Ir para o conteúdo

Deeyah Khan

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Deeyah Khan
دیا خان
Conhecido(a) porBanaz a Love Story
Nascimento
7 de agosto de 1977

Oslo, Noruega
OcupaçãoDiretora de Cinema
Fundadora & CEO da Fuuse
Prêmios
Websitewww.deeyah.com

Deeyah Khan (nascida 7 de agosto de 1977 em Oslo, Noruega), é uma diretora de documentário e ativista pelos direitos humanos de etnia Punjabi/Pashtun.[1] Deeyah foi duas vezes ganhadora do Emmy Award e recebeu duas indicações ao BAFTA.

Seu filme de estréia como diretora e produtora, Banaz A Love Story (2012), sobre o assassinato de honra de uma mulher curda-britânica ganhou um Emmy e um Peabody e recebeu uma indicação da British Royal Television Society.

Seu segundo documentário, Jihad: Uma História dos Outros, nomeado para o BAFTA, Grierson e Festival de Televisão de Monte Carlo, envolveu dois anos entrevistando extremistas islâmicos e terroristas condenados. Seu documentário de 2017 White Right: Meeting The Enemy, também foi indicado a Bafta e ganhou o prêmio Emmy de Melhor Documentário Internacional de Atualidades em 2018 - este filme viu Deeyah viajar para os Estados Unidos, onde acompanhou neonazistas na manifestação Unite the Right em Charlottesville.

Ela é fundadora e CEO da produtora Fuuse, que se especializa em documentários, plataformas de mídia digital e conteúdo para emissoras de televisão e eventos ao vivo. Ela é também fundadora e editora da revista Sister-hood, que divulga vozes de diversas mulheres muçulmanas e é uma de suas produções da Fuuse mais pessoais. Em 2016, Khan se tornou embaixadora da UNESCO pela Liberdade Artística e Criativa.

Nascimento e ascendência

[editar | editar código]

Khan nasceu no Hospital Universitário Ullevål, em Oslo, na Noruega, de pais muçulmanos sunitas, sendo sua mãe afegã e seu pai paquistanês.[2][3] Seu irmão é Adil Khan, ator de cinema e teatro.

Formação musical e início de carreira

[editar | editar código]

Khan começou sua carreira como artista musical, cantora e performer de palco na Noruega aos 7 anos de idade. Inicialmente, ela cantava e interpretava música clássica e folclórica tradicional do sul da Ásia, depois tornou-se compositora e produtora de world music. O pai de Khan era um entusiasta da música e, em 1984, colocou sua filha de sete anos sob a supervisão de Ustad Bade Fateh Ali Khan. Deeyah estudou formas clássicas de música paquistanesa e do norte da Índia com ele.[4]

Aos oito anos, Deeyah fez sua primeira apresentação na televisão nacional, aparecendo no programa de horário nobre Halv Sju, e depois se apresentou em festivais. Deeyah também foi membro do coral feminino da NRK, além de ter recebido algumas aulas de música com a soprano afro-americana Anne Brown. Ela também passou vários anos recebendo treinamento musical adicional de Ustad Sultan Khan.[5]

Como a música é considerada uma profissão desonrosa para as mulheres em muitas comunidades muçulmanas, Khan enfrentou abusos severos e ameaças de morte durante vários anos na Noruega. Inicialmente, o assédio e a condenação foram dirigidos aos seus pais: "Lembro-me do meu pai a ter de defender o facto de eu fazer música, mesmo quando criança. Lembro-me disso aos oito, nove anos, quando... várias pessoas vinham à casa e diziam: 'Nem sequer deixamos os nossos filhos fazerem isso, por que razão deixaria a sua filha fazer isso?'".[6]

Apesar da crescente pressão e das ameaças de violência, a família de Khan continuou a apoiá-la. Depois de ser atacada no palco durante seu próprio show e de sofrer intimidação constante, ela se mudou para Londres aos 17 anos para viver e trabalhar.

Ela continuou a compor e produzir música. Gravou o CD Ataraxis como vocalista em 2006, que contou com a participação do pianista de jazz Bob James, do guitarrista do The Police Andy Summers e do trompetista norueguês Nils Petter Molvær. Khan continuou a trabalhar na indústria musical como produtora, inclusive criando plataformas para músicos e artistas perseguidos ou discriminados por sua expressão criativa.

Ela se mudou para os EUA, onde trabalhou como cineasta documentarista.

A produção de documentários nos EUA e seu retorno à Noruega.

[editar | editar código]

Em 2025, após oito anos vivendo nos EUA, Khan voltou para a Noruega com suas duas filhas pequenas. Sua permissão de residência nos EUA era um visto O-1, uma categoria para "Indivíduos com Habilidade ou Realização Extraordinária", mas quando chegou a hora de renovar o visto em 2025, seus advogados recomendaram que ela não o renovasse, pois temiam que ela fosse alvo e possivelmente detida pelo ICE devido às políticas de imigração de Trump e às suas críticas a essas políticas em vários documentários premiados.[7]

Discografia

[editar | editar código]
  • 2013: Iranian Woman (álbum de compilação com artistas iranianas)[8]
  • 2013: Echoes Of Indus (com o sitarista paquistanês Ashraf Sharif Khan Poonchwala)
  • 2012: Nordic Woman (Apresenta artistas femininas de formas tradicionais de música nórdica da Noruega, Suécia, Dinamarca, Finlândia e Islândia. Primeiro lançamento da série de álbuns musicais WOMAN de Deeyah. Produzido por Deeyah.)
  • 2010: Listen To The Banned (A obra apresenta artistas banidos, perseguidos e presos da África, do Oriente Médio e da Ásia. Além de receber aclamação da crítica, o álbum permaneceu meses nas paradas de World Music da Europa, atingindo o sexto lugar.[9] A Anistia Internacional no Reino Unido apoiu o Listen to the Banned , disponibilizando o álbum em seu site no final de 2010.[10])
  • 2007: Ataraxis (álbum)[11]
  • 2005: Plan of My Own/ I Saw You - UK # 37[12]
  • 1996: Deepika (álbum)[13]
  • 1995: Color of My Dreams (Single)[14]
  • 1995: History (Single)[15]
  • 1995: Get Off My Back (Single)[16]
  • 1992: I alt slags lys (álbum).[17]

Produção cinematográfica

[editar | editar código]

Deeyah estreou-se na direção com o documentário Banaz A Love Story. O filme teve a sua estreia no Reino Unido no Raindance Film Festival em Londres, em setembro de 2012.[18] Este foi o primeiro filme de Deeyah como diretora e produtora. Ganhou aclamação da crítica e prémios internacionais, incluindo o prémio Emmy de 2013 para melhor documentário internacional. O filme está a ser utilizado para treinar a polícia britânica sobre crimes de honra.[19]

Filmografia

[editar | editar código]
Filme
Année Título Funcionou como Nota Tip
2025 America's Veterans: The War Within Diretora e Produtora Indicado para o Broadcast Awards na categoria de Melhor Programa de Assuntos Atuais.[20] Documentário
2022 Behind the Rage: America’s Domestic Violence Diretora e Produtora Estreia em 17 de outubro de 2022.[21] Documentário
2020 Muslim In Trump’s America Diretora e Produtora Ganhou um Prêmio Peabody na categoria Notícias.[22] Nomeado para o British Journalism Awards na categoria Jornalismo de Assuntos Internacionais.[23] Nomeado para o Broadcast Awards na categoria Melhor Notícias/Atualidades 2022. Documentário
America’s War On Abortion Diretora e Produtora Vencedor do prêmio BAFTA de melhor documentário sobre assuntos da atualidade.[24] Vencedor do prêmio de melhor documentário no Festival Internacional de Televisão de Edimburgo . Indicado ao prêmio AIB Media Excellence Awards na categoria de melhor documentário sobre assuntos internacionais. Indicado ao prêmio da Royal Television Society na categoria de direção.[25] Indicado ao British Journalism Awards na categoria de jornalismo de assuntos internacionais.[26] Documentário
2017 White Right: Meeting The Enemy Diretora e Produtora Vencedor do Emmy na categoria "Atualidades".[27] Vencedor do prêmio da Royal Television Society na categoria "Diretor: Documentário/Factual e Não Dramático".[28] Vencedor do Prêmio Rory Peck na categoria "Atualidades".[29] Vencedor do prêmio "Especial do Júri" do PeaceJam.[30] Vencedor do WFTV Awards na categoria "Prêmio BBC de Notícias e Factual".[31] Vencedor do prêmio de Melhor Curta-Metragem no Festival de Cinema da APA. Vencedor do Asian Media Awards na categoria "Melhor Investigação".[32] Vencedor do prêmio do Júri no Festival de Cinema de Direitos Humanos de Bellingham.[33] Indicado ao BAFTA de 2018 na categoria "Melhor Documentário de Atualidades".[34] Indicado ao Frontline Club Awards na categoria "Radiodifusão".[35] Documentário
2016 Islam's Non-Believers Diretora e Produtora Nomeação para o Asian Media Awards na categoria "Melhor Investigação" de 2017.[36] Documentário
2015 Jihad: A Story of the Others Diretora e Produtora Vencedor do prêmio de "Melhor Documentário Curta" no Festival Internacional de Cinema e Vídeo Independente de Nova York. Recebeu o "Prêmio de Direitos Humanos" do Conselho de Artes da Noruega.[37] Indicação ao Prêmio Grierson.[38] Indicação ao BAFTA na categoria Melhor Documentário de "Atualidades". Indicação ao 56º Golden Nymph Awards na categoria "Documentário de Atualidades" no Festival de Televisão de Monte Carlo. Indicação ao Prêmio da Rede de Diversidade Criativa na categoria "Melhor Programa de Atualidades".[39] Documentário
2012 Banaz: A Love Story Diretora e Produtora Vencedor do Prêmio Peabody (2013). Vencedor do Prêmio Emmy de "Melhor Documentário Internacional" (2013). Vencedor do prêmio de "Melhor Documentário Norueguês" no Festival Internacional de Cinema de Bergen (2013). Indicado pela Royal Television Society para Melhor Documentário de "Atualidades". Documentário

Fuuse

[editar | editar código]

Deeyah é fundadora e CEO da Fuuse, uma empresa de mídia independente multiplataforma com sede em Oslo e Londres. Fundada em 2010, a Fuuse é uma produtora que conta as histórias de pessoas marginalizadas, dando destaque às vozes de mulheres, pessoas de minorias e crianças de terceira cultura . A Fuuse cria filmes documentários e produz uma revista online que promove as diversas vozes de mulheres de origem muçulmana, chamada Sister-hood. A empresa também produz eventos e conferências ao vivo na interseção entre arte e ativismo.

Visões e ativismo

[editar | editar código]

Deeyah é uma ativista declarada pelos direitos humanos, liberdade de expressão, paz e igualdade. Ela se dedica ativamente aos direitos das mulheres e escreveu artigos de opinião para publicações como The Guardian, Huffington Post, The Mirror, The Times, ITV e VG. Khan é uma crítica ferrenha da política de extrema-direita e faz extensas campanhas contra o racismo e as políticas anti-imigração. Ela também é conhecida por desafiar a crescente radicalização e o extremismo dentro das comunidades muçulmanas. Deeyah idealizou e fundou a Sister-hood em 2007,[40] cujo objetivo é proporcionar um espaço de expressão artística para jovens artistas muçulmanas aspirantes em diferentes disciplinas. A Sister-hood foi relançada em 2016 como uma revista online global e plataforma de eventos ao vivo, promovendo as vozes de mulheres de origem muçulmana.

Khan fundou a Memini no início de 2011, uma iniciativa digital global para promover a memória das vítimas de crimes de honra em todo o mundo.[41] A Memini recebeu um prêmio True Honour da organização beneficente britânica Iranian and Kurdish Women's Rights Organisation, juntamente com vários outros ativistas do Reino Unido.[40]

Em fevereiro de 2012, Khan fundou a rede de Conscientização sobre Violência Baseada na Honra com Joanne Payton da Universidade de Cardife  (HBVA),[42] um centro de recursos digitais que trabalha para promover a compreensão e a conscientização sobre os assassinatos por honra e a violência baseada na honra por meio de pesquisa, treinamento e informação.[43]

Em 2016, Deeyah apresentou uma palestra no TED intitulada: "O que não sabemos sobre as crianças muçulmanas da Europa e por que devemos nos importar". Ela compartilha suas experiências como filha de mãe afegã e pai paquistanês, criada na Noruega, dividida entre a comunidade de sua família e seu país. Em sua palestra emocionante, ela revela a rejeição e o isolamento sentidos por muitas crianças muçulmanas que crescem no Ocidente – e as consequências mortais de não acolher os jovens antes que grupos extremistas o façam.[44]

Prêmios, indicações, honras

[editar | editar código]
  • 2024: Recebeu o Blanche Majors forsoningspris (Prêmio Blanche Majors de Reconciliação). Este prêmio é concedido a pessoas ou organizações que, em vários níveis, se envolvem na reconciliação e nos processos de reconciliação.[45]
  • 2023: Nomeado finalista para o Prêmio Global de Pluralismo de 2023.[46]
  • 2022: Recebeu o Prêmio de Cultura Anders Jahre, que foi criado e leva o nome de Anders Jahre.[47]
  • 2021: Nomeados Ladejarl do Ano 2021.[48]
  • 2020: Recebeu o Prêmio Fritt Ord por fazer "documentários destemidos e metodicamente inovadores sobre extremismo".[49]
  • 2018: Recebeu um doutorado honorário do Emerson College por suas realizações como documentarista.[50]
  • 2017: Nomeada membro do corpo diretivo do Conselho das Artes da Noruega, de 2018 a 2021.[51]
  • 2016: Nomeada Embaixadora da Boa Vontade da UNESCO pela liberdade e criatividade artística,[52] fazendo dela a primeira cidadã norueguesa a ser nomeada e a primeira Embaixadora pela liberdade e criatividade artísticas.[53]
  • 2016: Recebeu o Prêmio Telenor de Cultura por realizações artísticas que abordam alguns dos temas mais importantes da atualidade, incluindo os direitos das mulheres, a liberdade de expressão e os valores fundamentais.[54]
  • 2016: Recebeu o Prêmio Peer Gynt (atribuído a pessoas e instituições que deram destaque à Noruega a nível internacional).[55]
  • 2016: Recebeu o Prêmio Gunnar Sønsteby. O prêmio foi criado em memória de Gunnar Sønsteby e para homenagear pessoas e organizações que defendem corajosamente os valores fundamentais da democracia e ajudam a garantir a liberdade e a independência da Noruega.[56]
  • 2015: Recebeu o Prêmio de Direitos Humanos da Universidade de Oslo por defender os direitos das mulheres e a liberdade de expressão através de sua arte e ativismo.[57]
  • 2015: Nomeada Pesquisadora Visitante da Fundação Ford para o programa, The Art Of Change.
  • 2015: Nomeada Jovem Líder Global no campo das artes.[58]
  • 2015: Agraciada com o Prêmio Plan Jentepris (entregue todo dia 11 de outubro, Dia Internacional da Menina) por sua filial norueguesa.[59]
  • 2013: Selecionada para o Liberty Human Rights Arts Award.[60]
  • 2012: Recebeu o Prêmio Ossietzky, prêmio do PEN norueguês por conquistas notáveis ​​no campo da liberdade de expressão.[61]
  • 2009: Recebeu, com Cont Mhlanga e Belarus Free Theatre, o prêmio internacional Freedom to Create.
  • 1996: Recebeu um prêmio de honra do Scheiblers legat por ser uma ponte cultural, criando compreensão e tolerância por meio de suas contribuições musicais e artísticas.[62]

Referências

[editar | editar código]
  1. ↑ «10 Music Artistes Who Support The Cause To End Violence Against Women activist» 
  2. ↑ Maldonado, Lorena G. (18 de dezembro de 2017). «Deeyah Khan, la cineasta musulmana que se cuela en las fiestas de los nazis». El Español (em espanhol). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  3. ↑ «دياه خان : «هم اختاروا السلاح، وأنا الكاميرا»». UNESCO (em árabe). Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 5 de julho de 2018 
  4. ↑ «"Artistic freedom is complementary to press freedom": interview with Deeyah Khan, Goodwill Ambassador». Diversity of Cultural Expressions (em inglês). 26 de abril de 2017. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  5. ↑ Massey, Reginald (6 de janeiro de 2012). «Sultan Khan obituary». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  6. ↑ «CNN.com - Transcripts». transcripts.cnn.com (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 4 de março de 2017 
  7. ↑ Larsen, Selma Stormyren. «– Dette kan ikke barna mine vokse opp med». klassekampen.no (em norueguês bokmål). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  8. ↑ Denselow, Robin (24 de outubro de 2013). «Various: Deeyah presents Iranian Woman – review». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  9. ↑ «Charts - World Music Charts Europe». wmce.de. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  10. ↑ «Listen To The Banned - Amnesty International UK Shop. Order Online Anytime.». amnestyshop.org.uk (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 9 de outubro de 2010 
  11. ↑ admin (12 de novembro de 2007). «New Album 'Ataraxis': Deeyah featuring Bob James, Andy Summers and Nils Petter Molvœr | World Music Central». World Music Central | Your Connection to traditional and contemporary World Music, including folk, roots, global music, ethno and crosscultural fusions (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  12. ↑ Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 148. ISBN 1-904994-10-5.
  13. ↑ Deepika - Deepika (em inglês), 1996, consultado em 29 de dezembro de 2025 
  14. ↑ «Deepika Thathaal». Discogs (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  15. ↑ RØNNINGEN, MAGNUS S. (12 de agosto de 2003). «Deepika trosser truslene». Dagbladet (em norueguês bokmål). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  16. ↑ «Deepika Thathaal - Get Off My Back listen to all release completely in mp3, download release album mp3». intunes.ru (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 22 de abril de 2018 
  17. ↑ «Deepika - I alt slags lys - Kirkelig Kulturverksted». Kirkelig Kulturverksted (em norueguês bokmål). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  18. ↑ «Banaz: A Love Story | Raindance Film Festival 2012». www.raindance.co.uk. Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 8 de setembro de 2012 
  19. ↑ McVeigh, Tracy (12 de outubro de 2013). «Her film about an 'honour' killing won an Emmy. Now it's being used to train police». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  20. ↑ «Shortlist». Broadcast Awards (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  21. ↑ «Behind the Rage: America's Domestic Violence Episode 1». Press Centre (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  22. ↑ «Deeyah Khan's MUSLIM IN TRUMP'S AMERICA Wins a Peabody Award!». www.wmm.com (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  23. ↑ Gazette, Press (4 de novembro de 2021). «British Journalism Awards shortlists 2021: Proof journalism matters and does make a difference». Press Gazette (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  24. ↑ ntb (6 de junho de 2021). «Deeyah Khan vant Bafta-pris». Dagbladet (em norueguês bokmål). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  25. ↑ «Nominations announced for the RTS Craft & Design Awards 2021 | Royal Television Society». rts.org.uk (em inglês). 3 de novembro de 2021. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  26. ↑ Gazette, Press (4 de novembro de 2021). «British Journalism Awards shortlists 2021: Proof journalism matters and does make a difference». Press Gazette (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  27. ↑ «Ny Emmy-pris til Deeyah Khan» (em norueguês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  28. ↑ «Winners of the RTS Craft & Design Awards 2018 announced | Royal Television Society». rts.org.uk (em inglês). 26 de novembro de 2018. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  29. ↑ njbankhead (1 de novembro de 2018). «Women freelancers triumph at Rory Peck Awards 2018 | The Rory Peck Trust». The Rory Peck Trust (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  30. ↑ «Deeyah Khans høyreekstremist-dokumentar vant pris i Monte Carlo». Medier24.no (em norueguês). Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 29 de julho de 2018 
  31. ↑ Clarke, Stewart (7 de dezembro de 2018). «Phoebe Waller-Bridge, Rungano Nyoni Win Women in Film & TV U.K. Awards». Variety (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  32. ↑ «Asian Media Awards 2018: Winners list». BizAsiaLive (em inglês). 26 de outubro de 2018. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  33. ↑ «Bellingham Human Rights Film Festival». Bellingham Human Rights Film Festival. Consultado em 29 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 5 de junho de 2019 
  34. ↑ «Television». Bafta (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  35. ↑ «Shortlist 2018». Frontline Club (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  36. ↑ «Asian Media Awards 2017 Finalists». Asian Media Awards (em inglês). 21 de setembro de 2017. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  37. ↑ «Deeyah Khan får menneskerettspris for modig film om religiøse krigere». Dagbladet (em norueguês bokmål). 4 de novembro de 2015. Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  38. ↑ «Deeyah Khan nominert til prestisjetung britisk dokumentarpris for Jihad-film». Medier24.no (em norueguês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  39. ↑ «Shortlist revealed for CDN Awards». Broadcast (em inglês). Consultado em 29 de dezembro de 2025 
  40. ↑ a b Vixy. «Punjab2000 - Deeyah Presents SISTERHOOD». www.punjab2000.com. Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 15 de julho de 2011 
  41. ↑ «IKWRO announces winners of True Honour Awards 2011 | IKWRO». ikwro.org.uk (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 31 de outubro de 2013 
  42. ↑ «HBVA | Deeyah». deeyah.com (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 22 de julho de 2011 
  43. ↑ «Activist launches new Honour Based Violence Awareness network | Women's Views on News». www.womensviewsonnews.org. Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 2 de março de 2012 
  44. ↑ Khan, Deeyah (26 de janeiro de 2017), What we don't know about Europe's Muslim kids (em inglês), consultado em 30 de dezembro de 2025, cópia arquivada em 26 de janeiro de 2017 
  45. ↑ «Prisutdeling - Blanche Majors forsoningspris». www.litteraturhuset.no (em norueguês bokmål). 20 de janeiro de 2024. Consultado em 30 de dezembro de 2025 
  46. ↑ Bennett, Jessica (13 de setembro de 2023). «Ten Finalists Chosen for 2023 Global Pluralism Award». Pluralism Award (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025 
  47. ↑ «Anders Jahres Humanitære Stiftelse». ajhs.no. Consultado em 30 de dezembro de 2025 
  48. ↑ NRK (10 de setembro de 2021). «Deeyah Khan Årets Ladejarl». NRK (em norueguês bokmål). Consultado em 30 de dezembro de 2025 
  49. ↑ «Fritt Ords Pris 2020 til Deeyah Khan». Fritt Ord (em norueguês bokmål). Consultado em 30 de dezembro de 2025 
  50. ↑ «Poet Laureate Billy Collins to Speak at Emerson Commencement | Emerson College». Emerson College (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 14 de julho de 2018 
  51. ↑ Kulturdepartementet (15 de dezembro de 2017). «Nye medlemmer til Norsk kulturråd». Regjeringen.no (em norueguês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 16 de dezembro de 2017 
  52. ↑ «Filmmaker, music producer Deeyah Khan named UNESCO Goodwill Ambassador for artistic freedom and creativity». Diversity of Cultural Expressions (em inglês). 17 de novembro de 2016. Consultado em 30 de dezembro de 2025 
  53. ↑ AS, TV 2. «Ble mobbet og truet ut av Norge - nå blir hun Norges første goodwill-ambassadør for FN». TV 2 (em norueguês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2016 
  54. ↑ «Får kulturpris på en halv million». Dagbladet.no (em norueguês). 6 de setembro de 2016. Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 9 de setembro de 2016 
  55. ↑ «En flyktning med sin Peer Gynt | Harald Stanghelle». Aftenposten. Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2016 
  56. ↑ NRK. «Sønstebys minnepris til Khan og Bakkevig». NRK (em norueguês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de janeiro de 2016 
  57. ↑ «Deeyah Khan, artist and champion of women's rights, is awarded the University of Oslo's Human Rights Award - University of Oslo». www.uio.no (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2019 
  58. ↑ «Young Global Leaders: the class of 2015 - The new generation of leaders». widgets.weforum.org (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 19 de março de 2015 
  59. ↑ «Filmskaper fikk Plans Jentepris 2015». Utrop. Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2015 
  60. ↑ «Liberty honours human rights heroes in annual awards ceremony». www.liberty-human-rights.org.uk (em inglês). 22 de novembro de 2013. Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 14 de julho de 2018 
  61. ↑ P.E.N., Norsk. «Deeyah mottok årets Ossietzkypris». www.norskpen.no (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 10 de junho de 2015 
  62. ↑ Scheibler, Stiftelsen. «Prisvinnere 1993 - 1998 - Stiftelsen Scheibler». scheibler.no (em norueguês bokmål). Consultado em 30 de dezembro de 2025. Cópia arquivada em 22 de abril de 2017 

Ligações externas

[editar | editar código]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Deeyah_Khan&oldid=71455208"