Discussão:Lobo-da-tasmânia
(Redirecionado de Discussão:Tilacino)
 | Este artigo foi eleito um artigo destacado e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Austrália, WP Offline e Mamíferos. | |
|---|---|---|
 |  | Para o Portal Austrália este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 |  | Para o WikiProjeto Wikipédia Offline este artigo possui importância 1. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 |  | Para o Projeto Mamalógico este artigo possui importância 4. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
 | Este artigo foi eleito como um artigo destacado no dia 18 de março de 2009, o que significa que foi considerado como um dos melhores trabalhos da Wikipédia lusófona (comparar versões). Se encontrar uma maneira de melhorar este artigo, sem comprometer o trabalho desenvolvido, convidamos você a contribuir. A votação que originou este destaque encontra-se nesta página. |
 | Um fa(c)to de Lobo-da-tasmânia apareceu na página principal da Wikipédia na se(c)ção Sabia que…? em 22 de Setembro de 2008. O texto da entrada foi o seguinte: |
Estamina[editar código-fonte]
Olá, estamina existe em português do Brasil? Em Portugal traduz-se por resistência física. GoEThe (discussão) 16h51min de 20 de janeiro de 2009 (UTC)
- Até onde eu sei, aqui também é resistência. Burmeister (discussão) 16h56min de 20 de janeiro de 2009 (UTC)
- Estamina existe, tanto que possui o artigo na wiki-pt (e não, não fui eu que fiz :P). Porém, como estamina pode não ser de entendimento muito fácil, modifiquei para resistência física. melancolicsphere (discussão) 10h16min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)
- Se vires na primeira edição do artigo, verás que é um anglicismo [1], do mesmo modo que endurance seria um galicismo e por isso deve ser evitado tendo um equivalente de origem lusófona. GoEThe (discussão) 10h31min de 27 de janeiro de 2009 (UTC)