Fundamento de Esperanto: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m |
m |
||
| Linha 36: | Linha 36: | ||
O Fundamento consiste em quatro partes, a saber, o prefácio, uma gramática, uma coleção de exercícios e um dicionário universal. |
O Fundamento consiste em quatro partes, a saber, o prefácio, uma gramática, uma coleção de exercícios e um dicionário universal. |
||
Em 9 de agosto do mesmo ano, ele foi considerado a fonte oficial para a língua, segundo definido pelo artigo quatro da [[Declaração de Boulogne|Declaração de Bolonha,]] durante o primeiro [[Congresso Universal de Esperanto]], na cidade [[França|francesa]] de [[Bolonha-sobre-o-Mar]]. |
Em 9 de agosto do mesmo ano da publicação, ele foi considerado a fonte oficial para a língua, segundo definido pelo artigo quatro da [[Declaração de Boulogne|Declaração de Bolonha,]] durante o primeiro [[Congresso Universal de Esperanto]], na cidade [[França|francesa]] de [[Bolonha-sobre-o-Mar]]. |
||
== Edições compiladas no fundamento == |
== Edições compiladas no fundamento == |
||
Revisão das 22h21min de 20 de dezembro de 2016
| Fundamento de Esperanto | |
|---|---|
| Autor(es) | L. L. Zamenhof |
| Idioma | esperanto |
| Assunto | Esperanto |
| Editora | Hachette[1] |
| Lançamento | 1905 |
| Páginas | 178[1] |
Fundamento de Esperanto ("Fundamento do Esperanto") é um livro de L. L. Zamenhof, publicado na primavera de 1905, contendo a primeira edição em Russo do Unua Libro e as quatro traduções que se seguiram (francês, inglês, alemão e polonês).
O Fundamento consiste em quatro partes, a saber, o prefácio, uma gramática, uma coleção de exercícios e um dicionário universal.
Em 9 de agosto do mesmo ano da publicação, ele foi considerado a fonte oficial para a língua, segundo definido pelo artigo quatro da Declaração de Bolonha, durante o primeiro Congresso Universal de Esperanto, na cidade francesa de Bolonha-sobre-o-Mar.
Edições compiladas no fundamento
- (Russo) - Dr. Esperanto. Mezdunarodnyj jazyk. Predislovie ipolnyj uchebnik: por Rusoj. Varshava: Kel'ter, 1887. 40 p.
- (Polonês) - Dr. Esperanto. Jezyk Miedzynarodowy. Przedmowa i podrecznik kompletny: por Poloj. Warszawa: Kelter, 1887. 40 p.
- (Francês) - Dr. Esperanto. Langue internationale. Preface et manuel complet: por Francoj. Varsovie: 1887, Kelter. 48 p.
- (Alemão) - Dr. Esperanto. Internationale Sprache. Vorrede und vollstandiges Lehrbuch: por Germanoj. Warschau: 1887, Kelter. 48 p.
- (Inglês) - Dr. Esperanto's International Language. Introduction & Complete Grammar: por Angloj. English ed. by R.H. Geoghegan. Warsaw: Samenhof, 1889. 40 p.
Ver também
Referências
- ↑ a b «Fundamento de Esperanto: gramatiko, ekzercaro, universala vortaro» (em inglês). Google Books. Consultado em 21 de dezembro de 2015
Ligações externas
- «Texto do Fundamento na página da Akademio de Esperanto» (em esperanto)
- «Berlina Komentario pri la Fundamento de Esperanto» (em esperanto), 2 vol. 2014, 650 p.
.svg){kind=small}