Saltar para o conteúdo

Diferenças entre edições de "Eyn geystlich Gesangk Buchleyn"

3 165 bytes removidos ,  13h41min de 17 de novembro de 2017
sem resumo de edição
(Criado ao traduzir a página "Eyn geystlich Gesangk Buchleyn")
Etiquetas: Inserção de predefinição obsoleta Tradução de Conteúdo
 
 
== História ==
[[Martinho Lutero]] usou hinos em alemão para afirmar suas idéias de [[reforma]] e fazer participar ativamente a congregação nos cultos da igreja. ''{{Lang|de|Eyn geystlich Gesangk Buchleyn}}'' foi o terceiro hinário alemão, depois de "{{Lang|de|[[First Lutheran hymnal|Achtliederbuch]]}}", publicado em Nuremberga por Jobst Gutnecht, e o "[[Erfurt Enchiridion]]", publicado em Erfurt, ambos datados de 1524. ''{{Lang|de|Eyn geystlich Gesangk Buchleyn}}'' foi publicado em [[Wittenberg|Wittenberg,]] e é muitas vezes referido como o primeiro hinário de Wittenberg. Ele veio com um prefácio escrito por [[Martinho Lutero]]: {{Quote|texto=<span style="color: rgb(37, 37, 37); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 18px;">Que é bom e agradável a Deus, para nós cantar músicas espirituais é, penso eu, uma verdade de que nenhum cristão pode ignorar.</span> <span style="color: rgb(37, 37, 37); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 18px;">Consequentemente, para fazer um bom começo e para encorajar os outros que melhor podem fazê-lo, eu próprio, com alguns outros, juntei alguns hinos, para levar a pleno juízo o evangelho abençoado, que pela graça de Deus ressuscitou novamente.</span> <span style="color: rgb(37, 37, 37); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 18px;">Essas músicas foram definidas em quatro partes, por nenhuma outra razão que porque eu desejava oferecer aos nossos jovens (quem quer e devem ser instruídos na música e outras ciências)</span> <span style="color: rgb(37, 37, 37); font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 18px;">com algo pelo qual eles podem se livrar de canções amorosas e carnais, e então se aplicam ao que é bom com prazer, como é cabível ao jovem</span>.<ref>Kohlschmidt, Werner name="Kohlschmidt", Wolfgang Mohr; Mohr, Wolfgang, eds. (2001). ''Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte'' (em alemão). Walter de Gruyter. p.397</ref>}}
 
== Veja também ==
 
== Referências ==
<references />
{{reflist|colwidth=30em|refs=<ref name="Kohlschmidt">{{cite book
| editor1-last = Kohlschmidt
| editor1-first = Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr
| editor2-last = Mohr
| editor2-first = Wolfgang
| url = https://books.google.de/books?id=HS344Ddi_YkC&pg=RA2-PA397
| title = Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte
| publisher = [[Walter de Gruyter]]
| year = 2001
| isbn = 9783110879568
| language = German
| page = 397
}}</ref>
 
{{Martinho Lutero}}
<ref name="Glover">{{cite book
| last = Glover
| first = Raymond F.
| url = https://books.google.de/books?id=la_H-7231NAC&pg=PA321
| title = The Hymnal 1982 Companion, Band 1
| publisher = Church Publishing, Inc.
| year = 1990
| pages = 321–323
| isbn = 9780898691436
}}</ref>
 
<ref name="Herl">{{cite book
| last = Herl
| first = Joseph
| url = https://books.google.de/books?id=q15JGiDQ0iMC&pg=PA101
| title = Worship Wars in Early Lutheranism : Choir, Congregation, and Three Centuries of Conflict
| publisher = [[Oxford University Press]]
| year = 2004
| pages = 100–103
| isbn = 9780195348309
}}</ref>
 
<ref name="Leaver">{{cite book
| last = Leaver
| first = Robin
| url = https://books.google.de/books?id=dD3A8cxPfJoC&pg=PA124
| title = Luther's Liturgical Music
| publisher = Wm. B. Eerdmans Publishing
| year = 2007
| pages = 124–103
| isbn = 9780802832214
}}</ref>
 
<ref name="Roelcke">{{cite journal
| last = Roelcke
| first = Eckhard
| url = http://www.spiegel.de/spiegel/spiegelspecial/d-9259878.html
| title = Die Musik im Lauf der Zeit / Rückblick auf die abendländische Tonkunst
| publisher = [[Der Spiegel]]
| date = 1 December 1995
| language = German
| accessdate = 21 April 2015
}}</ref>
 
<ref name="Schiltz">{{cite web
| last = Schiltz
| first = Katelijne
| url = https://www.goethe.de/en/kul/mus/gen/alt/ruc/8095311.html
| title = Middle Ages and Renaissance / Music in German-speaking territories
| publisher = [[Goethe Institut]]
| year = 2011
| language = German
| accessdate = 21 April 2015
}}</ref>
 
<ref name="Stroeve">{{cite web
| last = Stroeve
| first = Barbara
| url = http://oops.uni-oldenburg.de/102/2/strges05.pdf
| title = Gesungene Aufklärung / Untersuchungen zu nordwestdeutschen Gesangbuchreformen im späten 18. Jahrhundert
| publisher = [[University of Oldenburg]]
| year = 2005
| language = German
| accessdate = 21 April 2015
}}</ref>
 
<ref name="Vogts">{{cite web
| last = Vogts
| first = Kevin
| url = https://books.google.de/books?id=HS344Ddi_YkC&pg=RA2-PA397
| title = Martin Luther / Renaissance Man
| publisher = Holy Cross Evangelical Lutheran Church
| year = 2011
| pages = 1–2
}}</ref>
 
<ref name="EB">{{cite web
| url = http://www.britannica.com/EBchecked/topic/232295/Geystliches-Gesangk-Buchleyn
| title = Geystliches Gesangk-Buchleyn
| website = Encyclopædia Britannica
| accessdate = 21 April 2015
}}</ref>
 
<ref name="Hymnary">{{cite web
| url = http://www.hymnary.org/person/Luther_Martin
| title = Martin Luther
| website = hymnary.org
| accessdate = 21 April 2015
}}</ref>}}
[[Categoria:Livros de 1524]]
[[Categoria:Obras de Martinho Lutero]]
[[Categoria:Século XVI na música]]
352

edições