Esferamundi de Grecia

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Esferamundi de Grécia é uma série de livros de cavalaria do século XVI, [1]escritos por Mambrino Roseo e publicados entre 1558 e 1565. Correspondem aos livros décimo terceiro, décimo quarto, décimo quinto, décimo sexto, décimo sétimo e décimo oitavo da série de Amadís de Gaula. [1] Seguindo o recurso da falsa tradução, o autor diz ter traduzido os textos de originais espanhóis, motivo pelo qual alguns eruditos consideraram a possibilidade de que ao menos o primeiro livro da série tivesse sido escrito em língua espanhola, mas não há nenhum indício de que alguma vez tenha existido tal original, e nem sequer que se tenha publicado uma tradução ao espanhol.

Referências

  1. a b Braga, Teófilo (1873). Historia das novellas portuguezas de cavalleria. [S.l.]: imprensa portugueza. 87 páginas 

Ciclo italiano dei Amadis dei Gaula, em http://www.mambrino.it/spagnole/amadis.php

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

O texto completo em italiano da edição veneziana de 1569 ´´la Primera parte de Esferamundi´´ pode ser visto em https://books.google.co.cr/books?id=1UdcAAAAcAAJ&pg=PA1&dq=prima+parte+sferamundi+di+grecia&hl=es&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=prima%20parte%20sferamundi%20di%20grecia&f=false

Os primeiros dois capítulos da Primeira parte de Esferamundi podem ler-se em espanhol em [http://historiasfingidas.dlls.univr.it/index.php/hf/article/view/16]