Rei dos Reis: diferenças entre revisões
| Linha 1: | Linha 1: | ||
{{subst|mais fontes}} |
|||
'''Rei dos Reis''' ou '''Rei de Reis''' ('''''Shahanshah''''') é um título que foi utilizado ao longo da história por diversas [[monarquia]]s e [[império]]s. Teve sua origem no [[antigo Oriente Médio]], e tinha o significado aproximado do título de [[imperador]], surgido posteriormente. |
'''Rei dos Reis''' ou '''Rei de Reis''' ('''''Shahanshah''''' - {{lang-tr|Şehinşah}}; {{lang-fa|شاهنشاه}}) é um título que foi utilizado ao longo da história por diversas [[monarquia]]s e [[império]]s. Teve sua origem no [[antigo Oriente Médio]], e tinha o significado aproximado do título de [[imperador]], surgido posteriormente. |
||
== História == |
|||
O primeiro [[rei]] que se tem conhecimento a utilizar o título de "rei dos reis" (em [[Língua acadiana|acadiano]]: ''šar šarrāni'') foi [[Tukulti-Ninurta I]], da [[Assíria]], no [[século XIII a.C.]]. O título era utilizado então de maneira literal, já que ''šar'' ou ''[[malik|mlk]]'' era o título dado a um rei de uma [[Cidades do antigo Oriente Médio|cidade-estado]], e com a formação dos primeiros [[império]]s no fim da [[Idade do Bronze tardia]], os soberanos assírios se instauraram como monarcas, governando as estruturas já existentes dos soberanos (reis) destas cidades-estados. |
O primeiro [[rei]] que se tem conhecimento a utilizar o título de "rei dos reis" (em [[Língua acadiana|acadiano]]: ''šar šarrāni'') foi [[Tukulti-Ninurta I]], da [[Assíria]], no [[século XIII a.C.]]. O título era utilizado então de maneira literal, já que ''šar'' ou ''[[malik|mlk]]'' era o título dado a um rei de uma [[Cidades do antigo Oriente Médio|cidade-estado]], e com a formação dos primeiros [[império]]s no fim da [[Idade do Bronze tardia]], os soberanos assírios se instauraram como monarcas, governando as estruturas já existentes dos soberanos (reis) destas cidades-estados. |
||
<ref>Lowell K. Handy, ''Among the host of Heaven: the Syro-Palestinian pantheon as bureaucracy'', 1994, ISBN 9780931464843, p. 112.</ref> |
<ref>Lowell K. Handy, ''Among the host of Heaven: the Syro-Palestinian pantheon as bureaucracy'', 1994, ISBN 9780931464843, p. 112.</ref> |
||
| Linha 6: | Linha 8: | ||
O título [[Língua persa|persa]] de um 'rei dos reis' era ''shahenshah'' ({{IPA2|ˈʃɑːənˈʃɑː}}<ref>"Shahanshah, n.". [[Oxford English Dictionary]] Online. Março de 2011. Oxford University Press. 4 de junho de 2011 <http://www.oed.com/view/Entry/177290?redirectedFrom=shahanshah>.</ref>), "[[xá]] dos xás", e esteve associado especialmente com o [[Império Aquemênida]], referindo-se ao monarca que governava outros monarcas que estavam numa posição de [[vassalagem]], [[tributário]]s ou [[protetorado]]s. |
O título [[Língua persa|persa]] de um 'rei dos reis' era ''shahenshah'' ({{IPA2|ˈʃɑːənˈʃɑː}}<ref>"Shahanshah, n.". [[Oxford English Dictionary]] Online. Março de 2011. Oxford University Press. 4 de junho de 2011 <http://www.oed.com/view/Entry/177290?redirectedFrom=shahanshah>.</ref>), "[[xá]] dos xás", e esteve associado especialmente com o [[Império Aquemênida]], referindo-se ao monarca que governava outros monarcas que estavam numa posição de [[vassalagem]], [[tributário]]s ou [[protetorado]]s. |
||
O título é mencionado na [[Bíblia hebraica]] como מלך מלכיא, e é utilizado para se referir a [[Nabucodonosor]] e [[Artaxerxes I da Pérsia|Artaxerxes]]. |
O título é mencionado na [[Bíblia hebraica]] como מלך מלכיא, e é utilizado para se referir a [[Nabucodonosor]] e [[Artaxerxes I da Pérsia|Artaxerxes]]. Em {{citar bíblia|Daniel|2|37}}, o [[profeta Daniel]] interpreta o sonho de [[Nabucodonosor]]: ''"Tu, ó rei, és rei de reis; a quem o Deus do céu tem dado o reino, o poder, a força, e a glória."'' |
||
:"Tu, ó rei, és rei de reis; a quem o Deus do céu tem dado o reino, o poder, a força, e a glória." |
|||
No [[cristianismo]], "rei dos reis" ({{lang-gr|βασιλευς των βασιλευοντων}}) é um dos títulos de [[Jesus]], citado em |
No [[cristianismo]], "rei dos reis" ({{lang-gr|βασιλευς των βασιλευοντων}}) é um dos títulos de [[Jesus]], citado em {{citar bíblia|I Timóteo|6|15}} e {{citar bíblia|Apocalipse|17|14}} e novamente em {{citar bíblia|Apocalipse|19|16}}. |
||
Os [[Imperador da Etiópia|imperadores da Etiópia]] adotavam o título de "rei dos reis" (''nəgusä nägäst''). |
Os [[Imperador da Etiópia|imperadores da Etiópia]] adotavam o título de "rei dos reis" (''nəgusä nägäst''). |
||
Revisão das 23h04min de 14 de maio de 2013
{{subst:mais fontes}} Rei dos Reis ou Rei de Reis (Shahanshah - em turco: Şehinşah; em persa: شاهنشاه) é um título que foi utilizado ao longo da história por diversas monarquias e impérios. Teve sua origem no antigo Oriente Médio, e tinha o significado aproximado do título de imperador, surgido posteriormente.
História
O primeiro rei que se tem conhecimento a utilizar o título de "rei dos reis" (em acadiano: šar šarrāni) foi Tukulti-Ninurta I, da Assíria, no século XIII a.C.. O título era utilizado então de maneira literal, já que šar ou mlk era o título dado a um rei de uma cidade-estado, e com a formação dos primeiros impérios no fim da Idade do Bronze tardia, os soberanos assírios se instauraram como monarcas, governando as estruturas já existentes dos soberanos (reis) destas cidades-estados. [1]
O título persa de um 'rei dos reis' era shahenshah (AFI: [ˈʃɑːənˈʃɑː][2]), "xá dos xás", e esteve associado especialmente com o Império Aquemênida, referindo-se ao monarca que governava outros monarcas que estavam numa posição de vassalagem, tributários ou protetorados.
O título é mencionado na Bíblia hebraica como מלך מלכיא, e é utilizado para se referir a Nabucodonosor e Artaxerxes. Em Daniel 2:37, o profeta Daniel interpreta o sonho de Nabucodonosor: "Tu, ó rei, és rei de reis; a quem o Deus do céu tem dado o reino, o poder, a força, e a glória."
No cristianismo, "rei dos reis" (em grego: βασιλευς των βασιλευοντων) é um dos títulos de Jesus, citado em I Timóteo 6:15 e Apocalipse 17:14 e novamente em Apocalipse 19:16.
Os imperadores da Etiópia adotavam o título de "rei dos reis" (nəgusä nägäst).
Referências
- ↑ Lowell K. Handy, Among the host of Heaven: the Syro-Palestinian pantheon as bureaucracy, 1994, ISBN 9780931464843, p. 112.
- ↑ "Shahanshah, n.". Oxford English Dictionary Online. Março de 2011. Oxford University Press. 4 de junho de 2011 <http://www.oed.com/view/Entry/177290?redirectedFrom=shahanshah>.
- Este artigo incorpora texto (em inglês) da Encyclopædia Britannica (11.ª edição), publicação em domínio público.