baptiste Oudry
Design, projeto e artes utilitárias Josiah Wedgwood
Mobiliário Thomas Chippendale
Obras notáveis
Grande Pagode de Kew Gardens (1762) – William Chambers

Chinoiserie é uma palavra francesa que designa a imitação ou evocação dos estilos chineses na arte ou na arquitetura ocidentais. O termo é aplicado particularmente à arte do século XVIII, quando desenhos pseudochineses de inspiração fantástica e extravagante combinavam bem com o alegre estilo rococó que dominava na época.

"Parece chinês mas é feito na Europa".

Os textos luso-brasileiros traduziram a palavra por 'chinesice',[1] a qual passou, por extensão, a designar no Brasil manifestações estéticas (e até emocionais) consideradas exóticas.[2][3][4]

Design de interiores

[editar | editar código]
O Ocidente reproduz imagens do Oriente : afresco italiano de Giovanni Domenico Tiepolo, 1757.

Vários monarcas europeus, como Luís XV de França, deram especial preferência à chinoiserie, pois combinava bem com o estilo rococó. Quartos inteiros, como os do Château de Chantilly, foram pintados com composições de chinoiserie, e artistas como Antoine Watteau e outros trouxeram um artesanato especializado ao estilo.[5] Os palácios da Europa Central, como o Castelo de Wörlitz ou o Castelo de Pillnitz, incluem quartos decorados com características chinesas, enquanto o palácio de Sanssouci, em Potsdam, apresenta uma Casa do Dragão (Das Drachenhaus) e a Casa Chinesa (Das Chinesische Haus).[6] Pavilhões de lazer no "gosto chinês" apareceram nos parterres formais dos palácios alemães e russos do barroco tardio e do rococó, e em painéis de azulejos em Aranjuez perto de Madrid. As vilas chinesas foram construídas no parque montanhoso de Wilhelmshöhe, perto de Kassel, na Alemanha; em Drottningholm, Suécia e Tsarskoe Selo, Rússia. Em particular as mesas de chá de mogno e os armários de porcelana de Thomas Chippendale, eram embelezados com vitrais e grades em treliça, por volta de 1753–1770, mas as sóbrias homenagens aos móveis dos primeiros estudiosos da Dinastia Qing também foram naturalizadas, à medida que o tang evoluiu para uma mesa lateral georgiana e poltronas quadradas com encosto de ripas serviam tanto para cavalheiros ingleses como para letrados chineses. Nem toda a adaptação dos princípios de design chinês se enquadra na chinoiserie convencional. Os meios chinoiserie incluíam imitações de verniz e estanho pintado (tôle) que imitavam o japonismo, papéis de parede pintados em folhas, após gravuras de Jean-Baptiste Pillement, e estatuetas de cerâmica e ornamentos nas mesa.

Nos séculos XVII e XVIII, os europeus começaram a fabricar móveis que imitavam os móveis envernizados chineses.[7] Eram frequentemente decorados com ébano e marfim ou com motivos chineses, os pagodes. Thomas Chippendale ajudou a popularizar a produção de mobiliário chinoiserie com a publicação do seu livro de design The Gentleman and Cabinet-maker's Director: Being a large Collection of the Most Elegant and Useful Designs of Household Furniture, In the Most Fashionable Taste. Os seus designs forneceram um guia para o complexo mobiliário chinoiserie e a sua decoração. As suas cadeiras e armários eram frequentemente decorados com cenas de pássaros coloridos, flores ou imagens de lugares imaginários exóticos. As composições desta decoração eram frequentemente assimétricas.

O crescente uso de papel de parede nas casas europeias no século XVIII reflete também o fascínio geral pelos motivos chinoiserie. Com a ascensão das villas e o crescente gosto por interiores ensolarados, a popularidade do papel de parede cresceu. A procura por papel de parede criado por artistas chineses começou primeiro com aristocratas europeus entre 1740 e 1790.[8] O luxuoso papel de parede disponível para eles teria sido único, feito à mão e caro. [8] Mais tarde, o papel de parede com motivos chinoiserie tornou-se acessível à classe média quando podia ser impresso e, portanto, produzido numa variedade de qualidades e preços.[9]

Os padrões do papel de parede chinoiserie são semelhantes aos pagodes, desenhos florais e cenas imaginárias exóticas encontradas em móveis chinoiserie e porcelanas. Tal como os móveis chinoiserie e outras formas de arte decorativa, o papel de parede chinoiserie era normalmente colocado em quartos, armários e outras divisões privadas de uma casa. Esperava-se que os padrões no papel de parede complementassem os objetos decorativos e o mobiliário de um ambiente, criando um cenário complementar.

Arquitetura e jardins

[editar | editar código]

A compreensão europeia do design de jardins chineses e do leste asiático é exemplificada pelo uso da palavra Sharawadgi, entendida como beleza, sem ordem, que assume a forma de uma irregularidade esteticamente agradável no design paisagístico. A palavra viajou juntamente com artigos de laca importados do Japão, onde shara'aji era uma expressão idiomática utilizada para avaliar o design nas artes decorativas.[10]Sir William Temple (1628–1699), referindo-se a esta obra de arte, introduz o termo sharawadgi no seu ensaio On the Gardens of Epicuro, escrito em 1685 e publicado em 1690.[11]Sob a influência de Temple, os jardineiros e paisagistas europeus utilizaram o conceito de sharawadgi para criar jardins que, acreditava-se, refletiam a assimetria e o naturalismo presentes nos jardins do Oriente.

Estes jardins contêm geralmente diversas plantas, flores e árvores perfumadas, pedras decorativas, lagos ou lagoas com peixes e caminhos sinuosos. São frequentemente cercados por uma parede. Os elementos arquitetónicos presentes nestes jardins incluem, geralmente, pagodes, salões cerimoniais utilizados para celebrações ou feriados, pavilhões com flores e elementos sazonais.[12]

Paisagens como os Kew Gardens de Londres mostram uma clara influência chinesa na arquitetura. O monumental Grande Pagode de cerca de 50 metros no centro dos jardins, projetado e construído por William Chambers, exibe fortes elementos arquitetónicos ingleses, resultando num produto de culturas combinadas (Bald, 290). Uma réplica do mesmo foi construída no Englischer Garten de Munique, enquanto o Jardim Chinês de Oranienbaum inclui outro pagode e também uma casa de chá chinesa. Embora o surgimento de uma abordagem mais séria no Neoclassicismo a partir da década de 1770 tendesse a substituir os designs de inspiração oriental, no auge do mobiliário "grego" da Regência, o Príncipe Regente teve um caso com o Brighton Pavilion, e a manufatura de porcelana de Worcester de Chamberlain imitou as peças de "Imari".[carece de fontes?] Enquanto os estilos clássicos reinavam nos salões de desfile, casas de luxo, desde a Badminton House (onde o "Quarto Chinês" foi mobilado por William e John Linnell, por volta de 1754) e Nostell Priory até à Casa Loma em Toronto, por vezes apresentavam um quarto de hóspedes inteiro decorado ao estilo chinoiserie, completo com cama de estilo chinês, papel de parede com tema de fénix e porcelana. Mais tarde, o exotismo acrescentou temas turcos imaginários, onde um "diwan" se tornou um sofá.

Referências

  1. Dicionário Houaiss: "chinesice"
  2. «Barroco mineiro também tem olhos puxados». IEPHA - Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico de Minas Gerais. Arquivado do original em 2 de abril de 2015 
  3. Arnaldo Marques da Cunha. «São Paulo, Arte Colonial». Brasil Artes Enciclopédias 
  4. «Dicionário de Arte Internacional». Brasil Artes Enciclopédias 
  5. Jan-Erik Nilsson. «chinoiserie». Gothenborg.com. Consultado em 17 de setembro de 2007 
  6. 張省卿 (Sheng-Ching Chang),《東方啓蒙西方 – 十八世紀德國沃里兹(Wörlitz)自然風景園林之中國元素(Dongfang qimeng Xifang- shiba shiji Deguo Wolizi (Wörlitz) ziran fengjing yuanlin zhi Zhongguo yuansu) 》 (The East enlightening the West – Chinese elements in the 18th century landscape gardens of Wörlitz in Germany), 台北 (Taipei):輔仁大學出版社(Furendaxue chubanshe; Fu Jen University Bookstore), 2015, pp. 44–45.
  7. «V&A · The influence of East Asian lacquer on European furniture». Victoria and Albert Museum (em inglês). Consultado em 24 de janeiro de 2018 
  8. a b Entwistle, E. A. (1961). «Papel de parede e a sua história». Journal of the Royal Society of Arts: 450–456 
  9. Vickery, Amanda (2009). Behind Closed Doors. New Haven, CT: Yale UP. 151 páginas. ISBN 978-0-300-16896-9 
  10. Kuitert, Wybe (2014). «Japanese Art, Aesthetics, and a European Discourse: Unraveling Sharawadgi». Japan Review. 27. 78 páginas Online as PDF
  11. William Temple. "Upon the Gardens of Epicurus; or Of Gardening in the Year 1685." In Miscellanea, the Second Part, in Four Essays. Simpson, 1690
  12. Zhou, Ruru (2015). "Chinese Gardens". China Highlights.

Ligações externas

[editar | editar código]
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Chinoiserie


Ícone de esboço Este artigo sobre arte ou história da arte é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.