Corazón salvaje

Corazón salvaje
Em português:	Coração Selvagem
Informações gerais
Formato	Telenovela
Criação	Caridad Bravo Adams
Direção	José Rendón; Alberto Cortés
Elenco	Edith González; Ana Colchero; Enrique Lizalde; Eduardo Palomo; Ariel López Padilla; César Évora; Yolanda Ventura ; Claudia Islas; Luz María Aguilar;
Tema de abertura	«Corazón Salvaje» (por Manuel Mijares)
País de origem	México
Idioma original	Espanhol
Episódios	160 de meia hora
Produção
Produtor	José Rendón
Duração	50 minutos;(segunda a sexta)
Exibição original
Emissora	Televisa (México); SBT, CNT (Brasil)
Transmissão	5 de julho de 1993 - 18 de fevereiro de 1994
Cronologia

Corazón salvaje (Coração Selvagem no Brasil e em Portugal) foi uma telenovela mexicana produzida pela por José Rendón para a Televisa e exibida pelo Canal de las Estrellas entre 5 de julho de 1993 a 18 de fevereiro de 1994, substituindo Entre la vida y la muerte e sendo substituída por Dos mujeres, un camino, em 160 capítulos. Foi a terceira adaptação para a televisão, por María Zarattini, da clássica história original da trilogia literária de Caridad Bravo Adams. É a mais bem sucedida e lembrada das três versões produzidas no México.

Esta intensa história de amor e de ódio se inicia no Golfo do México, durante o século XIX, e se concentra na vida de um homem sedutor e apaixonado, conhecido popularmente como João do Diabo, que, embora não tenha nada do que se orgulhar, está sempre do lado dos pobres, dividindo o que tem e ajudando-os nos momentos de dificuldade. Mas ninguém imagina que, na realidade, ele é o filho bastardo e primogênito do homem mais rico e respeitado da cidade, Francisco Alcazar Vale.

A história tem lugar na Martinica em 1900 e descreve a vida no mar do Caribe, a partir de um menino que cresce para ser um pirata, enquanto seu meio irmão vai estudar na França, e as duas irmãs que se apaixonam por ele.

A trama foi protagonizada por Edith González e Eduardo Palomo, com atuações estrelares de César Évora e Enrique Lizalde e antagonizada por Ana Colchero, Ariel López Padilla, Yolanda Ventura, Arsenio Campos, Claudia Islas, Adalberto Parra e Javier Ruán.

No Brasil, foi exibida pela TV Gazeta entre 17 de fevereiro e 30 de maio de 1997, e foi reprisada pelo SBT, entre 4 de dezembro de 2000 e 12 de março de 2001.

Em Portugal, foi exibida na RTP1 em 1995 e exibida novamente em 1998.^[1]

Elenco

Edith González † - Monica de Altamira Alcazar y Valle
Eduardo Palomo † - Juan del Diablo/Francisco de Alcázar y Valle
Ana Colchero - Aimeé de Altamira de Alcazar y Valle
Ariel López Padilla - Andrés Alcazar y Valle
Enrique Lizalde † - Noel Mancera
Claudia Islas - Sofía de Alcazar y Valle
Arsenio Campos - Alberto de la Serna
Luz María Aguilar - Catalina Vda. de Altamira
Yolanda Ventura - Azucena
Javier Ruán - Guadalupe Cajiga
César Évora - Marcelo Romero
Isaura Espinoza - Amanda
Verónica Merchant - Mariana
Gerardo Hemmer - Joaquín
Jaime Lozano - Segundo
Adalberto Parra - Capitão Espíndola
Monika Sánchez - Rosa
Queta Lavat - Madre Superiora

Exibição

No México

A trama estreou no México às 21:30, substituindo a novela Entre la vida y la muerte. A partir de 8 de novembro de 1993 passou a ser exibida às 22:00. Em ambos horários, apresentava capítulos de 30 minutos. Na emissão original, chegou a exibir 160 capítulos.

Foi reprisada pela primeira vez pelo canal TLNovelas entre 09 de novembro de 1998 a 26 de fevereiro de 1999.

Foi reprisada pela segunda vez pelo TLNovelas entre 25 de fevereiro a 13 de junho de 2008, substituindo Cuna de lobos e sendo substituída por Amor Real.^[2]

Foi reprisada pela terceira vez pelo TLNovelas entre 16 de maio de 2022, substituindo Rubí.

No Brasil

Foi exibida no Brasil pela CNT entre 17 de fevereiro e 30 de maio de 1997 em 75 capítulos.^[3]

Também foi exibida pelo SBT, entre 4 de dezembro de 2000 a 12 de março de 2001, as 17h, substituindo A Usurpadora e sendo substituida por Amigos para Sempre^[4].

Em Portugal

Foi exibida em Portugal pela RTP1 entre 23 de janeiro a 28 de abril de 1995.

Foi exibida novamente pela RTP1 entre 19 de janeiro a 27 de março de 1998.

Produção

Historia Original - Caridad Bravo Adams
Adaptação - María Zarattini
Tema de entrada - "Corazón Salvaje"
Autor - Jorge Avendaño
Intérprete - Manuel Mijares
Musicalização - Jorge Avendaño
Desenho de vestuário - Mirsa Paz
Gerente de produção - Roberto Hernández
Direção de cena em locação - Ricardo de la Parra
Direção - José Rendon, Alberto Cortés
Produtor executivo - José Rendón

Premios

Prêmio TVyNovelas 1994

Categoria	Nomeado(a)	Resultado
Melhor telenovela	José Rendón	Ganhador
Melhor atriz protagonista	Edith González	Ganhadora
Melhor ator protagonista	Eduardo Palomo	Ganhador
Melhor primeira atriz	Claudia Islas	Ganhadora
Melhor primeiro ator	Enrique Lizalde	Nomeado
Melhor revelação feminina	Ana Colchero	Ganhadora
Melhor revelação feminina	Yolanda Ventura	Nomeada
Melhor revelação masculina	Ariel López Padilla	Ganhador
Melhor revelação masculina	César Évora	Nomeado
Melhor tema musical	Manuel Mijares	Ganhador

Prêmio Heraldo de México 1994

Categoria	Nomeado(a)	Resultado
Melhor telenovela	José Rendón	Ganhador
Melhor ator de televisão	Eduardo Palomo	Ganhador

Prêmios TP de Oro 1995

Melhor telenovela

Prêmios Telegatto 1995

Categoria	Resultado
Melhor telenovela do ano emitida na Italia	Ganhadora

Outras Versões

Desta historia original de Caridad Bravo Adams realizou várias versões para a televisão:

Corazón salvaje produzida por Ernesto Alonso para Telesistema Mexicano (hoje Televisa) em 1966 e protagonizada por Julissa, Enrique Lizalde, Jacqueline Andere e Enrique Álvarez Félix.

Corazón salvaje produzida por Ernesto Alonso para Televisa em 1977 e protagonizada por Angélica María, Martín Cortés, Susana Dosamantes e Fernando Allende.

Corazón salvaje produzida por Salvador Mejía para Televisa em 2009 e protagonizada por Aracely Arámbula, Eduardo Yáñez e Cristián de la Fuente. Esta versão foi uma fusão com outra telenovela de época, Yo compro esa mujer, escrita pela cubana Olga Ruilópez.

Referências

↑ Random (13 de junho de 2024), Corazón Salvaje | Entrada transmitida en Portugal (1996), consultado em 9 de janeiro de 2025
↑ «Corazón Salvaje por canal TL Novelas en el 2008». De Telenovelas. 22 de dezembro de 2007. Consultado em 12 de dezembro de 2015
↑ «Novelas mexicanas invadem a TV». Folha de S.Paulo. 16 de fevereiro de 1997. Consultado em 22 de novembro de 2015
↑ «SBT estréia amanhã mais um novelão made in México». A Notícia. 3 de dezembro de 2000. Consultado em 8 de setembro de 2016. Arquivado do original em 25 de dezembro de 2015

Ligações externas

[1] Random (13 de junho de 2024), Corazón Salvaje | Entrada transmitida en Portugal (1996), consultado em 9 de janeiro de 2025

[2] «Corazón Salvaje por canal TL Novelas en el 2008». De Telenovelas. 22 de dezembro de 2007. Consultado em 12 de dezembro de 2015

[3] «Novelas mexicanas invadem a TV». Folha de S.Paulo. 16 de fevereiro de 1997. Consultado em 22 de novembro de 2015

[4] «SBT estréia amanhã mais um novelão made in México». A Notícia. 3 de dezembro de 2000. Consultado em 8 de setembro de 2016. Arquivado do original em 25 de dezembro de 2015

[1]

[2]

[3]

[4]

v d e Prêmio TVyNovelas de Melhor Telenovela
1983–1999	El Derecho de Nacer (1983) Bodas de Odio (1984) La Traición (1985) Vivir un Poco (1986) Cuna de Lobos (1987) Quinceañera (1988) Amor en Silencio (1989) Mi Segunda Madre (1990) Alcanzar una Estrella (1991) Cadenas de Amargura (1992) De Frente al Sol (1993) Corazón Salvaje (1994) Imperio de Cristal (1995) Lazos de Amor (1996) Cañaveral de Pasiones (1997) Esmeralda (1998) El Privilegio de Amar (1999)
2000–presente	Laberintos de Pasión (2000) Abrázame Muy Fuerte (2001) El Manantial (2002) La Otra (2003) Amor Real (2004) Rubí (2005) Alborada (2006) La Fea Más Bella (2007) Destilando Amor (2008) Fuego en la Sangre (2009) Hasta Que el Dinero Nos Separe (2010) Para Volver a Amar (2011) La Fuerza del Destino (2012) Por Ella Soy Eva (2013) Amores Verdaderos (2014) Mi Corazón es Tuyo (2015) Pasión y Poder (2016) La Candidata (2017) Caer en Tentación (2018) Amar a Muerte (2019) La Usurpadora (2020)
O ano refere-se à entrega do prêmio, geralmente a produção da novela é no ano anterior.

v d e Telenovelas da Televisa na década de 1990
1990	Alcanzar una estrella Amor de nadie Angeles blancos Cenizas y diamantes Días sin luna Destino En carne propia La fuerza del amor Mi pequeña Soledad Un rostro en mi pasado Yo compro esa mujer
1991	Alcanzar una estrella II Al filo de la muerte Atrapada Cadenas de amargura La pícara soñadora Madres egoístas Milagro y magia Muchachitas Valeria y Maximiliano Vida robada Yo no creo en los hombres
1992	Ángeles sin paraíso Baila conmigo Carrusel de las Américas De frente al sol El abuelo y yo La sonrisa del diablo Las secretas intenciones Mágica juventud María Mercedes Triángulo
1993	Apasionada Buscando el paraíso Capricho Clarisa Corazón salvaje Dos mujeres, un camino Entre la vida y la muerte La ultima esperanza Los parientes pobres Sueño de amor Tenías que ser tú Valentina Más allá del puente
1994	Agujetas de color de rosa Caminos cruzados El vuelo del águila Imperio de cristal Marimar Más allá del puente Prisionera de amor Volver a empezar
1995	Acapulco, cuerpo y alma Alondra Bajo un mismo rostro La dueña Lazos de amor La Paloma María José Morelia Pobre niña rica Retrato de familia María la del Barrio Si Dios me quita la vida El premio mayor
1996	Marisol Luz Clarita Mi querida Isabel Sentimientos ajenos Cañaveral de pasiones La antorcha encendida Azul Morir dos veces Confidente de secundaria Para toda la vida Canción de amor La sombra del otro Bendita mentira La culpa Tú y yo Te sigo amando
1997	Alguna vez tendramos alas No tengo madre Desencuentro Pueblo chico, infierno grande María Isabel Esmeralda La jaula de oro Los hijos de nadie Gente bien Sin ti El alma no tiene color Salud, dinero y amor Amada enemiga Huracán El secreto de Alejandra Mi pequeña traviesa
1998	Vivo por Elena Rencor apasionado Soñadoras Gotita de amor El privilegio de amar Preciosa La mentira Ángela Una luz en el camino La Usurpadora Camila El diario de Daniela
1999	Laberintos de pasión Mujeres engañadas Infierno en el paraíso El niño que vino del mar Tres mujeres Rosalinda Alma rebelde DKDA: Sueños de juventud Por tu amor Amor gitano Serafín Nunca te olvidaré Cuento de navidad
Outros períodos: 1958-1959 Década de 1960 Década de 1970 Década de 1980 Década de 2000 Década de 2010 Década de 2020

v d e Telenovelas internacionais exibidas pelo SBT
Década de 1980	Os Ricos Também Choram Cristina Bazán Desprezo Amor Cigano O Direito de Nascer Chispita Estranho Poder Viviana, em Busca de Amor Soledade Só Você A Vingança
Década de 1990	Rosa Selvagem Carrossel Simplesmente Maria Quinze Anos Ambição A Estranha Dama Alcançar Uma Estrela Vovô e Eu Alcançar Uma Estrela II Topázio A Fera Eu Compro Essa Mulher Garotas Bonitas Eu Não Acredito nos Homens Paixão e Poder Amor em Silêncio Marielena Carrossel das Américas Maria Mercedes Marimar Maria do Bairro Na Própria Carne Luz Clarita A Usurpadora O Privilégio de Amar
Década de 2000	O Diário de Daniela Kassandra A Mentira Sigo Te Amando Esmeralda Maria Isabel Coração Selvagem Gotinha de Amor Camila Café, com Aroma de Mulher Amigos Para Sempre Serafim Por Teu Amor Carinha de Anjo Rosalinda Abraça-me Muito Forte Preciosa A Alma Não Tem Cor Maria Belém Salomé Amigas e Rivais Cúmplices de um Resgate Manancial Viva às Crianças! - Carrossel 2 Primeiro Amor... A Mil Por Hora No Limite da Paixão Poucas, Poucas Pulgas Amor Real Menina Amada Minha A Outra Amy, a Menina da Mochila Azul Alegrifes e Rabujos Rubi A Madrasta Rebelde Mariana de la noche A Feia Mais Bela Laços de Amor Feridas de Amor A Vida é um Jogo Destilando Amor Mundo de Feras Chiquititas 2007 Lalola Chiquititas 2008
Década de 2010	As Tontas não vão ao Céu Camaleões Cuidado com o Anjo Por Ela... Sou Eva Meu Pecado Sortilégio Coração Indomável A Dona Violetta Teresa Meu Coração é Teu Abismo de Paixão Mar de Amor A Gata Sou Luna Lágrimas de Amor Querida Inimiga O Que a Vida Me Roubou Um Caminho Para o Destino Amanhã é Para Sempre Que Pobres Tão Ricos A Que Não Podia Amar
Década de 2020	Betty, a Feia em NY Quando me Apaixono Triunfo do Amor Amores Verdadeiros Te Dou a Vida A Usurpadora Se Nos Deixam Paixões de Gavilanes A Desalmada Vencer o Desamor Três Vezes Ana Um Refúgio Para o Amor Minha Fortuna é Te Amar Contigo Sim Meu Caminho é Te Amar Meu Amor das Estrelas Eternamente Apaixonados As Filhas da Senhora Garcia A.Mar
Relacionado: Telenovelas e séries • Telenovelas reprisadas

v d e Caridad Bravo Adams
Década de 1950	Pecado mortal La mentira
Década de 1960	La mentira Calúnia (com Thalma de Oliveira) No creo en los hombres Estafa de amor Corazón salvaje El outro Lo prohibido El enemigo Cristina Guzmán Amor en el desierto Deborah Pasión gitana Águeda Tormenta de pasiones Estafa de amor
Década de 1970	Lo imperdonable El precio de un hombre La hiena Aprendiendo a amar Mama Corazón salvaje Doménica Montero (com Inés Rodena) J.J. Juez (com Arturo Moya Grau)
Década de 1980	El amor nunca muere El engaño Conflictos de un médico Bodas de odio Herencia maldita
Década de 1990	Yo no creo en los hombres La mentira Corazón salvaje Por tu amor Desencuentro Nunca te olvidaré Cañaveral de pasiones
Década de 2000	Jamais Te Esquecerei El juramento Velo de novia Abrázame muy fuerte Laberintos de pasión Corazón salvaje Siempre te amaré El amor no tiene precio Amor real Canavial de Paixões (com Henrique Zambelli) Tormenta en el paraíso La esposa virgen
Década de 2010	Abismo de pasión (com Angelli Nesma Medina) Lo imperdonable