Cow and Chicken
| Cow and Chicken | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cow e Chicken (PT) A Vaca e o Frango (BR) | |||||||
 | |||||||
| Informação geral | |||||||
| Formato | Série de desenho animado | ||||||
| Duração | Aprox. 22 minutos | ||||||
| Criador(es) | David Feiss | ||||||
| País de origem |  Estados Unidos
| ||||||
| Idioma original | Inglês | ||||||
| Produção | |||||||
| Diretor(es) | David Feiss | ||||||
| Produtor(es) | David Feiss | ||||||
| Apresentador(es) | David Feiss | ||||||
| Narrador(es) | Charlie Adler Nos EUA
Clécio Souto No Brasil | ||||||
| Elenco | Elenco Americano:
Charlie Adler | ||||||
| Tema de abertura | Mama Had a Chicken, Mama Had a Cow Em Inglês Mamãe Tem Um Frango, Mamãe Tem Uma Vaca | ||||||
| Tema de encerramento | Mama Had a Chicken, Mama Had a Cow (sem a canção) Mamãe Tem Um Frango, Mamãe Tem Uma Vaca (Sem a Canção) | ||||||
| Exibição | |||||||
| Emissora de televisão original | Cartoon Network | ||||||
| Formato de exibição | SDTV | ||||||
| Transmissão original | 15 de julho de 1997 - 24 de julho de 1999 | ||||||
| N.º de temporadas | 4 | ||||||
| N.º de episódios | 52 | ||||||
| Cronologia | |||||||
| |||||||
| Programas relacionados | • Eu Sou o Máximo • Desenhos Incríveis - O Show | ||||||
Cow and Chicken (no Brasil: A Vaca e o Frango e em Portugal: Cow e Chicken) é uma série de desenho animado exibido no Brasil pelo Cartoon Network e pela Rede Record através do Desenho Mania e em Portugal pela TVI através do Batatoon, criada por David Feiss em 15 de dezembro de 1995 com o lançamento de um episódio piloto. O desenho foi um dos primeiros Cartoon Cartoons a serem produzidos. Cow and Chicken teve um total de 52 episódios divididos em quatro temporadas que foram produzidos entre 15 de julho de 1997 e 24 de julho de 1999. No final de 12 de outubro de 2005 o Cartoon Network cortou o desenho do ar, o que provocou uma manifestação dos fãs em frente a sede do Cartoon Network em São Paulo. O desenho acabou voltando em fevereiro de 2007 na emissora apenas no Brasil, também é apenas no Brasil que o canal afiliado Boomerang não trás mais desenhos clássicos pela baixa audiência no país, o que explicaria o porquê do Cartoon Network tirar o desenho do ar, pois em outros países ´Cow and Chicken´ é exibida no Boomerang. Em 2007 foi ao ar todos os sábados e domingos ás 23:30 PM. A série se estreou as 20:00 PM em 15 de julho de 1997 em Cartoon Network nos Estados Unidos. Ainda é reprisado no Cartoon Network durante as madrugadas como tapa buraco da grade de programação.
Índice
Universo da série[editar | editar código-fonte]
O universo de Cow and Chicken é bastante bizarro, uma vaca é irmã de um frango e os dois são filhos de humanos, dos quais apenas a parte inferior é mostrada. Além disso, Bum de Fora, um sujeito nu vermelho que se assemelha ao demônio, completa o cenário da série, que conta com outros personagens igualmente bizarros.
A série usa de vários clichés de desenhos. Por exemplo, Vaca possui um alter-ego Supervaca, uma super-heroína cujas características são diferentes das de sua personalidade normal (como poder voar e falar espanhol). O vilão Bum de Fora tenta descobrir sua verdadeira identidade para derrotá-la, o que possibilitaria que ele obtivesse sucesso em sua tentativa de corromper o Frango. Os pais dos dois, chamados Pai e Mãe, possuem apenas a parte de baixo do corpo e, em alguns episódios, a câmera mostra que não há nada acima de suas cinturas. Isso, na verdade, acontece apenas no episódio piloto, "No Smoking"[nota 1]. Nos demais episódios, isso fica simplesmente subentendido, pois os pais da dupla fazem ligações telefônicas com os pés, dormem com os pés no travesseiro, dirigem com os pés, e assim por diante. Além disso, nas sombras dos dois é possível ver que eles possuem apenas a parte de baixo, mas no episódio "Cow and Chicken Reclining", o Pai fica preso numa espécie de cadeira, e o Frango retira várias coisas do armário, como um desentupidor, um porco e as supostas partes de cima dos pais da Vaca e do Frango.
Episódios censurados[editar | editar código-fonte]
A série teve dois episódios censurados nos Estados Unidos. No primeiro,o piloto "No Smoking", Frango vai ao inferno porque quer fumar cigarros e encontra Bum de Fora, que é o demônio, e é torturado por ele.[1] Esse episódio foi transmitido em alguns países.
O outro é "Buffalo Gals", censurado por causa de estereótipos de lesbianismo e piadas de duplo sentido.[1][2] O episódio foi transmitido em alguns países.
Personagens[editar | editar código-fonte]
- Vaca: É uma vaca de 7 anos e 200 quilos. É irmã de Frango e uma das personagens principais. Ela é muito infantil, feminina, corajosa, imatura e estúpida e vive brincando como qualquer garota. Ela tem uma identidade secreta chamada: Supervaca.
- Frango: É um frango de 11 anos. É fraco e gosta de usar palavras difíceis. Ele é muito radical, grosseiro, teimoso, nervoso, temperamental, honesto, sério, corajoso e emburrado, pois sempre é incomodado pela sua irmã Vaca, na qual quase sempre quer se distanciar dela ou não ouvir nenhuma palavra dela. Ele sempre brinca com Flem e Earl.
- Bum Defora (The Red Guy, no original): É o arqui-inimigo da Vaca e Frango. Ele tem várias identidades (cujos nomes sempre são trocadilhos com o fato do mesmo estar sempre pelado ou com o traseiro de fora), às vezes é o diretor da escola dos dois. Ele só tem um objetivo: levar os dois para o inferno, assim que lembrar como voltar para lá.
- Flem: É o melhor amigo de Frango. Gordinho, baixo e usa óculos. Sua característica marcante é a boca enorme, com lábios muito vermelhos. Ele é tímido, covarde e menos corajoso, revelando que Flem é um dos personagens mais medrosos da série. No episódio do banheiro feminino, o Frango faz piada com a boca de Flem ao falar com este no rádio, chamando-o de "Little Lips"- "boquinha" em tradução livre. Flem mostra ser apaixonado pela Vaca.
- Earl: É um amigo do Frango. Usa um boné vermelho e aparelho dental. Ele tem uma mente vazia e não entende quase nada, revelando que Earl é um dos personagens mais burros nesta série. Earl também é apaixonado pela Vaca.
- Mãe: É a mãe da Vaca e do Frango. Somente suas pernas aparecem no desenho.
- Pai: É o pai da Vaca e do Frango. Somente suas pernas aparecem no desenho.
(Nota: No episódio 'No Smoking' é possível ver que os pais da Vaca e o Frango não possuem a parte de cima do corpo.)
- Frango Desossado - Primo da Vaca e do Frango, é um frango sem os ossos e aparece sempre estirado no chão. As pessoas sempre riem de suas falas, pois acham que elas são piadas.
- Professora: É a professora dos dois, e apenas a chamam de "Professora". Ela tem um marido chamado Harvey.
- Harvey: É o marido da Professora. Ele aparece em poucos episódios, sendo muito deles ao lado da Professora.
Dublagem[editar | editar código-fonte]
No Brasil, o elenco de dublagem é:
- Vaca - Miriam Ficher
- Frango - Clécio Souto
- Pai - Darcy Pedrosa/Domício Costa
- Mãe - Myriam Thereza
- Flem - José Leonardo
- Earl - Carlos Comério
- Professora - Cláudia Martins
- Bum Defora - Jorge Vasconcelos
- Locutor - Ricardo Vooght
- Direção: Hércules Franco/ Francisco José
- Estúdio: Cinevídeo
Dobragem[editar | editar código-fonte]
Em Portugal, a dobragem conta com os seguintes actores:
- Chicken - Peter Michael
- Cow - Marco Horácio
- The Red Guy - Carlos Macedo
- Pai - Carlos Macedo
- Mãe - Helena Montez
- Direção: Carlos Macedo
Ver também[editar | editar código-fonte]
Notas
- ↑ Num episódio do desenho Eu Sou o Máximo, protagonizado pela doninha Máximo (Weasel) e o babuíno Babão (Baboon), intitulado "Quem Apagou a Vaca e o Frango?", os pais da Vaca e o Frango também são mostrados como não tendo nada acima dos pés. No entanto, esse é um episódio de Eu Sou o Máximo, independente de A Vaca e o Frango
Referências
- ↑ a b «Trivia for Cow and Chicken» (em inglês). The Internet Movie Database. Consultado em 1 de junho de 2012.
- ↑ Scibelli, Anthony (6 de agosto de 2010). «The 6 Creepiest Things Ever Slipped Into Children's Cartoons» (em inglês). Cracked. Consultado em 1 de junho de 2012.
