Discussão:Piotr Ilitch Tchaikovski

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Estrela de artigo destacado Piotr Ilitch Tchaikovski é um artigo destacado; o que significa que ele (ou uma versão anterior) foi identificado como um dos melhores artigos produzidos pela comunidade da Wikipédia. Apesar disso, se puder atualizar ou melhorá-lo, por favor, faça-o.
Destaque na página principal Este artigo figurará na Página principal da Wikipédia lusófona como Artigo destacado entre 25 de novembro e 2 de dezembro de 2019.
12 de setembro de 2019 Candidato a artigo destacado Promovido

Nome do compositor[editar código-fonte]

Este é um assunto delicado. Estou revertendo a página para o nome anterior, já que a mudança feita foi sem discussão prévia, e assim deverá ficar até que a comunidade se manifeste. O sumário da mudança que reverto é "transliteração correta, mas sem acento". Se o autor concorda que falta algo (um acento), então não está correta. Além disso, só foi alterado o nome no parágrafo introdutório, permanecendo o restante da forma anterior. Os redirects também não apontam para a versão modificada.

Aproveito para lembrar que a transliteração anglo-saxã não pode ser considerada errada, já que é de longe a mais consagrada no meio musical (vide [1], [2], [3], [4] e a versão em língua portuguesa do Dicionário Grove de música, publicado pela Jorge Zahar), por isso conto com a opinião de todos, músicos e não-músicos, para que possamos resolver essa questão (pesquisei por outros casos e não encontrei nada conclusivo). R.Caterina ~ 03h01min de 10 de Julho de 2007 (UTC)

Modificações[editar código-fonte]

Caro @Gabriel bier: Agradeço a intenção, mas depois de muito pensar decidi reverter [o ultimo edit]. Parte das modificações são positivas, mas outras nem tanto. As alterações relacionadas a texto, sobretudo, carecem ser revistas. Idem para imagens à esquerda no início das subseções. Eu experimentei muito com a predefinição para músicas que vc usou, mas ela ocupa espaço demais na página, e por isso eu havia conscientemente decidido usar a mesma predefinição de Bach, Georg Friedrich Händel e Mozart. Normalmente eu faria adaptações no artigo como ele se encontra agora, mas estou realmente impossibilitado de editar, e a candidatura continua correndo. Assim, agradeço as ideias e ulteriormente as implementarei. a wiki mate discussão 13h33min de 16 de agosto de 2019 (UTC)

Awikimate: sem problemas. Fica ao gosto do editor. Boas contribuições! Gabriel bier fala aew 03h09min de 17 de agosto de 2019 (UTC)