The Wild Thornberrys Movie: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Foram revertidas as edições de 186.212.140.128 para a última revisão de 177.43.12.62, de 2018-12-26T02:51:20 (UTC) Etiqueta: Reversão |
m Desfeita(s) uma ou mais edições de 177.43.12.62 (Afirmações FALSAS), com Reversão e avisos |
||
| Linha 19: | Linha 19: | ||
| escrito por = Kate Boutilier |
| escrito por = Kate Boutilier |
||
| orçamento = 35.000 mil dólares |
| orçamento = 35.000 mil dólares |
||
| código-IMDB = |
| código-IMDB = 0275847 |
||
| tipo = LA |
| tipo = LA |
||
| cor-pb = cor |
| cor-pb = cor |
||
| Linha 37: | Linha 37: | ||
*[[Lacey Chabert]] na voz de Eliza Thornberry |
*[[Lacey Chabert]] na voz de Eliza Thornberry |
||
*[[Jodi Carlisle]] na voz de Mariana Thornberry |
*[[Jodi Carlisle]] na voz de Mariana Thornberry |
||
*[[Tim Curry]] na voz de Nigel e Radcliffe Thornberry |
*[[Tim Curry]] na voz de Nigel Thornberry e Radcliffe Thornberry |
||
*[[Marisa Tomei]] na voz de Bree Blackburn |
*[[Marisa Tomei]] na voz de Bree Blackburn |
||
*[[Rupert Everett]] na voz de Sloan Blackburn |
*[[Rupert Everett]] na voz de Sloan Blackburn |
||
| Linha 54: | Linha 54: | ||
*[[Obba Babatundé]] na voz de Boko |
*[[Obba Babatundé]] na voz de Boko |
||
*[[Brenda Blethyn]] na voz de Sra. Fairgood |
*[[Brenda Blethyn]] na voz de Sra. Fairgood |
||
*Brock Peters na voz de |
*Brock Peters na voz de Bomo |
||
*Jeff Coopwood na voz de Patrulheiro Tim |
*Jeff Coopwood na voz de Patrulheiro Tim |
||
*[[Cree Summer]] na voz de Phaedra |
*[[Cree Summer]] na voz de Phaedra |
||
| Linha 61: | Linha 61: | ||
*Crystal Scales na voz de Filhotes de Guepardo |
*Crystal Scales na voz de Filhotes de Guepardo |
||
*Earl Boen na voz de Gorilla |
*Earl Boen na voz de Gorilla |
||
'''Dublagens no BRA''' |
|||
*[[Nair Amorim]] na voz de Eliza Thornberry |
|||
*[[Miriam Teresa]] na voz de Mariana Thornberry |
|||
*[[Pietro Mário]] na voz de Nigel e Radcliffe Thornberry |
|||
*[[Teresa Cristina (cantora)|Teresa Cristina]] na voz de Bree Blackburn |
|||
*Dário de Castro na voz de Sloan Blackburn |
|||
*Christiane Louise na voz de Debbie Thornberry |
|||
*[[Manolo Rey]] na voz de Darwin Thornberry |
|||
*Isis Koschdoski na voz de Akela |
|||
*Thiago Farias na voz de Tally |
|||
*Luiz Carlos Persy na voz de Xamã Mnyambo |
|||
*Luisa Palomanes na voz de Sarah Wellington |
|||
*Maria da Penha na voz de Cordelia Thornberry |
|||
*Jorge Lucas na voz de Boko |
|||
*Geisa Vidal na voz de Sra. Fairgood |
|||
*[[Miguel Rosenberg]] na voz de Jomo |
|||
*Ednaldo Lucena na voz de Rinoceronte |
|||
*Vozes adicionais: Allan Lima, [[Alexandre Moreno (dublador)|Alexandre Moreno]], [[Ana Lúcia Menezes]], Andreas Avancini, Bruno Rocha, Carla Pompílio, Carlos Gesteira, [[Charles Emmanuel]], Clécio Souto, Diego Rastichong, Eduardo Dascar, Erick Bougleux, [[Érika Menezes]], [[Fernanda Baronne]], [[Flávia Saddy]], [[Guilene Conte]], Gustavo Nader, Gustavo Pereira, Hércules Franco, [[Indiane Christine]], Jane Kelly, João Capelli, Lina Mendes, [[Mabel Cezar]], [[Mariângela Cantú]], Marcus Junior, Marize Motta, [[Mônica Rossi]], Pádua Moreira, Paulo Bernardo, Paulo Flores, [[Peterson Adriano]], Priscila Amorim, Rafael Rodrigo, Reginaldo Primo, Renato Rosenberg, [[Sheila Dorfman]], [[Sylvia Salustti]], Tainá Muhringer e [[Waldyr Sant'anna]] |
|||
*Direção de dublagem: Pádua Moreira |
|||
*Tradução: Solange Barbosa |
|||
*Estúdio: [[Delart]] |
|||
{{Nicktoons}} |
{{Nicktoons}} |
||
Revisão das 00h46min de 3 de maio de 2019
 | Este artigo não cita fontes confiáveis. (Dezembro de 2017) |
| The Wild Thornberrys Movie | |
|---|---|
| Os Thornberrys Selvagens - O Filme (PRT) Os Thornberrys - O Filme (BRA) | |
 Estados Unidos2002 • cor • 85 min | |
| Gênero | animação aventura |
| Direção | Cathy Malkasian Jeff McGrath |
| Roteiro | Arlene Klasky Gábor Csupó |
| Elenco | Lacey Chabert Jodi Carlisle Tim Curry Marisa Tomei Tom Kane Danielle Harris John Kassir Flea Kevin Michael Richardson Rupert Everett |
| Música | Alan Menken Howard Ashman James Horner |
| Distribuição | Paramount Pictures |
| Lançamento | 20 de dezembro de 2002 17 de janeiro de 2003
|
| Idioma | inglês |
| Orçamento | 35.000 mil dólares |
The Wild Thornberrys Movie (Os Thornberrys: O Filme no Brasil, e Os Thornberrys Selvagens - O Filme em Portugal) é um filme lançado nos cinemas em 20 de dezembro de 2002 pela Paramount Pictures e produzido pela Nickelodeon Movies. O filme é a continuação da série animada de sucesso da Nickelodeon, The Wild Thornberrys. No Brasil a estreia ocorreu em 17 de janeiro de 2003.
História
Em um safari Africano,Eliza Thornberry descobre que, graças a um xamã, ela pode agora falar com os animais. Quando Eliza descobre que caçadores na África do Serengeti planejam roubar uma manada de leopardos da floresta, ela e seu chimpanzé amigo Darwin devem de algum modo encontrar uma maneira de detê-los.Quando Elisa começa a falar com a manada sobre o futuro ocorrido,seus pais Mariane, Nigel e sua avó a mandam para um internato na Inglaterra, e assim ela não consegue salvar a manada.
Dublagens
Dublagens nos EUA
- Lacey Chabert na voz de Eliza Thornberry
- Jodi Carlisle na voz de Mariana Thornberry
- Tim Curry na voz de Nigel Thornberry e Radcliffe Thornberry
- Marisa Tomei na voz de Bree Blackburn
- Rupert Everett na voz de Sloan Blackburn
- Danielle Harris na voz de Debbie Thornberry
- Tom Kane na voz de Darwin Thornberry
- Flea na voz de Donnie Thornberry
- Alfre Woodard na voz de Akela
- Kimberly Brooks na voz de Tally
- Kevin Michael Richardson na voz de Xamã Mnyambo
- Melissa Greenspan na voz de Sarah Wellington
- Lynn Redgrave na voz de Cordelia Thornberry
- Roger L. Jackson na voz de Reggie e Trovão
- Tara Strong na voz de Estudante 1
- Hynden Walch na voz de Estudante 2
- Mae Whitman na voz de Estudante 3
- Obba Babatundé na voz de Boko
- Brenda Blethyn na voz de Sra. Fairgood
- Brock Peters na voz de Bomo
- Jeff Coopwood na voz de Patrulheiro Tim
- Cree Summer na voz de Phaedra
- Billy Brown na voz de Rinoceronte
- Keith Szarabajka na voz de Caçador
- Crystal Scales na voz de Filhotes de Guepardo
- Earl Boen na voz de Gorilla
