The Book of Pooh: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 17: | Linha 17: | ||
==Vocais dos Personagens== |
==Vocais dos Personagens== |
||
* [[Ursinho Puff]] (Jim Cummings/Marcelo Coutinho) |
* [[Ursinho Puff]] (Jim Cummings/Marcelo Coutinho) |
||
* [[Leitão (Ursinho Puff)|Leitão]] ([[Jeff Bennett]]/Marcelo Coutinho) |
* [[Leitão (Ursinho Puff)|Leitão]] (Andrew Sabiston, [[Jeff Bennett]] e Roger Jackson/Marcelo Coutinho) |
||
* [[Tigrão]] (Jim Cummings/[[Isaac Bardavid]]) |
* [[Tigrão]] (Jim Cummings/[[Isaac Bardavid]]) |
||
* [[Abel (Ursinho Puff)|Abel]] (Ken Sansom/Pedro de Saint Germain) |
* [[Abel (Ursinho Puff)|Abel]] (Ken Sansom/Pedro de Saint Germain) |
||
* [[Bisonho]] (Peter Cullen/Mauricio Luz) |
* [[Bisonho]] (Peter Cullen e Roger Jackson/Mauricio Luz) |
||
* [[Corujão (Ursinho Puff)|Corujão]] (Andre Stojka/[[Orlando Drummond]]) |
* [[Corujão (Ursinho Puff)|Corujão]] (Andre Stojka/[[Orlando Drummond]]) |
||
* [[Kessie (Ursinho Puff)|Kessie]] (Stephane D'Abruzzo/Lina Mendes) |
* [[Kessie (Ursinho Puff)|Kessie]] (Stephane D'Abruzzo e Cathy Cavadini/Lina Mendes) |
||
* [[Guru (Ursinho Puff)|Guru]] (introduzido depois) (Nikita Hopkins/Nanná Tribuzy) |
* [[Guru (Ursinho Puff)|Guru]] (introduzido depois) (Nikita Hopkins/Nanná Tribuzy) |
||
* [[Can (Ursinho Puff)|Dona Can]] (introduzido depois) (Kath Soucie/[[Kika Tristão]]) |
* [[Can (Ursinho Puff)|Dona Can]] (introduzido depois) (Kath Soucie/[[Kika Tristão]]) |
Revisão das 00h35min de 11 de setembro de 2014
The Book of Pooh (O Livro do Puff) é uma série animada de televisão da Disney e tem como personagens o Ursinho Puff e seus amigos. Em vez de ser desenhada como a série The New Adventures of Winnie the Pooh, esta é feita com bonecos se movendo em um cenário criado por computador.
Personagens e Dubladores Americanos e Brasileiros
- Ursinho Puff (Jim Cummings/Marcelo Coutinho)
- Leitão (John Fiedler/Oberdan Junior)
- Tigrão (Jim Cummings/Isaac Bardavid)
- Abel (Ken Sansom/Miguel Rosenberg)
- Bisonho (Peter Cullen/Luiz Brandão)
- Corujão (Andre Stojka/Orlando Drummond)
- Kessie (Stephane D'Abruzzo/Lina Mendes)
- Guru (introduzido depois) (Nikita Hopkins/Ana Lúcia Menezes)
- Dona Can (introduzido depois) (Kath Soucie/Selma Lopes)
- Christopher Robin (Paul Tiesler/Caio César)
- Mãe do Christopher Robin (Vicki Kenderes Eibner/Maria Helena Pader)
Vocais dos Personagens
- Ursinho Puff (Jim Cummings/Marcelo Coutinho)
- Leitão (Andrew Sabiston, Jeff Bennett e Roger Jackson/Marcelo Coutinho)
- Tigrão (Jim Cummings/Isaac Bardavid)
- Abel (Ken Sansom/Pedro de Saint Germain)
- Bisonho (Peter Cullen e Roger Jackson/Mauricio Luz)
- Corujão (Andre Stojka/Orlando Drummond)
- Kessie (Stephane D'Abruzzo e Cathy Cavadini/Lina Mendes)
- Guru (introduzido depois) (Nikita Hopkins/Nanná Tribuzy)
- Dona Can (introduzido depois) (Kath Soucie/Kika Tristão)
Episódios
- A Win Who Won Situation
- Best Wishes, Winnie the Pooh
- Are You Me?
- Rabbit's Happy Birthday Party
- Biglet
- Home Very Sweet Home
- Bravehat
- Scaredy-Cat
- Busy as a Spelling Bee
- Up in the Air Junior Bird Donkey
- Circumference Equals Pirate "Arrr" Squared
- Pooh's To Do
- Don Pooh Xote
- Beastly Burden
- I Came, I Sowed, I Conked It
- I Get a Cake Out of You
- X Spots the Mark
- Kessie Wises Up
- Eeyore's Tailiversary
- Mother's of Invention
- Once Upon a Happy Ending
- On a Clear Day You Can Bounce Forever
- My Gloomy Valentine
- The Small Wonders
- The Wood Without Pooh
- Friends of a Different Stripe
- The Words Are Out
- Brain Drain
- Vegetable of Contents
- A Welcome to Beat the Band With
- Whooo Dunnit?
- Greenhorn With a Green Thumb
- Night of the Walking Tigger
- Tigger's Replacement
- Over the Hill
- Night of the Brussels Sprout
- I Could Have Laughed All Night
- Piglet's Perfect Party
- A Wood Divided
- Owl's Book
- The Autobiography of Tigger
- You Can Lead Eeyore To Books
- The Spice of Life
- Mr. Narrator
- Honey Glazed Hamlet
- What's New Tigger Cat?
- Pooh's 24 Hour Bug
- Roo Sticks
- The Hundred Acre Scrapbook
- Where the Heffalumps Roam
- And a Good Time Was Had By All
- Day of the Knights
- Comes as Eeyore
- Blue Ribbon Bunny
- Under the Pig Top
- The Best Laid Planets
- Happy Harvest Hare
- Just Say Boo!
- Bee-Friended
- The Nightmare
- It's a Bird? Yes!
- A Breezy Little Story
- The Book of Boo
- The Wishing Tree
- Bounce of a Lifetime
- Hare and Share Alike
- Kessie Gets a Message
- Map of the Wood
- The Terrific Talking Tomato
- Kessie Flies for a Spell
Manipulação de bonecos
- Jeniffer Barnhart, Carol Binion, Ron Binion, Matthew Brooks, Tyler Bunch, Vicki Kenderes Eibner, Erick Englehardt, Preston Foeder, James Godwin, BJ Guyer, Robin Howard, Erick Jacobson, Peter Linz, Jon Ludwig, Lara MacLean, Noel MacNeal, Amanda Maddock, Cathy McCullough, Paul McGinnis, Anney McKilligan, John Pavlik, Alice Dinnean-Vernon, Robin Walsh, Dan Weissbrodt e Victor Yerrid
Curiosidades
- Assim como em muitos desenhos do Pooh, a série conta com muitas músicas cantadas pelos personagens como Pooh’s Adventure, Mental Altitude, Tigger’s Lullaby, Get Growing, Eeyore’s Tailversary e outras.
- Algo incomum para histórias com narrador: nesta série os personagens interagem diretamente com o narrador.
- Em vários episódios, Tigrão é visto comendo mel. Isso é um erro pois "Tigrões não gostam de mel!"