El dorado (álbum)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
El dorado
Álbum de estúdio de Shakira
Lançamento 26 de maio de 2017 (2017-05-26)
Gravação Março de 2016—Março de 2017
Gênero(s)
Duração 43:57
Idioma(s)
Formato(s)
Gravadora(s) Sony Latin
Produção
  • Shakira
  • Supa Dups
  • Luis Fernando Ochoa
  • Rude Boyz
  • The Arcade
  • Afo Verde (exec.)
Cronologia de Shakira
Shakira
(2014)
Singles de El dorado
  1. "Chantaje"
    Lançamento: 28 de outubro de 2016 (2016-10-28)
  2. "Me Enamoré"
    Lançamento: 7 de abril de 2017 (2017-04-07)
  3. "Perro Fiel"
    Lançamento: 8 de setembro de 2017 (2017-09-08)
  4. "Trap"
    Lançamento: 26 de janeiro de 2018 (2018-01-26)
  5. "Nada"
    Lançamento: 3 de novembro de 2018 (2018-11-03)

El dorado é o décimo primeiro álbum de estúdio e o nono lançado mundialmente pela pela artista musical colombiana Shakira, em 26 de maio de 2017, sob o selo da Sony Music Latin. O álbum é majoritariamente em espanhol, com três músicas cantadas em inglês. Após o seu décimo álbum de estúdio auto-intitulado (2014), Shakira teve seu segundo filho e sofreu com um bloqueio para compor e não tinha certeza sobre o futuro de sua carreira. Contudo, sua colaboração em "La bicicleta" com Carlos Vives e o suporte de seu companheiro, Gerard Piqué, lhe encorajou a voltar trabalhar na música.

Inspirado em sua vida pessoal e suas experiências, El dorado apresenta principalmente músicas sobre o relacionamento da cantora com Piqué. Shakira recrutou o colaborador de longa data, Luis Fernando Ochoa, assim como, novos produtores, Supa Dups, Rude Boyz e The Arcade. Sonoramente, o álbum é uma mistura do pop latino e do reggaeton, com influências da bachata, do vallenato e do electro-pop. O álbum apresenta seis colaborações vocais, duas com o cantor, também colombiano, Maluma, e uma com Nicky Jam, Carlos Vives, Prince Royce, Black M e a banda Magic!.

Os críticos da música deram ao álbum avaliações geralmente favoráveis, elogiando a sua coerência e diversão, ainda a natureza madura. Outras críticas sentiram que El dorado não teve criatividade, dependendo muito das colaborações anteriormente lançadas. O álbum estreou no top dez das paradas de álbuns na Argentina, Áustria, França, Espanha e Suíça. Debutou, também, no segundo lugar da Top Latin Albums, parada latina de albuns nos Estados Unidos e em décimo quinto na Billboard 200. "Chantaje" foi o primeiro single do álbum; a canção foi sucesso mundial,atingiu o topo da Latin Songs da Billboard por onze semanas não consecutivas, sendo certificada platina dezesseis vezes pela Recording Industry Association of America (RIAA). O segundo single, "Me enamoré" e "Perro Fiel", alcançou sucesso comercial também. Enquanto o álbum foi acompanhado de uma pequena promoção. No início de 2018, "Trap" foi lançado como o quarto single do álbum. Enquanto o álbum foi acompanhado por uma promoção mínima, uma turnê para apoiá-lo foi confirmada. Em 2018, o álbum ganhou o prêmio Grammy de Melhor Álbum Pop Latino, tornando-se sua terceira vitória no Grammy.

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Em outubro de 2015, Shakira anunciou que estava "em breve" voltando ao estúdio de gravação para gravar o que seria seu décimo primeiro álbum de estúdio, mas enfatizou que sua prioridade era sua família, dizendo: "No final deste ano ou no início do próximo ano, vou começar a trabalhar no meu novo álbum no estúdio. Agora eu quero ser uma mãe, antes de mais nada, porque depois de três meses não vou mais ter um bebê. Ele crescerá como um menino saudável de um ano."[1] Durante esse tempo, Shakira começou a questionar-se se ela alguma vez faria um álbum novamente, afirmando: "Eu estava cheia de dúvidas, e pensei que nunca mais iria fazer uma boa música novamente." Ela também lembrou que se ele perguntasse quando ela iria se aposentar, ela respondeu: "Quando você não tem nada a dizer. Mas esse momento ainda não chegou".[2] Ela acrescentou que: "[O] criador dentro de mim estava em necessidade desesperada de atenção. Mas meu filho de 2 anos, também estava na mesma necessidade. A pessoa, a mãe, o criador -todas aquelas pequenas Shakiras estavam lutando dentro de mim, então foi muito tumultuado".[2] Em fevereiro de 2016, durante uma entrevista para o filme animado Zootopia (2016), onde ela deu voz a personagem Gazelle, Shakira comentou sobre os primeiros estágios do registro, dizendo: "Estou começando a escrever novamente e as idéias estão começando a fluir... em espanhol, tenho muitas coisas para dizer em espanhol desta vez".[3]

Gravação[editar | editar código-fonte]

"Minha vida inteira, eu tinha pressionado uma pausa em tantas coisas na minha vida pessoal para seguir meus sonhos, meus sonhos profissionais, para se tornar um artista de sucesso. E de repente, as coisas mudaram, e eu me vi como mãe, com uma família que eu sonhei desde que eu era criança. E então, quando percebi que o criador dentro de mim também estava pedindo para ser considerado, minha música tornou-se minha fuga. O estúdio tornou-se o lugar para deixar algum vapor, longe da vida cotidiana como mãe - isso se tornou meu hobby. E então tornou-se um prazer como todos os hobbies são. Então, agora, a música é meu hobby. Oh, eu nunca pensei que eu diria isso! "

 — Shakira descreve a mudança artística que enfrentou durante o processo de gravação de El Dorado.[2]

Shakira começou a trabalhar no álbum no início de 2016.[4] Em março de 2016, ela publicou várias imagens em sua conta do Instagram, escrevendo músicas com Luis Fernando Ochoa e tocando bateria para seu novo álbum.[5] Ela continuou dizendo que "a música é a própria fibra do meu ser. E eu preciso voltar para ele, então meus filhos vão ter que me desculpar por um pouco".[6] Em 12 de agosto de 2016, Shakira publicou em sua conta no Twitter e no Instagram uma foto dela com o líder da banda Magic!, Nasri Atweh e os produtores Supa Dups.[7] Em 17 de agosto de 2016, ela postou uma foto dela no estúdio com os produtores do álbum com a legenda: "No estúdio com meus amigos Stephen, Supa e Dave e o aniversariante Luisfer Ochoa".[8] Em 24 de agosto de 2016, Shakira tuitou um vídeo de si mesma dançando no estúdio para uma trilha animada" com a legenda: "Trabalho duro".[9] Dois dias depois, durante uma entrevista para Billboard, o cantor jamaicano Sean Paul revelou que ele trabalhou com Shakira em uma música produzida por David Guetta intitulada "Temple", que ele descreveu como uma "coisa tipo dancehall e EDM", ao mesmo tempo que revelava que ela estava "trabalhando com um dos meus antigos produtores da Jamaica tentando encontrar algo quente e dancehall e quente novamente. É um grande ressurgimento."[10]

Durante o processo de gravação, Shakira decidiu fazer uma música por vez, não um álbum, o que a fez sentir liberada. Depois de terminar uma música, ela sentiu que ela poderia trabalhar com outra, e, como afirmou ela mesma, "assim que uma música estava pronta, eu tive uma relação direta com meus fãs, e eu simplesmente coloquei lá fora. E isso mudou completamente meu jogo. Em vez de pensar no enorme Monte Everest que eu tenho que escalar, pensei em cada passo do caminho".[2] Em setembro de 2016, Shakira também anunciou que estava trabalhando com o cantor colombiano Maluma no álbum, ao postar fotos com ele no estúdio e provocado: "Prepare-se para o que estamos cozinhando no estúdio".[11] Durante o processo de gravação do álbum, rumores de que Shakira também havia colaborado com os produtores de Calvin Harris e Stargate, embora nunca tenha sido oficialmente confirmada.[12][13] No final de dezembro de 2016, o cantor americano Nicky Jam postou um video na sua conta do Instagram, alegando que ele estava trabalhando com um cantor colombiano que as pessoas adoravam, sugerindo que Shakira e ele estavam trabalhando juntos.[14] Depois de ter provocado que o álbum viesse "muito em breve" no final de fevereiro de 2017,[12] Shakira confirmou via Instagram, em março de 2017, que o álbum estava concluindo com a legenda: "Tão feliz por como meu novo álbum está se juntando ... comemorando no estúdio".[15] No mesmo dia, ela também confirmou o título de uma música, "When a Woman", escrevendo que acabara de aprovar uma mistura "incrível" da faixa para o álbum.[15]

Composição[editar | editar código-fonte]

El Dorado é principalmente um álbum espanhol,[2][16][17] com três canções em inglês,[18] enquanto também apresenta Shakira cantando algumas palavras em anglo-francês e catalão.[19] Sonoricamente, como afirmou a própria Shakira, o álbum tem músicas "com diferentes influências do reggaeton, bachata, músicas pop diretas e músicas muito pessoais, especialmente".[20] O álbum abre com "Me Enamoré" um "pop infundido com electronica",[21] com "degradação lírica digitalmente giclada".[22] Liricamente, a música conta a história de como ela conheceu seu marido Gerard Piqué, dando detalhes sobre "a conexão instantânea entre eles quando ela menos esperava".[23] De acordo com Shakira, "a canção narra um momento na minha vida quando eu estava tão apaixonada que estava literalmente escalando árvores".[24] "Nada" segue "Me Enamoré", e é uma balada de poder[21] que fala sobre a solidão e a falta de um ente querido.[18] De acordo com a Sarah Grant, da Rolling Stone, a música "caracteriza a corrida familiar que Shakira aperfeiçoou em músicas tão cedo quanto em 2001 com "Poem to a Horse", para o sucesso de 2014, "Empire".[25] "Chantaje" é o primeiro dueto com Maluma e é uma música de reggaeton eletrônico[19][21] sobre uma perseguição "entre um homem luxurador e uma mulher inatingível".[25] Em relação às letras, Shakira explicou: "Eu queria dar uma rotação diferente, onde a garota é a média, porque estou cansada de ouvir músicas onde as mulheres se queixam de como elas são maltratadas. Desta vez, eu queria assumir o controle. Eu queria representar o meio no relacionamento - o descuidado, o espírito livre.[2]

"When a Woman", a primeira música cantada em inglês, é uma música pop eletrônica com sintetizadores e batidas baralhadas.[26] Sua letra detalha "um romance que dói de tão bom".[26] "Amarillo" é uma faixa da Europop , com o coro sendo comparado com o de um "hino Disney-esque".[21] Liricamente, Shakira faz uma justaposição entre seus sentimentos e cores.[18] Sua seção de verso inicial foi comparada à melodia do verso de Papa Don't Preach de Madonna.[22][19] "Perro Fiel" é um duelo pop-reggaeton com o cantor reggaeton Nicky Jam.[2] Durante a música, ambos os cantores tentam lutar contra os seus sentimentos uns com os outros, apesar da sua tensão sexual.[26] Foi comparado a "Duele el Corazón" de Enrique Iglesias , "mas em uma versão mais lenta".[27] "Trap" é o segundo dueto com Maluma e foi considerado "uma balada sussurrante que funde pop em espanhol com o frágil R&B ritmos do Trap." Foi notado que durante a canção, Maluma "reveste sua voz com efeitos eletrônicos".[22] Liricamente, A música fala sobre coração partido e foi descrita como uma ode para o desejo e o sexo casual.[18] "Coconut Tree" é a segunda canção em inglês e canais de banda synthpop aistraliano Empire of the Sun.[19] Liricamente, a faixa média "movida pela guitarra" " folk"[26][20] tem Shakira desejando uma "fuga romântica" pessoal.[19][21] O álbum fecha com a balada de piano "Toneladas",[19] com letras sobre amor incondicional.[18]

Além das nove trilhas originais, o álbum também inclui quatro duetos, três deles sendo lançados anteriormente como singles e incluídos nos álbuns dos colaboradores e um deles sendo uma versão em inglês de um dos duetos. A primeira faixa, "Comme Moi" é um dueto com o rapper francês e cantor Black M e foi incluído em seu terceiro álbum de estúdio, Éner Insatisfait (2017).[22] Durante a música, Black M canta raps em francês, enquanto Shakira canta em inglês.[18] A faixa também tem uma versão nova e inglesa intitulada "What We Said" e apresenta a banda canadense Magic!.[19] Ambas as faixas têm uma batida de reggaeton.[2] O dueto de Shakira com Carlos Vives em "La Bicicleta" também está incluído no álbum. A faixa, que é uma canção vallenato e reggaeton[28] fala sobre passear de bicicleta em lugares de infância;[19] foi o momento decisivo para Shakira, quando ela revisitou suas raízes colombianas e se sentiu inspirada, chegando com o refrão da música e seu título.[2] El Dorado também apresenta o dueto de Shakira com o cantor americano Prince Royce na canção de amor "Deja Vu" de bachata , que foi incluída pela primeira vez em seu quinto álbum de estúdio Five (2017).[26] A música também foi descrita como uma faixa de "percussão com sabor a salsa"[21] sobre se apaixonar e se desapaixonar e ser delirante em relação ao amor.[2]

Lançamento e promoção[editar | editar código-fonte]

Em 11 de maio de 2017, Shakira anunciou através das suas redes sociais que o nome de seu novo álbum seria El Dorado, e seu lançamento ocorreria no dia 26 de maio do mesmo ano.[29][30] O álbum recebeu o nome de uma cidade mítica dourada procurada na América do Sul pelos europeus.[19][2] Em uma entrevista para o The New York Times, Shakira declarou sobre o álbum: "Encontrar a inspiração em si e perceber que sempre esteve lá o tempo todo - esse era o meu El Dorado. Esse era um estado de espírito perfeito".[2] Para promover o álbum, Shakira fez parceria com a plataforma de localização geográfica, Landmark, para mobilizar seus fãs para desbloquear os "tesouros" digitais em locais físicos em todo o mundo no site, https://shakiraeldorado.com/[31] Seus fãs visitaram mais de 1.000 locais em 99 países para desbloquear conteúdo exclusivo, incluindo a lista de faixas, vídeos de sessões de gravação e clipes de suas novas músicas.[31] Uma semana antes do lançamento do álbum, Shakira lançou a música "Nada" juntamente com a listagem do álbum.[32] Em 16 de maio de 2017, Shakira performou "Me Enamoré" no Univision's Upfront.[33] Um dia depois, Shakira chamou seus fãs para conhecê-la em uma "goldspot" especial em Nova York para ser encontrado no site shakiraeldorado.com, pouco antes de aparecer com a banda para performar uma versão acústica improvisada de "Chantaje" no Washington Square Park em Nova York.[34] Em 25 de maio de 2017, um dia antes do lançamento do álbum, Shakira realizou uma festa de lançamento do álbum no The Temple House em Miami, onde performou cinco canções, incluindo duetos com Prince Royce (em "Deja Vu") e Nicky Jam (em "Perro Fiel"), assim como, "Nada" e os singles "Chantaje" e "Me Enamoré".[35] Um dia depois do seu lançamento, em 27 de maio de 2017, Shakira concedeu um show gratuito no The Wynwood Yard, onde cantou "Me Enamoré" e "Toneladas".[36]

Turnê[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: El Dorado World Tour

Ao promover o álbum, Shakira falou sobre a próxima turnê, dizendo: "Eu quero que eles vivam isso comigo e eu quero que eles saem comigo em turnê e essa é a próxima coisa que vamos fazer. Talvez seja difícil porque Gerard não pode viajar conosco porque está trabalhando com sua equipe". [...] "Esta é a primeira vez que eu vou de turismo com dois filhos, então, me desejem sorte!".[20] A própria Shakira confirmou a turnê em Portugal.[37][38] A turnê foi anunciada em 27 de junho de 2017 e será patrocinada pelo Rakuten.[39]

Recepção da crítica[editar | editar código-fonte]

Críticas profissionais
Avaliações da crítica
Fonte Avaliação
ABC News 3.5 de 5 estrelas.[22]
AllMusic 3.5 de 5 estrelas.[17]
Knoxville News Sentinel 3.5 de 5 estrelas.[21]
Latin Times misto[27]
The National (Abu Dhabi) 3.5 de 5 estrelas.[19]

Ao seu lançamento, El Dorado recebeu três e meio de cinco estrelas pelo critico Stephen Thomas Erlewine, do AllMusic, que elogiou o álbum por ser "coerente e maduro em seu entendimento - mas não chato - de humor controlado".[17] Si Hawkins do The National (Abu Dhabi), foi positivo em relação ao seu conteúdo, observando que El Dorado é "um presente do verão, para seus fãs latinos", ressaltando que "o foco hispânico do álbum, permite que sua estrela se divirta, em vez de seguir as tendências da parada norte-americana" e que "abre novas bases para esta ícone global".[19] Em outra revisão positiva, Chuck Campbell, da Knoxville News Sentinel, considerou o disco como "uma sólida mistura de faixas modernas e clássicas", enquanto elogia seu colaborador de longa data, Luis Fernando Ochoa, observando que a "voz distintiva" da cantora é "sua arma não tão secreta, e que ela é apoiada por arranjos nítidos que refletem sua herança, bem como o estado atual da música pop".[21]

Para Allan Raible da ABC News, El Dorado "demonstra que Shakira continua a crescer como intérprete, mesmo que ela esteja aderindo à faixas de baladas e à baladas de amor. Ela está desenvolvendo uma sutileza adequada e casual".[22] Joan Wallace, do Latin Times, sentiu que a álbum "parece ser uma compilação forçada de músicas que já ouvimos e mais cinco outras inéditas e não tão boas novas faixas". Wallace também criticou a falta de criatividade que foi encontrada em seus discos, como Pies Descalzos (1995) e Laundry Service (2001).[27]

Singles[editar | editar código-fonte]

"Chantaje" foi lançado como o primeiro single em 28 de outubro de 2016.[40] A canção tornou-se um enorme sucesso na América Latina e territórios de língua espanhola,[41][2] atingindo o pico no número um na Espanha, Guatemala, México, Equador, Uruguai e na Hot Latin Songs dos Estados Unidos, onde permaneceu no topo por 11 semanas.[42] Também alcançou um sucesso moderado em todo o mundo, atingindo as dez principais posições na Suíça, Israel, Romênia, Bulgária e outros países, bem como as mais altas vinte posições na Itália, França, Alemanha e Bélgica.[43] Na Billboard Hot 100 dos EUA , "Chantaje" atingiu o pico no número 51, tornando-se a posição mais alta de um single em espanhol de quase 100 anos depois de "La Tortura" (2005).[44] Foi certificado 16× platina pela Recording Industry Association of America no campo latino por exceder as vendas de 960,000 cópias.[45] O video da música acumulou mais de 1,5 bilhões de visualizações no YouTube e a música reuniu 326 milhões de repsoduções no Spotify.[2]

"Me Enamoré" foi lançado como o segundo single do álbum em 7 de abril de 2017.[46] A canção atingiu o número três na Espanha, bem como os dez melhores na Argentina, Chile, Guatemala, México e Uruguai.[47] Nos Estados Unidos, atingiu o número 83 na Billboard Hot 100 e alcançou o número 4 no Hot Latin Songs, sendo o 26º hit da Shakira no ranking.[48] O video musical da música atraiu a atenção da mídia devido à aparência de seu marido, Gerard Piqué.[49]

"Perro Fiel" foi originalmente lançado como um single promocional para o álbum em 25 de maio de 2017.[50] Seu lançamento oficial como o terceiro single aconteceu em 15 de setembro de 2017, a mesma data em que seu videoclipe foi lançado.[51] que foi filmado em Barcelona em 27 de julho de 2017.[52] Antes de ser lançado como single, foi certificado em ouro na Espanha por vender mais de 20.000 cópias em 30 de agosto de 2017.[53] A música atingiu o número três na Espanha e liderou as paradas na Argentina, México, Uruguai e vários outros países da América Latina.[47] Nos Estados Unidos, a música chegou ao número 100 na Billboard Hot 100, e alcançou o sexto lugar no Hot Latin Songs, tornando-se o 27º single de Shakira no top 10.[48]

"Trap" foi lançado como quarto single do álbum em 26 de janeiro de 2018.[54] A música conta com o cantor colombiano Maluma, que já havia trabalhado com Shakira em "Chantaje"; Shakira e Maluma trabalharam na música em Barcelona em setembro de 2016. O clipe em preto-e-branco da música foi lançado em 26 de janeiro de 2018 e foi dirigido por Jaume de Laiguana.[55][56] "Trap" estreou no número 45 na Billboard Hot Latin Songs na mesma semana em El Dorado foi lançado e mais tarde chegou ao número 17 na semana que terminou a 10 de Fevereiro de 2018.[48]

"Nada" foi lançado como o quinto single do álbum em 3 de novembro de 2018. Shakira estreou o clipe no mesmo dia antes de sua última apresentação da El Dorado World Tour no Parque Simon Bolívar em Bogotá, Colômbia, nas telonas do show. Imediatamente depois ele já estava disponível online.

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Indicação Categoria Prêmio Resultado Ref.
2017 Shakira Artista Latina Favorita American Music Awards Venceu
[57]
2017 "Chantaje" (com Maluma) Top Latin Song Billboard Music Awards Indicado
[58]
"La Bicicleta" (com Carlos Vives) Indicado
2017 Shakira Artista do Ano Latin American Music Awards Indicado
[59]
Favorite Female Artist Pop/Rock Indicado
"Chantaje" Favorite Song Pop/Rock Indicado
Favorite Collaboration Indicado
Song of the Year Indicado
"Deja Vu" (com Prince Royce) Venceu
Favorite Song Tropical Venceu
El Dorado Album of the Year Indicado
Favorite Album Pop/Rock Indicado
2017 Álbum do Ano Grammy Latino Indicado
[60]
Melhor Álbum Vocal Pop Contemporâneo Venceu
"Chantaje" Gravação do Ano Indicado
Canção do Ano Indicado
Best Urban Fusion/Performance Indicado
"Deja Vu" Melhor Canção Tropical Indicado
2017 "Chantaje" Colaboração do Ano MTV Millennial Awards Indicado
[61]
"La Bicicleta" Best Party Anthem Indicado
2017 Shakira Favorite Global Music Star Nickelodeon Kids' Choice Awards Indicado
[62]
2017 International Female Artist of the Year NRJ Music Award Indicado
[63]
2017 Favorite Social Media Celebrity People's Choice Awards Indicado
[64]
2017 Best Latin Artist LOS40 Music Awards Indicado
[65]
"Me Enamoré" Los 40 Global Show Award Indicado
2017 "Chantaje" Best Song for Dancing Premios Juventud Indicado
[66]
The Perfect Combination Indicado
"La Bicicleta" Indicado
Best Song for "Chillin" Indicado
2017 Shakira Favorite Pop Artist Premios Tu Mundo Indicado
[67]
"Me Enamoré" Party-Starter Song Indicado
2017 Shakira Choice Latin Artist Teen Choice Award Indicado
[68]
"Chantaje" Choice Latin Song Indicado
"Deja Vu" Indicado
2018 El Dorado Best Latin Pop Album Grammy Award Venceu
[69]
2018 Shakira Latin Artist of the Year iHeartRadio Music Awards Indicado
[70]
El Dorado Latin Album of the Year iHeartRadio Music Awards Venceu
[71]
2018 Shakira Social Artist of the Year Billboard Latin Music Awards Indicado
[72]
Hot Latin Songs Artist of the Year, Female Venceu
Top Latin Album Artist of the Year, Female Venceu
Latin Pop Artist of the Year, Solo Venceu
"Chantaje" Hot Latin Song of the Year, Vocal Event Indicado
Streaming Song of the Year Indicado
Digital Song of the Year Indicado
Latin Pop Song of the Year Indicado
"Me Enamoré" Indicado
"Deja Vu" Tropical Song of the Year Venceu
El Dorado Top Latin Album of the Year Indicado
Latin Pop Album of the Year Venceu

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

N.º TítuloCompositor(es)Produtor (s) Duração
1. "Me Enamoré"  
  • Shakira
  • Rayito
  • Shakira
  • Rayito
  • Rude Boyz
  • A.C.[a]
  • Kevin ADG[a]
3:47
2. "Nada"  
  • Shakira
  • Luis Fernando Ochoa
  • Shakira
  • Luis Fernando Ochoa
  • Supa Dups[b]
3:10
3. "Chantaje" (com Maluma)
  • Shakira
  • Maluma
  • Chan "El Genio" (Rude Boyz)
  • Kevin Jiménez ADG
3:16
4. "When a Woman"  
  • Shakira
  • Kurtis Mckenzie
  • Jon Mills
  • Julia Michaels
  • Magnus August Hoiberg
  • Justin Tranter
  • The Arcade
  • Chan "El Genio" (Rude Boyz)[b]
  • Kevin Jiménez ADG
[b]
3:18
5. "Amarillo"  
  • Shakira
  • Luis Fernando Ochoa
  • Shakira
  • Luis Fernando Ochoa
  • Supa Dups[a]
  • A.C.[b]
  • Stephen McGregor[b]
3:40
6. "Perro Fiel" (com Nicky Jam)
  • Shakira
  • Nicky Jam
  • Cristhian Mena
  • Juan Medina
  • Shakira
  • Nicky Jam
  • Saga WhiteBlack
3:15
7. "Trap" (com Maluma)
  • Shakira
  • Juan Luis Londoño
  • Rene Cano
  • Kevin Mauricio Jiménez Londoño
  • Bryan Snaider Lezcano Chaverra
  • Shakira
  • Maluma
  • Chan "El Genio" (Rude Boyz)
  • Kevin Jiménez ADG
  • Luis Fernando Ochoa[b]
3:20
8. "Comme Moi" (com Black M)
  • Shakira
  • Black M
  • Nasri Atweh
  • Shin Sekaï
  • Dany Synthé
  • Shakira
  • Supa Dups
  • Dany Synthé
  • Dadju
  • Black M
3:08
9. "Coconut Tree"  
  • Shakira
  • Luis Fernando Ochoa
  • Shakira
  • Ochoa
3:50
10. "La bicicleta" (com Carlos Vives)
  • Shakira
  • Carlos Vives
  • Andrés Castro
  • Shakira
  • Andrés Castro
  • Carlos Vives
  • Ochoa
3:48
11. "Deja Vu" (com Prince Royce)
  • D'Lesly "Dice" Lora
  • Prince Royce[a]
  • Shakira[a]
  • Rude Boyz[a]
3:16
12. "What We Said" (Comme Moi em inglês) (com Magic!)
  • Shakira
  • Alpha Diallo
  • Nasri Atweh
  • Shakira
  • Supa Dups
  • Nasri Atweh
  • Dany Synthé
  • Dadju
  • Black M
3:00
13. "Toneladas"  
  • Shakira
  • Luis Fernando Ochoa
3:12
Duração total:
43:57

Notas

  • Creditos adaptados do livreto do album
  • ↑a significa um co-produtor
  • ↑b significa um produtor adicional

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

El Dorado estreou no número 15 no Billboard 200 dos EUA, com um equivalente de 29 mil cópias vendidas.[73] Foi o sexto álbum mais vendido da semana, vendendo 20 mil cópias na primeira semana.[73][74] O álbum estreou no número 2 no gráfico Top Latin Albums,[75] Embora tenha sido o seu primeiro álbum a não entrar no número um do Top Latin Albums, desde Pies Descalzos (1995), o álbum estreou no número um no Latin Pop Albums, tornando-se o sétimo e segurando o seu recorde como cantora com mais álbuns em primeiro lugar no Latin Pop Albums, entre as mulheres.[73] No entanto, o álbum liderou a parada da Top Latin Albums na semana seguinte, tornando-se o sexto número 1 da cantora no gráfico.[76] El Dorado também foi a maior semana de vendas de um álbum latino em mais de dois anos, desde Hoy Mas Fuerte de Gerardo Ortiz (2015), sendo o último a conquistar tal feito.[73] É também o álbum latino mais vendido no primeiro semestre de 2017 nos EUA, com vendas globais de 131 mil unidades.[77]

Também estreou no número 92 na Austrália e no número 54 no Reino Unido,[78][79] tornando-se seu primeiro álbum espanhol a traçar o primeiro e seu maior álbum espanhol nas paradas em ambos os países. Ele entrou na tabela de álbuns espanhóis no número 2,[80] no número 3 na Suíça,[81] no número 4 na França, no número 10 na Áustria[82] no número 12 na Itália[83] no número 19 na Alemanha,[84] no número 32 na Finlândia[85] e no número 20 nos Países Baixos.[86]

Desempenho nas tabelas musicais[editar | editar código-fonte]

Vendas e certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Vendas/distribuição
Colômbia (ASINCOL)[110] Platina 20,000
Espanha (PROMUSICAE)[111] Ouro 20,000^
Estados Unidos (RIAA)[112] Diamante (Latin) 600,000
França (SNEP)[113] Ouro 50,000*
México (AMPROFON)[114] 2x Platina 120,000^
Peru (IFPI Peru)[115] Platina 6,000
Polónia (ZPAV)[116] Ouro 10,000*

*vendas baseadas apenas na certificação
^distribuições baseadas apenas na certificação
dados de streaming baseados somente em certificação

Referências

  1. Rois, Lucia Jessica (28 de outubro de 2015). «Shakira New Album: Colombian Singer Announces 11th Studio Production For 2016». Latin Times. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  2. a b c d e f g h i j k l m n Pareles, Jon (26 de maio de 2017). «Shakira Finds Liberation, One Song at a Time». The New York Times. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  3. Saldana, Janel (24 de fevereiro de 2017). «Shakira Talks Juggling Career With Maternity; Hints To New Album In Spanish [VIDEO]». Latin Times. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  4. «Shakira New Album 2016: Singer Reveals Details About The Upcoming Eleventh Studio Album». Youth Health. 18 de fevereiro de 2016. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  5. «Shakira's sons and Pique to take backseat as she works on new album». Fox News. 31 de março de 2016. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  6. Fratangelo, Nichole (1 de abril de 2016). «Shakira is Working on New Music: 'My Kids are Going to Have to Excuse Me for a Bit'». Latina. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  7. «Shakira to collaborate with MAGIC! for her new album». Daily News & Analysis. 13 de agosto de 2016. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  8. «Shakira y Maluma preparan sorpresa para nuevo disco». Milenio (em eapanhol). 11 de setembro de 2016. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  9. Wass, Mike (24 de agosto de 2016). «New Music Soon? Shakira's 11th Album Is Coming Together». Idolator. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  10. Smirk, Richard (26 de agosto de 2016). «Sean Paul Signs To Island Records, Talks Shakira and David Guetta Collaboration: Exclusive Q&A». Billboard. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  11. Wass, Mike (12 de setembro de 2016). «Shakira Hits The Studio With Maluma». Idolator. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  12. a b Wass, Mike (23 de fevereiro de 2016). «Shakira Is Releasing Her 11th Album 'Very Soon'». Idolator. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  13. Nolfi, Joey (11 de maio de 2016). «Shakira unveils El Dorado album artwork, sets release date». Entertainment Weekly. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  14. Wass, Mike (11 de dezembro de 2016). «Shakira lanzará una nueva canción junto con Nicky Jam». Europa FM (em espanhol). Consultado em 9 de junho de 2017. 
  15. a b Wass, Mike (13 de março de 2017). «Shakira Adds 'When A Woman' To The Tracklist Of Her 11th Album». Idolator. Consultado em 9 de junho de 2017. 
  16. Zavala, Cristina (25 de outubro de 2016). «Esto es lo que sabemos del disco que lanzará Shakira» (em espanhol). Los 40. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  17. a b c Erlewine, Stephen Thomas (2 de setembro de 2017). «Shakira – El Dorado». AllMusic. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  18. a b c d e f Domènech, Albert (26 de maio de 2017). «Así es el disco de Shakira que ha arrasado en solo media hora» (em espanhol). La Vanguardia. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  19. a b c d e f g h i j k Hawkins, Si (29 de maio de 2017). «Album review: Shakira's El Dorado is a summer treat for her Latino fans». The National. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  20. a b c Marti, Diana (26 de março de 2017). «Shakira's New Album El Dorado Has Very Personal Songs About Gerard Piqué: "We Were Hiding From the World"». E! Online. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  21. a b c d e f g h Campbell, Chuck (2 de setembro de 2017). «Album review: Shakira shines on 'El Dorado'». Knoxville News Sentinel. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  22. a b c d e f Raible, Allan (2 de setembro de 2017). «The Beatles, Shakira, Little Yachty and more album reviews». ABC News. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  23. Marti, Diana (11 de abril de 2017). «Shakira's New Song Details How She Met & Fell for Gerard Piqué». E! Online. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  24. Collins, Robyn (7 de abril de 2017). «Shakira Releases New Single 'Me Enamoré'». Radio.com. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  25. a b Grant, Sarah (19 de maio de 2017). «Shakira Details New Album, Releases Galvanic Song 'Nada'». Rolling Stone. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  26. a b c d e Villa, Lucas (25 de maio de 2017). «Review: Shakira shines where it counts on new album 'El Dorado'». AXS. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  27. a b c Wallace, Joan (26 de maio de 2017). «Shakira 'El Dorado' Review: Average Album With Lack Of Concept, More Like Guest Artist Compilation [LISTEN]». Latin Times. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  28. Cobo, Leila (5 de maio de 2016). «Carlos Vives and Shakira Share Cover Art for New Single 'La Bicicleta': First Look». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  29. «Shakira Announces New Album El Dorado With Songs Dedicated to Gerard Piqué». E! online. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  30. «Shakira Sets Release Date for New Album 'El Dorado'». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  31. a b «Sony Music promotes Shakira's El Dorado with location-based unlocks across the globe». The Drums. com. 29 de maio de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  32. Grant, Sarah (18 de novembro de 2017). «Watch Shakira Dance in Secret Bodega Club in New 'Chantaje' Video». Rolling Stone. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  33. Cobo, Leila (9 de maio de 2017). «Shakira Will Perform at Univision Upfront: Exclusive». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  34. «Shakira - Chantaje (Live in Washington Square Park)». Shakira.com. 21 de maio de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  35. Fernandez, Suzette (26 de maio de 2017). «Shakira Celebrates El Dorado's Release With a Big Fiesta in Miami». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  36. Almeida, Celia (27 de maio de 2017). «Shakira Played a Surprise Pop-Up Show at The Wynwood Yard Last Night». Miami News Times. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  37. «Veja a mensagem que Shakira deixou aos portugueses». iol.pt. 27 de maio de 2017 
  38. Shakira (27 de maio de 2017). «Stay tuned / Estén atentos ShakHQ». twitter.com 
  39. «Shakira Announces El Dorado Tour Presented by Rakuten». Shakira.com. 27 de maio de 2017. Consultado em 27 de maio de 2017. 
  40. «Shakira Drops New Single 'Chantaje' Featuring Maluma: Listen». billboard.com 
  41. Rojas, Jessica (25 de maio de 2017). «Volvió Shakira: El Dorado mezcla géneros y duetos especiales». Nacion.com. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  42. Mendizabal, Amaya (7 de novembro de 2016). «Shakira Debuts at No. 1 on Hot Latin Songs With 'Chantaje' Feat. Maluma». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  43. «Lescharts.com – Shakira feat. Maluma – Chantaje». Hung Medien. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  44. Mendizabal, Amaya (10 de janeiro de 2017). «Shakira's 'Chantaje' Ties 'Hips Don't Lie' for Her Second-Longest No. 1 Run on Hot Latin Songs Chart». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  45. «American single certifications – Shakira feat. Maluma – Chantaje». Junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  46. «Shakira estrena su nuevo sencillo "Me Enamoré"» (em espanhol). Sony Music Latin. 7 de abril de 2017 
  47. a b «Lescharts.com – Shakira – Me Enamoré». Hung Medien. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  48. a b c «Shakira – Chart history – Billboard». Billboard. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  49. «Shakira Talks 'El Dorado,' Parenthood and Pressing 'Play' on Her Music Career». Billboard. 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  50. «Nicky Jam, la sorpresa en el nuevo álbum de Shakira | elsalvador.com». elsalvador.com. 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  51. «Shakira Premieres "Perro Fiel" Music Video With Nicky Jam: Watch». Directlyrics. 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  52. «Redheads have more fun. On the set of Perro Fiel with @nickyjampr». Instagram. 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  53. «Shakira feat. Nicky Jam - Perro Fiel». PROMUSICAE. 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  54. «Shakira Estrena Video Musical de Su Nuevo Sencillo "Trap" feat. Maluma». 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  55. «Shakira and Maluma Turn Up the Heat in New Video 'Trap': Watch». 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  56. «Shakira y Maluma revelan video de Trap, su nuevo trabajo musical conjunto». 1 de junho de 2017. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  57. «Here Are All the Winners From the 2017 AMAs». Billboard. Consultado em 10 de abril de 2018. 
  58. «Here Is the Complete List of Winners From the 2017 Billboard Music Awards». Billboard. Consultado em 10 de abril de 2018. 
  59. «Latin American Music Awards 2017: Complete List of Winners». E! Online (em inglês). Consultado em 2 de maio de 2018. 
  60. «2017 Latin GRAMMY Awards: Full Winners Lists». Grammy.com. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  61. «Shakira Millennial awards 2017». Shakira Italia. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  62. «Kids' Choice Awards 2017 Winners: The Complete List». E! Online. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  63. «NRJ Music Awards 2017 : Amir, Selena Gomez... Découvrez le palmarès complet». LCI. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  64. «PEOPLE'S CHOICE AWARDS 2017: FULL LIST OF WINNERS». People's Choice. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  65. «Ganadores de LOS40 Music Awards 2017». Los 40. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  66. «Univision's "Premios Juventud" 2017 'Bets on the Future' with a Show on July 6 At 7 P.M. ET/PT (6 P.M. Central)». corporate.univision.com. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  67. «Lista completa de nominados a Premios Tu Mundo 2017». laopinion.com (em Spanish). Consultado em 2 de maio de 2018. 
  68. «Second Wave of Nominations for 'Teen Choice 2014' Announced». Consultado em 2 de maio de 2018. 
  69. «Shakira Makes History With 2018 Grammy Win for Best Latin Pop Album». E! Online. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  70. Thorpe, Isha. «Nominations 2018 iHeartRadio». iHeartRadio. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  71. «~ El Dorado was named Latin Album of the Year at last night's iHeartRadio Music Awards! ~ El Dorado ganó anoche el Premio Álbum Latino del Año en los Premios #iHeartAwards2018! ShakHQ». Consultado em 2 de maio de 2018. 
  72. «J Balvin, Shakira, Luis Fonsi, Daddy Yankee, Ozuna & Maluma Lead 2018 Billboard Latin Music Awards Finalists». Billboard. Consultado em 2 de maio de 2018. 
  73. a b c d Zellner, Xander (2 de setembro de 2017). «Shakira's 'El Dorado' Scores Biggest Sales Week for a Latin Album in More Than Two Years». Billboard. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  74. «Top Album Sales | Billboard». Billboard. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  75. a b Shakira Album & Song Chart History (em inglês). Billboard Top Latin Albums para Shakira. Prometheus Global Media. Consultado em 20 June 2017.
  76. «Shakira earns sixth No. 1 on Latin albums chart with 'El Dorado'». AOL. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  77. Caulfield, Keith (2 de setembro de 2017). «Luis Fonsi & Daddy Yankee's 'Despacito,' Shakira's 'El Dorado' Rule Nielsen Music's Mid-Year 2017 Latin Charts». Billboard. Consultado em 2 de setembro de 2017. 
  78. a b «ARIA Chart Watch #423». auspOp. Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  79. a b Shakira | Artist | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consultado em 3 June 2017.
  80. a b Shakira – El Dorado (em inglês). Spanishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 7 June 2017.
  81. a b Shakira – El Dorado (em inglês). Swisscharts.com. Hung Medien. Consultado em 7 June 2017.
  82. a b Shakira - El Dorado (em alemão). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado em 8 June 2017.
  83. a b Shakira – El Dorado (em inglês). Italiancharts.com. Hung Medien. Consultado em 6 June 2017.
  84. a b Offiziellecharts.de – Shakira – El Dorado (em alemão). GfK Entertainment. Consultado em 2 June 2017.
  85. a b Shakira – El Dorado (em inglês). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 4 June 2017.
  86. a b Shakira – El Dorado (em holandês). Dutchcharts.nl. Hung Medien. Consultado em 2 June 2017.
  87. «Los discos más vendidos». Diario de Cultura. 29 de maio de 2017. Consultado em 6 de junho de 2017. 
  88. Shakira – El Dorado (em holandês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 2 June 2017.
  89. Shakira – El Dorado (em francês). Ultratop.be. Hung Medien. Consultado em 2 June 2017.
  90. «On The Charts: June 5, 2017». FYIMusicNews. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  91. Shakira Album & Song Chart History (em inglês). Billboard 200 para Shakira. Prometheus Global Media. Consultado em 6 June 2017.
  92. «Shakira – Chart history». Billboard Latin Pop Albums. Consultado em 10 de junho de 2017. 
  93. 2017-06-02 Top 40 Scottish Albums Archive | Official Charts (em inglês). UK Albums Chart. The Official Charts Company. Consultado em 3 June 2017.
  94. Shakira – El Dorado (em francês). Lescharts.com. Hung Medien. Consultado em 6 June 2017.
  95. «Official IFPI Albums Sales Chart» (em Greek). IFPI Greece. Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  96. Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége (em húngaro). Mahasz.hu. LightMedia. Consultado em 9 June 2017.
  97. «Top Album - Semanal (del 26 de Mayo al 01 de Junio)». Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  98. «NZ Heatseekers Albums Chart». Recorded Music NZ. Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  99. Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart (em polonês). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Consultado em 8 June 2017.
  100. «portuguesecharts.com». AFP. Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  101. Top 50 Prodejní (em tcheco). Czech Albums. ČNS IFPI. Nota: Na página da tabela, selecione 201722 no campo além da palavra "Zobrazit", e, em seguida, clique sobre a palavra para recuperar os dados da tabela. Consultado em 6 June 2017.
  102. Shakira – El Dorado (em inglês). Swedishcharts.com. Hung Medien. Consultado em 9 June 2017.
  103. «Top 100 Albums – Shakira no. 1 en Suisse romande» (em French). 20min.ch. Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  104. «RANKING - Junio 2017» (em spanish). Camara Uruguaya del Disco. Consultado em 30 de agosto de 2012. 
  105. «Jaaroverzichten 2017». Ultratop. Consultado em 3 de janeiro de 2018. 
  106. «Rapports Annuels 2017». Ultratop. Consultado em 3 de janeiro de 2018. 
  107. «Hot Latin Songs – Year-End 2017». Billboard. Consultado em 3 de janeiro de 2018. 
  108. «Hot Latin Songs – Year-End 2017». Billboard. Consultado em 3 de janeiro de 2018. 
  109. «Schweizer Jahreshitparade 2017 – hitparade.ch». Hung Medien. Consultado em 3 de janeiro de 2018. 
  110. «Shakira Obtiene Disco Platino en Colombia con su Álbum "El Dorado"». Sony Music Colombia. 10 de agosto de 2017. Consultado em 23 de setembro de 2017. 
  111. https://twitter.com/ShakiraMedia/status/1015689975176876037
  112. «Certificações (Estados Unidos) (album) – Shakira – El Dorado» (em inglês). Recording Industry Association of America  Se necessário, clique em Advanced, depois clique em Format, e seleccione ', e clique em SEARCH.
  113. «Certificações (França) (album) – Shakira – El Dorado» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique 
  114. https://twitter.com/Amprofon/status/1016336625180266496
  115. https://twitter.com/sonymusicperu/status/915307931150815232
  116. «Certificações (Polónia) (álbum) – Shakira – El Dorado» (em polaco). Związek Producentów Audio Video 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]