Discussão:The Texas Chain Saw Massacre/Arquivo/2

Pôster do filme

Por favor, algum usuário mais experiente acrescente o pôster do filme na tabela de descrição.Ezco Musaos (discussão) 18h26min de 22 de julho de 2015 (UTC)

Melhora

Estás disponível para melhorarmos este artigo, Ezco Musaos? :)--Agent010 ^Yes? 01h41min de 31 de julho de 2018 (UTC)

Em breve vou tentar arranjar um tempo para continuar editando aqui, Agent010. Já fiz vários ajustes neste artigo. Digamos que não sei se ainda tenho ideias do que fazer para melhorá-lo.:) O que você sugeriria?Ezco Musaos (discussão) 04h32min de 1 de agosto de 2018 (UTC)

Eu posso acrescentar conteúdos na seção "Produção", Ezco Musaos. Ah! Sempre que quiseres chamar um usuário, basta digitar {{u|NOME DO USUÁRIO}}, senão ninguém recebe a notificação. Abraços.--Agent010 ^Yes? 20h14min de 1 de agosto de 2018 (UTC)

Ok, Agent010. Também poderíamos acrescentar informações sobre a trilha sonora do filme.Ezco Musaos (discussão) 14h28min de 4 de agosto de 2018 (UTC)

Certo, Ezco Musaos. Agora mesmo estou traduzindo a "Pós-produção". Ao terminá-la, farei uma pesquisa sobre a trilha sonora.--Agent010 ^Yes? 14h34min de 4 de agosto de 2018 (UTC)

Se puderes participar destas votações para destaque aqui, Ezco Musaos, agradeço.--Agent010 ^Yes? 13h33min de 5 de agosto de 2018 (UTC)

Certo, Agent010. Se me sobrar algum tempo mais hoje, darei uma olhada lá com calma. Ezco Musaos (discussão) 14h20min de 5 de agosto de 2018 (UTC)

Imagens e outros ajustes

Agent010, quanto àquela imagem do elenco reunido em foto recente, na minha opinião, ela deveria ser mantida em alguma parte do texto, pois acredito ser um registro histórico importante do filme. Minha "dúvida cruel" é em que parte do texto ela poderia se encaixar.:) Imagino que você a removeu por motivo de evitar poluição visual no artigo, mas... será que não poderíamos colocá-la em alguma seção que não seja "Elenco e personagens", que, na minha opinião, já está bem ilustrada? Ezco Musaos (discussão) 12h45min de 5 de agosto de 2018 (UTC)

Ah, sim, Ezco Musaos. Na verdade, eu removi aquela imagem por causa poluição visual mesmo, mas já tinha intenção de repô-la, talvez na seção "Impacto cultural".--Agent010 ^Yes? 13h25min de 5 de agosto de 2018 (UTC)

Ok, Agent010. Também estou traduzindo mais alguma coisa sobre a trilha sonora. Mais tarde postarei. Ezco Musaos (discussão) 14h17min de 5 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, se possível, verifique se a informação presente na seção "Impacto cultural" sobre o filme Director's Cut: A Killer Comedy, uma suposta paródia de The Texas Chain Saw Massacre, tem relevância enciclopédica, uma vez que a Wikipédia inglesa não tem um verbete sobre esse filme ou sobre seu diretor Eric Stacey, sendo difícil encontrar informações sobre tal paródia. Não seria o caso de apenas uma produção amadora realizada por fãs? Ezco Musaos (discussão) 00h03min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

, procurei e encontrei avaliações sobre o filme no Rotten Tomatoes e nos seguintes sites publicadores de críticas cinematográficas: Reel Film Reviews, Ozus' World Movie Reviews e Movie Views. Neste vídeo aqui, aos 00:12 segundos, informa que o filme ganhou um prêmio no Festival de cinema London FrightFest. Creio que dá para mantê-lo no artigo.--Agent010 ^Yes? 01h39min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Ok, Agent010. Acho que essas fontes que você encontrou são bem mais fiáveis que a que foi citada na seção "Impacto cultural", que parece não estar mais ativa, dando, na minha visão, um certo "aspecto de vandalismo". Não seria interessante acrescentá-las no artigo? Ezco Musaos (discussão) 02h22min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Feito, Ezco Musaos.--Agent010 ^Yes? 03h43min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Caro Agent010, mais uma sugestão, não sei se coerente. Que achas de uma subseção sobre trabalhos posteriores do elenco principal do filme? Algo como breves menções aos seus principais feitos após essa produção que os marcou para sempre, ou sobre reuniões recentes que tiveram. Seria uma maneira de trazer de volta aquela imagem do elenco reunido... Enfim, só uma idéia mesmo. O artigo está ficando muito bom. Ezco Musaos (discussão) 04h42min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Bem notado, Ezco Musaos. Tens alguma ideia de como (ou se encarrega de) fazê-lo?--Agent010 ^Yes? 13h49min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, posso tentar editar algo nesse sentido, mas vou esperar o término de seus ajustes, visto que não quero quebrar sua linha de raciocínio ou causar conflitos de edição desnecessários. Ezco Musaos (discussão) 21h09min de 6 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, que achas de dividir a seção "Temas e análises" em tópicos de acordo com o assunto abordado, algo como: "Vida americana contemporânea" "Violência contra a mulher" e "Vegetarianismo", como o é na Wikipédia inglesa? Ezco Musaos (discussão) 04h38min de 7 de agosto de 2018 (UTC)

Ezco Musaos, seção dividida.--Agent010 ^Yes? 17h21min de 8 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, na sua opinião, é correto usar o termo "gravações" para se referir à realização de um filme? Ou apenas o termo "filmagens" é adequado? Ezco Musaos (discussão) 19h42min de 9 de agosto de 2018 (UTC)

Depende da situação ou no(s) ponto(s), no texto, em que essas palavras aparecerão, Ezco Musaos. Inicialmente, pode-se usar "filmagens"; contudo, à medida que o texto decorre, é importante substituir o termo por outros equivalente, sinônimos, como gravações (de uma cena, paisagem ou tomada, por exemplo), rodagens ou registros. Por exemplo, em Central do Brasil (1998), na (sub)seção Filmagens, observa-se: "As filmagens começaram no dia... sendo a própria estação Central do Brasil o primeiro local das gravações" e "Montenegro afirmou que foi intenso registrar essa sequência... Posteriormente, as filmagens beneficiaram a região...". Acho interessante que haja essa intercalação, mas que se mantenha o sentido.--Agent010 ^Yes? 12h07min de 10 de agosto de 2018 (UTC)

Entendido, Agent010. Lembro que vi uma discussão ou algo semelhante em outro artigo sobre não ser correto usar o termo "gravações" em artigos de filmes, já que alguém defendia que "gravações" era apenas para músicas, novelas e similares, e para filmes somente o termo "filmagens" seria adequado. Concordo com você. Soa muito estranho dizer, por exemplo, "Fernanda Montenegro durante as filmagens do filme". :) Ezco Musaos (discussão) 16h07min de 10 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, acho que a seção "Outros filmes da franquia" poderia ser incorporada à seção "Legado", afinal, sequências e refilmagens são parte do legado deixado por um filme original, não? O que achas? Ezco Musaos (discussão) 21h50min de 10 de agosto de 2018 (UTC)

Ezco Musaos, ou então podemos fazer igual em Scream, em que há as seções "Sequências" (a qual aqui corresponde à "Outros filmes da franquia", na qual eu acrescentaria mais conteúdos) e "Legado" (que está em expansão...). O que achas?--Agent010 ^Yes? 03h34min de 11 de agosto de 2018 (UTC)

Concordo com você, Agent010, mas só tenho uma ressalva ou dúvida. No caso de Scream, o filme teve até o momento exatamente três sequências (ou sequelas, conforme o português europeu), mas a franquia Chainsaw não tem apenas sequências (no sentido de "continuações"), ela também tem pré-sequências e refilmagens (inclusive uma suposta "refilmagem virtual", que seria o quarto filme da franquia). Minha dúvida é se, por ser uma série complexa com relação a classificação de seus filmes, seria correto referir-se aos demais filmes simplesmente como "sequências". Mas, enfim, posso estar apenas "criando caso" com algo simples.:) Ezco Musaos (discussão) 10h25min de 11 de agosto de 2018 (UTC)

Ezco Musaos, no caso, continuaria "Outros filmes da franquia", só acrescentar-se-ia mais conteúdos.--Agent010 ^Yes? 13h54min de 11 de agosto de 2018 (UTC)

Perfeito, Agent010. Ezco Musaos (discussão) 15h57min de 11 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, penso que o último parágrafo da subseção "Lançamentos posteriores", que fala da influência do filme em letras de rock, faria mais sentido se fosse movido para a seção "Impacto cultural" ou "Legado". O que achas? Ezco Musaos (discussão) 03h29min de 15 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, há uma menção ao Festival de Cinema de Londres na seção "Lançamento e repercussão" que me parece deslocada no contexto. Dê uma conferida lá. Ezco Musaos (discussão) 18h57min de 18 de agosto de 2018 (UTC)

Ah, sim, Ezco Musaos, fui que coloquei ali para não esquecer-me; logo a contextualizo. O que achaste da seção "Impacto cultural e legado"?--Agent010 ^Yes? 21h19min de 18 de agosto de 2018 (UTC)

A seção está muito boa, Agent010. Acho que não haveria melhor organização para o conteúdo. Está bem ao estilo do artigo de Scream, tão bem melhorado por você, que eu sempre quis ver adaptado para este aqui. Ezco Musaos (discussão) 02h41min de 19 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, acho que a seção "Reconhecimento" poderia ter sua organização melhorada, dividindo-a em ao menos dois parágrafos, visto que a mesma está redigida num parágrafo só, que acabou ficando muito longo. Só uma sugestão. Ezco Musaos (discussão) 19h03min de 27 de agosto de 2018 (UTC)

Dividida, Ezco Musaos. Escusa-me por não estar mais editando com frequência ultimamente: estou atolado em trabalhos da faculdade. Mas prometo dar um escape e voltar à ativa, rsrs.--Agent010 ^Yes? 19h53min de 27 de agosto de 2018 (UTC)

Tudo bem, Agent010, também estou cheio de trabalho e só passando aqui de vez em quando.:)Ezco Musaos (discussão) 20h09min de 27 de agosto de 2018 (UTC)

Agent010, venho investindo boa parte do meu tempo livre na edição dos artigos da série Sexta-Feira 13. Se possível, dê uma olhada neste artigo em particular e veja se ele já está em condições de ser promovido ao grupo dos bons artigos. Procurei traduzi-lo da melhor maneira possível da sua versão em inglês, onde é um artigo destacado. Apesar do pouco tempo disponível que tens, assim como eu, quem sabe você não possa colaborar com mais ajustes.:) Ezco Musaos (discussão) 22h42min de 2 de setembro de 2018 (UTC)

"Pegaste-me" em um bom momento, Ezco Musaos, revisá-lo-ei imediatamente.--Agent010 ^Yes? 22h52min de 2 de setembro de 2018 (UTC)

Agent010, o que achas de traduzir a citação que aparece destacada em caixa na seção Release da versão deste artigo na anglófona e adaptá-la para nossa seção "Lançamento e repercussão"? Ezco Musaos (discussão) 22h42min de 11 de setembro de 2018 (UTC)

Já estava de plano mesmo. Fá-lo-ei amanhã.--Agent010 ^Yes? 02h59min de 12 de setembro de 2018 (UTC)

Tens mais alguma sugestão, Ezco Musaos?--Agent010 ^Yes? 19h15min de 2 de outubro de 2018 (UTC)

Agent010, desculpe pelo meu sumiço do site. Ultimamente estou sem nenhum tempo de editar e vou continuar sem maiores colaborações aqui por mais algum tempo. A versão atual do artigo ficou ótima. Acho que vi um ou outro termo de origem estrangeira sem o destaque em itálico (por exemplo, videogames), apenas. Mas, enfim, muito bom o resultado alcançado, bem mais informativo que a versão da Wikipédia anglófona, sem dúvidas. Ezco Musaos (discussão) 11h49min de 4 de outubro de 2018 (UTC)

Ezco Musaos, ainda estou em processo de revisão, e pretendo finalizá-lo ainda hoje, para propô-lo a destaque. Espero que tu possas retornar em breve, pois tuas contribuições são valiosas para a plataforma. Saudações.--Agent010 ^Yes? 11h55min de 4 de outubro de 2018 (UTC)