Discussão:Salomé (ópera)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Salomè[editar código-fonte]

Excusez-moi de vous écrire en français ; on peut bien sûr me répondre en portugais (je comprends votre langue mais la manie mal). Je lis dans l'article : « A soprano que canta o papel principal é suposta dançar nua, mas até hoje nenhuma se dispôs a fazer isto ». Il semble au contraire que les interprètes actuelles ne refusent plus de se déshabiller et même qu'elles exigent de le faire : voyez ce qui est écrit dans l'article en français, avec les références nécessaires :

« Dans les deux cas, à la fin de la « danse des sept voiles », certaines sopranos (ou leurs remplaçantes) conservent un collant après avoir laissé tomber le dernier voile, tandis que d'autres de plus en plus nombreuses (notamment Ewing[1], Malfitano[2] et Mattila[3]) ont fait le choix d'aller jusqu'au bout. » Gustave G. (discussão) 16h21min de 26 de Junho de 2008 (UTC)

  1. On lit dans le (em inglês) New York Times du 20 avril 1989 : « [Maria Ewing] conduit la danse jusqu'à sa conclusion logique, la full frontal nudity, et elle a le corps qu'il faut pour justifier un pareil choix ». Dans le (em inglês) New York Times du 4 août 1996, la soprano assume sa décision en disant : « L'idée de danser nue était de moi. Je sentais que d'une certaine façon c'était indispensable pour exprimer la vérité de ce moment, qui est pour Salomé un moment de frustration, de désir et de découverte de soi. Autrement il manquerait quelque chose à la scène »
  2. Dans (em alemão) Suite101.de du 1er janvier 2008 on lit : « Une particularité de cette mise en scène réside d'ailleurs dans la « Danse des Sept Voiles » de Salomé que Catherine Malfitano n'interprète pas de façon gracieuse, mais au contraire heurtée et sauvage avant de la terminer entièrement nue »
  3. le (em inglês) New York Observer du 28 mars 2004 écrit de son côté : « Quelques soirées plus tard c'est un authentique striptease qui a eu lieu sur la même scène - celui de la soprano suédoise Karita Mattila, dans le rôle-titre de Salomé, l'opéra de Richard Strauss »

Parcialidades e "pesquisa inédita[editar código-fonte]

Em primeiro lugar, gostaria de agradecer a quem contribuiu com o artigo. No entanto, estou fazendo uma "geral" nos artigos sobre Ópera e estou percebendo uma avalanche de citações sem fontes, trechos parciais (mera opinião pessoal ou "gosto") e "pesquisa inédita". Por favor, gostaria de pedir que se atenham ao projeto da Wikipédia, o que exige mais sobriedade e informações mais objetivas do que muitas vezes nós gostaríamos de dar. Afinal, todos gostam de expressar sua opinião, seus gostos, mas aqui não é o lugar.

Além disso, é bom não fazer afirmações não calcadas em referências boas. Este artigo, por exemplo, dizia que quase nenhuma cantora de ópera dançava em Salomé, por não serem boas bailarinas. Boas bailarinas não são, mas, só das que eu lembro e sei que dançavam na famosa cena de Salomé, temos: Mattila, Ewing, Malfitano, Nilsson, Herlitzius, Kazarnovskaya, Caballé (pessimamente, mas dança) e outras. Além disso, afirmava que nenhuma havia ficado nua, enquanto a verdade é que pelo menos dois vídeos existem com intérpretes que ficaram nuas (Mattila e Ewing), que dizer das que não foram filmadas. Portanto, cautela e sobriedade quando forem editar. :-) YgorCoelho (discussão) 00h36min de 7 de fevereiro de 2009 (UTC)