Discussão:World Wide Web

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.



Untitled[editar código-fonte]

Desculpe mas de acordo com Pierre Levy, www e um sistema de hipermedia para a recuperacao de informacoes atraves da internet


Concordo com a contestação. Conforme o trecho abaixo:


Fonte: http://www.w3.org/TR/html401/intro/intro.html

What is the World Wide Web?

O que é a World Wide Web?

The World Wide Web (Web) is a network of information resources. The Web relies on three mechanisms to make these resources readily available to the widest possible audience:

A World Wide Web (Web) é uma rede de recursos de informação. A Web ajuda sobre três mecanismos para fazer estes recursos disponíveis para leitura para a maior audiência possível:

  1. A uniform naming scheme for locating resources on the Web (e.g., URIs).
  2. Protocols, for access to named resources over the Web (e.g., HTTP).
  3. Hypertext, for easy navigation among resources (e.g., HTML).
  1. Um esquema uniforme de nomeação para localizar recursos sobre a Web (e.g., URIs).
  2. Protocolos, para acesso para recursos nomeados sobre a Web (e.g., HTTP).
  3. Hipertexto, para fácil navegação entre recursos (e.g., HTML).

The ties between the three mechanisms are apparent throughout this specification.

As ligações entre os três mecanismos são evidenciadas inteiramente nesta especificação.


A tradução é minha e talvez não esteja cem por cento correta.

Ou, conforme o Webster's new world dicionário de informática, Bryan Pfaffenberger, Rio de Janeiro, Campus, 1998:

"Sistema de hipertexto global que utiliza a internet como mecanismo de transporte. Para navegar pelos sistemas de hipertexto, você dá cliques sobre hiperlinks, que apresentam outro documento (que, por sua vez, contêm outros hiperlinks)..."

Ou seja, a WWW é uma rede de recursos de informações, que está sobre a rede de computadores da Internet. Evidencia-se uma diferença entre Internet e WWW.

Arthur Scott MacLean (arthurscottmaclean@yahoo.com.br)


Web X web e internet X Internet

Não é correto distinguir web de Web. O fato é que popularmente se usa Web como sinônimo de Internet, e isso não é correto. Web é sinônimo de WWW e não de Internet. Agora a distinção entre internet e Internet procede. Internet é a Rede mundial de computadores e internet se refere a conexão entre redes diferentes. Por isso no texto principal estou retirando a referência que faz distinção entre web e Web. Pois nunca vi num livro acadêmico tal distinção.Alexsanderxm (discussão) 18h48min de 18 de Abril de 2008 (UTC)

Links Externos[editar código-fonte]

Deveriamos colocar links externos para conteúdo relacionado a Web.

tradução de 'web'[editar código-fonte]

a palavra 'web' traduzida para português, seja na versão europeia seja na versão americana, significa 'teia' e não 'rede'. Para esta palavra existe a designação'net'. Embora se possa considerar que o significado é o mesmo, já que uma teia é uma rede na forma, em nome da correcção e da credibilidade que a wikipedia merece deveria ser corrigida a designação na página portuguesa. Senão seria de considerar de ânimo leve que a designação do conceito poderia ser World Wide Net, e não é.

Fusão World Wide Web; Página web