Dataprev

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Question book-4.svg
Esta página ou secção cita fontes confiáveis e independentes, mas que não cobrem todo o conteúdo, o que compromete a verificabilidade (desde março de 2013). Por favor, insira mais referências no texto. Material sem fontes poderá ser removido.
Encontre fontes: Google (notícias, livros e acadêmico)
Broom icon.svg
As referências deste artigo necessitam de formatação (desde março de 2013). Por favor, utilize fontes apropriadas contendo referência ao título, autor, data e fonte de publicação do trabalho para que o artigo permaneça verificável no futuro.


Empresa de Tecnologia e Informações da Previdência Social (Dataprev)
Logo dataprevportal.jpg
Empresa pública
Indústria Tecnologia da Informação
Fundação 4 de novembro de 1974 (44 anos)
Sede Brasília, DF, Brasil Brasil
Locais Rio de Janeiro, RJ
Brasília,
São Paulo,
Ceará,
Paraíba,
Rio Grande do Norte,
Santa Catarina
Empregados 3682 (Março de 2018)
Produtos CNIS, Caged, Sine Fácil, Emprega Brasil, CTPS Digital, CADPREV, SIPREV, Sigepe, PUC, CADPREVIC, SICADI, Funpresp, entre outros
Serviços Desenvolvimento de Sistemas
Consultoria em TIC
Serviços de DataCenter
Serviços de Telecomunicações
Lucro R$ 210,1 Mi (2015) (+22,7%) Aumento

R$ 171,1 Mi (2014) (-4,6%) Baixa

R$ 177,6 Mi (2013) (+15,5%) Aumento

R$ 153,6 Mi (2012)

Website oficial portal.dataprev.gov.br

A Empresa de Tecnologia e Informações da Previdência Social (Dataprev) é uma empresa pública brasileira, vinculada ao Ministério da Fazenda.[1] É responsável pela gestão da Base de Dados Sociais Brasileira, especialmente a do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS).

A empresa foi criada em 1974 por força da Lei 6.125/74, que autorizou o poder executivo a constituí-la.[2]

Sua administração central está localizada no Distrito Federal e possui unidades em todos os estados da federação. Ainda possui três centros de processamento de dados nas cidades de Brasília, São Paulo e Rio de Janeiro e administra uma rede com mais de 1300 pontos no território brasileiro.

Adicionalmente a empresa dispõe de cinco (5) unidades de desenvolvimento de software e (3) data centers espalhados pelo país.

Missão[editar | editar código-fonte]

"Fornecer soluções de Tecnologia da Informação e da Comunicação para a execução e o aprimoramento das políticas sociais do Estado brasileiro."[1]

Visão[editar | editar código-fonte]

"Ser o principal provedor de soluções tecnológicas para a gestão das informações previdenciárias, trabalhistas, sociais e de registros civis da população brasileira."[2]

Estrutura[editar | editar código-fonte]

A empresa possui três data centers, localizados nas cidades do Rio de Janeiro, São Paulo e Brasília.

O atendimento operacional e técnico é garantido pelas 27 regionais, uma em cada capital.

A estrutura da empresa contempla ainda cinco unidades de desenvolvimento, localizadas nas cidades de Fortaleza, João Pessoa, Natal, Rio de Janeiro e Florianópolis.

Unidades de Desenvolvimento de Software[editar | editar código-fonte]

A empresa conta com 5 Unidades de Desenvolvimento de Software:

São características do trabalho realizado nas Unidades de Desenvolvimento:[3]

  •    Domínio de múltiplas linguagens
  •    Especialização em Java
  •    Desenvolvimento ágil
  •    Desenvolvimento seguro
  •    Aplicações responsivas
  •    Experiência com grandes volumes de dados
  •    Etapas de teste
  •    Aderência aos padrões de usabilidade, acessibilidade e design do governo federal (e-Mag)
  •    Expertise em migrações para plataforma baixa

PD Dataprev[editar | editar código-fonte]

As Unidades de Desenvolvimento de Software seguem um processo (criado e constantemente revisado) para construção e manutenção de produtos.

O Processo de Desenvolvimento de Software da Dataprev (PD Dataprev) tem como objetivo estabelecer um método de trabalho padrão que, além da melhoria da produtividade, assegura a qualidade dos produtos de softwares entregues, de acordo com as melhores práticas do mercado. O conteúdo — que tem como público-alvo clientes da Dataprev, órgãos de controle, profissionais das áreas de desenvolvimento e engenharia de software e as comunidades científica e acadêmica — está licenciado pela Creative Commons (CC-BY-NC-ND), que permite sua cópia e redistribuição, em qualquer mídia e formato, com a devida identificação da fonte, para uso não comercial e sem derivações. Acesse o portal pelo endereço http://desenvolvimento.dataprev.gov.br [4]

Data centers[editar | editar código-fonte]

A empresa conta com 3 Data centers[5]:

Capacidade de processamento:Dataprev, “Dataprev em síntese”. Consultado em 25 de maio de 2017.</ref>

  • RISC: 58 Tflops/s;
  • X86: 1.028 Tflops/s;
  • Mainframe: 154.305 RPM;

Capacidade de armazenamento: +10 Petabytes.

Características[editar | editar código-fonte]

A Dataprev é uma empresa pública vinculada ao Ministério da Previdência e Assistência Social, possuindo personalidade jurídica de direito privado, patrimônio próprio e autonomia administrativa e financeira. O capital social é distribuído entre a União, com cinquenta e um por cento e o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), com os restantes quarenta e nove por cento.[6]

Atuais Clientes e Produtos[editar | editar código-fonte]

INSS - INSTITUTO NACIONAL DO SEGURO SOCIAL[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, implanta e mantém em operação serviços utilizados em toda a rede de atendimento do INSS, suportando processos como requerimento, consulta e concessão de benefícios previdenciários, com destaque para aposentadorias, pensões, auxílio-doença e auxílio-maternidade. O reconhecimento automático de direitos para concessão dos benefícios utiliza o Cadastro Nacional de Informações Sociais (CNIS), em que são mantidos mais de 29,3 bilhões de registros cadastrais, de vínculos, remunerações e contribuições previdenciárias. O processamento mensal da folha de pagamentos gera cerca de 34,7 milhões de créditos de benefícios previdenciários. Outros serviços incluem soluções de Analytics, apoio à gestão, consultoria, gestão de TIC, correio eletrônico e mensageria, além de proposição de soluções para melhorias do acesso do cidadão aos serviços prestados pelo INSS – por exemplo, contemplando os conceitos de portal e de mobilidade.

MTb - MINISTÉRIO DO TRABALHO[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, implanta e mantém em operação serviços que suportam os processos de negócio da Secretaria de Políticas Públicas de Emprego. Nesta linha, lançou em 2017 o aplicativo Sine Fácil, que permite ao trabalhador encontrar vagas adequadas ao seu perfil, acompanhar a situação do benefício do seguro-desemprego e acessar informações sobre abono salarial, e a plataforma Emprega Brasil, que reúne diversos serviços do ministério e foi criada para substituir o Portal Mais Emprego. O seguro-desemprego é requerido anualmente por mais de 9 milhões de trabalhadores e a declaração Caged é enviada mensalmente por cerca de 900 mil estabelecimentos de todo país, com informações de contratações, desligamentos e transferências de empregados, totalizando cerca de 4 milhões de registros recebidos e processados por mês. Esses dados, entre outros fins, compõem os principais indicadores sobre o mercado de trabalho formal brasileiro. Também em 2017, foi lançado o aplicativo CTPS Digital. Desenvolvido pela Dataprev, ele permite acesso a dados da identificação civil e dos contratos de trabalho. Pelo aplicativo também é possível solicitar a 1ª ou 2ª via da carteira de trabalho.

SECRETARIA DE PREVIDÊNCIA (MINISTÉRIO DA FAZENDA)[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, implanta e mantém em operação serviços que suportam processos de negócio relacionados à previdência como CADPREV, SIPREV, CNIS-RPPS, Anuários Estatísticos de Previdência Social e Acidente de Trabalho (AEPS e AEAT), Sistema de Ouvidoria da Previdência (SOUWEB), Sistema de Monitoramento e Análise de Informações Previdenciárias (MAIPREV), Sistema de Cálculo e Registro do Fator Acidentário de Prevenção (FAP) e o Sistema de Gestão do Conselho de Recursos da Previdência Social (CRPS WEB), bem como serviços de consultoria, apurações especiais, desenvolvimento e manutenção de sistemas e VPN.

MPOG - MINISTÉRIO DO PLANEJAMENTO, DESENVOLVIMENTO E GESTÃO[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, em consórcio com o Serpro, o Sistema de Gestão de Pessoas do Governo Federal (Sigepe), que continua sendo implantado gradualmente, em módulos, objetivando a substituição do Sistema de Administração de Pessoal (Siape). Os módulos em desenvolvimento na empresa incluem avaliação de desempenho, gestão e configuração de grupos de trabalho, gestão de anistiados políticos, programa serviço público cidadão, gestão de desenvolvimento de pessoas, gestão de seleção de pessoas, gestão de identidade (Projeto Gerid), que passou a ser Sistema de Gestão de Acesso (SIGAC), repassado para o Serpro em janeiro de 2017. A solução vai atender a aproximadamente 1,8 milhão de pessoas, entre servidores, aposentados e pensionistas.

RFB - SECRETARIA DA RECEITA FEDERAL DO BRASIL[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, implanta e mantém em operação serviços que suportam processos de negócio relacionados à receita previdenciária, atuando, em conjunto com o Serpro, no Programa de Unificação dos Créditos Tributários (PUC), que simplifica a vida do cidadão. Exemplos de serviços já disponibilizados na internet são a unificação das Certidões Negativas de Débitos (previdenciária e fazendária) e o serviço de parcelamento de dívidas. A Dataprev processa 9,5 milhões de declarações mensais das empresas (GFIP), assim como 12,1 milhões de Guias da Previdência Social (GPS) mensais.

PREVIC - SUPERINTENDÊNCIA NACIONAL DE PREVIDÊNCIA COMPLEMENTAR[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, implanta e mantém em operação serviços que suportam processos de negócio relacionados à fiscalização das Entidades Fechadas de Previdência Complementar (EFPC), que movimentam volume de recursos equivalente a 16% do Produto Interno Bruto (PIB), e à normatização das regras para previdência complementar e julgamento de infrações. As principais aplicações que compõem esses serviços são o CADPREVIC, SICADI e DAWeb. A empresa também presta serviço de hosting, hospedando bancos de dados e aplicações em servidores e equipamentos da empresa.

INSTITUIÇÕES FINANCEIRAS PRIVADAS E PÚBLICAS[editar | editar código-fonte]

A Dataprev presta serviços relacionados a empréstimos consignados por meio de acordos de cooperação firmados pelo INSS. Às instituições são prestados serviços de conferência das informações sobre os empréstimos. Atualmente, são 47 convênios vigentes, totalizando 59 execuções até a finalização de todas as parcelas. Também são feitos batimentos e identificação de óbitos (SISOB), atualmente, com 30 contratos vigentes. A Dataprev também tem o serviço de pagamentos de benefícios anteriores ao empréstimo consignado. Atualmente, são 17 instituições financeiras operando com esse serviço. Dessas somente uma não opera com o empréstimo consignado.

PGFN - PROCURADORIA-GERAL DA FAZENDA NACIONAL[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve, implanta e mantém em operação serviços que suportam processos de negócio relacionados à gestão da dívida ativa previdenciária, além de consultoria em TIC. Entre os principais serviços também estão a prestação contínua e ininterrupta dos serviços de produção de sistemas, desenvolvimento e manutenção de sistemas e diagnóstico e proposição de soluções.

FUNPRESP - FUNDAÇÃO DE PREVIDÊNCIA COMPLEMENTAR DO SERVIDOR PÚBLICO FEDERAL[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolveu, implantou e manteve soluções como o Portal da Funpresp, para suportar os processos do negócio de previdência complementar para os servidores públicos federais do Poder Executivo. Também prestou serviços de hosting, correio eletrônico, mensageria e consultoria até de outubro de 2017.

CIP - CÂMARA INTERBANCÁRIA DE PAGAMENTOS[editar | editar código-fonte]

A Dataprev presta serviços de tecnologia da informação para processamento de batimento de dados fornecidos pela CIP, com dados da Previdência Social, sobre contratos de empréstimos consignados, para fins de validação de cessão de crédito entre as operações financeiras relacionadas aos referidos contratos registrados no âmbito da Câmara de Cessões de Crédito – C3 operado pela CIP, na forma autorizada pelo Banco Central.

MDS - MINISTÉRIO DO DESENVOLVIMENTO SOCIAL[editar | editar código-fonte]

A Dataprev desenvolve e mantém o processo de cruzamento de informações das bases de dados do Cadastro Único – CadÚnico (que subsidia programas como o Bolsa-Família), com o CNIS, de modo a dar maior qualidade a essas informações cadastrais.

IPREF - INSTITUTO DE PREVIDÊNCIA DOS FUNCIONÁRIOS PÚBLICOS MUNICIPAIS DE GUARULHOS[editar | editar código-fonte]

A Dataprev prestou serviço pontual de fornecimento de informações para a instituição, visando a mudança do Regime Geral da Previdência Social (RGPS) para o Regime Próprio de Previdência Social (RPPS).

PMSP - PREFEITURA MUNICIPAL DE SÃO PAULO[editar | editar código-fonte]

A Dataprev presta serviços de análise e comparação dos dados de órgãos da Prefeitura Municipal de São Paulo com os da Previdência Social, garantindo melhor aplicação do programa social que beneficia aposentados e pensionistas de baixa renda com isenção de IPTU.

Portfólio de Serviços[editar | editar código-fonte]

  • Inteligência de Negócio – A Dataprev oferece um conjunto de serviços especializados na produção de informações estratégicas, capazes de gerar valor para o negócio do cliente. São soluções de visualização de dados, mineração, análises estatísticas, qualificação e validação de bases, entre outras tecnologias que permitem integrar ou cruzar dados de fontes diferentes para torná-los mais confiáveis e para apoiar a tomada de decisão.
  • Operação e Suporte – As aplicações e os sistemas do cliente são mantidos nos data centers da Dataprev, com monitoramento e sustentação integral, e toda a infraestrutura tecnológica necessária ao ambiente – servidores, sistemas de armazenamento de dados, dispositivos de rede, dispositivos de segurança, entre outros. Maior segurança e alta disponibilidade das aplicações.
  • Desenvolvimento – As equipes de engenharia de software atuam em conjunto com analistas de negócio para criar sistemas ou desenvolver novas funcionalidades, de acordo com as necessidades dos clientes.
  • Hosting e Nuvem – Diferentes opções de capacidade computacional são oferecidas ao cliente, para hospedar seus dados e aplicações. O Hosting e a Nuvem da Dataprev asseguram a rápida disponibilidade de servidores e demais equipamentos, podendo ser contratados no conceito de Infraestrutura como Serviço (IaaS), desonerando o cliente do investimento em infraestruturas complexas.
  • Hospedagem de Portais
    • Blogs e Portais – A solução combina recursos de infraestrutura e de software para hosting e publicação de conteúdo dos clientes na internet em formato de blogs ou portais. Inclui ferramenta de gestão de conteúdo (CMS).
    • Plataforma de Educação a Distância – Disponibilização de infraestrutura e software para hospedar o serviço de Ensino a Distância (EaD) do cliente.
  • Consultoria – Profissionais especializados da Dataprev apoiam os clientes no diagnóstico e no desenho de soluções para demandas tecnológicas. Também atuam na implantação de novos sistemas ou processos. A consultoria inclui identificar melhores ferramentas e opções de software, apontar soluções para eventuais gargalos operacionais, avaliar potenciais benefícios e riscos da adoção de tecnologias, apoiar a estruturação de parcerias e de métodos de trabalho.
  • Dados Abertos – Para instituições que querem dar maior transparência às suas atividades e compartilhar informações relevantes com a sociedade, as equipes da Dataprev fazem a publicação dos dados selecionados na internet, integrados ao Portal Brasileiro de Dados Abertos. O portal de dados abertos do cliente é baseado no software CKAN (Comprehensive Knowledge Archive Network), e fica hospedado em infraestrutura customizada, disponível na Dataprev.
  • Correio Eletrônico – Ferramenta de colaboração e compartilhamento de informações de forma eletrônica, composta por módulos com as funcionalidades de uma solução completa para a comunicação corporativa do cliente. A solução é oferecida no modelo de computação em nuvem.
  • Solução de PPM – Plataforma de Project Portfolio Management (PPM) apoia o planejamento e a análise de portfólio de projetos, programas e processos. A solução contribui para dar visibilidade a ações estratégicas, ajustando a disponibilidade de recursos às iniciativas, e promovendo a entrega dos resultados planejados.

História[editar | editar código-fonte]

Em 4 de novembro de 1974, através da Lei nº. 6.125, foi criada a Empresa de Processamento de Dados da Previdência Social, oriunda da fusão dos Centros de Processamento de Dados dos institutos de previdência existentes até 1964. Posteriormente a sua razão social foi alterada para Empresa de Tecnologia e Informações da Previdência Social.

Ano Marco
1938 José Gomes de Pinho Neves, que viria a ser o fundador e primeiro presidente da Dataprev, instala no IAPI (Instituto de Aposentadorias e Pensões dos Industriários), o maior equipamento de processamento de dados do país, que utiliza cartões Hollerith (cartões perfurados) para definição da sistemática de concessão e manutenção de benefícios.
1974 O presidente Gen. Ernesto Geisel sanciona a Lei 6.125, que constitui a Empresa de Processamento de Dados da Previdência Social – Dataprev.
1975 O contrato entre o INPS e a Burroughs Eletrônica é transferido para a Dataprev, que passa a gerir o parque de computadores instalados no Rio de Janeiro e em São Paulo.
1989 Primeiro concurso público da Dataprev. A medida atende ao artigo 37 da Constituição Federal promulgada em 1988, que em seu inciso II determina que “a investidura em cargo ou emprego público depende da aprovação prévia em concurso público (….).
1991 Implantado, no Distrito Federal, o Prisma, sistema responsável pelas funcionalidades relacionadas a benefícios nas Agências da Previdência Social
1999 No CPRJ, é instalado o conjunto de Servidores de Correio Eletrônico conhecido como “sorveteria”, responsável pelos acessos do segurado às informações corporativas, via web, da Previdência Social.
2000 Equipes da Dataprev dão plantão nos dias 1º e 2 de janeiro de 2000 para minimizar os riscos e solucionar eventuais problemas gerados pelo “bug do milênio”, conforme “Plano de Atuação da Dataprev na Passagem para o Ano 2000”
2002 Primeiro sistema de videoconferência na Dataprev, interligando a unidade de Brasília à do Rio de Janeiro.
2005 A Dataprev ganha a atribuição de liderar o esforço tecnológico do Ministério da Previdência Social para dar um “salto de qualidade” nos serviços, com destaque para o fim das filas das Agências da Previdência Social, atendendo ao Novo Modelo de Gestão (NMG) do INSS. O Cacic (Configurador Automático e Coletor de Informações Computacionais), desenvolvido pela Dataprev, é o primeiro software público adotado pela administração pública federal.
2006 Lançamento da Central de Atendimento 135 do INSS e fim das filas nas APSs. Criadas as Unidades de Desenvolvimento de Software (UDs) em João Pessoa (UDPB), Fortaleza (UDCE), Florianópolis (UDSC) e Rio de Janeiro (UDRJ). São retomados os concursos públicos, que agora têm periodicidade bianual.
2007 Dataprev assume a migração e modernização de sistemas do Ministério do Trabalho e Emprego. Começam a chegar aos Centros de Processamento (CPs) da Dataprev os primeiros equipamentos em plataforma baixa.
2008 A Dataprev assume o desenvolvimento dos novos sistemas de benefícios (SIBE I e II) e os do novo CNIS. Assina, com MPS e INSS, TAC do Ministério Público Federal comprometendo-se com a desmobilização dos mainframes. É o início de um dos maiores processos de migração de dados e sistemas para plataformas baixas e abertas no mundo. Começa o programa de modernização da infraestrutura de TIC.
2009 Investimento recorde de R$ 183 milhões. O programa de modernização iria mobilizar cerca de R$ 700 milhões até 2013. Nova infraestrutura de banco de dados. O INSS passa a conceder aposentadorias em até 30 minutos: reconhecimento automático de direitos a partir dos dados geridos pela Dataprev. A Dataprev cria Central Única de Serviços para atender seus usuários: mais de 200 mil chamados/mês. Novo Plano de Cargos e Salários da empresa. Lançados o Extrato Previdenciário e a Carta Pré-Aposentadoria: foco no cidadão.
2010 Implantação da primeira versão do Portal CNIS–SIBE Dataprev compra os mainframes da Unisys, e deixa de pagar aluguel mensal à fabricante. Primeira operação desse tipo feita pela fornecedora no mercado brasileiro. Instituída a Gratificação Variável por Resultado (GVR). Primeiro projeto x86.
2011 Dataprev entrega o Portal MTE Mais Emprego, com serviços integrados. Adoção do Sistema Integrado de Gestão (ERP), para a área financeira, comercial e logística. Inauguração da Sala de Monitoramento do Rio de Janeiro. Projeto Petabyte: a capacidade de armazenamento dos centros de processamento atinge 1 Petabyte. Começa programa de modernização dos data centers.
2012 Concluída modernização do CPDF. Formado o consórcio entre a Dataprev e o Serpro para desenvolver o Sistema de Gestão de Pessoas (Sigepe), uma demanda do Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão. Início do projeto piloto do SIBE-Loas em Anápolis (GO). Implantação de software de gestão de serviços de TI.
2013 Dataprev conclui a migração para plataforma baixa dos dados da Receita Federal e da ProcuradoriaGeral da Fazenda Nacional que estavam no mainframe MV2. A operação envolveu dez grandes bancos de dados e 8,5 bilhões de registros, além da implantação simultânea de 12 grandes aplicações e a conversão para Java de 3,4 milhões de linhas de código escritas em Cobol (linguagem própria dos mainframes). Inaugurado o novo CPSP e início das obras do CPRJ. Primeira experiência de computação em nuvem, disponível para equipes internas de desenvolvimento. Novo recorde de realização de investimentos: 97,8%. Inaugurada a Unidade de Desenvolvimento Rio Grande do Norte, em Natal. Serviço de hosting.
2014 40 anos da Dataprev. Lançamento da nova marca. A empresa recebe os prêmios de Melhor Empresa de TI e Telecom do Valor 1000; Melhor Empresa do setor de Indústria Digital da Melhores e Maiores de Exame (pelo segundo ano consecutivo); e Melhores da Dinheiro, no segmento Serviço Público. Em reconhecimento por boas práticas de gestão do seu Programa de Qualidade de Vida, a Dataprev ganha o XVII Prêmio Nacional de Qualidade de Vida de 2014. Inauguração das novas instalações do edifício-sede, em Brasília, após obras de modernização. Novo Sistema de Gestão de Pessoas (Sigepe), do consórcio Serpro/Dataprev, entra em operação. Novos módulos serão desenvolvidos até 2017. A solução substitui o atual Sistema de Administração de Pessoas (Siape), responsável pela produção das folhas de pagamento de 1,2 milhão de servidores públicos federais da ativa, aposentados e pensionistas de 219 órgãos federais e 126 unidades pagadoras.

Fonte: Revista Dataprev Resultados - Ano 5 - Número 10[7]

Referências

  1. «Estatuto Dataprev» (PDF). Dataprev. 1 de julho de 2009. Consultado em 26 de abril de 2018. 
  2. GEISEL, ERNESTO (4 de novembro de 1974). «Lei 6.125/74». DOU. Consultado em 27 de abril de 2018. 
  3. Dataprev (25 de abril de 2018). «Dataprev Desenvolvimento». Dataprev. Consultado em 25 de abril de 2018. 
  4. «PD Dataprev». Dataprev. 26 de abril de 2018. Consultado em 26 de abril de 2018. 
  5. Dataprev, “Dataprev em síntese”. Consultado em 25 de maio de 2017.
  6. Dataprev, “Dataprev em síntese”. Consultado em 25 de maio de 2017.
  7. «Revista Dataprev Resultados - Ano 5 - Número 10» (PDF). Dataprev. 1 de novembro de 2014. Consultado em 27 de abril de 2018. 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]