Acrónimo: diferenças entre revisões

← Ver a alteração anterior Ver a alteração posterior →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 19h21min de 11 de junho de 2017

Um acrónimo ^{(português europeu)} ou acrônimo ^{(português brasileiro)} (do grego clássico άκρος [ákros], 'extremo' + ὀνομα [onoma], 'nome' ^[1]) ou sigla é um vocábulo ou redução literal de intitulativos baseados nas letras ou sílabas iniciais de cada um ou de alguns dos componentes do intitulativo. Isto é, a palavra formada pela junção das primeiras letras ou a junção das sílabas iniciais de um grupo de palavra, que normalmente representam um titulo.^[2]^[3]^[4]^[5]

O acrónimo e a sigla são vocábulos ou abreviaturas, que possuem diferenças na pronúncia: enquanto o acrônimo possui uma leitura silábica, semelhante a uma palavra normal (a exemplo de PALOP, acrônimo de países africanos de língua oficial portuguesa); a sigla é pronunciada letra a letra, semelhante a soletração (a exemplo FGTS, sigla de Fundo de Garantia do Tempo de Serviço);.^[2]^[1]^[4]

História

O uso generalizado de siglas é um fenómeno relativamente recente, típico do século XX. No entanto, existem exemplos mais antigos. Os primeiros cristãos em Roma usavam um peixe como símbolo de Jesus, em parte devido a um acrónimo: "peixe" em grego escreve-se ἰχθύς (em maiúsculas ΙΧΘΥΣ, ichthus), cujo significado é tomado por ᾿Ιησοῦς Χριστὸς Θεοῦ Υἱὸς Σωτήρ (Iēsous Christos Theou Huios Sōtēr), "Jesus Cristo, Filho de Deus, Salvador". Vestígios desta interpretação datam dos séculos II e III e encontram-se preservados em Roma. Também o uso de acrónimos é comum no hebraico desde a Idade Média, com exemplos como רמב״ם (Rambam) para רבי משה בן מימון (Rabbi Moshe ben Maimon) e תנ״ך (Tanakh) para תורה (Torah, Lei), נביאים (Nevi'im, Profetas) e כתובים (Ketuvim, Escritos).

Os acrônimos ocorrem frequentemente em linguagem técnica ou como siglas ou abreviaturas de nomes de organizações, uma vez que permitem abreviar termos extensos frequentemente referenciados. Os militares e agências governamentais empregam frequentemente acrônimos. Algumas pessoas partilham da opinião que os acrônimos são utilizados para codificar mensagens.

Exemplos

Pronunciadas como uma palavra, contendo apenas iniciais:
- NASA: National Aeronautics and Space Administration
- OSI: Open Systems Interconnection
- OTAN: Organização do Tratado do Atlântico Norte
- SIDA: Síndrome de Imuno-Deficiência Adquirida

Pronunciadas como uma palavra, contendo várias letras de cada palavra:
- Gestapo: Geheime Staatspolizei
- Interpol: International Police
- Hamas: Harakat al-Muqawamah al-Islamiyyah
- Sudene: Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste

Pronunciadas como uma combinação de nome de letra e uma palavra:
- JPEG: Joint Photographic Experts Group

Pronúncia: "Jota PEG"

- CNES: Cadastro Nacional de Estabelecimentos de Saúde

Pronúncia: "Cê nés"

Pronunciadas unicamente como nomes de letras:
- HTTP: HyperText Transfer Protocol

Pronúncia: "Agá Tê Tê Pê"

Pronunciadas como nomes de letras com atalhos:
- IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers

Pronúncia: "I três E"

Pronunciadas como nomes próprios:
- TWAIN: Toolkit Without An Interesting Name

Acrónimo recursivo

Acrônimos recursivos são acrônimos onde a expansão inclui o próprio termo, como na definição de funções recursivas.

Alguns casos típicos:

GNU is Not UNIX
PINE Is Not Elm
PHP: Hypertext Pre-processor (Originalmente, Personal Home Page)
WINE Is Not an Emulator
LAME Ain´t an MP3 Encoder
XNA's Not Acronymed

Geralmente, são expansões humorísticas ou depreciativas.

Ver também

Referências

↑ ^a ^b «acrónimo». infopédia. Consultado em 13 de janeiro de 2016
↑ ^a ^b Martins, Ana (30 de março de 2009). «A distinção entre siglas e acrónimos». ciberduvidas. Instituto Universitário de Lisboa - IUL. Consultado em 7 de junho de 2016
↑ Dicionário Houaiss: "sigla"
↑ ^a ^b Academia Brasileira de Letras (s.d.). «Reduções». Consultado em 21 de Agosto de 2012, às 17:35h Verifique data em: |acessodata= (ajuda)
↑ «sigla». infopédia. Consultado em 13 de janeiro de 2016

Ligações externas

Global Acrónimos Banco de dados de acrónimos e siglas (mais de 340.000) usados nas áreas médica, religiosa, militar, financeira, governamental, energética, de transporte, científica e informática.
«Dicionário de siglas, termos e acrónimos»
Banco de dados de acrónimos e siglas (em português). en.
Riami. Dicionário de siglas e acrónimos

[:3-1] «acrónimo». infopédia. Consultado em 13 de janeiro de 2016

[:0-2] Martins, Ana (30 de março de 2009). «A distinção entre siglas e acrónimos». ciberduvidas. Instituto Universitário de Lisboa - IUL. Consultado em 7 de junho de 2016

[3] Dicionário Houaiss: "sigla"

[:1-4] Academia Brasileira de Letras (s.d.). «Reduções». Consultado em 21 de Agosto de 2012, às 17:35h Verifique data em: |acessodata= (ajuda)

[5] «sigla». infopédia. Consultado em 13 de janeiro de 2016

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

@@ Linha 8: / Linha 8: @@
 O uso generalizado de siglas é um [[fenómeno]] relativamente recente, típico do {{séc|XX}}. No entanto, existem exemplos mais antigos. Os primeiros [[Cristianismo|cristãos]] em [[Roma]] usavam um [[peixe]] como símbolo de [[Jesus]], em parte devido a um acrónimo: "peixe" em grego escreve-se {{lang|grc|ἰχθύς}} (em maiúsculas ΙΧΘΥΣ, ''[[ichthus]]''), cujo significado é tomado por {{lang|grc|᾿Ιησοῦς Χριστὸς Θεοῦ Υἱὸς Σωτήρ}} (''Iēsous Christos Theou Huios Sōtēr''), "[[Jesus Cristo]], Filho de [[Deus]], Salvador". Vestígios desta interpretação datam dos séculos II e III e encontram-se preservados em Roma. Também o uso de acrónimos é comum no [[Língua hebraica|hebraico]] desde a [[Idade Média]], com exemplos como {{lang|he|רמב״ם}} (''Rambam'') para {{lang|he|רבי משה בן מימון}} ([[Maimonides|''Rabbi Moshe ben Maimon'']]) e {{lang|he|תנ״ך}} (''Tanakh'') para {{lang|he|תורה}} (''[[Torah]]'', [[Lei]]), {{lang|he|נביאים}} (''[[Neviim|Nevi'im]]'', [[Profeta]]s) e {{lang|he|כתובים}} (''[[Ketuvim]]'', Escritos).
-Os acrónimos ocorrem frequentemente em [[jargão|linguagem técnica]] ou como [[abreviatura]]s de nomes de organizações, uma vez que permitem abreviar termos extensos frequentemente referenciados. Os [[militar]]es e [[Governo|agências governamentais]] empregam frequentemente acrónimos. Algumas pessoas partilham da opinião que os acrónimos são utilizados para codificar mensagens.
+Os acrônimos ocorrem frequentemente em [[jargão|linguagem técnica]] ou como siglas ou [[abreviatura]]s de nomes de organizações, uma vez que permitem abreviar termos extensos frequentemente referenciados. Os [[militar]]es e [[Governo|agências governamentais]] empregam frequentemente acrônimos. Algumas pessoas partilham da opinião que os acrônimos são utilizados para codificar mensagens.
 == Exemplos ==