Patlabor: The Movie

Patlabor: The Movie
機動警察パトレイバー the Movie Patlabor (BRA)
Patlabor: The Movie Cartaz promocional do filme.
Japão 1989 •  cor •  98 min
Gênero	suspense, mecha
Direção	Mamoru Oshii
Produção	Makoto Kubo Shin Unozawa Taro Maki
Roteiro	Kazunori Itō
Baseado em	Patlabor de Masami Yuki
Elenco	Miina Tominaga Toshio Furukawa Ryunosuke Ohbayashi Shigeru Chiba
Música	Kenji Kawai
Companhia(s) produtora(s)	Studio Deen IG Tatsunoko (em cooperação de produção)
Distribuição	Shochiku 20th Century Fox Films do Brasil
Lançamento	15 de julho de 1989
Idioma	japonês
Cronologia
Patlabor 2: The Movie

Patlabor: The Movie (機動警察パトレイバー the Movie, Kidō Keisatsu Patoreibā Za Mūbī^?) ou Brasil: Patlabor , é um filme de anime japonês dirigido por Mamoru Oshii, com a história original feita por Headgear. Foi produzido pelo Studio Deen com a ajuda do estúdio IG Tatsunoko (atualmente se chama Production I.G), Bandai Visual e Tohokushinsha. Faz parte da série de mangá e anime Patlabor.

Enredo

Predefinição:Spoiler A história deste primeiro longa-metragem do universo Patlabor se passa imediatamente após os fatos da primeira série de OVAs. Devido à necessidade urgente de novas terras para os japoneses, o “Babylon Project” continua a todo o vapor, com mais de 3000 Labors trabalhando incessantemente, de modo a acelerar cada vez mais o ritmo das obras. Sem os Labors, pode-se afirmar que o projeto seria absolutamente inviável.

Com mais Labors no mercado, aumentam os riscos de novos e mais violentos “Labor Crimes”, e as coisas se tornam mais perigosas com o surgimento do Type-0, um novo modelo criado pelas indústrias Shinohara. O Type-0 possui um visual meio assustador e utiliza um novo sistema operacional que aumenta o desempenho dos Labors em 30%, ainda que a habilidade dos pilotos continue a fazer uma diferença e tanto na hora de entrar em ação. Nossos velhos conhecidos Noa Izumi e Asuma Shinohara chegam à ARK, local de manutenção do Labors, para investigar se existe algo de errado por trás do projeto do Type-0. Isto porque um protótipo da empresa Shinohara chamado “Heavy Labor” escapou da base por alguma razão obscura e, após ser destruído por um pelotão de Labors, foi verificado que não possuía nenhum piloto em seu interior… e seu sistema operacional era o mesmo dos Type-0. Predefinição:Spoiler-fim

Elenco de dublagem

Personagem	Japão	Brasil	Reino Unido (Manga UK)	Inglês (Bandai Visual)
Noa Izumi	Miina Tominaga	Iara Riça	Briony Glassico	Julie Ann Taylor
Asuma Shinohara	Toshio Furukawa	Felipe Grinnan	David Jarvis	Doug Erholtz
Kiichi Goto	Ryunosuke Ohbayashi	Eduardo Dascar	Peter Marinker	Roger Craig Smith
Shinobu Nagumo	Yoshiko Sakakibara	Mabel César	Sharon Holm	Karen Thompson
Kanuka Clancy	Yō Inoue	Izabel Lira	Tamsin Hollo	Lisa Enochs
Isao Ohta	Michihiro Ikemizu	Duda Espinoza	Martin McDougall	Sam Riegel
Mikiyasu Shinshi	Issei Futamata	Marcelo Sandryni	Ron Lepaz	Joey Lotsko
Hiromi Yamazaki	Daisuke Gōri	Philippe Maia	Michael Fitzpatrick	C.J. Mills
Shigeo Shiba	Shigeru Chiba	Hermes Baroli	Edward Glen	Peter Doyle
Seitaro Sakaki	Osamu Saka	Nilton Valério	Blair Fairman	Taylor Henry
Jitsuyama	Mahito Tsujimura	?	Don Fellows	Milton Lawrence
Matsui	Tomomichi Nishimura	José Augusto Sendim	Mac McDougall	George C. Cole
Kaihou	Toshihiko Kojima	?	Julian B. Wilson	George C. Cole
Fukushima	Shinji Ogawa	?	Bill Roberts	John Smallberries
Kataoka	Kouji Tsujitani	?	William Dufries	Liam O'Brien

Lançamento

Os dois primeiros filmes de Patlabor foram lançados em DVD inúmeras vezes. A versão original usa a principal como o lançamento VHS e oferece o áudio japonês estéreo. O próximo lançamento contou com o o vídeo remasterizado e letterbox não anamórfico. A versão original norte-americana lançou o DVD pela Manga Entertainment e contou com uma transferência de VHS com a dublagem original em Inglês da MangaUK. A terceira versão, que é a mais recente R1s da utilização da Bandai Visual, com os recursos e vídeo remasterizados com a letterbox anamórfica e o som 5.1. O lançamento nos Estados Unidos apresenta uma nova dublagem em Inglês produzida pela Bandai Visual. A Australiana Madman/Manga UK R4 lançaram e usaram o Mangá e VHS Australiano, que inclui a dublagem remixada 5.1 da Manga UK e a dublagem original Japonesa 2.0. Em 2008, ambos os filmes foram lançados no Japão em Blu-ray com o áudio e legendas em Inglês. Foi licenciado na Europa pela Beez Entertainment. No Brasil o filme foi licenciado pela 20th Century Fox Films do Brasil e estreou no canal Fox Kids, a dublagem foi realizada pelos estúdios Mastersound/Telecine.

Ligações externas

• Sítio oficial (em japonês)
• Patlabor: The Movie. no IMDb.
• Patlabor: The Movie no Big Cartoon DataBase (em inglês)
• Patlabor: The Movie (filme) na enciclopédia do Anime News Network (em inglês)
• Patlabor: The Movie no AllMovie (em inglês)