149 357
edições
Ayuntamiento: diferenças entre revisões
Ayuntamiento (editar)
Revisão das 19h10min de 21 de outubro de 2013
, 19h10min de 21 de outubro de 2013um par de fontes
m (Página proposta para eliminação por consenso (usando FastButtons)) |
(um par de fontes) |
||
|
{{apagar4|27 de outubro}}
{{Título em itálico}}
[[
É comum ser um órgão colegial formado por ''concejales'' ou ''ediles'' ([[vereador]]es), presidido por um ''alcalde'' ([[alcaide]])<ref name=rae1 /> ou, no caso do [[México]], presidente municipal,<ref <ref name=teco />{{Ref label2|a}} equivalente ao [[presidente da câmara municipal]] em Portugal e ao [[prefeitura (Brasil)|prefeito]] no Brasil.{{Carece de fontes|soc|pol|data=maio de 2010}}
''Ayuntamiento'' pode também designar o edifício sede da instituição, embora o termo considerado mais correto seja ''casa consistorial''.▼
▲''Ayuntamiento'' pode também designar o edifício sede da instituição,<ref name=rae1 /> embora o termo considerado mais correto seja ''casa consistorial''.{{Ref label2|a}}{{Carece de fontes|soc|pol|data=maio de 2010}}
Ao contrário do que acontece, por exemplo, em Portugal, onde os municípios estão sempre divididos em regiões administrativas menores com os seus próprios órgãos eleitos de administração ([[freguesia]]s no caso de Portugal), em Espanha o ''ayuntamiento'' é geralmente o órgão político-administrativo menor e mais próximo dos cidadãos, embora em alguns municípios maiores possa ser dividido administrativamente em bairros, distritos, delegações, ''sindicaturas'' ou ''pedanías'' (estas últimas de carácter mais rural).▼
▲Ao contrário do que acontece, por exemplo, em Portugal, onde os municípios estão sempre divididos em regiões administrativas menores com os seus próprios órgãos eleitos de administração ([[freguesia]]s no caso de Portugal), em Espanha o ''ayuntamiento'' é geralmente o órgão político-administrativo menor e mais próximo dos cidadãos, embora em alguns municípios maiores possa ser dividido administrativamente em bairros, distritos, delegações, ''sindicaturas'' ou ''pedanías'' (estas últimas de carácter mais rural).{{Carece de fontes|soc|pol|data=maio de 2010}}
==Notas e referências==
{{Refbegin}}
{{Note label2|a}}{{Tradução/ref2|Trechos baseados no|name=es|es|Ayuntamiento|36576019}}
{{Reflist|refs=
{{Ref rae.es|name=rae1|ayuntamiento}}
<ref name=tsh>{{Citar web |url=http://www.tshaonline.org/handbook/online/articles/nfa03 |titulo=Ayuntamiento |obra=[[Handbook of Texas]] Online. www.tshaonline.org |publicado=Texas State Historical Association |lingua3=en|acessodata=21 de outubro de 2013}}</ref>
<ref name=teco>{{Citar web |url=http://tecoanapaguerrero.mex.tl/940898_-QUE-ES-EL-AYUNTAMIENTO-.html |titulo=¿Qué es el ayuntamiento? |obra=tecoanapaguerrero.mex.tl |publicado=Ayuntamiento de Tecoanapa |lingua3=es}}</ref>
}}
{{Refend}}
{{Esboço-política}}{{Esboço-es}}
| |||