Don't Cha

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Don't Cha"
Single de The Pussycat Dolls com a participação de Busta Rhymes
do álbum PCD
Lançamento 6 de fevereiro de 2005 (2005-02-06)
Formato(s)
Gravação 2004
Gênero(s)
Duração 4:02 (edição de rádio)
4:32 (versão do álbum)
Gravadora(s) A&M Records
Composição
Produção Cee-Lo Green
Cronologia de singles de The Pussycat Dolls
"Sway"
(2004)
"Stickwitu"
(2005)
Cronologia de singles de Busta Rhymes
"Where's Your Money?"
(2006)
Capa Alternativa

"Don't Cha" (em português: Você Não?) é uma canção gravada pelo girl group americano The Pussycat Dolls para seu primeiro álbum de estúdio PCD (2005). A música conta com o rapper Busta Rhymes que co-escreveu a música com seu produtor, CeeLo Green. A música contém uma interpolação de "Swass", que é escrita e executada por Sir Mix-a-Lot . É uma música de R&B. "Don't Cha" foi originalmente gravado por Tori Alamaze, que lançou a música como seu primeiro single; no entanto, após o pouco sucesso e insatisfação com sua gravadora, ela desistiu de seus direitos sobre a música. Universal Music Group deu então para as Pussycat Dolls regravá-la.

"Don't Cha" recebeu críticas positivas de críticos de música, muitos dos quais destacaram como um destaque; no entanto, alguns deles criticaram a aparição de Busta Rhymes. A música foi um sucesso comercial, alcançando o número dois na parada Billboard Hot 100 e número um nas paradas Hot Dance Club Play e Pop 100. A música alcançou o número um em quinze países, incluindo Austrália, Canadá, Irlanda, Nova Zelândia e Reino Unido. Um videoclipe para a música foi dirigido por Paul Hunter apresenta o grupo em várias atividades, incluindo pulando em um trampolim e apostando corridas em jipes; ensaios de dança, entre outras atividades.

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Em janeiro de 2004, Cee Lo Green terminou de escrever e produzir a música "Don't Cha", cujo refrão contém o gancho de "Swass" de Sir Mix-a-Lot, tirada do álbum de mesmo nome em um estúdio no porão em Atlanta, Georgia.[1] A canção foi originalmente escrito para Tori Alamaze, ex- vocalista de apoio do duo de hip hop OutKast.[1] Em novembro, a Alamaze assinou com a Universal Records e decidiu lançar a música como seu primeiro single de seu álbum de estréia, que deveria ser lançado no mesmo ano. No entanto, meses depois, Alamaze decidiu se separar da gravadora porque ela estava "infeliz" e sentiu que ela "foi vítima de egos e favores".[1] Assim, ela concordou em desistir de seus direitos sobre a música para se livrar do contrato.[1] A música ainda estava tocando no rádio enquanto as cópias estavam disponíveis nas lojas.[1] Sua versão da música recebeu pouca repercussão, alcançando várias paradas da Billboard, incluindo o gráfico Hot R&B/Hip-Hop Songs no número 53 e o segundo lugar no Bubbling Under Hot 100.[2][3]

Enquanto isso, a Interscope Records assinou com o Pussycat Dolls, um sexteto extraído do grupo burlesco criado por Robin Antin.[1] Depois que a Universal Records rescindiu com Almaze, a gravadora ainda estava muito interessada em "Don't Cha". Doug Morris - então presidente do Universal Music Group - sugeriu que "Don't Cha" deveria ser dado às Pussycat Dolls enquanto a gravadora tentava achar uma forma de lançar o girl group.[4] Inicialmente, Green estava cético dizendo: "Eu não sabia muito sobre eles [...], mas quando eu descobri que a Interscope Records [pertencente à Universal] estava envolvida, essa era uma aliança que eu não hesitei. fazer."[2] A versão das Pussycat Dolls foi gravada por volta de março de 2004, adicionando dois versos do rapper Busta Rhymes. A vocalista Nicole Scherzinger admitiu que dois registros pareciam idênticos. "Eu tinha a versão de [Alamaze] como guia. Mas a nossa é um pouco mais nova."[1] Esta música foi inicialmente oferecida tanto para Sugababes quanto para Paris Hilton, mas ambas recusaram.[5] Em 2006, Hilton afirmou que ela foi presenteada com a faixa, mas não ficou impressionada com isso, comentando. "Eu acho que ouvi a música, mas não no formato que todos nós conhecemos e amamos. Se eu tivesse ouvido assim, é claro que teria agarrado essa chance".[6]

Composição[editar | editar código-fonte]

Uma amostra de 30 segundos da versão das Pussycat Dolls de "Don't Cha" do álbum PCD.

Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Don't Cha" é uma música de R&B que dura quatro minutos e trinta e dois segundos.[7][8] A música foi escrita por Thomas Callaway, Anthony Ray e Trevor Smith e produzida por Callaway.[8] De acordo com a partitura publicada pela Sony/ATV Music Publishing, "Don't Cha" foi composto usando o tempo comum na clave de Si bemol menor, e definido em um ritmo de hip hop moderado de 120 batimentos por minuto.[9] Naomi West descreveu o rap de Busta Rhymes como "tagarela".[10]

Falando de sua colaboração, Scherzinger disse: "Ele é muito divertido. Ele é tão humilde e faz você se sentir bem. Somos muito gratos que [Busta] fez isso e fez parte disso conosco. Nos sentimos abençoadas".[11] As letras da música são sobre "insultar um homem infeliz com as letras, "Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu? / Não gostaria que sua namorada fosse maluca como eu?".[12] O refrão da música é baseada na música "Swass" de Sir Mix A Lot (1988), e Maeve McDermott distinguiu "Don't Cha" de outras canções de grupos femininos como "Wannabe", "Independent Women" e "No Scrubs". que promovem a união feminina.[13] Marisa Meltzer de The Daily Beast, sentiu que a letra da música "apresentava a crença de que o valor de uma mulher reside unicamente em sua aparência e permissividade sexual e apenas aumenta a noção de que as mulheres competem umas com as outras pelos homens".[14]

Recepção[editar | editar código-fonte]

Crítica[editar | editar código-fonte]

"Don't Cha" recebeu críticas principalmente positivas. Sal Cinquemani descreveu a música como "grande e atrevida" acrescentando que "as Pussycat Dolls certamente esculpiram um nicho para si na história do pop do século XXI.[15] Stephen Thomas Erlewine também favoreceu a música dizendo " nunca houve uma canção de sexo tão conscientemente irônica, mas inegavelmente sexy como esta."[16] Escrevendo para musicOMH, John Murphy descreveu "Don't Cha" como "um pequeno número sedoso e sexy que se tornará onipresente até o final do mês". acrescentando que Busta Rhymes é irritante. "É uma pena que Busta Rhymes é tão chato como sempre, mas ele não estraga muito a música."[17] Spence D.escreveu que o "swagger" é o tipo de coisa que garotos e garotas desagradáveis ​​podem gostar de fazer.[18] Um revisor da Contactmusic.com deu a música 4 de 5 estrelas, favorecendo a "dose séria de alta energia e mensagem atrevida", enquanto criticou a música por não ter "qualquer talento vocal".[19] Lisa Haines da BBC descreveu a faixa como "memorável". Ela continuou dizendo "[é] um dueto de R&B com Busta Rhymes, é facilmente o melhor".[7] Isaac McCalla do About.com elogiou a música. "Este single é uma dose séria de música de alta energia, divertida e alegre."[20] Azeem Ahmad também do musicOMH em um comentário separado comentou, "estranhamente 'Don't Cha' não é apenas um colírio para os olhos". No entanto, ele foi crítico afirmando: "nem mesmo a aparição de Busta Rhymes 'pode impedir que o Don't Cha pareça uma promoção para algum produto genérico destinado a homens jovens."[21] Chuck Arnold e Ralph Novak da revista People escreveram que o grupo é "responsável pelo o prazer mais culpado [de 2005]".[22]

Reconhecimentos[editar | editar código-fonte]

A canção foi nomeada como o single mais vendido do ano no Billboard Music Awards de 2005.[23] No prêmio Billboard R&B/Hip-Hop de 2006, a música ganhou o prêmio na categoria Hot R&B/Hip-Hop Songs Sales.[24] No 21º International Dance Music Awards, a canção foi indicada nas categorias Best R&B/Urban Dance Track e Best Pop Dance Track,[25] vencendo a primeira.[26] Em maio e agosto, a música foi listada como uma das ganhadoras dos Prêmios Pop e Prêmios Urban da Broadcast Music, Inc. (BMI).[27][28] No mesmo ano, a música foi nomeada a Best R&B/Soul Single, Group, Band or Duo no Soul Train Music Awards.[29]

O VH1 classificou "Don't Cha" no número 96 em sua lista das 100 Maiores Músicas dos anos 2000.[30] The Daily Telegraph listou a música no número 58 nas "100 músicas que definiram os Noughties".[31] A revista Billboard classificou "Don't Cha" no número 30 em sua lista das 100 melhores canções de grupos femininos de todos os tempos; Frank Digiacomo escreveu que, apesar de Tori Alamaze exala "a tensão sexual vigorosa que o refrão da música, exigi [...] o poder de estrela das Dolls, fez chegar até [o número dois]".[32] Baseado no desempenho das paradas na Billboard Hot 100, "Don't Cha" é a 29ª música de maior sucesso de um girl group na parada.[33]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

"We Belong Together" (2005) de Mariah Carey (foto) bloqueou "Don't Cha" da posição de topo nos EUA.

Nos Estados Unidos, "Don't Cha" estreou no número 95 na Billboard Hot 100 na edição de 7 de maio de 2005.[34] Em sua décima semana, "Don't Cha" entrou no top 10 no número oito.[35] A faixa alcançou o número dois em sua décima sexta semana, tornando-se o mais alto single no país.[36] A música ficou lá por três semanas consecutivas, sendo detida no primeiro lugar por "We Belong Together" de Mariah Carey, que passou um total de 14 semanas não consecutivas no número um.[37] Apesar da música não alcançar a primeira posição na Billboard Hot 100 alcançou o primeiro lugar no Hot Dance Club Play e Pop 100 e gráficos por três e sete semanas consecutivas, respectivamente.[38][39] "Don't Cha" é a segunda música mais longa da Hot Digital Songs gastando 68 semanas atrás de "Since U Been Gone" da Kelly Clarkson e "Yeah!" da Usher, que ambos gastaram 74 semanas.[40] "Don't Cha" levou três anos e meio para alcançar a marca de dois milhões em downloads pagos,[41] e em maio de 2011 a música vendeu três milhões de cópias de acordo com a Nielsen Soundscan.[42] A canção foi disco de platina pela Recording Industry Association of America (RIAA), por vender um milhão de cópias do single.[43]

Em toda a Oceania, a música liderou as paradas em sua primeira semana na Austrália e na Nova Zelândia.[35] "Don't Cha" passou 7 semanas não consecutivas no número um na Austrália, onde também permaneceu no gráfico por 23 semanas no total.[35] Foi certificada duas vezes a certificação de platina pela Australian Recording Industry Association (ARIA).[44] Na Nova Zelândia, a música alcançou o número um em sua primeira semana e passou mais da metade do seu tempo no gráfico entre os dez primeiros.[35] Foi certificado ouro, vendendo mais de 7.500 cópias, de acordo com a Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ).[45]

No Reino Unido, antes do single "Don't Cha" chegou ao número 44 na importação.[46] Na semana seguinte, a música alcançou o primeiro lugar no UK Singles Chart, fazendo das Pussycat Dolls o primeiro grupo feminino americano a liderar a parada de singles desde "Survivor" de Destiny's Child (2001) e o primeiro single da A&M Records a alcançar o número um desde "Where Is the Love?" (2003) do The Black Eyed Peas. Ele vendeu 85.021 cópias, substituindo o "Dare" do Gorillaz por quase quatro vezes mais vendas.[46] Em sua segunda semana, o single teve um declínio nas vendas de 23%, para 65.122 cópias, mas permaneceu no topo, superando o resto dos singles por uma margem de mais de dois para um, quando o PCD estreou no oitavo lugar no UK Albums Chart.[47] Em sua última semana, as vendas caíram 31,1% vendendo 44.897 cópias, superando 195.164 cópias após 20 dias, e se tornando a sétima mais vendida do ano naquele momento.[48] Foi certificado de platina pela British Phonographic Industry (BPI) por vender de 600.000 cópias e em outubro de 2017 a música vendeu 634.000 em formatos físicos e de download e foi transmitida 11,5 milhões de vezes sendo a mais vendida do grupo no Reino Unido.[49][50] De acordo com a Official Charts Company, "Don't Cha" é o 147º single mais vendido do século XXI.[51] Na Irlanda, a música estreou em primeiro lugar no Irish Singles Chart e permaneceu por quatro semanas consecutivas.[35] A canção também atingiu o pico em vários países europeus, incluindo Bélgica (Flandres), Alemanha, Noruega e Suíça.[35] De acordo com a Nielsen Soundscan, até o final de 2005, "Don't Cha" foi a décima música mais vendida em downloads digitais em toda a Europa.[52]

Legado[editar | editar código-fonte]

Em setembro de 2011, a Billboard classificou "Don't Cha" como a terceira melhor canção do verão de 2005.[53] Para reconhecer os filmes mais populares, programas de televisão, celebridades e música da década de 2000, "Don't Cha" foi destaque em I Love the 2000s do VH1.[54] A Billboard também classificou a canção número 29 na lista das 40 Maiores Canções de Girl Groups,[55] e a terceira no Singles Favoritos de Girl Groups na mesma semana.[56] "Don't Cha" apareceu em várias contagens regressivas Fuse, incluindo o número 41 em Girls Who Run The World,[57] no número 51 no Top 100 Pop Breakthroughs,[58] número 14 no Top 100 Sexy Beats.[59]

Uso em versões de mídia e covers[editar | editar código-fonte]

A música é destaque nos filmes Alvin e os Esquilos, Força G,[60] Date Movie,[61] e Norbit.[62] Também foi usado no filme de comédia de 2010 Easy A.[63] A canção foi usada em um comercial de 2007 para a cerveja Heineken.[64] No Reino Unido, a música foi apresentada como uma música de fundo para um comercial de televisão de 2015 para Moneysupermarket.com; sendo estrelado por Sharon Osbourne.[65] A música foi destaque em um episódio do O Rei do Pedaço em uma cena em que Bobby estava dançando. Além disso, foi apresentado em "Exposed", o sexto episódio da quinta temporada da série de TV Smallville, em uma cena em que Lois Lane (Erica Durance) vai disfarçada como uma dançarina de strip-tease para investigar a morte de uma stripper ligada a um senador, amigo de longa data de Jonathan Kent, o pai adotivo de Clark Kent. A música também é apresentada no filme de 2005 da Metro-Goldwyn-Mayer, Beauty Shop, estrelado por Queen Latifah e Alicia Silverstone.

Vários artistas gravaram versões cover de "Don't Cha". Em 2006, "Weird Al" Yankovic incluiu a música em seu medley, de seu álbum de 2006, Straight Outta Lynwood.[66] A boyband irlandesa, Westlife cantou "Don't Cha" durante suas duas turnês; Face to Face Tour (2006) e sua última, Greatest Hits Tour (2012).[67] Em 2007, Dan le Sac vs Scroobius Pip colocou elementos da música em sua música "Thou Shalt Always Kill".[68] Richard Cheese regravou a música em seu álbum Viva La Vodka de 2009.[69] The Baseballs também regravou a música em seu álbum de estréia de 2009, Strike!.[70] Garbage deu a impressão de que sua música "Betcha" era uma versão cover de "Don't Cha";[71] no entanto, a canção aludiu a faixa nas letras: Thomas Callaway, Anthony Ray e Trever Smith, os escritores de "Don't Cha" não recebem qualquer crédito de compositor por "Betcha".[72] Colbie Caillat cantou a música em um evento da Pepsi.[73] Um grupo de audição da versão francesa do X Factor chamado Creme de la Femme, cantou a música durante o processo de audição.[74] Rylan Clark cantou a música durante os estágios de bootcamp no The Voice em 2012.[75] Um concorrente do The Voice chamado Domo, cantou a música durante as audições cegas do show em 2012.[75] Myrtle Sarrosa se apresentou a música na sétima semana da segunda temporada da edição filipina de Your Face Sounds Familiar, personificando Nicole Scherzinger.

Performances ao vivo[editar | editar código-fonte]

As Pussycat Dolls foram as últimas apresentações do festival de música Wango Tango da KIIS-FM, que aconteceu em Los Angeles, em 14 de maio de 2005. Antes da apresentação, Scherzinger disse: "Estamos muito empolgadas [por tocar esta noite]. Espere, Vai ser incrível." Enquanto fechavam seu set com "Don't Cha", Brandee J. Tecson, da MTV, comentou: "Como muitos dos artistas do dia, os Dolls eram novatas no palco de Wango, mas terminaram a noite como veteranos".[76] Em 14 de agosto de 2005, as Pussycat Dolls apresentaram "Don't Cha" no Teen Choice Awards de 2005,[77] Em dezembro o grupo se apresentou KIIS-FM Jingle Ball com vestindo "tops listrados de doce de cana e calças capri vermelhas e verdes". O set list incluía "Don't Cha", "Stickwitu" e "Wait a Minute".[78] Em 30 de junho de 2006, The Pussycat Dolls se apresentou no Good Morning America como parte de sua série de concertos de verão junto com "Buttons" e "Stickwitu".[79] Busta Rhymes incluiu a música em sua lista ao abrir para a turnê The Adventures of Mimi de Mariah Carey.[80]

Em 7 de julho de 2007, The Pussycat Dolls, juntamente com outros artistas, se apresentou no Live Earth Concerts, que foi realizado para aumentar a conscientização sobre o aquecimento global. Eles realizaram "Don't Cha", "Stickwitu" e "Buttons".[81] O grupo então cantou a música no Walmart Soundcheck, junto com "I Hate This Part", "Buttons", "When I Grow Up" e "Takin' Over the World".[82] As Pussycat Dolls também performaram "Don't Cha" na Doll Domination Tour (2009). Maureen Ellis do Evening Times disse que o "encore de alta energia de 'Don't Cha' e 'When I Grow Up' garantiu que as Dolls reinassem supremas.[83]

Videoclipe[editar | editar código-fonte]

Conceito[editar | editar código-fonte]

Um videoclipe de acompanhamento para "Don't Cha" foi dirigido por Paul Hunter durante a semana de agosto 2004. [84] Nicole Scherzinger disse à MTV News que o vídeo era baseado em diversão. "Busta Rhymes é muito legal, cara. Ele é muito divertido. Ele é tão humilde e faz você se sentir bem. Quando você está perto dele, você se sente mágico. As letras são: 'Você não gostaria que sua namorada fosse como eu?." Mas se você ver o vídeo, é tudo sobre ser quem você é, se divertir e ser confiante - e se sentir bem. Não é muito sobre ficar sexy ... apesar que parecer sexy seja importante".[11]

Sinopse[editar | editar código-fonte]

A sequência de abertura do vídeo mostra as Pussycat Dolls andando de jipe ​​e Busta Rhymes cantando ao mesmo tempo. O vídeo continua a alternar de Scherzinger cantando suas partes separadamente e as outras Pussycat Dolls cantando junto. Scherzinger é vista ao longo do vídeo usando o infame "Don't Cha" hoodie que apresenta a primeira linha do refrão ("Você não gostaria que sua namorada fosse gostosa como eu?") na parte superior de seu suéter. Uma vez que o coro entra em cena, o grupo é visto ensaiando uma coreografia cercadas por paredes com grafites impressos em cada lado. Então, o grupo é visto em uma festa subterrânea onde cada integrante está pulando de um trampolim de chão. As Pussycat Dolls são vistas cercadas por convidados na festa enquanto se aproximam de uma escada. Quando as garotas estão no chão, outra coregografia de dança é executada. Busta Rhymes é destaque na cena seguinte, onde ele canta seu verso final. A cena continua a alternar entre Scherzinger e Busta Rhymes juntos e Scherzinger com o grupo até o refrão começar novamente e Scherzinger estando no centro do grupo e então se levanta e chuta duas cadeiras na frente dela. As Pussycat Dolls continuam a dançar e cantar até o final do vídeo. Claude Racine, Robin Antin e Cee-Lo Green fazem aparições no vídeo até o final.

Reconhecimento[editar | editar código-fonte]

Brandee J. Tecson, da MTV, comentou: "deixe as Pussycat Dolls colocar alguém em seu videoclipe que possa realmente roubar a atenção de seis garotas seminuas".[11] Billy Johnson Jr. do Yahoo! Music disse: "na frente e no centro, a deslumbrante Nicole Scherzinger, cercada de boa companhia, pulava em regatas e shorts curtos enquanto corria em jipes conversíveis. Elas ergueram o bar."[85] O VH1 listou "Don't Cha" no número catorze em seu Top 40 Videos de 2005.[86] O videoclipe foi indicado para Melhor Vídeo de Dança no International Dance Music Awards de 2006.[26] Ele também foi indicado para Melhor vídeo de R&B no MTV Australia Video Music Awards de 2006, mas perdeu para Run It! de Chris Brown.[87] A Billboard descreveu o videoclipe da música como "icônico" para grupos femininos.[88] Andrew Unterberger, da Billboard, disse: "Era inevitável que a música e o vídeo se tornassem massivos, com a música esquentando a parada da Hot 100 e o vídeo estabelecendo o grupo como a base da MTV para vídeos subseqüentes (embora não tão memoráveis)."[88]

Álbuns & Faixas[editar | editar código-fonte]

Créditos e equipe[editar | editar código-fonte]

Créditos adaptados das notas do encarte de PCD.[8]

Amostra

  • Contém interpolações de "Swass" originalmente gravada por Sir Mix-a-Lot.

Equipe

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Vendas e certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Vendas
Alemanha (BVMI)[133] Platina 300,000^
Austrália (ARIA)[134] 2× Platina 140,000^
Áustria (IFPI Áustria)[135] Ouro 140,000*
Bélgica (BEA)[136] Platina 10,000*
Estados Unidos (RIAA)[137] Platina 3,000,000[42]
Nova Zelândia (RMNZ)[138] Ouro 5,000*
Reino Unido (BPI)[139] Platina 800,000[50]
Suécia (GLF)[140] Ouro 10,000^
Suíça (IFPI Suíça)[141] Ouro 20,000^
Ringtone
Estados Unidos (RIAA)[137] Platina 1,000,000^

*números de vendas baseados somente na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação

Referências

  1. a b c d e f g Sherburne, Philip. «Don't Cha Blink». The New York Times. Tribune Company. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  2. a b «Pussycat or Copycat?». Entertainment Weekly. Time Inc. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  3. «Tori Alamaze – Chart history». Billboard. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  4. Kawashima, Dale. «Special Interview with Ron Fair, Chief Creative Officer & Executive Vice President of Virgin Records». SongwriterUniverse.com. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  5. «20 Hit Songs Meant For Other Singers». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  6. «Paris turned down 'Don't Cha'». Digital Spy. Hearst Magazines UK. Consultado em 27 de novembro de 2011 
  7. a b Kraines, Talia. «Music – Review of the Pussycat Dolls – PCD». BBC. BBC Online. Consultado em 4 de julho de 2017 
  8. a b c PCD (Notas de mídia). Santa Monica, California: A&M, Interscope Records. 2005 
  9. "Cee-Lo", Callaway, Thomas. «Busta Rhymes "Don't Cha" Sheet Music in Bb Minor - Download & Print». Consultado em 4 de julho de 2017 
  10. West, Naomi. «All dolled up and places to go». The Daily Telegraph. Consultado em 4 de julho de 2017 
  11. a b c «Pussycat Dolls Stress Importance Of Looking And Feeling Hot». MTV. MTV Networks. Consultado em 4 de julho de 2017 
  12. Thomas Erlewine, Stephen. «PCD Overview». Allmusic. Rovi Corporation. Consultado em 4 de julho de 2017 
  13. «Listening guide: 5 essential girl group songs, post-'Wannabe'». USA Today. Gannett Company. Consultado em 4 de julho de 2017 
  14. Meltzer, Marisa. «Pop Tarts!». The Daily Beast. Consultado em 4 de julho de 2017 
  15. Cinquemani, Sal. «The Pussycat Dolls: PCD - Music Review». Slant Magazine. Consultado em 4 de julho de 2017 
  16. Erlewine, Stephen Thomas. «PCD - Pussycat Dolls». AllMusic. Rovi Corporation. Consultado em 4 de julho de 2017 
  17. Oliver, Nic. «The Pussycat Dolls – PCD - Album Reviews». musicOMH. Consultado em 4 de julho de 2017 
  18. D., Spence. «Pussycat Dolls - PCD Review». IGN. p. 1. Consultado em 4 de julho de 2017 
  19. «The Pussycat Dolls - Don't Cha - Single Review». Contactmusic.com. Consultado em 4 de julho de 2017 
  20. McCalla, Isaac (2006). «The Pussycat Dolls featuring Busta Rhymes – Don't Cha». About.com. The New York Times Company. Consultado em 4 de julho de 2017 
  21. Ahmad, Azeem. «The Pussycat Dolls – PCD (Review)». musicOMH. Consultado em 4 de julho de 2017 
  22. Arnold, Chuck; Novak, Ralph. «Picks and Pans Review: The Pussycat Dolls». People. Time Inc. Consultado em 4 de julho de 2017 
  23. «2005 Billboard Music Awards Finalists». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  24. «Mariah Wins Big At Billboard R&B/Hip-Hop Awards». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  25. Slomowicz, DJ Ron. «21st Annual International Dance Music Awards Nominees Announced». About.com. Consultado em 4 de julho de 2017 
  26. a b Slomowicz, DJ Ron. «21st Annual International Dance Music Awards - Winners». About.com. Consultado em 4 de julho de 2017 
  27. «2006 Pop Awards Song List - Press». Broadcast Music, Inc. Consultado em 4 de julho de 2017 
  28. «2006 BMI Urban Awards Song List - Press». Broadcast Music, Inc. Consultado em 4 de julho de 2017 
  29. «R. Kelly earns three Soul Train award nods». Associated Press. Consultado em 4 de julho de 2017 
  30. Anderson, Kyle. «U2, Rihanna, Amy Winehouse, Foo Fighters fill out VH1's '100 Greatest Songs of the '00s': An EW Exclusive!». Entertainment Weekly. Time Inc. Consultado em 4 de julho de 2017 
  31. McCormick, Neil. «100 songs that defined the Noughties». The Daily Telegraph. Consultado em 4 de julho de 2017 
  32. Billboard Staff. «100 Greatest Girl Group Songs of All Time: Critics' Picks». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  33. Billboard Staff. «Biggest Girl Group Songs of All Time». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  34. Whitmire, Margo. «Stefani Single Ousts 50 Cent From No. 1». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  35. a b c d e f «The Pussycat Dolls and Busta Rhymes – Don't Cha – Music Charts». αCharts.us. Consultado em 4 de julho de 2017 
  36. Jeckell, Barry. «Carey Still No. 1 As 'Together' Goes To 11». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  37. Jeckell, Barry. «Mariah Matches Hot 100 Milestone». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  38. «Hot 100 Shocker: Kanye Dethrones Mariah». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  39. «Chart Beat: Madonna, Pussycat Dolls, Beyonce». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  40. «Ask Billboard: Pitbull, Amanda Marshall, Journey». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado em 4 de julho de 2017 
  41. «Singles fare well against albums on combined charts». Consultado em 4 de julho de 2017 
  42. a b Philips, Rashad. «Cee-Lo Recalls Writing "Don't 'Cha" For The Pussycat Dolls». VH1 Storytellers. Hip Hop DX. Consultado em 4 de julho de 2014 
  43. «RIAA Gold & Platinum: The Pussycat Dolls». Consultado em 4 de julho de 2017 
  44. «ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado em 4 de julho de 2017 [ligação inativa] 
  45. «G Platina Cert 2006». Recording Industry Association of New Zealand. Consultado em 4 de julho de 2017 
  46. a b «Singles fare well against albums on combined charts». Music Week. Consultado em 4 de julho de 2017 
  47. «The Official Top 150 Biggest Selling Singles Of the 21st Century revealed!». Consultado em 4 de julho de 2017 
  48. «Downloads reach new high point». Music Week (40): 25. ISSN 0265-1548 
  49. «BPI Gold & Platinum: The Pussycat Dolls». British Phonographic Industry. Consultado em 4 de julho de 2017 
  50. a b «Strictly Come Dancing: Faye Tozer vs. Lee Ryan vs. Ashley Roberts' chart stats». Official Charts Company. Consultado em 4 de julho de 2017 
  51. a b «The Official Top 150 Biggest Selling Singles Of the 21st Century revealed!». Official Charts Company. Consultado em 4 de julho de 2017 
  52. «IFPI: 06 Digital Music Report» (PDF). IFPI. Consultado em 4 de julho de 2017 
  53. OutBrian. «Summer Songs: 1985-2012». Billboard Summer Songs. VH1. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  54. Busis, Hillary. «Everything mentioned from 2004 and 2005 in VH1's 'I Love the 2000s'». Entertainment Weekly. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  55. Lipshutz, Jason. «op 40 Girl Group Songs Of All Time». Billboard. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  56. Billboard Staff. «2NE1, Spice Girls, Fifth Harmony Dominate Girl Group Week Readers' Poll». Billboard. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  57. Fuse Staff. «50 Girls Who Run The World: The Full Countdown». Fuse. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  58. Fuse Staff. «The Top 100 Pop Breakthroughs: The Full Countdown». Fuse. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  59. «Top 100 Sexy Beats: The Full Countdown». Fuse. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  60. «G-Force [2008] Soundtrack». what-song. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  61. «Date Movie Soundtrack (2006)». IMDb. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  62. «Norbit Soundtrack (2007)». IMDb. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  63. «Easy A [2010] Soundtrack». what-song. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  64. «A Shining Light For Heineken» (PDF). Business Works. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  65. «Sharon Osbourne stars in Moneysupermarket.com ad». Rogers Media. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  66. «Tracks Sampled in Polkarama! by Weird Al" Yankovic». Who Sampled. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  67. Buckley, Elaine. «Music Live Reviews - Westlife - The Last Ever Gig». Entertainment.ie. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  68. «Dan Le Sac vs Scroobius Pip's Thou Shalt Always Kill sample of Pussycat Dolls feat. Bust Rhymes's Don't Cha». Who Sampled. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  69. «Richard Cheese's cover of Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes's Don't Cha». Who Sampled. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  70. «The Baseball's Don't Cha cover of Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes». Who Sampled. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  71. June 2007 Warners press release for the "Tell Me Where It Hurts" single, as used by a number of online retail stores: "["Tell Me Where It Hurts"] will be available on 7", CD (both with brand new tracks – the CD with a spin off the Pussycat Dolls 'Betcha') and DVD."
  72. «A.S.C.A.P. ACE Results (Betcha)». ASCAP.com. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 [ligação inativa] 
  73. Silva, Alberto. «Colbie Caillat Don't Cha @ Pepsi Music Cover Art». YouTube. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  74. «Bootcamp 2012: Nicole Scherzinger 'adores' Rylan Clark». The X Factor. STV. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  75. a b «Domo's Blind Audition: "Don't Cha"». The Voice. NBC. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  76. Tecson, Brandee J. «Old Meets New As Gwen, Ciara, Simple Plan, Peas, J. Lo Rock Wango Tango». MTV. MTV Networks. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  77. Moss, Corey. «'Napoleon Dynamite,' Kelly Clarkson Win Big At Teen Choice Awards». MTV. MTV Networks. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  78. Tecson, Brandee J. «Shakira, Sean Paul, Pussycat Dolls Warm Up December Night At Jingle Ball». MTV. MTV Networks. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  79. «Pussycat Dolls Rock 'GMA'». ABC News. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  80. Ward, Lindey. «MTS Centre, Winnipeg - September 19, 2006». Canoe.ca. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  81. «Video: Live Earth Performances». Rap-Up. Devine Lazerine. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  82. «Walmart Soundcheck 2008 – Watch Pussycat Dolls Interviews, Live Performances, Music Videos». Wal-Mart. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  83. Maureen, Ellis. «Review: Purr-fect Dolls conquer Glasgow». Evening Times (Herald & Times Group). Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  84. «Pussycat Dolls & Busta». IGN. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  85. Johnson Jr., Billy. «Hot Summer Videos For The Cold States In The Midwest». Yahoo! Music. (Yahoo! Inc.). Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  86. «Top 40 of 2005». VH1. (MTV Networks ). Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  87. MTV News staff report. «For The Record: Quick News On Beyonce, Britney Spears, Alicia Keys, Madonna, Michael Jackson, Kanye West & More». MTV. MTV Networks. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  88. a b Unterberger, Andrew. «Top 10 Most Iconic Girl Group Music Videos: 'Waterfalls,' 'Wannabe' & More». Billboard. Consultado em 5 de fevereiro de 2019 
  89. «Australian-charts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). ARIA Top 50 Singles.
  90. «The ARIA Report: Issue 8176 – Week Commencing 17 October 2005» (PDF). Australian Recording Industry Association. p. 17 
  91. «Austriancharts.at – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em alemão). Ö3 Austria Top 40.
  92. «Ultratop.be – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em neerlandês). Ultratop 50.
  93. «Ultratop.be – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em francês). Ultratop 50.
  94. «Singles: Top 50 - For the week ending August 25, 2005». Nielsen SoundScan. Canadian Online Explorer. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  95. «Danishcharts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). Tracklisten.
  96. Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
  97. «The Pussycat Dolls – Chart Search» (em inglês). Billboard European Hot 100 Singles para The Pussycat Dolls. (inscrição necessária)
  98. «The Pussycat Dolls Chart History (Hot 100)» (em inglês). Billboard.
  99. «The Pussycat Dolls Chart History (Dance Club Songs)» (em inglês). Billboard.
  100. «The Pussycat Dolls Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)» (em inglês). Billboard.
  101. «The Pussycat Dolls Chart History (Pop Songs)» (em inglês). Billboard.
  102. «The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes: Don't Cha» (em finlandês). Musiikkituottajat - IFPI Finlândia.
  103. «Lescharts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em francês). Les classement single.
  104. «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  105. «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (em húngaro). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  106. Rastrear Parada: Semana 36, 2005» (em inglês). Irish Singles Chart.
  107. «Italiancharts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). Top Digital Download.
  108. «Norwegiancharts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). VG-lista.
  109. «Charts.nz – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). Top 40 Singles.
  110. «Nederlandse Top 40 – Semanal 39, 2005» (em neerlandês). Dutch Top 40
  111. «Dutchcharts.nl – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em alemão). Single Top 100.
  112. «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company.
  113. Official R&B Singles Chart Top 40» (em inglês). Official Charts Company.
  114. «ČNS IFPI» (em checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Česká Republika. Nota: Mude a parada para CZ – RADIO – TOP 100 e insira 200603 na pesquisa.
  115. «Swedishcharts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). Singles Top 100.
  116. «Swisscharts.com – The Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em inglês). Swiss Singles Chart.
  117. «Top 100 Single-Jahrescharts» (em German). GfK Entertainment. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  118. a b «The ARIA Report - 2005» (PDF). Australian Recording Industry Association. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  119. «Jahreshitparade singles 2009» (em German). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  120. «Jaaroverzichten 2005». Ultratop 50. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  121. «Rapports Annuels 2009». Ultratop 50. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  122. «Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 - 2005 52» (PDF). Billboard. Prometheus Global Medi. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  123. «Best of 2005». Irish Recorded Music Association. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  124. «Top Selling Singles of 2005». Recorded Music NZ. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  125. a b «Year End 2006» (PDF). Official Charts Company. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  126. «Årslista Singlar – År 2005». Swedish Recording Industry Association. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  127. «Swiss Year-End Charts 2005». Swiss Music Charts. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  128. «Top 100 Single-Jahrescharts» (em German). GfK Entertainment. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  129. «Digital Song Sales - Year-End». Billboard. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  130. «Die ultimative Chart Show | Hits des neuen Jahrtausends». RTL Television. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  131. «ARIA Chart Sales – ARIA End of Decade Singles/Top 100» (PDF). Australian Recording Industry Association. Consultado em 5 de setembro de 2010 
  132. Radio 1 Chart of the Decade, as presented by Nihal on Tuesday 29th December 2009
  133. «Gold-/Platin-Datenbank (Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes; 'Don't Cha')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 8 de junho de 2017 
  134. «ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles». Australian Recording Industry Association. Consultado em 8 de junho de 2017 
  135. «Certificações (Áustria) (single) – Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes – Don't Cha» (em alemão). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Áustria). Consultado em 8 de junho de 2017  Introduza Pussycat Dolls feat. Busta Rhymes no campo Interpret. Introduza Don't Cha no campo Titel. Seleccione single no campo Format. Clique Suchen.
  136. «Ultratop − Goud en Platina - 2005» (em inglês). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Consultado em 8 de junho de 2017 
  137. a b «Certificações (Estados Unidos) (single) – Pussycat Dolls – Don't Cha» (em inglês). Recording Industry Association of America. Consultado em 8 de junho de 2017  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione Single, e clique em SEARCH.
  138. «Certificações (Nova Zelândia) (single) – Pussycat Dolls – Don't Cha» (em inglês). Recorded Music NZ. Consultado em 8 de junho de 2017 
  139. «Certificações (Reino Unido) (single) – Pussycat Dolls – Don't Cha». British Phonographic Industry. Consultado em 8 de junho de 2017  Selecione singles no campo formato. Digite Don't Cha no campo "Search BPI Awards" .
  140. «Guld- och Platinacertifikat − År 2005» (PDF) (em sueco). Federação Internacional da Indústria Fonográfica (Suécia). Consultado em 8 de junho de 2017 
  141. «The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Pussycat Dolls; 'Don't Cha')» (em inglês). Hung Medien. Consultado em 8 de junho de 2017 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]