Discussão:Dagero, o Sábio

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Renomeação[editar código-fonte]

Symbol support vote.svg Concordo em mudar o nome para Dag, o Sábio, isto é, usar a “forma modernizada mais próxima do original”. A Convenção de Nomenclatura da Wikipédia prescreve o uso do termo original quando não haja outro termo corrente usado pela comunidade de falantes da língua portuguesa.--HCa (discussão) 21h38min de 8 de novembro de 2018 (UTC)

Symbol comment vote.svg Comentário O rei lendário sueco "Dagr-Dag-Dagero" não está referida em nenhuma fonte primária. As fontes secundárias existentes usam o termo nórdico antigo Dagr (Lista dos Inglingos, Livro dos Islandeses, Saga dos Inglingos, História da Noruega). As fontes terciárias suecas usam a forma moderna Dag. A forma aportuguesada Dagero não parece ter grande ocorrência, nem estar consagrada pelo uso. Dado haver homónimos, o nome poderia ser apresentado na Wikipédia com um complemento, p.ex. Dag, o Sábio.--HCa (discussão) 08h47min de 9 de novembro de 2018 (UTC)