Discussão:Viatura

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Tenho fortes dúvidas que se possa atribuir ao francês "voiture" a origem da palavra. O italiano tem "vettore" e há o termo latino, muito próximo em significado, de "vector".

Ora, para as línguas românicas deve existir sempre a procura da origem na língua mãe. Em especial se se tratar de termos de uso não-moderno.

Adicionalmente, receio que o termo seja de utilização mais ampla que a militar.