Empty Spaces

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Ir para: navegação, pesquisa
"Empty Spaces"
Canção de Pink Floyd
do álbum The Wall
Lançamento Estados Unidos 30 de Novembro de 1979
Reino Unido 8 de Dezembro de 1979
Gravação Abril a Novembro de 1979
Gênero(s) Art Rock / Rock Progressivo
Duração 2:08
Gravadora(s) Reino Unido Harvest Records
Estados Unidos Columbia Records/Capitol Records
Composição Roger Waters
Produção Bob Ezrin, David Gilmour, Roger Waters
Faixas de The Wall
"Goodbye Blue Sky"
(7 do disco 1)
----
"Young Lust"
(9 do disco 1)
---

Empty Spaces é uma canção da banda britânica de rock progressivo Pink Floyd, lançada no seu álbum de 1979 The Wall.

Sobre a Faixa[editar | editar código-fonte]

Durante a canção, mais precisamente antes de Roger Waters começar a cantar, há uma mensagem escondida. Ela está isolada no canal esquerdo da música. Quando escutamos a música normalmente, aparenta ser desconexo e esdrúxulo. No entanto, se você ouvir a mensagem de trás para frente, você ouvirá o seguinte:

- Hello, hunter(s)… Congratulations. You've just discovered the secret message. Please send your answer to Old Pink, care of the Funny Farm, Chalfont…

- Roger! Carolyn's on the phone!

- Okay.

Traduzido:

- Alô, caçador(es)… Parabéns. Você descobriu a mensagem secreta. Por favor, envie a sua resposta para o velho Pink, aos cuidados da Fazenda Engraçada, Chalfont…

- Roger! É Carolyn ao telefone!

- Certo.

Acredita-se que esta mensagem escondida seja uma referência cômica ao vocalista/guitarrista e um dos fundadores do Pink Floyd, Syd Barrett. Roger Waters o parabeniza por ter encontrado a mensagem secreta e brinca que você pode enviar sua resposta para Syd (o "velho Pink"), que vive em algum lugar em Chalfont (a 'fazenda engraçada' em Chalfont). Antes que ele possa dizer a localização exata, ele é interrompido por alguém (o engenheiro James Guthrie), logo ao fundo, que diz: É Carolyn (A esposa de Roger Waters) ao telefone!