Discussão:Contando o custo
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de 2 WikiProjetos: Catolicismo e Brasil. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Wikiprojeto:Catolicismo este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o Projeto Brasil este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Sugestão de alteração de título: Adequação em português[editar código-fonte]
Eu sugiro a alteração do título para adequá-lo à Língua Portuguesa.
Este artigo foi originalmente nomeado 'Contando o custo', de acordo com o artigo original, em inglês, nomeado 'Counting the cost'. No entanto, a tradução do título fica estranha em Português, tendo em vista que cinco traduções bíblicas brasileiras populares (Conforme citei no artigo) e três traduções portuguesas apresentam nomes variados que não condizem com o título do artigo e podem atrapalhar buscas e pesquisas sobre essa parábola.
Visando tornar este arquivo mais fácil de se encontrar na internet assim como melhor adequá-lo à Língua Portuguesa, sugiro a mudança do título do artigo para As condições para ser seguidor de Jesus (Um título claro) ou O custo do discipulado (Um nome mais sucinto). Gostaria que os editores considerassem a proposta e que também propusessem títulos para o artigo
@Tuga1143, Jbribeiro1 e Joseolgon:TR Marquei todos os usuários não-robôs ativos que já editaram este artigo pois talvez vocês se interessem pelo assunto do artigo e possam alimentar a discussão
--GuilhermeSdS (discussão) 02h45min de 30 de junho de 2021 (UTC)