Nyköping: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
Linha 12: Linha 12:
| municipality =[[Imagem:Nyköping vapen.svg|20px]] [[Nicopinga (comuna)|Nicopinga]]
| municipality =[[Imagem:Nyköping vapen.svg|20px]] [[Nicopinga (comuna)|Nicopinga]]
| municipality_type = Comuna
| municipality_type = Comuna
| population ={{formatnum:32656}} (2016)<ref>http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8</ref>
| population ={{formatnum:32759}} (2017)<ref>http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8</ref>
}}
}}
'''Nyköping''' ou '''Nicopinga''' ({{langx|sv|''Nyköping''}}; <small><small>PRONÚNCIA APROXIMADA</small></small> ''ni-chêping'') é uma cidade [[Suécia|sueca]] da província histórica da [[Södermanland]]. Tem cerca de {{formatnum:32656}} habitantes, é sede do [[Nicopinga (comuna)|Município de Nicopinga]] e capital do [[Sudermânia (condado)|Condado da Sudermânia]]. Está situada entre [[Södertälje]], [[Norrköping]] e [[Oxelösund]]. Na Idade Média, foi uma das cidades mais importantes da Suécia, sendo frequentemente residência do rei. Hoje em dia, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado (''residensstad'').<ref>{{Citar livro |sobrenome=Magnusson|nome=Thomas|coautor=Peter A. Sjögren |título=[[Vad varje svensk bör veta]] (O que todos os suecos devem saber) |subtítulo= |língua=sueco |local=Estocolmo |editora=[[Editora Bonnier|Albert Bonniers Förlag]] e Publisher Produktion AB |ano=2004|páginas=654 |página=216|capítulo=Nyköping |isbn=91-0-010680-1}}</ref><ref>{{citar web |url=https://kartor.eniro.se/?c=58.836490,16.534424&z=8&q=%22Nyk%C3%B6ping%22;geo |título=Nyköping |publicado=Eniro kartor (''Mapas Eniro'')| língua=sueco}}</ref>
'''Nyköping''' ou '''Nicopinga''' ({{langx|sv|''Nyköping''}}; <small><small>PRONÚNCIA APROXIMADA</small></small> ''ni-chêping'') é uma cidade [[Suécia|sueca]] da província histórica da [[Södermanland]]. Tem cerca de {{formatnum:32759}} habitantes (2017), é sede do [[Nicopinga (comuna)|Município de Nicopinga]] e capital do [[Sudermânia (condado)|Condado da Sudermânia]]. Está situada entre [[Södertälje]], [[Norrköping]] e [[Oxelösund]]. Na Idade Média, foi uma das cidades mais importantes da Suécia, sendo frequentemente residência do rei. Hoje em dia, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado (''residensstad'').<ref>{{Citar livro |sobrenome=Magnusson|nome=Thomas|coautor=Peter A. Sjögren |título=[[Vad varje svensk bör veta]] (O que todos os suecos devem saber) |subtítulo= |língua=sueco |local=Estocolmo |editora=[[Editora Bonnier|Albert Bonniers Förlag]] e Publisher Produktion AB |ano=2004|páginas=654 |página=216|capítulo=Nyköping |isbn=91-0-010680-1}}</ref><ref>{{citar web |url=https://kartor.eniro.se/?c=58.836490,16.534424&z=8&q=%22Nyk%C3%B6ping%22;geo |título=Nyköping |publicado=Eniro kartor (''Mapas Eniro'')| língua=sueco}}</ref>


==Etimologia e uso==
==Etimologia e uso==

Revisão das 14h33min de 21 de agosto de 2018

Nyköping
Cidade da Suécia
Sede de Município
Capital de Condado
País  Suécia
Província histórica Södermanland
Condado Sudermânia
Comuna Nicopinga
População 32 759 (2 017)[1]

Nyköping ou Nicopinga (em sueco: Nyköping; PRONÚNCIA APROXIMADA ni-chêping) é uma cidade sueca da província histórica da Södermanland. Tem cerca de 32 759 habitantes (2017), é sede do Município de Nicopinga e capital do Condado da Sudermânia. Está situada entre Södertälje, Norrköping e Oxelösund. Na Idade Média, foi uma das cidades mais importantes da Suécia, sendo frequentemente residência do rei. Hoje em dia, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado (residensstad).[2][3]

Etimologia e uso

O nome geográfico Nyköping deriva das palavras nórdicas ny (novo) e køpunger (local de comércio), significando provavelmente O novo local de comércio, em sueco antigo. Em textos em português costuma ser usada a forma original Nyköping. Em latim, Nyköping aparece traduzido como Nycopiam, no século XIII. [4] [5] [6] [7]

Património

  • Igreja S:t Nicolai kyrka
  • Igreja Alla Helgona kyrka

Referências

  1. http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8
  2. Magnusson, Thomas; Peter A. Sjögren (2004). «Nyköping». Vad varje svensk bör veta (O que todos os suecos devem saber) (em sueco). Estocolmo: Albert Bonniers Förlag e Publisher Produktion AB. p. 216. 654 páginas. ISBN 91-0-010680-1 
  3. «Nyköping» (em sueco). Eniro kartor (Mapas Eniro) 
  4. Wahlberg, Mats (2003). «Nyköping». Svenskt ortnamnslexikon (Dicionário dos nomes das localidades suecas) (em sueco). Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet e Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet. p. 243. 422 páginas. ISBN 91-7229-020-X 
  5. «Nyköping» (em sueco). Nationalencyklopedin – Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 8 de julho de 2018 
  6. Elof Hellquist. «Nyköping» (em sueco). Projekt Runeberg - Svensk etymologisk ordbok (Projeto Runeberg - Dicionário etimológico sueco - Arquivo Nacional da Suécia). Consultado em 8 de julho de 2018 
  7. Camilla Läckberg. «Ave de mau agoiro». Google Books. Consultado em 8 de julho de 2018 

Ver também