Discussão:Aleútes

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

A grafia "aleuta" não consta em nenhuma das minhas fontes, mas sim "aleúte"; caso o termo tenha sido adivinhado a partir do inglês proponho mover a página para [[aleúte (povo)]] para melhorar a desambiguação com aleúte (língua). --Leonardo Ferreira Fontenelle 04:11, 27 Abril 2006 (UTC)

Eu não faço questão da grafia aleutas. No google os resultados são pratricamente idênticos: 500 e tantos hits. Lembro-me de criar com a pois o povo era assim tratado num documentário ao qual assisti. Veja quais são suas fontes e, se estiver convencido de que a forma aleutes é mais utilizada no meio acadêmico, não hesite em mover o artigo. Abraços! Sturm 16:12, 27 Abril 2006 (UTC)
Good news: Dicionário Houaiss registra aleúte Datação 1899 cf. CF1
Acepções
  • substantivo de dois gêneros
  1. habitante ou original das ilhas Aleutas (Noroeste da América do Norte) e de certas partes do Estado do Alasca
  • substantivo masculino

Rubrica: lingüística.

  1. cada uma das duas línguas faladas pelos aleútes, aparentadas com o esquimó
  • adjetivo de dois gêneros
  1. relativo a aleúte (acp. 1 e 2)
Etimologia

gentílico de form. incomum, prov. por ser adp. do ing. aleut 'id.', de orig.contrv., talvez do russo e este de palavra nativa da Ásia

Acho que sua sugestão é mais abalizada. Best wishes! Sturm 16:25, 27 Abril 2006 (UTC)