Europeana

Europeana
Slogan	Pensar Cultura
Proprietário(s)	Europeana Foundation
Requer pagamento?	Não
Gênero	Biblioteca digital
País de origem	União Europeia
Endereço eletrônico	www.europeana.eu/

A Europeana é uma biblioteca virtual desenvolvida pelos países da União Europeia. O protótipo contém em volta de dois milhões de itens digitais, todos eles em domínio público. Mais de 50% do conteúdo inicial foi fornecido pela França, 10% do Reino Unido, 1.4% da Espanha, e 1% da Alemanha. O projeto prevê ao menos 10 milhões de trabalhos em 2010, quando Europeana estiver completamente operacional.

O diretor deste projeto atualmente é Jill Cousins.

História

Em abril de 2005, o então presidente da França, Jacques Chirac, em conjunto com os primeiros-ministros da Alemanha, Espanha, Itália, Polônia e Hungria, enviaram uma carta ao Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, que recomendava a criação de uma biblioteca virtual europeia, para tornar acessível a todos o patrimônio cultural da Europa.

A Europeana foi materializada em estreita cooperação com as bibliotecas nacionais e outros organismos culturais dos Estados-Membros, assim como através do importante apoio dado pelo Parlamento Europeu. A Europeana é dirigida pela Fundação para a Biblioteca Digital Europeia, que reúne as principais associações de bibliotecas, arquivos, museus, arquivos audiovisuais e instituições culturais da Europa. A Europeana está instalada na biblioteca nacional neerlandesa, a Koninklijke Bibliotheek.

A Comissão Europeia começou a trabalhar na digitalização e na acessibilidade em linha do material cultural já em 2000. Entre 2000 e 2005 co-financiou projetos de investigação e promoveu uma melhor colaboração entre os Estados-membros que queriam colocar em linha o seu patrimônio cultural.

A Europeana recebeu contribuições de mais de 2.200 organizações culturais de toda a Europa. Apenas o Instituto Nacional do Audiovisual francês concorreu com 80.000 vídeos do século XX, que partem das primeiras imagens filmadas nos campos de batalha franceses em 19145. Esses vídeos incluem conferências e discussões envolvendo vários historiadores franceses, como Jean-Pierre Vernant , Jacques Le Goff,René Rémond, Fernand Braudel,Georges Duby, entre outros.

Serviços oferecidos

A plataforma da Europeana permite pesquisas por nome (atores, arquitetos, artistas, coreógrafos, compositores, maestros, bailarinos, cineastas, músicos, fotógrafos), por tipo de documento (títulos de livros, poemas, jornais, pinturas, fotografias, filmes ou programa de televisão), por localização dos registros (nomes de cidades ou países da Europa ou de outras partes do mundo), por datas e por frases. As pesquisas podem ser refinadas por tipo de mídia, língua, data, documentos com direitos autorais e por origem dos documentos. Cada documento é identificado por um ícone que representa imagem, texto, som e 3D. Uma ferramenta disponível é denominada Minha Europeana, um espaço para conservar as pesquisas pessoais para uso posterior e para marcar registros favoritos.

Uma parceria entre a Universidade de Oxford e a Europeana foi estabelecida para a criação de um arquivo digital da Primeira Guerra Mundial, contendo cartas, diários, fotos de familiares, relatos de combates, entre outros documentos. a Europeana 1914 - 1918 integra recursos de Biblioteca e Arquivos de todo o mundo com memórias e recordações de famílias de toda a Europa.

Outra plataforma disponível é a Europeana Exhibitions, onde as exposições virtuais são vitrines do conteúdo disponível na Europeana, que permite acesso de textos, imagens e sons sobre assuntos diversos. Todas as exposições da Europeana Exhibitions estão disponíveis em inglês. As traduções para outras línguas são feitas com ajuda de voluntários, sócios - contribuintes e tradutores, por vezes, profissionais.

A Europeana possui ainda um blog que contém diferentes categorias de acesso a conteúdos além do acervo, como informações sobre eventos, notícias, novas tendências para exibição do acervo. O blog permite a interação dos usuários junto a redes sociais.

Parceiros

A biblioteca possui dentre seus parceiros:

• Hungorian Theatre Museum and Institute
• The Rybinsk State History, Architecture and Art Museum - Preserve museum
• Archief Eemland
• National Gallery of Ireland
• The European Library - VU University Amserdam Library
• The European Library - University of Edinburgh,
• The European Library - Comteporary International Documentation Library
• Portage Plus
• AthenaPlus

Política de Imagem

Esta política foi desenvolvida como parte da iniciativa para melhorar as características e funcionalidade do portal da Europeana, melhorando os aspectos dos dados apresentados. Este documento especifica as normas para as imagens de origem que devem ser fornecidos para a criação de pequenas imagens para uso no portal e explica como eles são utilizados.

Para dar aos usuários uma visualização dos objetos que encontraram e fazer uma interface atraente para o portal, a Europeana cria imagens em dois tamanhos dos objetos para submissão. Para a satisfação do usuário as imagens devem ser de uma qualidade razoável. Eles são gerados a partir das imagens de origem, cujas ligações são fornecidas nos metadados e imagens pequenas resultantes são armazenados em cache no sistema Europeana. Note-se que nenhum objeto de alta qualidade ou grande de origem de formato são armazenadas no sistema Europeana.

Que tipo de imagens deve ser fornecido como fonte?

O URL de uma imagem de origem a partir do qual Europeana pode gerar as pequenas imagens necessárias deve ser fornecida na Europeana: elemento de objeto.

Este pode ser o mesmo como URL dado na Europeana: isShownBy.

Esta URL deve ligar diretamente para um objeto que: 1. é um arquivo de imagem (por exemplo, http://www.server.org/image.jpeg), e não uma imagem incorporada dentro de uma página web;

2. tem uma largura de pelo menos 200px;

3. é idealmente um arquivo jpg (ou outro formato de imagem suportado pelo ImageMagick1);

4. alternativa é um pdf, caso em que as imagens serão criadas a partir da primeira página deste pdf. (Fornecedores devem garantir que a primeira página é uma imagem adequada e não uma página em branco ou uma página contendo as escalas de cores etc.)

Fornecedores não devem fornecer um link para uma imagem que em si já tem o tamanho de uma miniatura, pois isto produz resultados de muito má qualidade, quando é usado nas funções do portal descritos. Da mesma forma, a imagem de origem não deve ter uma marca d'água nem deve ser de um local padrão de imagem em miniatura que estes não dão um bom resultado.

Como são as pequenas imagens usadas no portal Europeana? Dois tipos de imagens são criadas e armazenadas em cache conhecido como briefDoc e fullDoc. Estes são em consequentemente, mais manipuladas em tamanho para caber nos locais onde aparecerão no portal.

briefDoc imagem:

 height = 110 pixels

 Se a imagem fornecida é menor do que 110px é escalado para 110px

 Se a imagem fornecida é maior do que 110px é reduzida para 110px

fullDoc imagem: 

 Largura = 200 pixels

 Se a imagem fornecida é menor do que 200px ele permanece inalterado

 Se a imagem fornecida é maior do que 200px é reduzida para 200px

Qual é o processo da Europeana para criar as imagens? Usando o link fornecido na Europeana: através dos elementos dos metadados do objeto da imagem de origem que são acessados. O software ImageMagick é usado para criar os dois formatos de imagens pequenas descritas anteriormente. Para ativar uma apresentação rápida para o usuário as imagens recém-criadas são armazenados em cache.

A imagem de origem não está em cache ou armazenados em qualquer lugar do sistema.

Qual formato de imagem é utilizado para qual função no portal?

Função	Tipo de imagem em cache (breve / fullDoc)	! Tamanho da Imagem
Home page	-	Largura 70*
Resultado da pesquisa na página> breve exibição> ver galeria	briefDoc	briefDoc size
Resultado da pesquisa na página> breve exibição>exibição de lista	briefDoc	Altura 50*
Resultado da pesquisa na página>tela cheia	fullDoc	Largura 200
Resultado da pesquisa na página>tela cheia>conteúdo relacionado	briefDoc	largura 25 quadrada e recortada

• De qualquer largura ou altura é definida para um valor específico para ajustar ao layout do portal e o outro valor

adaptado em conformidade. Ambos os valores não podem ser controladas em conjunto.

O que acontece se um fornecedor não pode fornecer uma imagem que atende estas especificações?

Quando não pode ser fornecido nenhum link para uma imagem de fonte adequada então Europeana usa um padrão imagem correspondente ao tipo de objeto, tal como especificado na europeana: type.

Ligações externas

• Banco de dados da Europeana

Referências

• WINER, Von; ROCHA, Ivan Esperança. Europeana: um projeto de digitalização e democratização do patrimônio cultural europeu. Revista Patrimônio e Memória. São Paulo, Unesp, v. 9, n. 1, p. 113-127, janeiro-junho, 2013.

Ligações externas

• Página oficial