O Silmarillion: diferenças entre revisões
Melhorei o texto. |
|||
Linha 26: | Linha 26: | ||
}} |
}} |
||
'''O Silmarillion''' (título original em [[língua inglesa|inglês]]: ''The Silmarillion'') é uma coletânea de |
'''O Silmarillion''' (título original em [[língua inglesa|inglês]]: ''The Silmarillion'') é uma coletânea de obras literárias do escritor [[J.R.R. Tolkien]] que foi editada e publicada após sua morte por seu filho, [[Christopher Tolkien]], em 1977, com assistência de [[Guy Gavriel Kay]], que depois se tornou um notável escritor de fantasia. "O Silmarillion", junto com os outros trabalhos de J.R.R. Tolkien ([[O Hobbit|O ''hobbit'']], [[O Senhor dos Anéis]], [[Contos Inacabados]], [[As Aventuras de Tom Bombadil]], ''[[The Road Goes Ever On]]'' etc.), forma uma abrangente narrativa que descreve o universo fictício da [[Terra-Média]]. Mais especificamente, "O Silmarillion" descreve os acontecimentos que se passam anteriormente aos narrados em "O ''hobbit''". |
||
⚫ | |||
Depois do sucesso de [[O Hobbit|O ''hobbit'']] e antes da publicação de "O Senhor dos Anéis", os editores de [[Tolkien]] pediram uma continuação de "O ''hobbit''". Tolkien, então, lhes enviou um rascunho de "O Silmarillion". Mas, com um mal-entendido, o editor rejeitou o material sem lê-lo completamente e, como resultado disso, Tolkien começou a trabalhar no "''A Long Expected Party''" (em português: "Uma Festa Muito Esperada"), o primeiro capítulo do que ele descreveu na época como "uma nova história sobre ''hobbits''", mas que acabou virando [[O Senhor dos Anéis]], sua obra mais famosa e difundida. |
Depois do sucesso de [[O Hobbit|O ''hobbit'']] e antes da publicação de "O Senhor dos Anéis", os editores de [[Tolkien]] pediram uma continuação de "O ''hobbit''". Tolkien, então, lhes enviou um rascunho de "O Silmarillion". Mas, com um mal-entendido, o editor rejeitou o material sem lê-lo completamente e, como resultado disso, Tolkien começou a trabalhar no "''A Long Expected Party''" (em português: "Uma Festa Muito Esperada"), o primeiro capítulo do que ele descreveu na época como "uma nova história sobre ''hobbits''", mas que acabou virando [[O Senhor dos Anéis]], sua obra mais famosa e difundida. |
||
Linha 36: | Linha 38: | ||
A série ''[[Obra de Tolkien|History of Middle-earth]]'' forma doze volumes num raio-x do processo que levou ao "Senhor dos Anéis" e ao "Silmarillion" através do olhar inicial de J.R.R. Tolkien e de comentários de seu filho Christopher. |
A série ''[[Obra de Tolkien|History of Middle-earth]]'' forma doze volumes num raio-x do processo que levou ao "Senhor dos Anéis" e ao "Silmarillion" através do olhar inicial de J.R.R. Tolkien e de comentários de seu filho Christopher. |
||
⚫ | "O Silmarillion", como outros trabalhos de [[Tolkien]] sobre a [[Terra-Média]], toma lugar em algum espaço de tempo na história da Terra ([[Arda]]). "O Silmarillion" era pra ser uma tradução do terceiro volume dos livros de [[Bilbo]], "Traduções do Élfico", o qual ele escreveu em [[Valfenda]]/[[Rivendell]]/[[Imladris]]. |
||
⚫ | |||
⚫ | O Silmarillion, como outros trabalhos de [[Tolkien]] sobre a [[Terra-Média]], toma lugar em algum espaço de tempo na história da Terra ([[Arda]]). "O Silmarillion" era pra ser uma tradução do terceiro volume dos livros de [[Bilbo]], "Traduções do Élfico", o qual ele escreveu em [[Valfenda]]/[[Rivendell]]/[[Imladris]]. |
||
Dentre os mais notáveis capítulos, estão: |
Dentre os mais notáveis capítulos, estão: |
Revisão das 14h33min de 21 de dezembro de 2012
The Silmarillion | |||||
---|---|---|---|---|---|
O Silmarillion | |||||
Autor(es) | J.R.R. Tolkien | ||||
Idioma | Inglês | ||||
País | Reino Unido | ||||
Assunto | As origens da Terra-Média | ||||
Lançamento | 1977 | ||||
Páginas | 468 | ||||
Edição brasileira | |||||
Tradução | Waldéa Barcellos | ||||
Editora | Martins Fontes | ||||
ISBN | 85-336-1165-X | ||||
Cronologia | |||||
|
O Silmarillion (título original em inglês: The Silmarillion) é uma coletânea de obras literárias do escritor J.R.R. Tolkien que foi editada e publicada após sua morte por seu filho, Christopher Tolkien, em 1977, com assistência de Guy Gavriel Kay, que depois se tornou um notável escritor de fantasia. "O Silmarillion", junto com os outros trabalhos de J.R.R. Tolkien (O hobbit, O Senhor dos Anéis, Contos Inacabados, As Aventuras de Tom Bombadil, The Road Goes Ever On etc.), forma uma abrangente narrativa que descreve o universo fictício da Terra-Média. Mais especificamente, "O Silmarillion" descreve os acontecimentos que se passam anteriormente aos narrados em "O hobbit".
Visão geral
Depois do sucesso de O hobbit e antes da publicação de "O Senhor dos Anéis", os editores de Tolkien pediram uma continuação de "O hobbit". Tolkien, então, lhes enviou um rascunho de "O Silmarillion". Mas, com um mal-entendido, o editor rejeitou o material sem lê-lo completamente e, como resultado disso, Tolkien começou a trabalhar no "A Long Expected Party" (em português: "Uma Festa Muito Esperada"), o primeiro capítulo do que ele descreveu na época como "uma nova história sobre hobbits", mas que acabou virando O Senhor dos Anéis, sua obra mais famosa e difundida.
"O Silmarillion" compreende cinco partes. A primeira parte, "Ainulindalë (A Música dos Ainur)", conta da criação de Eä, o "mundo que é". "Valaquenta (O Relato dos Valar)", a segunda parte, dá a descrição dos Valar e Maiar, os poderes sobrenaturais de Eä. A próxima seção, "Quenta Silmarillion (A História das Silmarils)", que forma a maior parte do livro, narra a história dos eventos antes e durante a Primeira Era, incluindo as guerras sobre as Silmarils (donde vem o nome do livro). A quarta parte, Akallabêth, relata a história da Queda de Númenor e seu povo, que tem seu lugar na Segunda Era. A parte final, "Dos Anéis de Poder e a Terceira Era", é um breve relato das circunstâncias que levaram aos eventos narrados em "o senhor dos anéis".
As cinco partes eram, inicialmente, trabalhos separados, mas foi um desejo que Tolkien expressou, já idoso, de que eles fossem publicados juntos. Devido à morte de J.R.R. Tolkien antes de terminar de revisar as várias lendas que criou, Christopher, seu filho, juntou o antigo material escrito de seu pai para preencher o livro. Em alguns casos, isso significa que ele teve de criar material completamente novo para preencher as lacunas e incoerências na narrativa.
A série History of Middle-earth forma doze volumes num raio-x do processo que levou ao "Senhor dos Anéis" e ao "Silmarillion" através do olhar inicial de J.R.R. Tolkien e de comentários de seu filho Christopher.
"O Silmarillion", como outros trabalhos de Tolkien sobre a Terra-Média, toma lugar em algum espaço de tempo na história da Terra (Arda). "O Silmarillion" era pra ser uma tradução do terceiro volume dos livros de Bilbo, "Traduções do Élfico", o qual ele escreveu em Valfenda/Rivendell/Imladris.
Dentre os mais notáveis capítulos, estão:
- "A Música dos Ainur (Ainulindalë)";
- "De Beren e Lúthien";
- "De Túrin Turambar" (descrito também nos livros Contos Inacabados e Os Filhos de Húrin);
- "De Tuor e da queda de Gondolin";
- "De Eärendil e da Guerra da Ira".
A página-título contém inscrições em tengwar significando: "Contos da Primeira Era quando Morgoth viveu na Terra Média e os Elfos guerrearam contra ele para reaver as Silmarilli aos quais são adicionados a Queda de Númenor e a história Dos Anéis de Poder e da Terceira Era na qual esses contos chegaram ao final".
Estrutura do Livro
"O Silmarillion" compreende cinco partes:
- Ainulindalë (A Música dos Ainur)
Fala da criação de Eä, o Mundo.
- Valaquenta (O Relato dos Valar)
Descreve os Valar e os Maiar, os poderosos que moldaram o mundo.
- Quenta Silmarillion (A História das Silmarils)
Relata a história do que aconteceu antes e durante a Primeira Era, formando a maior e principal parte do livro. Divide-se em 24 capítulos:
|
|
- Akallabêth (A Queda)
Fala da ilha de Númenor e sua Queda na Segunda Era, quando os Valar pediram a ajuda de Ilúvatar que modificou a forma de Arda.
- Dos Anéis do Poder e da Terceira Era
Um breve relato dos principais acontecimentos desde a criação dos Anéis do Poder ao fim da Terceira Era.
Evolução do Texto
Os primeiros esboços do Silmarillion datam do início de 1925, quando Tolkien escreveu um "Esboço da Mitologia". No entanto, o conceito dos personagens, temas e histórias específicas foram desenvolvidos em 1917, quando Tolkien, então um oficial britânico que havia retornado da França após a Primeira Guerra Mundial, estava numa cama sofrendo da Febre das Trincheiras. Àquela época, ele chamou sua coleção de histórias de The Book of Lost Tales.
Muitos anos depois da guerra, encorajado pelo sucesso de O hobbit, Tolkien enviou uma versão incompleta porém mais desenvolvida de "O Silmarillion" para seu editor, George Allen & Unwin, mas ele rejeitou o trabalho por ser muito obscuro e "demasiadamente celta". Ele, então, pediu a Tolkien que, ao invés desse, fizesse uma continuação para "O Hobbit", ideia que se transformaria na mais famosa, mas não mais importante, obra dele: O Senhor dos Anéis.
No fim dos anos 1950, ele começou novamente a trabalhar no Silmarillion, mas muito de seu trabalho era relacionado a assuntos teológicos e filosóficos mais do que com a narrativa. Durante esse tempo, ele escreveu muito sobre estes tópicos, como o surgimento do mal em Arda, a origem dos Orcs, o costume dos Elfos e sua imortalidade, o Mundo Plano e a história do Sol e da Lua (veja Duas Árvores de Valinor). Por esses tempos, sérias dúvidas o acometeram sobre alguns aspectos fundamentais do trabalho e ele voltou às versões mais antigas das histórias. Parece que ele sentiu que devia solucionar esses problemas antes de publicar a versão final.
Depois da morte de Tolkien, em 1973, Christopher Tolkien compilou a narrativa de "O Silmarillion". Suas intenções parecem ter sido a de manter-se consistente, principalmente, com O Senhor dos Anéis. Às vezes, ele chegou a ter de criar alguma coisa, devido à escassez de anotações de seu pai. Vale observar que Tolkien, muitas vezes, escrevia o livro às pressas, até mesmo com anotações a lápis e, não raramente, ilegíveis. O livro foi, então, publicado no ano de 1977.
Influências da obra no mundo da música
A banda alemã de power metal Blind Guardian se baseou na história do Silmarillion para escrever o álbum Nightfall in Middle-Earth. A banda britânica de neo-prog Marillion embasou-se nesse trabalho para criar o nome do grupo. A banda de rock'n'roll Led Zeppelin também possui, em suas letras, algumas passagens dos livros de Tolkien, como nas canções Ramble On, Misty Mountain Hop e The Battle of Evermore.
Referências
- Tolkien, J.R.R. (1977 [1999]). O Silmarillion. São Paulo, Brasil: Martins Fontes. ISBN 85-336-1165-X Verifique data em:
|ano=
(ajuda)