Chaves do Céu: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Explorar interativamente o histórico
← Ver a alteração anteriorVer a alteração posterior →
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
VisualTexto wiki
Referenciação do artigo
Linha 3: Linha 3:
As '''Chaves do Reino dos Céus''' (em [[latim]] na versão [[vulgata]] da [[Bíblia]]: ''Claves regni caelorum''<ref>[http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#16 EVANGELIUM SECUNDUM MATTHAEUM 16,19. Nova Vulgata. Site da Santa Sé.]</ref>), também chamadas de '''Chaves do Reino de Deus''', '''Chaves do Céu''' ou '''Chaves de São Pedro''' é um termo utilizado na [[Bíblia]], em uma afirmação de [[Jesus]] ao [[Apóstolo Pedro]], no [[Evangelho de Mateus]], [[Mateus 16|16]],19:
As '''Chaves do Reino dos Céus''' (em [[latim]] na versão [[vulgata]] da [[Bíblia]]: ''Claves regni caelorum''<ref>[http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_nt_evang-matthaeum_lt.html#16 EVANGELIUM SECUNDUM MATTHAEUM 16,19. Nova Vulgata. Site da Santa Sé.]</ref>), também chamadas de '''Chaves do Reino de Deus''', '''Chaves do Céu''' ou '''Chaves de São Pedro''' é um termo utilizado na [[Bíblia]], em uma afirmação de [[Jesus]] ao [[Apóstolo Pedro]], no [[Evangelho de Mateus]], [[Mateus 16|16]],19:


{{Citação2|''Eu te darei as '''chaves do Reino dos Céus''' e o que [[Ligar e Desligar (conceito religioso)|ligares na terra]] será ligado nos céus, e o que desligardes na terra, será desligado nos céus.''}}
{{Citação2|''Eu te darei as '''chaves do Reino dos Céus''' e o que [[Ligar e Desligar (conceito religioso)|ligares na terra]] será ligado nos céus, e o que desligardes na terra, será desligado nos céus.''|Tradução da [[Bíblia de Jerusalém]]}}


Existem diferentes interpretações sobre o significado desse termo, dependendo da [[denominação cristã]]. O [[Catolicismo]] refere-se às implicações da expressão como o "[[poder das Chaves]]" (''potestas clavium''), designando a autoridade suprema que Cristo concedeu a [[São Pedro]], e a seus sucessores, os [[Papa]]s, para governar a Igreja,<ref name= "New Advent">{{Citar web| url=http://www.newadvent.org/cathen/08631b.htm| último = | primeiro = | título = Power of the Keys| acessodata=2010-05-07 | obra = Catholic Encyclopedia; New Advent}}</ref><ref name="Heráldica">{{citar web|URL=http://www.heraldicaeclesiastica.com.br/heraldica-eclesiastica/chaves-petrinas/|título=Chaves Petrinas|autor=|data=|publicado=Heráldica Eclesiástica|acessodata=2019-03-10}}</ref> os termos usado a seguir, "ligar" e "desligar" são duas expressões técnicas da linguagem dos [[rabinos]] que referem-se a "proibir" e "permitir" e "condenar" ou "absolver", ou seja, refere-se ao domínio disciplinar da [[excomunhão]], e as decisões doutrinais ou jurídicas.<ref>[http://blog.bibliacatolica.com.br/tag/evna/ Site católico sobre a autoridade que Cristo concedeu a Pedro]</ref> Na [[heráldica]] a primeira chave, à direita, de [[ouro]], faz referência ao poder que se estende ao reino dos céus; a segunda, à esquerda, de [[prata]], simboliza a autoridade espiritual do papado sobre a terra. Afirma-se que as duas chaves denotam a autoridade dada por Cristo a São Pedro e [[Sucessão Apostólica|seus sucessores]], e devido a isso, os [[brasões dos Papas]] são tradicionalmente caracterizados por possuírem as chaves do céu.<ref name="Heráldica" />
Existem diferentes interpretações sobre o significado desse termo, dependendo da [[denominação cristã]]. O [[Catolicismo]] refere-se às implicações da expressão como o "[[poder das Chaves]]" (''potestas clavium''), designando a autoridade suprema que Cristo concedeu a [[São Pedro]], e a seus sucessores, os [[Papa]]s, para governar a Igreja,<ref name= "New Advent">{{Citar web| url=http://www.newadvent.org/cathen/08631b.htm| último = | primeiro = | título = Power of the Keys| acessodata=2010-05-07 | obra = Catholic Encyclopedia; New Advent}}</ref><ref name="Heráldica">{{citar web|URL=http://www.heraldicaeclesiastica.com.br/heraldica-eclesiastica/chaves-petrinas/|título=Chaves Petrinas|autor=|data=|publicado=Heráldica Eclesiástica|acessodata=2019-03-10}}</ref> os termos usado a seguir, "ligar" e "desligar" são duas expressões técnicas da linguagem dos [[rabinos]] que referem-se a "proibir" e "permitir" e "condenar" ou "absolver", ou seja, refere-se ao domínio disciplinar da [[excomunhão]], e as decisões doutrinais ou jurídicas.<ref>[http://blog.bibliacatolica.com.br/tag/evna/ Site católico sobre a autoridade que Cristo concedeu a Pedro]</ref> Na [[heráldica]] a primeira chave, à direita, de [[ouro]], faz referência ao poder que se estende ao reino dos céus; a segunda, à esquerda, de [[prata]], simboliza a autoridade espiritual do papado sobre a terra. Afirma-se que as duas chaves denotam a autoridade dada por Cristo a São Pedro e [[Sucessão Apostólica|seus sucessores]], e devido a isso, os [[brasões dos Papas]] são tradicionalmente caracterizados por possuírem as chaves do céu.<ref name="Heráldica" />

Revisão das 14h48min de 10 de março de 2019

O Brasão do Papado e do Vaticano, com as chaves do céu cruzadas, a chave de prata simboliza o poder de desligar a Terra ao Céu, a chave de ouro simboliza o poder de ligar a Terra ao Céu.

As Chaves do Reino dos Céus (em latim na versão vulgata da Bíblia: Claves regni caelorum[1]), também chamadas de Chaves do Reino de Deus, Chaves do Céu ou Chaves de São Pedro é um termo utilizado na Bíblia, em uma afirmação de Jesus ao Apóstolo Pedro, no Evangelho de Mateus, 16,19:

“ Eu te darei as chaves do Reino dos Céus e o que ligares na terra será ligado nos céus, e o que desligardes na terra, será desligado nos céus. ”
 
— Tradução da Bíblia de Jerusalém.

Existem diferentes interpretações sobre o significado desse termo, dependendo da denominação cristã. O Catolicismo refere-se às implicações da expressão como o "poder das Chaves" (potestas clavium), designando a autoridade suprema que Cristo concedeu a São Pedro, e a seus sucessores, os Papas, para governar a Igreja,[2][3] os termos usado a seguir, "ligar" e "desligar" são duas expressões técnicas da linguagem dos rabinos que referem-se a "proibir" e "permitir" e "condenar" ou "absolver", ou seja, refere-se ao domínio disciplinar da excomunhão, e as decisões doutrinais ou jurídicas.[4] Na heráldica a primeira chave, à direita, de ouro, faz referência ao poder que se estende ao reino dos céus; a segunda, à esquerda, de prata, simboliza a autoridade espiritual do papado sobre a terra. Afirma-se que as duas chaves denotam a autoridade dada por Cristo a São Pedro e seus sucessores, e devido a isso, os brasões dos Papas são tradicionalmente caracterizados por possuírem as chaves do céu.[3]

Na cultura popular

Na Cultura popular muitas vezes São Pedro é retratado como o guardião do céu, controlando as suas portas com as referidas chaves[5], e, por consequência, em momentos de chuva se costuma brincar, rogando a Pedro para que a chuva continue ou pare. Diz-se que quando chove é porque São Pedro resolveu arrumar o céu e que está lavando o chão. Além do que dizem sobre os trovões, seria porque São Pedro está "arrastando os móveis". Também pode ser porque ele está com a "barriga roncando de fome". [6]

Representação na arte

Commons
Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Chaves do Céu

São Pedro é muitas vezes retratado na Igreja Católica e Ortodoxa Oriental com ilustrações segurando uma chave ou um conjunto de chaves. É também notório que a estrutura geral do Basílica de São Pedro (onde, estão os ossos do apóstolo) está praticamente em forma de chave; evocando às "chaves" confiadas a São Pedro.[7]

Referências

  1. ↑ EVANGELIUM SECUNDUM MATTHAEUM 16,19. Nova Vulgata. Site da Santa Sé.
  2. ↑ «Power of the Keys». Catholic Encyclopedia; New Advent. Consultado em 7 de maio de 2010 
  3. ↑ a b «Chaves Petrinas». Heráldica Eclesiástica. Consultado em 10 de março de 2019 
  4. ↑ Site católico sobre a autoridade que Cristo concedeu a Pedro
  5. ↑ Artur Louback Lopes (4 de julho de 2018). «Por que as pessoas dizem que São Pedro é responsável pelo tempo?». Super Interessante. Consultado em 10 de março de 2019 
  6. ↑ «Domingo é dia de São Pedro, considerado o guardião da chuva». Bom Dia Brasil. 27 de junho de 2008. Consultado em 10 de março de 2019 
  7. ↑ «A Praça de São Pedro». Catolicismo.com.br. Consultado em 10 de março de 2019 
Ícone de esboço Este artigo sobre catolicismo é um esboço. Você pode ajudar a Wikipédia expandindo-o.
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Chaves_do_Céu&oldid=54473656"