Nyköping: diferenças entre revisões
Linha 12: | Linha 12: | ||
| municipality =[[Imagem:Nyköping vapen.svg|20px]] [[Nicopinga (comuna)|Nicopinga]] |
| municipality =[[Imagem:Nyköping vapen.svg|20px]] [[Nicopinga (comuna)|Nicopinga]] |
||
| municipality_type = Comuna |
| municipality_type = Comuna |
||
| population ={{formatnum: |
| population ={{formatnum:32759}} (2017)<ref>http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8</ref> |
||
}} |
}} |
||
'''Nyköping''' ou '''Nicopinga''' ({{langx|sv|''Nyköping''}}; <small><small>PRONÚNCIA APROXIMADA</small></small> ''ni-chêping'') é uma cidade [[Suécia|sueca]] da província histórica da [[Södermanland]]. Tem cerca de {{formatnum: |
'''Nyköping''' ou '''Nicopinga''' ({{langx|sv|''Nyköping''}}; <small><small>PRONÚNCIA APROXIMADA</small></small> ''ni-chêping'') é uma cidade [[Suécia|sueca]] da província histórica da [[Södermanland]]. Tem cerca de {{formatnum:32759}} habitantes (2017), é sede do [[Nicopinga (comuna)|Município de Nicopinga]] e capital do [[Sudermânia (condado)|Condado da Sudermânia]]. Está situada entre [[Södertälje]], [[Norrköping]] e [[Oxelösund]]. Na Idade Média, foi uma das cidades mais importantes da Suécia, sendo frequentemente residência do rei. Hoje em dia, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado (''residensstad'').<ref>{{Citar livro |sobrenome=Magnusson|nome=Thomas|coautor=Peter A. Sjögren |título=[[Vad varje svensk bör veta]] (O que todos os suecos devem saber) |subtítulo= |língua=sueco |local=Estocolmo |editora=[[Editora Bonnier|Albert Bonniers Förlag]] e Publisher Produktion AB |ano=2004|páginas=654 |página=216|capítulo=Nyköping |isbn=91-0-010680-1}}</ref><ref>{{citar web |url=https://kartor.eniro.se/?c=58.836490,16.534424&z=8&q=%22Nyk%C3%B6ping%22;geo |título=Nyköping |publicado=Eniro kartor (''Mapas Eniro'')| língua=sueco}}</ref> |
||
==Etimologia e uso== |
==Etimologia e uso== |
Revisão das 14h33min de 21 de agosto de 2018
Nyköping | |
Cidade da Suécia Sede de Município Capital de Condado | |
País | Suécia |
---|---|
Província histórica | Södermanland |
Condado | Sudermânia |
Comuna | Nicopinga |
População | 32 759 (2 017)[1] |
Nyköping ou Nicopinga (em sueco: Nyköping; PRONÚNCIA APROXIMADA ni-chêping) é uma cidade sueca da província histórica da Södermanland. Tem cerca de 32 759 habitantes (2017), é sede do Município de Nicopinga e capital do Condado da Sudermânia. Está situada entre Södertälje, Norrköping e Oxelösund. Na Idade Média, foi uma das cidades mais importantes da Suécia, sendo frequentemente residência do rei. Hoje em dia, é uma cidade industrial e centro administrativo do condado (residensstad).[2][3]
Etimologia e uso
O nome geográfico Nyköping deriva das palavras nórdicas ny (novo) e køpunger (local de comércio), significando provavelmente O novo local de comércio, em sueco antigo. Em textos em português costuma ser usada a forma original Nyköping. Em latim, Nyköping aparece traduzido como Nycopiam, no século XIII. [4] [5] [6] [7]
Património
- Igreja S:t Nicolai kyrka
- Igreja Alla Helgona kyrka
Referências
- ↑ http://www.statistikdatabasen.scb.se/pxweb/sv/ssd/START__MI__MI0810__MI0810A/LandarealTatort/table/tableViewLayout1/?rxid=ff9309f9-7ecb-480f-a73c-08d86b3e56f8
- ↑ Magnusson, Thomas; Peter A. Sjögren (2004). «Nyköping». Vad varje svensk bör veta (O que todos os suecos devem saber) (em sueco). Estocolmo: Albert Bonniers Förlag e Publisher Produktion AB. p. 216. 654 páginas. ISBN 91-0-010680-1
- ↑ «Nyköping» (em sueco). Eniro kartor (Mapas Eniro)
- ↑ Wahlberg, Mats (2003). «Nyköping». Svenskt ortnamnslexikon (Dicionário dos nomes das localidades suecas) (em sueco). Uppsala: Språk- och folkminnesinstitutet e Institutionen för nordiska språk vid Uppsala universitet. p. 243. 422 páginas. ISBN 91-7229-020-X
- ↑ «Nyköping» (em sueco). Nationalencyklopedin – Enciclopédia Nacional Sueca. Consultado em 8 de julho de 2018
- ↑ Elof Hellquist. «Nyköping» (em sueco). Projekt Runeberg - Svensk etymologisk ordbok (Projeto Runeberg - Dicionário etimológico sueco - Arquivo Nacional da Suécia). Consultado em 8 de julho de 2018
- ↑ Camilla Läckberg. «Ave de mau agoiro». Google Books. Consultado em 8 de julho de 2018
Ver também
- Grafias suecas semelhantes - Äsköping, Enköping, Falköping, Jönköping, Köping, Lidköping, Linköping, Malmköping, Norrköping, Nyköping, Söderköping