Cusco quíchua

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Cusco Quíchua

Qusqu runasimi

Falado(a) em: Peru
Total de falantes: 1,7 milhões (1989–2002)
Família: Quíchua
 Quíchua II
  Quíchua Sul
   Cusco Quíchua
Códigos de língua
ISO 639-1: --
ISO 639-2: ---
ISO 639-3: ambos:
quz — Cusco
qve — Eastern Apurímac

Cusco Quechua é um dialeto da língua Quíchua Sul falada na cidade de Cusco da região de mesmo nome), Peru. Trata-se da variedade do Quíchua usada pela “Academia Mayor de la Lengua Quechua” de Cusco, a qual dá preferência ao alfabeto latino do Espanhol com cinco vogais[1] Por outro lado, o alfabeto considerado oficial pelo Ministério da Educação do Peru tem somente três vogais.[2]

Notas e referências

  1. Nancy Hornberger & Kendall King, "Authenticity and Unification in Quechua Language Planning" Language, Culture and Curriculum 11 3 (1998): 390 - 410. http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1059&context=gse_pubs
  2. Portal Educativo del Perú: Yachaqkunapaq Simi Qullqa (Quechua-Quechua-Spanish dictionary). http://portal.huascaran.edu.pe/Docentes/xtras/pdf/dicc_cusco.pdf